Редакцияи азиз,
Ман зиёда аз 1 сол мешавад, ки бо зани Тайландам, ки бо ӯ зиёда аз 10 сол издивоҷ кардаам, якҷоя зиндагӣ накардаам. Вай сарфи назар аз дархостҳои зуд-зуд расман ҷудо шуданро рад мекунад. Ман зиёда аз як сол боз бо шарики нави Тайланди худ зиндагӣ мекунам.
Ман нақша дорам, ки се ҳафта бо дӯстдухтарам ба Аврупо равам. Барои ин ман бояд варақаи Кафолат/Иқомат дар сафорати Ҳолланд имзо кунам. Зани қонунии ман низ бояд ҳамзамон имзо кунад. Вай ин корро қатъиян рад мекунад, то ман бо раводиди Шенген аз ҷониби дӯстдухтари навам мушкилот пайдо кунам.
Салом,
Петрус
Муҳтарам Петрус,
Азбаски шумо оиладор ҳастед, шумо инчунин бояд барои кафолат ва/ё шарти манзил имзо гузоред. Вай инро намехоҳад, аз ин рӯ ду интихоб вуҷуд дорад:
1) Дӯстдухтари шумо исбот мекунад, ки вай барои харҷ кардани маблағи худ 34 евро дар як рӯз дорад ва будубоши шуморо дар Нидерландия тавре ташкил мекунад, ки ба шумо лозим нест, ки манзил таъмин кунед (каси дигар манзилро ташкил мекунад ё меҳмонхона мегирад).
2) Касе дар Нидерландия ба сифати кафил барои вай баромад мекунад. Ин шахс (ё шахси дигар) инчунин метавонад манзилро таъмин кунад. Ин албатта метавонад саволҳоро ба вуҷуд орад, бинобар ин боварӣ ҳосил кунед, ки кафолат ва/ё пешниҳоди манзил дуруст аст. Эҳтимол, як узви наздики оилаи шумо омода бошад, ки дар бораи ин ё дигар шахсе, ки шумо хуб мешиносед ва ба шумо кӯмак расонанд, ҳайрон нашаванд, ғамхорӣ кунад. Табиист, ки шумо инчунин инро дар як номаи ҳамроҳӣ шарҳ медиҳед, ки дар он шумо ҳамчун референт шарҳ медиҳед, ки муносибат бо шаҳрванди хориҷӣ (духтаратон) чист, чаро шумо ба Нидерландия меравед ва чаро дӯстдухтари шумо албатта ба Таиланд бармегардад.
Маълумоти бештарро дар бораи кафолати 34 евро дар як рӯз ва варақаи кафолатро дар файли раводиди Шенген дар ин ҷо дар блок пайдо кардан мумкин аст (меню дар тарафи чап).
Барори кор,
Роб В.