Мария Берг (74) даргузашт
Мария Берг орзуяшро амалӣ кард: вай соли 2012 дар синни 72-солагӣ ба Таиланд кӯчид ва аз ин пушаймон нест, гуфт ӯ. Он хохиш ду сол боз ичро шуд; Рӯзи ҷумъа Мария дар хонаи худ дар Нахон Патхом ба таври ғайричашмдошт даргузашт.
Бо марги ӯ, Thailandblog муаллифи содиқтарин дар силсиларо аз даст медиҳад Рӯзнома. Дарҳол дар охири моҳ вай як эпизоди нав фиристод. 23 шуд; охиринаш 5 ноябр пайдо шуд. Он 1.249 саҳифаро тамошо кардааст, ки ин нишондиҳандаи маъруфияти он аст. Қисми 4 дохил карда шудааст Беҳтарин блоги Таиланд, китоби якуми фонди хайрияи Thailandblog.
Вай инчунин дар силсила эпизод навишт Ҳафтаи ва барои Таиланд экзотикӣ, аҷиб ва пурасрор, китоби нав аз блоги Таиланд Charity, вай ҳикояи аҷибро пешкаш кард Мария ва Ян аз Хуа Хин.
Ҳикоя дар бораи ҷои дӯстдоштаи ӯ, ки дар ибтидо барои китоб ба нақша гирифта шуда буд, аз сабаби набудани ҷой ба блог кӯчонида шуд. Он ҷой боғи писараш буд. Барои ба ёд овардани вай, мо онро боз дар зер интишор мекунем.
Дар сурат Мария бо келинаш хангоми муаррифии Беҳтарин блоги Таиланд, соли гузашта дар сафоратхонаи Голландия.
Хонаводааш ӯро як калонсоли ADHD номиданд
Мария 10 майи соли 1940 таваллуд шудааст. Вай ду маротиба оиладор шуда, панҷ фарзанд дошт; писар (боғ) фарзанди аз издивоҷи дуюмаш аст. Хонаводааш ӯро як калонсоли ADHD номиданд ва ӯ розӣ шуд.
Мария ба ҳайси нигоҳубини ҳайвонот, ҳамшираи донишҷӯӣ, ронандаи мошини ёрии таъҷилии ҳайвонот, хонум бармен, супервайзери фаъолият дар нигоҳубини рӯзона ва ҳамчун парастори C дар нигоҳубини хонаи хусусӣ кор кардааст. Вай низ чандон устувор набуд, зеро дар Амстердам, Маастрихт, Белгия, Ден Бош, Дренте ва Гронинген зиндагӣ мекард.
Мария рӯзи душанбе дар Ват Раанг Ман дар тамбон Рангфикун (ампур Кампенгсен, Накхон Патхом) сӯзонда мешавад.
Ҷойгоҳи дӯстдоштаи Мария Берг
Азизтарин ҷои ман дар Таиланд, ман барои ин дур рафтан лозим нест: ин боғи писари ман аст. Вақте ки ман ба атроф нигоҳ мекунам, ман ҳар дафъа ҳайрон мешавам, ки он ҷо чӣ қадар калон аст. Рангҳои зиёди сабз бешуморанд ва дар ҳар вақти рӯз ҳама чиз дигар ба назар мерасад.
Дар бог дарахтони мевадиханда бисьёранд. Папайя, манго, банан, ананас, дуриан, кокос. Ҳеҷ чиз беҳтар аз чидани як кокос ва нӯшидани оби кокос дар ҷои ва сипас хӯрдани гӯшт нест. Шумо инчунин ҳама намуди сабзавотро хоҳед ёфт, на аз гиёҳҳо. Дар мавсими хунук низ помидор вуҷуд дорад. Хар он чи ки дар он чо меруяд, дору намепошанд.
Баъд боз ду хавзи калон бо мохй мавчуданд. Як ҳавз дар мобайн ҷазира дорад, ки шумо метавонед бо пул ба он биравед. Дар мобайн дарахти калоне вокеъ аст, ки сояаш бисьёр медихад. Дар ҷазира се харгӯши сафед зиндагӣ мекунанд. Инҳоро аз лаборатория наҷот доданд, бештар буданд, мутаассифона, боқимонда зинда монданд.
Тамоми бог аз хамаи паррандахое, ки дар он чо зиндагй мекунанд, харакат мекунад. мургобй, мургобй, бисьёр навъхои мург, мурги гвиней, гозу товус. Инчунин ду қаламчаи калон мавҷуд аст, ки дар яке паракитҳо ва дигаре бо зебраҳо. Дар боғ ҳашт гурба низ зиндагӣ мекунанд, ки ҳар яке аз дигараш зеботаранд. Ҳама ба назди шумо меоянд ва сипас мехоҳанд, ки ба оғӯш гиранд.
Калтакалосхо офтобпарастанд ва гох-гох ба сангпушти калоне дучор мешавед, ки сайру гашт мекунад. Сипас, вобаста ба фасли сол, гурўҳҳо ва ё бофандагон меоянд, ки дар шохаҳои дарахтони болои об лона месозанд, ки ба онҳо на одам мерасаду на ҳайвони ваҳшӣ.
Вакте ки офтоб фуру меравад, тамоми бог ба чизи пурасрор мубаддал мегардад ва курпачахо берун мебароянд. Баъзан касе ба он парвоз мекунад, сипас онро дастгир карда, боз хомӯш мекунанд. Онҳо инчунин садо мебароранд ва шумо мебинед, ки онҳо аз назди тирезаҳо парвоз мекунанд.
Сикадаҳо консерти шабонаи худро пешкаш мекунанд ва вақте ки борон меборад, садои қурбоққа ва курбачаҳо илова карда мешавад. Каламушҳо аз дарахтони банан мебароянд, рӯзона хоб мераванд ва шабона зиндагии серкор доранд, аз ҷумла дар қуттиҳои партовҳои берун аз девор ғизо меҷӯянд. Дар он ҷо ҳамеша чизе барои хӯрдан вуҷуд дорад.
Дар яке аз дарахтон уқоби хурдакак низ зиндагӣ мекунанд, онҳо чандон садо намедиҳанд. Агар шумо бо чароғак ба боғ даромадед, шуморо даҳҳо чашм тамошо мекунанд. Шумо онҳоро дар ҳама ҷо мебинед, дар ҳар ҷое, ки назар кунед. Тамоми боғ пур аз тортанакҳои хурд аст, ки бо чашмони калонашон аз паи шумо ҳастанд.
Вақте ки офтоб дубора тулӯъ мекунад, ин ҳайвонҳо ҳама аз байн рафтанд, гусфандҳо садо медиҳанд, товусҳо занг мезананд, паррандагон мехоҳанд хӯрок хӯранд, рӯз боз оғоз шуд.
Дар ин чо хавзи сеюм буд, ки аз он пур карда шудааст. Замин бояд он чизеро, ки шумо мегӯед, ҳал кунад. Дар тирамоҳ барои ман хонае сохта мешавад, на он қадар калон, аммо... оилаи гурбаҳо метавонанд ҳамроҳ шаванд ва мо метавонем дар он ҷо осоишта зиндагӣ кунем.
Мэри Берг
Шаби гузашта ман аз сафар ба Хуа Хин баргаштам. Албатта, ман зуд почтаи электронии худро тафтиш кардам. Чашмам дархол ба почтаи электронии писараш афтод: Мария аз олам гузашт. Чунин мактубро боз се маротиба мехонед, ки гуё намехохед ё бовар намекунед...
Ҳарчанд ман боре бо Мария шахсан вохӯрдаам, вале ман ӯро аз рӯзномаҳое мешиносам, ки дар он ӯ ба мо аз ҳаёти шахсии худ нақл карда буд. Он чизе, ки маро ба ҳайрат овард, ин буд, ки вай ҳамеша мусбӣ буд ва шавқу ҳаваси зиёдеро барои зиндагӣ паҳн мекард, вай аз будубоши худ дар Таиланд комилан лаззат бурд.
Ҳоло, хеле ногаҳон ин қатъ мешавад ва ин талафоти бузург аст. На танҳо барои хонандагони Thailandblog, балки бештар аз он барои оила, дӯстон ва шиносонаш.
Боқимонда хотираҳои ӯ, ҳикояҳои зебо дар блог ва китобҳои мост. Бо ин ҳикояҳо ӯ дар зеҳни мо муддати тӯлонӣ боқӣ хоҳад монд.
Саломат бош Марям.
Се сол пеш ман бори аввал бо Мария дар Хуа Хин шинос шудам. Вай барои сагонаш хонае мечуст, ки боги калон дорад. Дар ниҳоят, вай дар наздикии писараш Ҷероен ҷойеро интихоб кард. Номи аслии Мария Берг Мириам Гудвис буд, аммо насаби яҳудӣ дар давоми Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ ҳадди ақал гуфтан номатлуб буд. Қисман аз ин сабаб, вай бо номи Мария Берг дар тӯли тамоми умраш рафт.
Ман аз ин хабар дар ҳайратам, хабари хеле аламовар! Хабари нодуруст, ҳатто агар шумо порчаи ӯро дар китобчаи "экзотикӣ ва аҷиб" хонда бошед. Ба хонаводаи марҳум ҳамдардӣ баён мекунам. Одами хубе аз дунё гузашт, пазмон мешавем. 🙁
Саломат бош Марям. Хондани рӯзномаҳои шумо ҳамеша як лаззат аст. Хурсандии зиндагонй аз он мешуд.
Ҳамдардии амиқи ман ва оромиш дар Марям. Мо ҳикояҳои шуморо пазмон мешавем.
Иловаи шуш
Дар осоиштагӣ истироҳат кунед, Марям.
Дар оромӣ Мария истироҳат кунед ва мо шуморо дар ин ҷо дар бемории сил пазмон мешавем.
таъзия. Равонаш шод.
Шумо баъзан дар Thailandblog паёмҳои дигарро аз ин эълон хонед. Ман аз шиносоии шахсан бо Мария хушҳол будам ва бо ӯ якчанд маротиба вохӯрдам. Бори охир тақрибан 5 моҳ пеш дар Бангкок буд, ки келинаш ӯро дубора ба вохӯрӣ оварда буд. Вай, зани калон ва ман, марди хурд, вале ҳарду бо ҳазлу ҳазл ва мо инро пинҳон намекардем. Мо дар бораи оғози муносибатҳо сӯҳбат кардем, пас аз он ки вай ҳанӯз пур аз завқи зиндагӣ буд. Ва оё ман метавонистам мувофиқат кунам, бо назардошти қади кӯтоҳи ман дар муқоиса бо Мария. Ҷавоби ӯ ин буд, ки баландии он чандон муҳим нест, зеро қадамҳои ошхона барои он ихтироъ шудаанд, на танҳо барои тоза кардани болои ҷевони китоб. Фақат... Ман хеле ҷавон будам.
Инро ман юмор меномам ва ман ҳамин тавр мехоҳам Марияро дар хотир нигоҳ дорам. Зинда боши духтараке, ба ахли оила куввати зиёд.
Ҳеҷ чиз нест, ки то абад нопадид шавад,
агар шумо хотираро нигоҳ доред.
Мария, мо албатта туро дар ин чо дар сил хеч гох фаромуш намекунем.Ташаккур барои киссахои зебоатон.
Саломат бош Марям
Як сухани фаронсавӣ мегӯяд:
"Моурир, c'est partir un peu".
Худоё, ман дар ҳақиқат ҳайрон шудам.
Чунин зани хушҳол ва рӯҳбаланд, ки метавонист бо худ масхара кунад ва ҳама чизро тавре қабул кард, ки ба ӯ омад.
Услуби навишт, ки ман дӯст медорам, ки мо мутаассифона онро аз даст медиҳем
Боз аз акси келинаш ба ҳайрат афтодам.
Хушбахтона, солҳои охир ӯ зиндагӣ ва он чизеро, ки орзу дошт, анҷом дод.
Аз гирду атрофаш ва боги писараш лаззат мебарад.
Писари Йероен ва хамдардии ман ба сабаби вафоти модари шумо.
Ба қадри он ки дастгирӣ мекунад, бидонед, ки ӯро бисёриҳо пазмон мешаванд.
Далерӣ.
ЛУИЗ
Ман шодам, ки вай солҳои охирашро ин қадар лаззат бурд.
Умедворам, ки дар он ҷое, ки ҳоло вай аст, боғи наваш калонтару зеботар аст ва дар гирду атрофи он ҳайвонот ва ҳама чизҳои барояш азиз иҳота мешавад.
Баракатҳо ба ҳамаи онҳое, ки ӯро дӯст медоштанд ва пазмон шуда буданд.
Ҷон Ширин
Саломат бош Марям
Мария, агар туро фаромӯш кунанд, мурдаӣ
RIP Мэри
Ин паём он қадар андешаҳои зиёдеро ба сарам овард, вақте ки ман Марияро ҳатто аз бемории сил намешинохтам. Ҳар синну сол барои рафтан хеле ҷавон аст. Хамдардй ба наздикон.. Киссаи уро ёд мекунам!
Саломат бош Марями азиз
Ба хонаводаи марҳум ҳамдардӣ баён мекунам. Одами хубе аз дунё гузашт, пазмон мешавем.
Барои Марям ва ҳар касе, ки ғамхор аст: Нур, Қудрат ва Муҳаббат.
Дар оромӣ бимонед Мария, ҳама ҳикояҳои шуморо хондаед ва ман фаромӯш намекунам, ки хеле махсус, тасаллият ба боқимондаи оила…
Мария Ман туро танҳо аз қиссаҳо медонистам. Аммо бо назардошти синну соли ту, ки аз ман чанд сол калон аст, марги ту маро ба андеша водор кардааст. Ҳаёт ноустувор аст.
Рӯзи душанбе шумо сафари охирини худро оғоз мекунед.
Ба оила, барори кор.
Ташаккур барои саҳми худ ба бемории сил.
Он хотираи шуморо зинда нигоҳ медорад.
Равонаш шод.
Ба хамаи хешу таборашон дар бораи талафоташон хамдардй.
Саломат бош Марям
Мария, 74 сола! Синну соле нест, ки видоъ кунем, аммо афсӯс, ки мо ҳарф надорем. Ҳикояҳои шумо шафқат, лаззат ва хушбахтиро паҳн мекарданд! Умедворам, ки маҳз ҳамин эҳсосот ғамгинии оилаи шуморо фурӯ нишонда метавонанд! Бигузор онхо бо рохи муайянкардаи шумо давом диханд. Фақат як бор зиндагӣ мекунӣ, аммо дар қалби наздиконат абадӣ мемонӣ!
Ман Марияро танҳо тавассути ҳикояҳои ӯ дар Thailandblog медонистам, аммо онҳо бо забони худ гап мезаданд.
Ва он шахси содиқ бо дили худ дар ҷои дуруст.
Барори ахли оила.
Мария, ҳикояҳои шумо дар Thailandblog пазмон хоҳанд шуд, мо онҳоро бо хурсандии зиёд мехонем.
Мо бо ин талафот ба оила нерӯи зиёд таманно дорем.
Чӣ тавр набераҳо бибиямро пазмон мешаванд, хеле махсус буд, ки онҳо ин қадар наздик зиндагӣ мекарданд.
De Hemeltrap рӯзи душанбе барои шумо боз мешавад ва боғи зебое интизор аст. RIP Кристина ва Мартин.
Ҷойат ҷонат Марям, ба аҳли оила ҳамдардӣ.
Мария, агар шумо то ҳол моро мешунаванд ё мебинед… ташаккур барои мубодилаи лаҳзаҳои зебои худ дар Таиланд.
Ҳамеша аз қисматҳои шумо лаззат мебурд.
Салом Марям, шахси зебо!
Мария, ман аз ҳикояҳои шумо лаззат мебурдам, ҳар боре, ки чизе аз дасти шумо пайдо мешуд, ман онро пурра мехонам, ҳар боре, ки ман инчунин фикр мекардам, ки шумо чӣ гуна ҷасорат кардаед, ки дилатонро пайравӣ кунед ва дар синни 72-солагӣ ба Тайланд ҳаракат кунед, шумо чӣ гуна шахси зебоед , Фикр кардам, муносибат ва намуди мусбати шумо ба ман таассуроти амик ва хеле амик бахшид.
Дар куҷое, ки набошед, ман умедворам, ки шумо аз он лаззат мебаред, чунон ки дар ин ҷо кардаед, ман мехоҳам ба шумо инро мехоҳам.
Ҳамдардии ман ба хонаводаи марҳум, бигзор хотираи чунин шахси хуб бароятон тасаллӣ бахшад.
НикоБ
vaya con BUDDHA!!!
Хамдардии амик дар осоиштагй.
Мириам,… ба забони ибронӣ, ғамгин, талх, Мария онро номи муносиб барои ӯ медонад,… ки ба хонандагони Thailandblog иҷозат додааст, ки дар ҳаёти ӯ бо ошкоро, гармӣ ва стихиявӣ иштирок кунанд.
Нагузоред, ки ин санг санги гиря бошад
Пеш аз он ки хоб равам, блогро тафтиш мекунам ва баъд ин паёмро мехонам, аз нав бо оғоз бедор мешавам.
Ман хондани ҳикояҳои Марямро дӯст медоштам. Ҳикояҳо маро аксар вақт ба хотирам бармегардонанд, ки як вақтҳо дар KPS будам, хотираҳои хуб.
Аз ин рӯ, ман низ аз Мария хотираҳои хуб дорам, ман ҳикояҳои ӯро ёд мекунам. ….
Хотирнишон кунад Мария ва оилаи марҳум бо талафоти бузург қуввати зиёд.
хамдардии самимии ман.
Ҳама чиз маҳдуд аст
Ман ҳикояҳои шуморо хонда метавонам
Ҳузури ту барои азизон
ин ба охир мерасад
Муваффақият ба онҳо.
Ташаккур ба шумо….rip
Ман то ҳол ба Thailandblog нав омадаам, аммо ҳамеша вокунишҳои ӯро интизор будам.
Вай эҳсосоти дуруст дошт.
Ҳамин тавр вай зиндагӣ хоҳад кард.
Хамдардии ман ба оилаи мархум.
Бигзор Мириам дар ёди онҳо зинда бошад.
Хусусан он зани мағруру тавоно ва ҳазлу ҳазлу ҳазлу ҳазлу ҳазлаш.
Далерӣ!
Ман каме ба шарҳҳои боло илова кардан дорам. Ман низ саҳмҳои Марияро бо завқ хондам ва аз хабари марги ӯ хеле ҳайрон шудам. . ба ахли оила ва наздикон хамдардии самимй баён менамоем.
Мария як нависандаи хуш омадед дар ин блог буд, танҳо ҳикояҳои мустақим бо пастиву баландиҳо, бешубҳа навиштаҳояшро дар оянда пазмон хоҳад шуд ва бигзор ҷояш ором бошад.
Хонандагони азизи блоги Тайланд,
Ман фикр мекунам, ки ман метавонам аз номи Мария бигӯям - барои ман Мириам:
Ташаккури зиёд барои аксуламалҳои дилнишин.
Ман аз аввали солҳои навадум дӯсти хуби Мириам будам ва аз замони кӯчидан ба Таиланд мо қариб ҳар рӯз бо почтаи электронӣ тамос мегирифтем.
Пас аз ҳар як нашри рӯзномаи ӯ дар бораи бемории сил, ман боварӣ доштам, ки аз Мириам бо шумораи посухҳо ба ҳикояҳои пешниҳодкардаи ӯ паёми электронӣ мегирам. Чӣ қадаре ки онҳо зиёд бошанд, ҳамон қадар ба ӯ маъқул мешуд.
Ҳамаи ин мактубҳоро пазмон мешавад ва Мария сахт.
Ў як зани зебое буд, ки бо вуљуди он, ки ба ў танњо 74 сол умр дидан иљозат дода шуда буд, аз зиндагї бисёр чизњоро бардошт ва ќисми зиёди умри худро тавре, ки мехост, гузаронд.
Боре як фолбин зиндагии ӯро пешгӯӣ карда буд, қариб ҳама пешгӯиҳо иҷро шуданд, ба истиснои як нафар, ки хеле пир мешавад.
Ман самимона умедворам, ки Мириам ҳоло дар ҷаҳоне аст, ки дар он ҳайвонҳо, махсусан сагу гурбаҳо зиёданд.
Ба фарзандони Мириам нерӯи зиёд таманно кунед.
Бо вуҷуди ин, фолбин хато накардааст. Вай аз сабаби ҳикояҳои навиштааш пир мешавад ... вай дар онҳо зиндагӣ мекунад.