Аз ҷониби Хон Питер
Ҳатто барои инсайдерҳо, фаҳмидани сиёсати Таиланд (ва фарҳанг) душвор аст. Ҳеҷ чиз он чизе нест, ки ба назар мерасад. Дар натича зуд хулосахои нодуруст мебароянд.
Инъикос дар матбуоти Ҳолланд низ аксар вақт комилан бад аст. Ханс дар ин бора пештар навишта буд.
Имрӯз ман мақолаеро дар Elsevier дидам. Аммо беҳтарин нест. Чӣ ҳикояи ҳаводор. Рӯзи шанбе зуд чизеро ба рӯи коғаз гузоред, пас мо онро бори дигар гирифтем. Бубахшед, Марилу Виссер аз Elsevier, аммо ин дар ҳақиқат имконнопазир аст.
Хатогиҳо:
- Ягон маслиҳати манфии сафар барои ягон қисми он дода нашудааст Таиланд. Дар асл ягон маслиҳати манфии сафар вуҷуд надорад. Огоҳии дараҷаи 4 вуҷуд дорад ва танҳо барои Бангкок. Айнан: ғайримуқаррарӣ саёҳат кардан ба Бангкок тавсия дода намешавад (ба вебсайти Вазорати корҳои хориҷӣ нигаред).
- Имрӯз дар сатҳи огоҳӣ чизе тағйир наёфтааст, танҳо матни ҷорӣ дар вебсайти Вазорати корҳои хориҷӣ ислоҳ шудааст.
- Танҳо фонди офатҳои табиӣ метавонад маҳдудияти сарпӯшро диҳад. Шумо метавонед инро ҳамчун маслиҳати манфии сафар қабул кунед, аммо ин тавр нест. Пас шумо метавонед бепул бекор кунед (агар оператори туроператори шумо бо фонди офатҳо алоқаманд бошад).
- Дар шаби рӯзи панҷшанбе ба ҷумъа 17 марг ба қайд гирифта нашудааст, сафсатае мутлақо.
- Вай менависад, ки дар миёни захмиён шаҳрвандони хориҷӣ низ ҳастанд. Ман бори аввал мешунавам, ки ё вай бояд журналисти Канадаро дар назар дошта бошад, аммо баъд ба хотири пуррагӣ илова кунед.
- Ва ин ҳама чизро мезанад: музофотҳои ҷанубӣ ба вазъияти Бангкок ҳеҷ иртиботе надоранд.
- Сипас чизе дар бораи тирандозӣ ба намоишчиён, ки хеле содда карда шудааст. Пас аз куҷо вай ҳикматро дарёфт мекунад, ки обу ғизо тамом мешавад, барои ман як сирр аст. Захираҳои нав ҳатто илова карда шуданд.
То чӣ андоза махсус, ин қадар нодурустии далелҳо дар чунин як порчаи хурд.
Ман вокунишро дар вебсайти Elsevier нашр карда будам. Марло шарҳи маро нест кард ва мақоларо зуд таҳрир кард. Аммо Петрус низ беақл нест ва ӯ аллакай экранро чоп карда буд.
Хатогиҳо дар Elsevier
Питер шумо дуруст мегӯед, маълумот дар Аврупо маҳдуд ва хеле печида аст.
Ман муддате дар Таиланд нестам ва онро тавассути Twitter, веб-камераи дӯстдухтари ман, почтаи электронӣ аз дӯстон ва албатта Thaivisa аз The Nation ва блоги шумо пайгирӣ мекунам.
вазъияти ногувор.
Ман ба шумо паёме бо қиссаи сабабу натиҷа мефиристам, ки фикр мекунам инҷо низ мувофиқ аст.
бо эҳтиром гуидо/Франсия
Дар ҳақиқат гузориши хеле кӯтоҳандешона. Танҳо бо дӯстдухтари ман дар Чианг Май телефонро хомӯш кардам. Ҳама чиз "санук санаан" аст ...
Питер, он чизе ки дар параграфи аввал дуруст нест, ин аст, ки маслиҳати манфии сафар ба 4 вилояти ҷанубӣ паҳн карда шудааст. Охир, аз соли 2004 инчониб чунин аст. Ба ибораи буза нигаред
"Минтақаҳои хатарнок
Сафари ғайримуқаррарӣ ба чор музофоти ҷанубии Яла, Наративат, Паттани ва Сонгхла манъ аст. Аз моҳи январи соли 2004 инҷониб дар ин вилоятҳо ҳамлаҳо мунтазам сурат мегиранд. Ин ба ҳамлаҳои бомбгузорӣ, оташзанӣ ва куштори ҳадафмандона дахл дорад. Ҳамлаҳо умдатан ба сӯи мақомоти Таиланд нигаронида шудаанд, аммо афзояндаи мардуми осоишта низ қурбонӣ мешаванд. Аз авоили соли 2004 дар хушунатҳо дар ҷануби Таиланд беш аз 3.000 нафар, аз ҷумла шумори ками хориҷиҳо кушта шудаанд. »
Он тутхола хуб нахонда, худаш хикоя сохтааст. Вай матни Бузаро пурра нахонда, шарҳ медиҳад.
Чӣ қадар беарзиш. Бале журналистика ва журналистон. Оҳу эҳсоси пок ва рӯҳия аз Elsevier. шумо бояд воқеан ба онҳо почтаи электронӣ фиристед.
Сюрпризи васеъ!
Бо эҳтиром
Муҳоҷири Тайланд
@ThailandGanger
Зарбҳо. Ин дар бораи ҷануб бо мусулмонон иртибот дорад ва солҳост, ки дуруст буд. Аз Бангкок комилан ҷудо.
Ман почтаи электронӣ фиристодам ва вай зуд онро ислоҳ кард. Аммо ҳанӯз хуб нест.
Ва инчунин NOS…… Дар эълони хабари соати 8 дар бораи маслиҳати манфии сафар ба Таиланд сухан меравад……… Оё ман чизеро аз даст додам????? Не, ин мақола мухтасар дар бораи рӯйдодҳои Бангкок гузориш медиҳад ва аз сафарҳои ғайримуқаррарӣ ба Бангкок маслиҳат медиҳад… Аммо мо инро аллакай медонистем.
Ин ки як корманди музднок ба бесарусомонӣ роҳ медиҳад, то ҳол то ҳол аст, аммо шарҳи шумо ҳазф карда шуда, матн иваз карда мешавад, рафтори ғайрикасбӣ аст, агар дар ҷои шумо ман ба сармуҳаррири ӯ муроҷиат мекардам...
Бале, салом... рӯзноманигор бояд як достони болаззат ва афзалтараш ҳанговор нависад ва ё ангушти ангушташро нақл кунад.Пас, шумо чунин чизе мегиред ва вақте медонед, ки гурӯҳи холдинги Telegraaf ангушти калон дорад. pie дар Elsevier ... онро худатон пур кунед