Занг: фикру мулоҳизаҳои хонандагон барои навсозии файли раводиди Шенген
Ду сол пеш ман файле навиштам, то ба одамон дар дархости раводиди кӯтоҳмуддат кӯмак расонам. Аз замони нашри файли раводиди Шенген, ман то ҳол ба саволҳои хонандагон мунтазам ва хушбахтона ҷавоб медиҳам. Дар ҳамин ҳол, қоидаҳо ҳамоно ҳастанд, аммо тартиби дигар шудааст. Масалан, сафорати Ҳолланд ҳамкориро бо провайдери ихтиёрии хидматрасонии берунии VFS Global оғоз кард. Масалан, дар бораи таъсиси Маркази дархост барои раводид (VAC) ва боло бурдани хароҷоти хидматрасонӣ аз 480 бат то 996 бат баррасӣ кунед.
Файл ҳоло ба навсозӣ ниёз дорад. Аз ин рӯ, ман мехоҳам хонандагоне, ки дар 1-2 соли охир барои дарёфти раводид ба Нидерландия ё Белгия муроҷиат кардаанд, таҷрибаи худро мубодила кунанд.
Таҷрибаи Эверт ва посухҳои дар поён овардашуда www.thailandblog.nl/ Readers-inzending/ Readersinzending-kennis-maken-schengenvisum/ аллакай хеле муфид буданд.
Масалан, ман мехоҳам бидонам:
- Шумо кадом манбаъҳоро барои барнома истифода бурдед (вебсайти сафорат, вебсайти VFS, вебсайти IND/DVZ ва ғ.)?
- Оё маълумот равшан буд? Муҳимтар аз ҳама он аст, ки дар куҷо он норавшан буд ё ба таври дигар камбуд?
- Ҳангоми якҷоя кардани ариза шумо бо кадом мушкилот дучор шудед?
- Тартиби расидан ба таъинот чӣ гуна буд? Оё ин тавассути сафорат ё тавассути VFS гузашт (интихоб ба довталаб аст, аммо маълум аст, ки VFS пешбарӣ мешавад).
- Барои таъини вохӯрӣ чӣ қадар вақт лозим шуд? Мӯҳлати коркард байни пешниҳоди ариза ва баргардонидани ариза чанд вақт буд?
- Оё шумо шиноснома ва дигар ҳуҷҷатҳоро тавассути почта (EMS) гирифтаед ё онҳоро аз сафорат гирифтаед?
- Чӣ гуна раводид дода шуд? Мӯҳлати эътибор ва шумораи сабтҳоро баррасӣ кунед (1, 2 ё якчанд вуруд).
- Шумо дар гузашта чанд раводид муроҷиат кардаед ва онҳо чанд вақт эътибор доранд? Принсипи асосӣ ин аст, ки хориҷиён раводиди "беҳтар" мегиранд, ки чандиртар ва барои муддати тӯлонӣ эътибор доранд.
- Таҷрибаи умумӣ дар бораи дархости раводид, сафар ба Аврупо ва ғайра чӣ гуна буд?
- Ҳама нуктаҳои дигаре, ки метавонанд барои такмил додани файл муфид бошанд, албатта хуш омадед!
Ниҳоят, ман аз гирифтани баъзе сканҳои раводид, ки дар давоми 1-2 соли охир дода шудаанд, миннатдор хоҳам буд. Албатта, бо нест кардани маълумоти шахсӣ. Ин барои он ки ман метавонам бо чашмони худ бубинам, ки оё дар муқоиса бо файл ягон фарқияти назаррас вуҷуд дорад ва эҳтимол барои танзим кардани мисолҳо дар файли ҷорӣ. Тасвирҳои ҳозира раводиди дар Бангкок додашударо нишон медиҳанд, аммо раводидҳои Ҳолланд дар минтақа ҳоло аз ҷониби RSO дар Куала-Лумпур таҳия карда мешаванд. Барои пешгирӣ кардани иштибоҳ дар ин ҷо навсозӣ метавонад бошад.
Таҷрибаи худро дар зер мубодила кунед ё ба муҳаррирони блог паёми электронӣ фиристед. Худ аз худ маълум аст, ки ман ба таҷриба ва иттилооте, ки гирифтаам, бо боварӣ муносибат хоҳам кард. Ман номҳо ё маълумоти дигарро бо шахсони сеюм мубодила намекунам, ки ин бешубҳа аст. Ҳадафи ман оддӣ аст: кафолат додани он, ки шаҳрвандони Ҳолланд ва Фламанд, ки бояд бо тартиби раводид сарукор доранд, то ҳадди имкон бо маълумоти хуб дар бораи ҳуқуқ ва ӯҳдадориҳои худ омода бошанд, то омодагии хуб дошта бошанд. Ҳамин тариқ, мо ба ҳамдигар кӯмак мерасонем, ки дар якҷоягӣ бо шарики Тайланд, фарзандон, оила ё дӯстони худ аз чизҳои зебои ҳаёт лаззат баранд.
Пешакӣ ташаккур ва эҳтироми самимӣ,
Роб В.
Эзоҳ: Корҳои дохилии ИА рақамҳои охиринро дар бораи додани раводид дар охири моҳи март нашр кард. Ҳоло дар ин бора навиштани матлаб анъана шудааст, аммо кунҷкоб албатта метавонанд ба худ назар кунанд: ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa- policy_en#stats
Муҳтарам Роб,
Ҳафтаи гузашта зани ман vkv нав гирифт.
Вай аризаи VFS-ро пешниҳод кард.
Ин барои ҳардуи мо як таҷрибаи комилан нав буд, зеро зани ман,
Ба туфайли тамоми фаъолиятҳои ширкати ӯ, дар NL ҳафт сол пеш гузаштааст
Буд.
Нияти вай дар нимаи моҳи апрел ба NL сафар кардан буд ва ӯ пешакӣ тавассути вебсайт таъинот таъин кард.
аз ҷониби Vfs ташкил карда шудааст.
Ҳамин тавр, ман намедонам, ки ҳадди ақали интизории ин чӣ қадар аст, зеро онҳо ба ҳар ҳол ду ҳафта пешанд
фармоиш додааст.
Сарфи назар аз издиҳоми он ҷо, вай соати 1300:88 мулоқот дошт, аммо дар шумораи 1300 нафаре буд, ки дар соати 10:XNUMX барои тартиб додани раводид аз сафорати NL, ҳама чиз барои ӯ дар давоми XNUMX ба охир расид. дақиқа.
Мисли пештара, вай 3 нусхаи ҳамаи коғазҳоро бо худ гирифта буд, то афсарони маҳал танҳо чизҳои заруриро бигиранд.
Бори аввал буд, ки барои ӯ кафили молиявӣ набудам ва ҳеҷ мушкиле ба вуҷуд намеовард
бо нусхаҳои ҳисоботи бонкии ӯ ва нусхаи корти кредитии ӯ.
Вақте ки мо ба Кох Самуи ба хона баргаштем, мо даҳ рӯз дар ташвиш будем, зеро шумо намедонед, ки раводид дода мешавад ё не.
Хушбахтона, шиносномаи ӯро пас аз даҳ рӯз аз ҷониби EMS (лифофаро худи VFS навиштааст) бо раводиди дарунаш ба занам баргардонданд.
Акнун қисми аҷиб.
Қоидаи нав чунин ба назар мерасад, ки раводид барои тамоми давраи шиноснома дода мешавад.
Давомнокии ҳадди аксар 90 рӯз аст ва дар ҳолати зани ман раводид то соли 2021 эътибор дорад.
Мо инчунин барои гирифтани раводиди бисёркарата муроҷиат кардем ва гирифтем.
Ҳоло ман дирӯз дар интернет хондам, ки бо раводиди бисёркарата шумо бояд 90 рӯзро дар тӯли 180 рӯз истифода баред.
Агар шумо онро танҳо барои 6 моҳ истифода карда тавонед, мӯҳлати эътибори раводид ба чаҳор сол чӣ маъно дорад?
Ниҳоят, ҳангоми дархост барои раводид, шумо бояд бо худ фармоиши парвозро биёред, ки он инчунин санаи оғози раводидро нишон медиҳад.
Ман кӯшиш мекунам, ки фардо дар ин бора ба IND занг занам, аммо ба назари ман, инҳо комилан мухолифанд.
Ман мехоҳам, ки раводидро акс гирам, аммо намедонам, ки онро ба куҷо фиристам.
Ман умедворам, ки ин маълумот барои шумо муфид аст.
Бо эҳтиром,
Роналд С.
Роналди азиз, ташаккур барои паёматон. Хуб хондани чизе дар бораи мӯҳлати эътибор, ҷавоби расмии RSO дар Куала-Лумпур, ки дар он дархостҳои раводид коркард мешаванд, хеле абстрактӣ/расмӣ аст: онҳо ҳолатҳои гуногунро ба инобат мегиранд ва барои ҳар як ариза муайян мекунанд, ки мӯҳлати дурусти эътибор чист. Бале, ҳама инро мефаҳманд, аммо мо инчунин медонем, ки Нидерландия кӯшиш мекунад, ки чандир ва саховатманд бошад, махсусан бо одамоне, ки таърихи раводиди мусбӣ доранд. Пас таҷрибаҳои амалӣ як иловаи муфид ба ҷавобҳои расмӣ барои муайян кардани ягон қоидаи асосӣ мебошанд.
Вақти ҳадди ақал барои вохӯрӣ вуҷуд надорад, агар шумо хушбахт бошед, шумо метавонед рӯзи дигар биёед. Маҳдудиятҳои ҳадди аксар мавҷуданд: шумо бояд дар давоми 2 ҳафта боздид карда тавонед, гарчанде ки ман мешунавам, ки тақвими таъинот баъзан дар мавсими баланд барои 2 ё зиёда ҳафта пурра фармоиш дода мешавад. Ин хилофи қоидаҳое аст, ки тибқи муқаррарот, одамон бояд дар давоми 2 ҳафта имкони боздидро дошта бошанд. Ё довталаб бартарӣ дорад, ки дертар аз ду ҳафта биёяд, ин хуб аст: шумо метавонед 3 моҳ пеш аз ҳама вақт таъин кунед.
Қоидаи асосӣ ин аст, ки одамоне, ки қаблан раводид гирифта буданд, ҳамеша раводиди беҳтар мегиранд. Масалан, яке, ки барои 3 сол ё 5 сол эътибор дорад, аммо ҳеҷ гоҳ аз мӯҳлати эътибори шиноснома зиёд нест. Раводиди бисёркарата (MEV) ба зани шумо имкон медиҳад, ки дар муддати 90 рӯз дар ҳама давраи 180 рӯз биёяд. Масалан, 90 рӯз дар Нидерландия, 90 рӯз дар Таиланд, 90 рӯз дар Нидерландия, 90 рӯз дар Таиланд ва ғайра. Ин то он даме, ки раводид эътибор дорад. Аз ин рӯ, шахси дӯстдоштаи шумо метавонад дар солҳои оянда бо ин раводид зуд-зуд ба Нидерландия биёяд, аммо ҳеҷ гоҳ на бештар аз 90 рӯз дар 180 рӯз. Агар ӯ бихоҳад, вай метавонад дар тӯли 4 соли оянда пайваста дар ҳар 90 рӯз сафар кунад. Комбинатсияҳои дигар низ имконпазиранд, файл дар ин бора муфассалтар маълумот медиҳад, ба саҳифаи 13-и файли .PDF нигаред:
https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Schengenvisum-dossier-januari-2015-volledig.pdf
Шумо метавонед акси худро ба муҳаррир фиристед: info at sign thailandblog dot nl
Мо ҳафтаи гузашта барои раводиди Шенген муроҷиат кардем, ман фикр мекунам, ки 4-умин соли 11-ум аст, ки мо Bkk ба Хелсинки ва фавран ба Брюссел парвоз мекунем, дар варақаи ариза мепурсанд, ки аввал дар хоки Шенген Ҳелсинки ба куҷо қадам мегузорад, аммо макони ниҳоӣ чист? , Ҳамин тавр, Брюссел Ҳама чиз барои шӯъбаи Белгияи VFS омода шуда буд, аммо ман каме шубҳа доштам ва бо онҳо тавассути телефон тамос гирифтам, ки ин тасдиқ карда шуд. Ба ибораи дигар, ман хуб будам!
Аммо ҳеҷ чиз дуруст набуд, зеро макони аввалини ниҳоии мо 4 рӯз Брюссел аст, баъд 5 рӯз дар NL ва сипас 5 рӯз дар роҳи бозгашт ба Bkk дар Хелсинки. Пас 1 рӯзи дигар дар кишвари дигари Шенген, чӣ мешавад, агар нақшаҳои сафарамонро тағир диҳем дар давоми будубоши мо??
Ҳамин тавр, ман дар шӯъбаи Белгия, бо як кӯҳи муқаррарии коғаз (аз ҷумла маълумоти шахсии молиявии ҳар дафъа), вохӯрӣ таъин кардам, гарчанде ки ман мактуберо дохил кардаам, ки дар он гуфта шудааст, ки ман тамоми хароҷотро ба ӯҳда мегирам, далели ҳамаи бронҳое, ки дар пешпардохт, нусхаҳои чанотҳо, китоби хонагӣ, дохилӣ ва ғайра..., ки дар он ҷо котиб ба дӯстдухтари ман мегӯяд, ки ӯ бояд хидмати Finds ё NL-ро дархост кунад, воқеан Брюссел макони ниҳоӣ дар роҳ аст, аммо ҳангоми будубоши мо дар он ҷо. Шенгенро мо дар NL ва Финляндия 1 рӯз зиёдтар мегузаронем.
Фаҳмост, зеро ҳар 3-тои Шенген мебошанд.Ман VFS-ро аз 7 сол пеш, пеш аз гирифтани раводиди Бритониё медонистам ва дар онҷо дӯстона пайдо кардан душвор аст, ҳар як зани таиландӣ наметавонад дар назари онҳо сайёҳ бошад ва шарики худро ҳамроҳӣ кунад, масалан, ҳар вақт чизе дар паси он.кофист.
Аз тарафи дигар, 2 сол пеш ман барои раводиди Амрико муроҷиат кардам, ки дар онҷо то ҳол саволу коғазҳои иловагӣ интизор будам, он дар 10 дақиқа тартиб дода шуд, мард 3 шиносномаи кӯҳнаи ӯро варақ зад, дид, ки кӯҳи коғаз пурра аст ва 2 пас аз чанд рӯз вай раводиди 10 сол гирифт, бале 10 сол бо вуруди чандкарата!!!Ва раводиди ИМА, ки параноиист, аммо зоҳиран ақли солим низ дорад.
Агар шумо метавонед 3 шиноснома бо раводид ва мӯҳрҳои сершумор пешниҳод кунед ва ҳамеша баргаштед, чаро мушкил гардонед?Одами аввал нахост ба он шиносномаҳо нигоҳ кунад, зеро мо 3 соли охир дар Шенген набудем, шарики ман 46 сола. Мо якҷоя тиҷорат дорем ва як ширкат дорем, ки дар он ӯ директор ва саҳмдор аст, бинобар ин барои баргардонидани ӯ далели кофӣ доред,
Аммо бозгашт ба VFS, ӯро ба бахши Финландия фиристоданд, хушбахтона дар ҳамон бино бо кӯҳи коғазҳо ва гузарномаҳои кӯҳнааш 2 зани маҳаллӣ ҳастанд, ки якхела стандартҳоро истифода намебаранд, аввал тарҷумаи китоби хонаашро мехост? ???тарчумаи сахифаи аввали хуччатхои ширкат???? Маршрут, ки ба забони англисӣ буд, аммо номи меҳмонхонаҳо дар паҳлӯи он набуд, ман ҳама РЕЗЕРВИ ПУЛЧӢ-ро ба он замима карда будам, аммо коғазро варақ задам, то бубинам, ки ҳама далелҳо ба он замима шудаанд, хеле душвор буд.
Гӯё дар сафоратхона дар хадамоти раводид ягон таиландӣ нест, ки ном ва суроғаро тасдиқ кунад.
Пас аз анҷоми тарҷумаҳо, вай бо кӯҳи коғаз (ки аз аввал пурра буд) баргашт ва ба корманди дигар баргашт, ки аз ӯ пурсид, ки чаро ин 3 ҳуҷҷат тарҷума шудааст? Танҳо пулро гум карда, мағозаи собиқ ҳамкори худро нигоҳ доштааст.
Дар ҳамин ҳол, мо барои тарҷума 1750 бахт иловагӣ пардохт кардем, вай парвози бозгашт ба Пхукетро пазмон шуда буд, зеро мо махсусан барои ин ба Bkk рафтем, боз 500 бат ва баъд ҳама пардохтҳо, дар ниҳоят шӯхӣ беш аз 5000 бат арзиш дошт. . Аммо маълум шуд, ки шахсе, ки дафтари тарҷумаи ӯро дар ҳамин бино дорад, чанд сол пеш дар VFS кор мекардааст.
Ман чунон хашмгин шудам, ки ман бори аввал ба сафорати Белгия занг задам, ки вай бо VFS тамос гирифта, аз онҳо хоҳиш кард, ки он рӯз аризаро пур кунанд, зеро ҳама чиз тамом шуд. Пас аз он ман бо тамоми ҳикоя бо сафорати Финландия тамос гирифтам, ки дар он ҷо бо як шахси хеле дӯстона телефонӣ тамос гирифтам, ки тамоми ҳикояро гӯш кард ва гуфт, ки ман аз гирифтани фикру мулоҳизаҳо хушҳолам, зеро ин дигар на дар бораи раводид, балки дар бораи хидматрасонии муштариён аст. , махз сафоратхона карор кабул мекунад. Ман гумон мекунам, ки пас аз занги телефони ман ба бахши раводиди Финландия дар сафораташон онҳо бо VFS тамос гирифтанд, зеро ногаҳон ҳама чиз хеле зуд сурат гирифт. Он мард аз ман хоҳиш кард, ки ҳама раводидҳо ва мӯҳрҳои гирифтаамро скан кунам ва ба ӯ ҳикояи муфассали он рӯзро дар VFS фиристам.
Шарики ман шиносномаи нав дошт, ки 1моха буд, чун дигараш як мох пеш гузашта буд, саволе ба миён омад, ки барои чи дар он шиносномаи нав мухру раводид набуд???Ин аблахи аст ё нияти бад, таъкид шуд, ки онҳо қаблан доштанд, ки ман бояд шиносномаи маро аз назар гузаронам, ки мӯҳлати эътибораш 1 моҳ гузашта буд.
Хулосаи ман: Шенгенро ғайриқонунӣ дар киштӣ ё боркаш ворид кунед ва шумо дарҳол ҳама чизро ба даст меоред, аммо агар шумо хоҳед, ки ҳама чизро ба тартиб оред ва ба таври расмӣ ба Аврупо ҳамчун сайёҳ сафар кунед, зиндагӣ барои шумо душвор хоҳад буд. Ман боварӣ дорам, ки ариза бевосита дар сафоратхона, мисли пештара, назар ба ҳамаи сафоратхонаҳое, ки онро як-як дар VFS сарф мекунанд, хеле самараноктар ва арзонтар буд.
Раводиди Шенген худ як саёҳат аст, акнун пас аз 5 рӯзи корӣ ман ба вебсайти VFS назар андохтам ва он то ҳол танҳо мегӯяд, ки дархост пешниҳод шудааст, бо сана, аммо дигар чизе нест. хамеша чунин лона буд ва дар давоми солхо такмил наёфтааст.
Эрики мӯҳтарам, ман ин гуна ҳикояҳоро дар бораи VFS зуд-зуд мешунавам. Савол ин аст, ки чаро шумо ба ВАК-и VFS рафтед, на ба сафорат? Дар ниҳоят, шумо интихоб доред ва ҳама сафоратҳои Шенген ба таври дақиқ гузориш медиҳанд, ки шумо метавонед дар сафорат ариза пешниҳод кунед. Чизе, ки тозатар аст, он аст, ки як шахс онро аз амиқтар аз дигараш "пинҳон мекунад". Ҳолландҳо дар 2 ҷой ин тавр хабар медиҳанд:
- Дар поён http://thailand.nlambassade.org/nieuws/2015/09/ambassade-besteed-het-visumproces-uit.html
– банди 3 оп http://thailand.nlambassade.org/shared/burgerzaken/burgerzaken%5B2%5D/visum—schengen/waar-en-hoe-vraag-ik-een-schengenvisum-aan.html?selectedLocalDoc=dien-uw-aanvraag-in
Ва Белгия:
- Инчунин дар поён: http://thailand.diplomatie.belgium.be/en/travel-to-belgium/visa/visa-needed
Эътирози бузургтарини ман ба VFS инҳоянд:
– ба довталаб интиқол додани хароҷот, ба монанди хароҷоти хидмат, дар ҳоле ки довталаб наметавонад бо хоҳиши худ ба VFS равад. Пас чӣ гуна "хизмат"?? Сафорат буҷаи камтар дорад, аммо ин танҳо хароҷоти изофӣ аст.
– имкони пешниҳоди хидматҳои иловагӣ ба монанди нусхаҳои (қимат) иловагӣ ё васвасаи хидмати трек & трак ва ғайра. Даромади хуби иловагӣ, аз ин рӯ ман метарсам, ки на довталаб, балки бахтҳо дар ҷои аввал меоянд. ҳама, як ширкати тиҷоратӣ он ҷо барои пул кор кардан сазовор аст. Хидматҳои давлатӣ/давлатӣ бояд ғайритиҷоратӣ бошанд ва ҳадди аксар хароҷотро пӯшонанд.
- Чӣ тавр бояд афзоиш ёбад? Кормандон аз рӯйхати санҷишӣ мегузаранд, агар дархости шумо ба сенарияҳои стандартӣ мувофиқат накунад, шумо мемонед. Корманд дар бораи қоидаҳои Иттиҳоди Аврупо (рамзи раводиди Шенген, дастури озодии ҳаракат ва ғайра) маълумот надорад, пас чӣ гуна ӯ метавонад ба ин дуруст посух диҳад ё маслиҳат диҳад? Ва чӣ бояд кард, агар довталаб ин донишро дошта бошад, аммо корманди миз надошта бошад? Дар худи сафорат шумо метавонед як менеҷери донишмандеро дархост кунед, ки қоидаҳоро медонад ё бояд донад. Ман намебинам, ки ин дар VAC беруна рух медиҳад.
Хушбахтона, VFS ҳоло ҳам ихтиёрӣ аст, аммо агар тағйироти дар ҳоли ҳозир ба нақша гирифташуда иҷро шаванд, провайдерҳои хидматрасонии беруна ногузир хоҳанд буд: https://www.thailandblog.nl/achtergrond/nieuwe-schengen-regels-mogelijk-niet-zo-flexibel-als-eerder-aangekondigd/
Ниҳоят: дар куҷо корманди ҳисобкунак дуруст буд, ин аст, ки шумо бояд аризаро ба давлати узв пешниҳод кунед, ки ҳадафи асосии истиқомат аст. Ё агар ин маълум набошад, кишвари аввалине, ки сарҳадбон аз он ҷо мегузарад. Бо мондани чанд рӯз дар BE, 5 дар NL ва 5 дар Финландия, ин Нидерландия (ё Финландия) хоҳад буд. Аммо, албатта, як корманди донишманд на танҳо инро қайд кард, балки инчунин ба шумо гуфт, ки агар шумо нақшаи сафари худро ба муддати тӯлонӣ дар BE мутобиқ кунед, шумо албатта метавонед ба Белгия равед. Ин танҳо як масъалаи баровардани қалам ва навиштани қалами нав аст. Вақте ки аввалин шаби шумо захира карда шуд, шумо хоҳед дид, ки баъд чӣ мешавад, ҳеҷ чиз шуморо маҷбур намекунад, ки тамоми манзили истироҳатии худро аз А то Я аллакай фармоиш дода бошед.
Оид ба тарҷумаҳо: агар ҳамааш хуб бошад, сафоратхонаҳо нишон медиҳанд, ки кадом ҳуҷҷатҳоро ба онҳо тарҷума кардан лозим аст.Масалан, Нидерландия кормандоне надорад, ки бо забони тайй ҳарф мезананд, аз ин рӯ ҳама ҳуҷҷатҳои тасдиқкунандаи дахлдор бояд тарҷума карда шаванд. Ман намедонам, ки оё дар Финҳо кормандоне ҳастанд, ки ин забонро медонанд. Корманд шояд руйхати талабхоеро, ки финхо пешниход мекунанд, нишон дода метавонист. Ҳуҷҷатҳои тасдиқкунанда бояд дар ҳама ҷо якхела бошанд, аммо агар сафорати Финландия кормандони Тайланд надошта бошад, ин бояд дар маҷмӯи талаботҳо равшан инъикос карда шавад. Агар шубҳа дошта бошед, агар шумо рӯйхати санҷишро бо якчанд роҳ тафсир карда тавонед, шумо метавонед ба фиристодани дархост ҳамчунон исрор кунед, агар чизе дуруст набошад (тарҷумаи порчае, ки шумо номатлуб меҳисобед, мавҷуд нест) пас шумо ба таври худкор дархостро аз сафорат дар давоми як муддати муайян (10 рӯзи корӣ) ашёро интиқол диҳад/почтаи электронӣ фиристад. Ҳамин тавр, дар ин ҷо ҳавасмандӣ вуҷуд дорад, ки одамон қисмҳоро бе зарурат тарҷума кунанд.
Финҳо (мисли Нидерландия) чунин изҳор мекунанд:
“Ҳангоми муроҷиат барои раводиди Шенген ба Финландия ҳуҷҷатҳои зерин лозиманд. Ҳуҷҷатҳо метавонанд бо забонҳои англисӣ, финӣ ё шведӣ бошанд. Ҳар як забони дигар бояд бо тарҷумаи ваколатдор ҳамроҳ карда шавад. Ҳуҷҷатҳои худро мувофиқи рӯйхат тартиб диҳед. Лутфан таваҷҷӯҳ намоед, ки кормандони Маркази дархости раводид/Сафорат наметавонанд дар тарҷума ё пур кардани варақаҳо кӯмак расонанд. Маркази дархост барои раводид танҳо аз номи Сафорати Финландия дархостҳо ва ҳуҷҷатҳои тасдиқкунандаро қабул мекунад ва ҳамаи ҳуҷҷатҳоро барои коркард ба Сафорат мефиристад».
Сарчашма:
http://www.vfsglobal.com/finland/thailand/schengen_visa.html#Schengen_documents
Хуб... аммо ман бо ин мушкилот дорам, зеро тарҷумаи ҳама ҳуҷҷатҳо (расмӣ) метавонад як шӯхии хеле гаронарзиш бошад. Аммо оё шумо мехоҳед китоби бонкиро тарҷума кунед, масалан? Лоиҳаи қонун бо якчанд саҳифа баланд хоҳад буд, дар ҳоле ки шахсе, ки тайиро намедонад, метавонад маълумоти муҳимро аз чунин далелҳои тарҷуманашуда ба даст орад: оё довталаб пардохтпазир аст?
Бо чунин талабот оид ба тарҷума, ман бешубҳа ҳайронам, ки ин дар амал чӣ гуна хоҳад буд: кадом порчаҳо бе зарурат тарҷума шудаанд ё тарҷума шуданро фаромӯш кардаанд? Хароҷот чӣ қадар зиёд мешавад, зеро дар сафоратхонаҳои гуногун корманде надоранд, ки забони тайиро медонанд?
Ташаккур ба шумо барои мубодилаи таҷрибаи худ. Бешубҳа хондан дар бораи бузургтарин монеаҳо дар амал муфид аст. Агар сафоратхонаҳо мизоҷ/меҳмон/хориҷро дар ҷои аввал гузоранд (инчунин барои сайёҳӣ ва аз ин рӯ иқтисод хуб аст ва дасту эҳтироми инсонӣ набояд ҳеҷ гоҳ фаромӯш накунад), пас онҳо низ аз чунин фикру мулоҳизаҳо қадр хоҳанд кард. Ҳамон тавре ки шумо кардед, ман ба дигарон маслиҳат медиҳам, ки таҷрибаҳои худро мухтасар ва мухтасар бо сафорат мубодила кунанд. Шояд онҳо буҷаи камёб дошта бошанд, аммо ман умедворам, ки онҳо низ дарозмуддатро фикр мекунанд ва нагузоранд, ки довталабони раводид беҳуда бароянд. Он гоҳ онҳо метавонанд фикр кунанд, ки оё провайдерҳои хидматрасонии беруна беҳтарин равишанд...
Дар омади гап Эрик шумо оиладоред? Агар ҳа ва агар шумо ба кишвари узве, ки шаҳрвандии Иттиҳоди Аврупоро доред, муроҷиат кунед, ба шумо шароитҳои сабуктар дода мешаванд. Ҳамсари як Белгия, ки ба Финҳо ё Голландия муроҷиат мекунад, бояд раводиди ройгон ва зуд бо ҳадди ақали ҳуҷҷатҳо (шаҳодатномаи шаҳрванди хориҷӣ, ID EU/EEA, шаҳодатномаи ақди никоҳ ва дар ҳолати зарурӣ, тарҷума ва қонунигардонӣ ва иловаи чизе) гирад. нишон медиҳад, ки ҳамсарон якҷоя сафар мекунанд, ки изҳорот кофӣ аст, аммо фармоиши чипта низ хуб аст).
Нигаред:
http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_nl.htm
Муҳтарам ROB V,
Соли гузашта ман барои занам (90 рӯз) тавассути VISA STAR дар Чиангмай барои VKV муроҷиат кардам, то вай ин қадар ташвиш накашад. тавассути сафорати Ҳолланд дар Бангкок, VSF Global ва Visaned ва IND ва Thailandblog.nl дар интернет шумо метавонед маълумоти зиёдеро дар бораи дархост барои раводиди кӯтоҳмуддат дастрас кунед, ин барои ҳама шахсӣ аст, даромад ва ғайра;
ин аст тартиби ман;
Visa Star дар Чиангмай,
ҳуҷҷатҳои зарурӣ
1=Нусхаи шиносномаҳои ман ва занам, пеш ва пас (нусхаи раводид, ки аллакай дода шудааст, сафарҳои қаблӣ ба дӯст ё шумо) бо имзо
2=Варақаи кафолат, ҳам аз ҷиҳати молиявӣ ва ҳам агар шахс маблағи кофӣ дошта бошад, метавонад танҳо ҳамчун кафил баромад кунад, мумкин аст аз шаҳрдорӣ зеркашӣ карда шавад ва барои имзо кардан бо шахси мансабдор таъинот таъин карда шавад; тақрибан 27 евро арзиш дорад
3= шартномаи меҳнатӣ корфармо/даромади шахсии худмашғул/нафақа ва ғ
4 = баёнияи корфармо
5 = 3 варақаи пардохт, эҳтимолан ҳисоботи солона
6=даъватнома ба ӯ/ё шахсе, ки шумо ба ӯ кафолат медиҳед, чаро ӯ меояду бармегардад, чӣ тавр шумо бо ӯ вохӯред, кӯтоҳ, вале мухтасар, (агар имконпазир бошад, намунае дошта бошед)
7= Варақаи раводид, вай бояд худашро пур кунад, шумо метавонед кӯмак кунед, аммо ӯ бояд худаш чанд чизро имзо кунад, мумкин аст тавассути сафорати Ҳолланд дар Бангкок, ҳам бо забони англисӣ ва ҳам Голландия, бо 2 акси шиносномаи шахс, ба андозаҳои талабот нигаред ва гайра.
8 = суғуртаи саёҳат муҳим аст, онро дар Нидерландия низ гирифтан мумкин аст, аммо дӯстдухтари ман инро тавассути раводиди Star кардааст, арзиши 3100 бат, тақрибан 83 евро
9= нусхаи чиптаи ҳавопаймо, пешакӣ нахаред, ҳангоми рафтанаш ба ӯ бо почтаи электронӣ фиристед, нусхаи чиптаи ҳавопаймо бо шарти раводид, дертар пардохт кунед, ин опцион номида мешавад.
инчунин бояд баъзе коғазҳои худи шахс дошта бошанд; оа
1=Китоби хонавода
2=(худӣ) хонаи
3 = баёнияи корфармо, агар вай кор кунад
4=нусхаи шиноснома
5= шаҳодатномаи таваллуди ӯ ва ман
6=шаҳодатномаи оиладор ё муҷаррад барои ману ӯ аз шаҳрдорӣ гирифтан мумкин аст, аммо иқтибоси байналмилалиро талаб кунед
Ғайр аз он, ҳуҷҷатҳо набояд аз 6 моҳ зиёд бошанд, аз ҷумла шиносномаи шумо
Ман ин ҳуҷҷатҳои худро тавассути почтам Голландия фиристодам, ки дар давоми чор рӯз ба суроғаи ӯ фиристода шудаам, арзиш = 64,50 ё шумо метавонед ин корро сусттар кунед, каме арзонтар аст, аммо ҳоло шумо боварӣ доред, ки ин дастрас хоҳад шуд.
Пас аз он Visa Star бо VSF Global дар Бангкок мулоқот таъин кард, пас аз 10 рӯзи корӣ вай метавонад ба он ҷо парвоз кунад (арзишаш 118 евро), бо тамоми ҳуҷҷатҳо, боварӣ ҳосил кунед, ки шумо пешакӣ нусхабардорӣ мекунед, инчунин онро дар хонаи худ иҷро кунед, то агар шахс ба Нидерландия меояд, дар гумрук аз шумо мепурсанд, ки вай чӣ кор хоҳад кард, вақте ки вай коғазҳо, нусхаҳоро нишон медиҳад, онҳо медонанд, ки чӣ гуна ҳуҷҷатҳо ба раводид дохил мешаванд ва ин корро каме осонтар мекунад, инчунин телефони худро дохил кунед рақам.
Пас аз вохӯрӣ дар VSF Global вай тавонист дар давоми даҳ дақиқа дубора баргардад ва пас аз 5 рӯз вай аллакай раводид дошт, ман аз шунидани ҳама гуна саволҳои дигар хушҳолам, Мартен Райдер
Мартени азиз, ташаккур. Хароҷоти қонунигардонӣ метавонад дар як шаҳрдорӣ фарқ кунад, аз ин рӯ ин хароҷот дар ҷои дигар камтар ё баландтар хоҳанд буд. Дар муниципалитети худам он тахминан 12 евро буд.Шумо дар муниципалитети гаронтар зиндагӣ мекунед. 😉
Ҳуҷҷатҳои тасдиқкунандае, ки шумо дар зери ҳуҷҷатҳои худи ӯ зикр мекунед, инҳо асосан ба забони Тайланд мебошанд. Шумо кадом ҳуҷҷатҳоро тарҷума кардаед? Дар RSO онҳо Тайландро намедонанд (ва ман фикр мекунам, ки тарҷума кардани ҳама чиз аз ҳад зиёд аст, як изҳороти кӯтоҳи "назар, ин санад дар бораи моликият ба хона, моликияти замин, моликияти тиҷорати шумост" аллакай ҳама чизро месозад. равшан. дар бораи робитаҳои молиявӣ бо Таиланд.Ба назари ман, ҳама чиз аз сар то ба охир тарҷума шудааст, як шӯхии гаронбаҳост, ки барои мансабдори тасмим каме илова мекунад.Аммо ин дар амал чӣ гуна сурат мегирад? RSO ҳуҷҷатҳоеро талаб мекунад, ки онҳо нестанд. бо тарҷумаи ҳолландӣ ё англисӣ метавонад бо тарҷума таъмин карда шавад... Ин метавонад маънои онро дошта бошад, ки онҳо ҳама ҳуҷҷатҳои Тайландро дар касса ҷудо мекунанд ё шуморо ба хадамоти тарҷума мефиристанд (ниг. Эрик дар боло ва ғайра).
Шаҳодатномаи таваллуд барои довталаб ё референти калонсол лозим нест, ман намедонам, ки ин ба ариза чӣ илова мекунад. Дар кӯдакон ин метавонад барои нишон додани робитаи оилавӣ истифода шавад, аммо калонсолон набояд чунин ҳуҷҷатҳоро пешниҳод кунанд. Эҳтимол танҳо агар баъзе ҳуҷҷатҳо бо сабаби тағир додани ном номи дигар дошта бошанд, пас пешниҳод кардани хати коғазӣ барои нишон додани номи кӯҳна ва нав маъно дорад, то маълум шавад, ки ҳама ҳуҷҷатҳо дар бораи як шахсанд. Ин инчунин ба ҳуҷҷатҳо оид ба вазъи оилавӣ дахл дорад, ки одатан барои раводиди кӯтоҳмуддат мувофиқ нестанд ва аз ин рӯ лозим нестанд.
Боқимондаи шарҳҳои шумо ба маслиҳатҳои ман аз файл мувофиқанд: нусхаҳои сершумор, боварӣ ҳосил кунед, ки сарпараст ва хориҷӣ маълумотҳои тамоси якдигарро доранд ва ғайра.
То имрӯз мо ду маротиба барои дархости раводиди Шенген аз VFS истифода кардем. Таъин кардани вохӯрӣ тавассути тақвими рақамӣ мушкил набуд. Ҳатто дар муддати кӯтоҳ (2 рӯз). Бори аввал занам чанде аз коғазҳоро баргардонд, ки "зеро онҳо лозим набуданд" ???. Ҳарчанд ман фикр намекунам, ки ҳуҷҷатҳои аз ҳад зиёд дошта бошам. Ман маҳз ҳамон чизеро кардам, ки дар досси Шенгени блоги Таиланд тавсиф шудааст. Кормандони он ҷо (ба гуфтаи Тираки ман) махсусан дӯстона нестанд. Бори аввал вай раводиди 2-моҳа гирифт. Ва бори дуюм раводид барои 3 сол бо чандкарата (бе дархост) Ҳарду дафъа мо бегоҳ почтаи электронӣ гирифтем, ки ҳуҷҷатҳоро ба сафорати NL супурдаанд. Шумо метавонед пешрафтро тавассути рамзи пайгирӣ, ки шумо мегиред, пайгирӣ кунед (вақте ки шумо вохӯред). Пас аз 2 рӯз мо паёми электронӣ гирифтем, ки шиноснома дар роҳ ба хадамоти почтаи Таиланд аст, ки онро ба хонаи мо мерасонад. Дар бораи қонеъ шудан ё набудани ариза гуфта нашудааст. Ман ҳайронам, ки дар моҳи июн вақте ки мо бори дигар барои гирифтани раводид ба он ҷо меравем, чӣ мешавад? ps Ташаккури зиёд барои маълумоти олӣ дар бораи дархост барои раводиди Шенген.
Питер мӯҳтарам,
Оё интихоби VFS оқилона буд? Ё ин ки ба ҷои худи сафорат истифода бурдани ин провайдери хидматрасони ихтиёрӣ буд? Ё имкони идомаи пурра берун аз VFS равшан набуд (таъмини иттилоот мутаассифона дар 2 соли охир пароканда шудааст, шумо бояд бодиққат дар сайти VFS, гӯшаҳои гуногуни вебсайти сафорат ва IND ҷустуҷӯ кунед, то ин раванд воқеан бошад. равшан). гирифтан!)?
Аз шунидани он, ки шумо тавонистед дар давоми 2 рӯз бимонед, ки он набояд дар мавсими баланд бошад. Ман инчунин ба одамоне шавқ дорам, ки сари вақт (дар давоми 2 ҳафта) дида наметавонистанд.
Бори аввал раводиди муқаррарӣ, баъд барои як сол. Имконияти хубе, ки вай ҳоло як муҳлатро барои 3 сол мегирад (максимум 5 сол аст), гумон мекунам. Аммо ман то ҳол натавонистам як қоидаи воқеиро бо итминони кофӣ муқаррар кунам. Ҳоло гумони ман ин аст, ки бори аввал раводид бо 1 вуруд ба мӯҳлати дархостшуда ё эҳтимолан барои 1 сол дода мешавад ва ҳама вақтҳои минбаъда он барои мӯҳлатҳои дарозтар, то ҳадди аксар то 5 сол эътибор хоҳад дошт. Табиист, ки ин вобаста ба профили (таърихи сафар ва ғ.) довталаб фарқ мекунад. Аз ин рӯ, ман ҳайронам, ки ширинии шумо дафъаи оянда кадом раводидро мегирад.
Ташаккур барои таърифатон, агар ҳама дар як минтақаи муайян ба ҳамдигар кӯмак карда тавонанд, мо ин ҷаҳонро барои ҳамаамон каме гуворотар ва шавқовартар мегардонем, дуруст? 🙂
Муҳтарам Роб. Одатан ман ба блоги Тайланд ҷавоб намедиҳам, аммо ман аз хондани ҳама мақолаҳо лаззат мебарам, аммо ҳоло шумо худатон маълумот мепурсед. Ман бо истифода аз дастури шумо барои дӯстдухтари худ раводиди кӯтоҳмуддат дархост кардам. Ман дар vfs global дар bkk мулоқот таъин кардам. Ин хеле осон буд. Духтараки ман бо тамоми ҳуҷҷатҳое, ки шумо нишон додед, ба он ҷо рафт, ӯро хеле меҳрубонона қабул карданд ва кӯмак карданд. Пас аз ин ҳама чиз хуб шуд.Ва дар давоми як ҳафта шиносномаи ӯро бо раводид ба хонааш дар Раттанабури фиристоданд. Сурин ба хона фиристода шуд Мо аз соати 12-01 то 19-03 як варака талаб кардем. Аммо то 26-04 мултимедия гирифт. Вай рӯзи 19 март дубора ба хона рафт. Ва то 6 август барои гирифтани раводиди нав муроҷиат хоҳад кард. Мулти барои муддати тӯлонӣ Мо танҳо бо vfs global таҷрибаи хуб доштем.Бо эҳтиром. Шумо ҳамеша метавонед ба мо почтаи электронӣ барои маълумоти бештар
Ян-Виллеми мӯҳтарам, ташаккур барои посухатон ва ман шодам, ки ҳама чиз хуб шуд, қисман ба шарофати файл. Оё интихоби VFS интихоби бошуурона буд? Масалан, азбаски шумо метавонед ба он ҷо пештар назар ба сафорат равед (ва эҳтимолан ба маблағи 995 THB, ки ба шумо арзиш дорад)
Ташаккур ба шумо барои ба таври возеҳ нишон додани намуди раводид (1 вуруд, чандкарата) ва мӯҳлати эътибор.
Муҳтарам Роб
ҳа, ин як интихоби бошуурона буд. Шумо метавонед пешакӣ вохӯрӣ таъин кунед. Дар сайти онҳо шумо метавонед аниқ дидед, ки шумо дар куҷо будан лозим аст ва изи ангуштони шумо дар куҷо гирифта мешаванд. Тури визуалӣ шуморо дар варақаҳо роҳнамоӣ мекунад ва бубинед, ки ҳама чиз дуруст аст ё не. Мушкилот буд, пас пул дар ҳақиқат муҳим нест, гр Ян-виллем
Мӯҳтарам Роб, ман барои гирифтани раводид барои дӯстдухтари худ тавассути VFS муроҷиат кардам. Ҳуҷҷатҳое, ки дар вебсайти Ind зикр шудаанд. Паспорт дар давоми як ҳафта тавассути EMS. Азбаски мо бори дуюм барои ин раводид муроҷиат кардем, дӯстдухтари ман ба таври худкор вурудоти сершумор гирифт, ки мо барои он муроҷиат накарда будем.
Муҳтарам Эд, ташаккур барои посухатон. Шумо инчунин метавонед бигӯед, ки раводидҳои якум ва дуюм чанд вақт эътибор доранд? Масалан, раводиди аввалини 1 вуруд ва барои каме бештар аз давраи дархости будубош* ва дуюми вуруди чандкарата ва барои як сол эътибор дошт?
* Масалан, агар шумо барои гирифтани раводид ба муддати 90 рӯз муроҷиат кунед, шумо 90 рӯзро бо мӯҳлати эътибор (аз... то...) мегиред, ки ба шумо 15 рӯзи иловагӣ медиҳад, то санаи омадан ё рафтанро танзим кунед. каме. Албатта, шумо ҳеҷ гоҳ аз шумораи рӯзҳои будубош зиёд шуда наметавонед, шумо метавонед танҳо айнан давраи таътили худро каме пеш ё ақиб гузаронед.
Барои раводиди тиҷорӣ ду маротиба тавассути vfs муроҷиат кард
Prima
Дафъаи охир 14 март хеле серкор буд Вохӯрӣ соати 11.30, аммо танҳо дар 1400 кӯмак кард.
Паспорт ҳарду дар давоми як ҳафта бармегарданд
Он чизе, ки дар сафорат зикр нашудааст
Ин далели ширкат дар Таиланд lct
Он бояд на дертар аз 3 моҳа бошад ва ба забони англисӣ тарҷума карда шавад. Дар ҳама бонкҳои Kaisikorn дар шаҳре, ки ширкат ба қайд гирифта шудааст, дастрас аст. Сипас онро аз ҷониби агентии тарҷумаи эътирофшуда ба забони англисӣ тарҷума кунед.
Танҳо иқтибос аз Палатаи савдо дар Нидерландия бигӯед
Агар мо онро бори аввал ба почтаи электронӣ ирсол карда бошем, хонуми мавриди назар гуфт, ки ин мунтазам рӯй медиҳад
Аз ин рӯ, сафорати Нед мехоҳад дар ин бора дар вебсайти шумо қайд кунад
Аз сабаби рад кардани раводиди дӯстдухтари Лаосӣ аз ҷониби сафорати Фаронса дар Вьентян, ман моҳи оянда ба Бангкок муроҷиат мекунам.
Аз ин рӯ, ман ин ҳамаро бодиққат мехонам ва дар вақташ навсозиро нашр хоҳам кард
Таҷрибаҳои мо бо VFS асосан мусбатанд.
Баъзе нуқтаҳои хурд:
– Вақти интизорӣ дар дафъаи охир хеле тӯлонӣ буд, якуним соат.
- Инчунин ҳеҷ роҳе барои муайян кардани он, ки шумо метавонед дар дохили (кондитсионер) ё берун, дар долон интизор шавед ва оё шумо метавонед бо телефони худ вақт кушед ё не.
– Ҳангоми банақшагирии вохӯрӣ, аслан ба қайд гирифтани як кӯдак барои вохӯрӣ ғайриимкон аст.
Маслиҳат дода шуд, ки соли таваллудро нодуруст ворид кунед, ки онро калонсол нишон диҳед.
Гарчанде ки шумо метавонед ба таври расмӣ ба сафорат равед, онҳо то ҳол кӯшиш хоҳанд кард, ки шуморо ба VFS фиристанд (тавассути тамос бо почтаи электронӣ). Ин аст он чизе ки мо кардем, мо бештар ба як аризаи ҳамвор манфиатдорем аз ғалабаи Pyrrhic.
Ва инчунин муҳим: Том'н'Томс дар ошёнаи якум баста аст.
Мӯҳтарам Роб В.
Тавре ки ман ба наздикӣ навиштам, дӯстдухтари ман (ҳамроҳи ман) рӯзи 6 апрел ба консулгарии Сафорати БКК меравад, то барои гирифтани Шенген муроҷиат кунад. Он гоҳ ман ба шумо дар бораи он чизе ки мо аз сар гузаронидаем, менависам.
Ташаккур барои фикру мулоҳиза. Ягон каси дигар, масалан, тарҷумаҳо ё ҳуҷҷатҳои гумшуда мемонанд? Ё кӣ танҳо ҳуҷҷатҳоро бо худ мебарад ва нисфи онро бармегардонад? Дигар номуайяниҳо, нокомиҳо, садамаҳо? Дархост барои дохил кардан ба навсозӣ?
Аллакай 3 маротиба тавассути VFS барои раводид муроҷиат карда буд. Ҳамеша метавонад дар давоми 2 рӯз таъинот таъин кунад. Вай ҳамеша ҳуҷҷатҳои заруриро бо худ ба Сафорати Белгия мебурд ва дар давоми 2 рӯз мо аз VFS почтаи электронӣ гирифтем, ки шиноснома ба сӯи ӯ меравад. Ҳеҷ гоҳ барои мусоҳиба интизор шудан лозим набуд. Бори охир вай нисфирӯзӣ вохӯрӣ дошт ва субҳ вориди сафоратхона шуд ва дар давоми ним соат боз табассумкунон дар берун баромад. Муҳимтарин ҳуҷҷат "масъулият" ва минбаъд дар бораи муносибатҳои мо ва он чизе ки вай барои кор кард. Пас, таҷрибаи хеле хуб бо VFS ва сафорати Белгия.