Хонандагони азиз,

Ба қарибӣ ман мехоҳам ба Таиланд муҳоҷират кунам. Ман мехоҳам барои раводиди "OA" дар Нидерландия муроҷиат кунам.

Ман ба сафорат тавассути почтаи электронӣ дар бораи эъломияи даромад муроҷиат кардам. Онҳо ба ман хабар медиҳанд, ки ба ман ҳисоботи пурраи тасдиқшудаи музди меҳнат бо забони англисӣ лозим аст ва ба ман маслиҳат медиҳанд, ки бо ташкилоте, ки даромади маро таъмин мекунад, тамос гирам. Ин созмонҳо ABP ва SVB мебошанд.

Аммо, дар вебсайтҳои онҳо ман дар бораи изҳороти моҳона бо забони англисӣ чизе пайдо карда наметавонам, бигзор сертификатсия.

Оё касе бо ин ё ҳалли таҷриба дорад?

PS Ҷустуҷӯи Thailandblog Ман саволи шабеҳро наёфтам.

Бо эҳтиром,

Ҳанс

17 ҷавоб ба "Саволи хонанда: Сертификатсияи эъломияи даромад барои муҳоҷират ба Таиланд"

  1. Жак мегуяд боло

    Муҳтарам Ҳанс,

    Ман ҳама чизро ҳафтаи гузашта дубора тартиб додам ва муҳоҷират ба ман имкон дод, ки як соли дигар бимонам. Ман намедонам, ки шумо дар куҷо мемонед, аммо дар Паттайя ин корро кардан осон аст.
    Шумо метавонед танҳо фоидаи моҳонаи худро дар сайти ABP ва сайти SVB чоп кунед. Ман гумон мекунам, ки шумо сайти ABP/SVB-и худро эҷод кардаед ва истифода мебаред. Бо ин/ҳуҷҷат(ҳо) (бо ранги чопшуда) ман ба консули Австрия дар Паттайя рафтам ва ӯ номаеро ба забони англисӣ бо маълумоти дахлдор ҷамъ овардааст. Шумо барои ин 1680 ванна пардохт мекунед. Ин ҳуҷҷат ҳамчун шаҳодатномаи эъломияи даромад барои дархости шумо барои гирифтани раводиди нафақа истифода мешавад. Ман намедонам, ки он чӣ гуна дар сатҳи миллӣ ташкил шудааст, зоҳиран тавассути сафорати Ҳолланд дар Бангкок, аммо шумо фикр мекунед, ки онҳо метавонанд ба шумо маслиҳати беҳтаре диҳанд.

    • Wim мегуяд боло

      Ман фикр мекунам, ки Ҳанс мехоҳад барои раводид ба Сафорати Таиланд дар NL муроҷиат кунад ва аз ин рӯ дар бораи чӣ гуна кор кардан дар Паттайя маслиҳате надорад.

    • Ҳанс мегуяд боло

      Ташаккур барои маълумот, агар он дар Нидерландия кор накунад, ман барои гирифтани раводиди "O" ба консулгарии Амстердам муроҷиат мекунам ва онро дар Бангкок месанҷам.

      • Жак мегуяд боло

        Бубахшед Ханс ман саволро дуруст нахондаам ва ман ҳамон тавре кардам, ки он вақт ҳамон чизеро, ки шумо ҳоло пешниҳод мекунед. Барои ин раводиди 0, шумо метавонед бо шарҳи манфиатҳои Голландия кифоя кунед, аммо шумо эҳтимол инро медонед. Дар Таиланд шумо метавонед бо ҷавоби Корретҷе ё паёми қаблии ман кифоя кунед.

  2. руд мегуяд боло

    Эҳтимол тарҷумаи расмии агентии тарҷумонӣ кифоя бошад?
    Аммо ба шумо лозим нест, ки ҳама чизро дар вебсайт пайдо кунед, шумо метавонед аксар вақт тавассути почтаи электронӣ ё телефон савол диҳед.

  3. Ҳубрайтсен Ричард мегуяд боло

    Чизе ба шумо лозим аст ҳисоботи даромад { ҳисоботи солона 2015 ман дигар нафака ё даромад дорам ҳамаашон ҷамъ мешаванд.Барои як нафақахӯр ба шумо 65.000 ванна лозим аст.Ман инро танҳо барои шахсе менависам, ки мисли ман нафақа дорад, равон кунед ман ҳуҷҷати тасдиқнома ба сафорати Бельгия дар Бангкок пардохт 9 ванна.
    шумо инчунин бояд шаҳодатномаи духтур, 1 акси шиноснома дошта бошед, ман дар хадамоти муҳоҷират барои 1 сол раводиди муҳоҷиратии 1900 ванна пардохт мекунам, ҳар се моҳ гузориш медиҳам (бепул) ва аз истироҳат лаззат мебарам. АЗ БОЗОРИ СИЁҲ ДАР ИН СОҲАИ ТАНЗИМИ ВИЗА НИГОҲ ДИҲЕД.
    салом ва кувват

  4. Гарри Н мегуяд боло

    Бубахшед Corretje ва Jacques, аммо ба андешаи ман, сухан дар бораи эъломияи даромад нест, ки ба шумо барои раводиди ба истилоҳ нафақа лозим аст. Ман фикр мекунам, ки ин савол дар сафорати Таиланд дар Амстердам дода шудааст ва дар он ҷо шумо метавонед раводид гиред, агар шумо тақрибан 600 евро дар моҳ гиред. Аз ин рӯ, ман фикр мекунам, ки сафорати Таиланд мехоҳад ба забони англисӣ дар бораи даромади шумо изҳорот диҳад ва Ҳанс низ барои раводиди OA муроҷиат мекунад, зеро шумо метавонед баъдтар дар Таиланд раводиди дубора дарёфт кунед.

  5. Jos мегуяд боло

    Хамаи азиз,

    Ман 15 сол боз бо зани Тайландам дар Таиланд зиндагӣ мекунам.
    Ҳамин тавр, ман раводиди издивоҷ дорам, зеро ман ҳанӯз 50-сола нестам.
    Ман ҳисоботи даромади худро бо ҷаноби олӣ доштам. Рудольф Хофер (консули Австрия дар Паттайя) мухр гузоштааст.
    Аммо дар моҳи декабри соли 2015 ман боз бо зану фарзандам ва ҳама варақаҳои зарурӣ ба Муҳоҷират дар 5 Ҷомтиен рафтам.
    Мо рақами 1 доштем, хонум дар кассаи 6 ба кор шурӯъ мекунад ва мо ба он ҷо меравем.
    Вай варақи коғазҳои моро оғоз мекунад ва сипас варақаро аз ҷаноби Ҷон берун меорад. Р. Хофер баромада, ба ман гуфт, ки шумо австриягӣ нестед, бинобар ин шумо бояд ба сафорати Ҳолланд муроҷиат кунед, то ин варақаро мӯҳр занед.
    Пас аз он гуфтам, ки ман 14 сол инҷониб ин корро мекунам, гуфт баъд қонуни нав мегӯяд, фармоишгари навбатӣ.
    Ҳамин тавр, ман бо зану фарзандам ба Бангкок пурра газ ронда, соати 11:35 ба он ҷо расидам, хеле дер, зеро Сафорат соати 11:00 баста мешавад, аммо ман ба Сафорат занг зада, мушкили худро, корманди Сафорати мо, ба ҳар ҳол шарҳ додам. ба ман кӯмак кард, то ки ман сари вақт бо шакли дуруст дар Муҳоҷират дар Ҷомтиен баргардам.
    Ман бори дигар ба ин корманди Сафорат ташаккур мегӯям.
    Аммо ман албатта ба афсари муҳоҷират ҳарфе надорам.
    Ман ин мардумро қудрати гуруснаи бе мағз мегуям, зеро бе хориҷиҳо (Фарангҳо) ин бону дар Исоон бекор ва ё биринҷчин буд.
    Ман 15 сол дар як суроға зиндагӣ кардам, тибқи қонуни Таиланд оиладор шудам, аз зани Тайландам ду фарзанд дорам ва 15 сол аст, ки дар ин ҷо дар Таиланд оилаамро нигоҳубин мекунам.
    Пас, ман намефаҳмам, ки чаро ин одамон дар Муҳоҷират ҳамеша бо раводиди яксолаи ман ба ман душворӣ мекашанд.
    Ман умедворам, ки ин C……. одамони муҳоҷир зуд интиқол дода мешаванд.

    Ман ба ҳама дар гирифтани раводиди солонаи худ барори кор орзу мекунам.

    Бо эҳтиром,

    Ҷош аз Паттайя.

    • Жак мегуяд боло

      Бале, ин боз як ходисаи худсарии мансабдорон аст. Ман раводиди нафақаи худро ҳафтаи гузашта тамдид кардам ва барои ин ҳуҷҷати ҷаноби Ҳоферро истифода кардам. Эҳтимол, дар соли 2016 қонун бори дигар ислоҳ шуд ва ин боз имконпазир аст. Ман дар ҳақиқат Голландия ҳастам. Бо ҷаноби Ҳофер ва сафорат ва муҳоҷирати Ҳолланд созишҳо анҷом дода шуданд. Агар ман дар ҷои шумо будам, ман бешубҳа инро бо Хофер муҳокима мекардам. Агар ин дигар кабул нашавад, Хофер пули бисьёреро аз даст медихад.

  6. Руд НК мегуяд боло

    Ҳанс ба сафорат почтаи электронӣ нафиристед!! Худатон бо ҳуҷҷатҳои дархостшуда ба он ҷо равед ва изҳороти солонаи 2015-ро ҳам аз ABP ва SVB бо худ гиред.
    Вақте ки шумо паёми электронӣ мефиристед, шумо одамонро ба фикр мекунед ва онҳо дар бораи ҳалли мушкилтарин фикр мекунанд.

  7. Петрус мегуяд боло

    Муҳтарам Ҳанс,
    Соли гузашта дар моҳи август ман барои гирифтани раводиди нафақа OA ба сафорати Таиланд дар Гаага муроҷиат кардам ва дар ниҳоят пас аз пешниҳоди ҳуҷҷатҳои зерин онро гирифтам:
    1.Шаҳодатномаи таваллуд ба забони англисӣ тарҷума шудааст
    2.Шаҳодатномаи тиббӣ ба забони англисӣ дар бораи он ки ман ба бемории махав, сил, фил, нашъамандӣ ва сифилиси марҳилаи 3-юм гирифтор намешавам; Пас аз он имзои духтур бояд аз ҷониби Вазорати тандурустӣ қонунӣ карда шавад ва пас аз он ин имзо аз ҷониби Вазорати корҳои хориҷӣ қонунӣ карда шавад.
    3. Ҳисоботи даромад ба забони англисӣ тарҷума шудааст
    4. Иқтибос аз феҳристи аҳолӣ (бақайдгирии асосӣ); Инро бевосита аз шаҳрдорӣ ба забони англисӣ дастрас кардан мумкин аст
    5. Изҳорот дар бораи рафтори Вазорати амният ва адлия; ин бевосита ба забони англисӣ дастрас аст
    Ҳама тарҷумаҳо бояд аз ҷониби тарҷумони савгандёд анҷом дода шаванд ва сипас имзои тарҷумон бояд аз ҷониби Суди адлия қонунӣ карда шавад. Пас аз ин, ин қонунигардонӣ бояд аз ҷониби Вазорати корҳои хориҷӣ дубора қонунӣ карда шавад. Ва ниҳоят, ҳамаи ҳуҷҷатҳои пешниҳодшуда аз ҷониби сафорати Таиланд дубора қонунӣ карда мешаванд. Ман фикр мекунам, ки дар Таиланд тартиб додан осонтар аст. Аммо ман ниҳоят бо хароҷоти зиёд муваффақ шудам.
    Барори кор,
    Петрус

    • Ронни ЛатФрао мегуяд боло

      Афсӯс, ки аксуламалҳои ман дертар меоянд, зеро вақте ки ман онҳоро содир кардам, аксуламали дар боло зикршудаи Петрус ҳанӯз ба ман намоён набуд.
      Ман ҷавоби Петрусро эҳтиром мекунам. Вай тавре аст, ки бояд бошад. Мукаммал ва дуруст.

      Эҳтироми ман ба ин Петрус ва аз шарҳҳое, ки дар зер мегузорам, хафа нашавед.

      • Ронни ЛатФрао мегуяд боло

        Ба ҳар ҳол ин шарҳ.
        Дар Гаага хамин тавр аст.
        (Барои Белгия))
        На дар Брюссел бо ин ҳама қонунигардонӣ, аммо онҳо инчунин кори AO-ро дар он ҷо душвор мегардонанд.

        Муроҷиат барои "O" ғайримуҳоҷир ва сипас онро дар Таиланд дароз кардан осонтар аст.
        Аммо ОА низ бартариҳои худро дорад.
        Шумо метавонед дар Таиланд тақрибан ду сол бимонед ва ба шумо лозим нест, ки дар Таиланд чизе исбот кунед.

        Ҳар кас интихоби худро дорад, ман фикр мекунам.

  8. Ронни ЛатФрао мегуяд боло

    Ана боз.
    Лутфан хонед, ки савол чист. Ӯ барои "OA"-и ғайримуҳоҷир муроҷиат мекунад.
    Ин раводид аст. Бо Сафорати Таиланд ҳеҷ иртиботе надорад.
    Ман ба он ҷавоб намедиҳам. Бигзор хамаи мутахассисон хозир ин корро кунанд.

  9. Ронни ЛатФрао мегуяд боло

    Ман маслиҳат медиҳам
    "Онҳо ба ман хабар медиҳанд, ки ба ман ҳисоботи пурраи тасдиқшудаи музди меҳнат бо забони англисӣ лозим аст ва ба ман маслиҳат медиҳанд, ки бо созмоне, ки даромади маро таъмин мекунад, тамос гирам."
    Пас шумо набояд дар вебсайт ҷустуҷӯ кунед, балки бо он созмон тамос гиред.
    Он гоҳ онҳо ба шумо "ҳисоботи тасдиқшудаи музди меҳнат бо забони англисӣ" мефиристанд…
    Оҳ... ҳоло ман ин корро боз кардам

  10. Ҳанс мегуяд боло

    @Peter
    Шумо дақиқ нишон медиҳед, ки чӣ лозим аст, инчунин мувофиқи сафорати Таиланд дар Гаага.
    Шарҳи шумо дар бораи хароҷот маро водор кард, ки хароҷоти умумӣ дар Нидерландия тақрибан 330 евро, яъне 26 евро барои истихроҷи мунисипалӣ, 30 евро шаҳодатномаи рафтори хуб, 50 евро барои қонунигардонии корҳои хориҷӣ, 75 евро барои қонунигардонӣ аз ҷониби Тайланд сафорат ва 150 евро барои раводид. Агар ман инро тавассути раводиди "О" анҷом диҳам, он 140 евро, барои раводид 60, барои "ҳисоботи даромад" 30 ва барои "визаи нафақа" тақрибан 50 арзиш дорад. Тафовут тақрибан 200 Евро, ба истиснои хароҷоти сафар, ки дар Таиланд хеле паст аст.

    @RonnyLatPhrao
    Амалҳое, ки шумо дар бораи эъломияи даромад пешниҳод кардаед, аз ҷониби APB ва SVB коркард карда мешавад, аммо барои ин онҳо аз афташ вақт лозиманд.

    шарҳи шумо дар бораи он, ки тартиб дар Таиланд хеле соддатар аст, маро низ ба андеша водор кард. Он инчунин хеле арзонтар аст. Ман фикр мекунам, ки ман аз тартиби "OA" даст мекашам ва барои раводиди яккаратаи "O" муроҷиат мекунам.

    Дар мавриди дархост барои раводиди нафақа боз як савол дорам:
    Ман 5 сол аст, ки дар Хуай Кванг ба номи дӯстдухтари Тайланди худ як квартира иҷора гирифтаам. соҳиби хона намехоҳад иҷораро ба номи ман гузорад. Дар версияи пурраи TB-2014-12-27-Dossier-Visa-Tailand-шумо менависед, ки ба ман далели иқомат лозим аст, масалан шартномаи иҷора бо ариза. Оё далелҳои дигаре ба ғайр аз шартномаи иҷора имконпазиранд (ба ғайр аз кӯчидан)?

    @ Ташаккур ба ҳама барои шарҳҳо.

    • Ронни ЛатФрао мегуяд боло

      Муҳтарам Ҳанс,

      Дар мавриди суроғаи шумо. Танҳо дӯстдухтари худро биёред. Вай метавонад исбот кунад, ки шумо бо ӯ бо ӯ зиндагӣ мекунед бо кори Tambien ва/ё шартномаи иҷора ба номи ӯ.
      Шаҳодатномаҳои пардохт барои об ва нерӯи барқ ​​низ аксар вақт қабул карда мешаванд.
      Бисёре ҳастанд, ки бо дӯстдухтар зиндагӣ мекунанд ва ба номи худ иҷора надоранд.

      ОА як кори гаронбаҳост, махсусан дар Нидерландия.
      Аммо, ҳамчун шаҳрванди Ҳолланд, шумо метавонед танҳо дар Нидерландия муроҷиат кунед, ё шумо бояд расман дар Белгия зиндагӣ мекардед.

      Ман аниқ намедонам, ки вазъ дар Брюссел чӣ гуна аст (ман ҳеҷ гоҳ ба он ҷо намеравам), аммо ман ҳам дар гузашта ОА доштам. Он вақт он дар консулгарии Антверпен мавҷуд буд.
      Хароҷот ночиз буд. Ҳама шаклҳо дар толори шаҳр ройгон дастрасанд.
      Танҳо ташрифи духтур, аммо он асосан ҷуброн карда шуд. Ҳеҷ чизро қонунӣ накунед.
      Аммо зоҳиран одамон дар дигар минтақаҳои Брюссел мушкил доранд. Ман фикр мекунам, ки он ҳамеша чизе хоҳад буд.

      Дар ҳар сурат, одамоне ҳастанд, ки OA-ро интихоб мекунанд, зеро онҳо намехоҳанд дар Таиланд чизе исбот кунанд ва мехоҳанд, ки пеш аз ворид шудан ба Тайланд ҳама чизро танзим кунанд.
      Ҳар як шахс интихоби худ ва сабаби муроҷиат барои раводиди муайян дорад.

      Дар ҳар сурат, "O" ғайримуҳоҷир аз нуқтаи назари молиявӣ арзонтарин аст, пиёда рафтан камтар ва гирифтани он хеле осон аст. Дар аксари мавридҳо дар Таиланд дароз кардан мушкил нест.

      Барори кор.


Назари худро бинависед

Thailandblog.nl кукиҳоро истифода мебарад

Вебсайти мо ба шарофати кукиҳо беҳтарин кор мекунад. Бо ин роҳ мо метавонем танзимоти шуморо дар ёд дошта бошем, ба шумо пешниҳоди шахсӣ пешниҳод кунем ва шумо ба мо барои беҳтар кардани сифати вебсайт кумак кунед. Давомаш

Бале, ман вебсайти хуб мехоҳам