Муҳтарам Роб/муҳаррир,
Ман Белгия ҳастам, то ҳол дар Белгия сабти ном шудаам, аммо ба таври доимӣ дар Испания зиндагӣ мекунам. Ман як дӯстдухтари таиландӣ дорам, ки мехостам ба назди ман биёяд. Ман бояд ба кадом сафорат муроҷиат кунам, ба сафорати Испания ё ба Белгия?
Салом,
Марникс
Мӯҳтарам Марникс,
Ариза барои раводиди Шенген бояд ба кишваре дода шавад, ки макони асосии сафар аст. Дар ин ҳолат тавассути сафорати Испания, ки марҳилаи пешакиро ба ширкати BLS аутсорсинг кардааст.
Аз ин рӯ, ду вебсайти мувофиқ барои ин тартиб инҳоянд:
https://www.exteriores.gob.es/Embajadas/bangkok/en/ServiciosConsulares/Paginas/Consular/Visados-Schengen.aspx
https://thailand.blsspainvisa.com/
Файли раводиди Шенген дар Thailandblog (меню дар тарафи чап зери сарлавҳаи "файлҳо") барои гирифтани раводид тавассути мақомоти Ҳолланд ё Белгия нигаронида шудааст, аммо ман ба ҳар ҳол тавсия медиҳам, ки онро хонед, зеро қоидаҳои умумӣ ва маслиҳатҳои гуногун мавҷуданд. ки ба сафари дигар давлатхои аъзо низ дахл дорад. Албатта, танҳо дастурҳои мақомоти Испанияро қатъиян риоя кунед.
Дар он гуфта мешавад, ки азбаски шумо оиладор нестед, шумо наметавонед расмиёти тезонидашуда, соддакардашуда ва ройгони раводидро барои шаҳрвандони ИА ва оилаҳои онҳо истифода баред. Пас, тартиби муқаррарии «боздид аз дӯстон/оила» риоя кунед.
Барори кор ва эҳтироми беҳтарин,
Роб В.