Сафари қатора аз Канчанабури ба Нам Ток

(Даниэл Мачачек / Shutterstock.com)

Гарчанде ки ман умуман кӯшиш мекунам, ки ҳангоми сафарҳои худ тавассути Таиланд аз ҷойҳои маъмулии сайёҳӣ канорагирӣ кунам, будубоши даҳрӯзаи як ҷуфти дӯстдошта аз Нидерландия маро водор кард, ки бори дигар ба Канчанабури сафар кунам. Дар Дарёи Квай. Ягона чизи хуб дар ин сафар ба қатора аст Канчанабури бад Нам Ток, панчох километр ба суи Бирма.

Як дӯсти таиландӣ Тия моро бо мошини иҷора гирифта ба истгоҳ мебарад ва дар нуқтаи ниҳоӣ боз моро мегирад. Дар ру ба руи вокзал миз бо брошюрахо гузошта шудааст ва як марди мехрубон ба мо мегуяд, ки билет барои як кас сад бахт аст. Бе андешае, ки мо пул медиҳем ва масъули истгоҳ ба мо мегӯяд, ки дар мошини дуюми тарафи чап ба мо ҷойҳо додааст, аз сабаби дараҳои он тараф, беҳтаринҳо ҳастанд.

Хурсанд мо ба платформа меравем ва онро дӯконҳои гуногуни сувенирҳо пешвоз мегиранд. Як футболкаи шодравон бо тасвири Қабристони Ҷанг хуб мешуд, аммо ман худро нигоҳ медорам. Ман акнун дарк мекунам, ки чиптаи панҷоҳ километр метавонад аз бист бахт зиёд бошад. Аз афташ моро фиреб додаанд.

Платформа пур аз моҷароҷӯён аст ва автобусҳо ҳоло ҳам одамонро мебаранд. Шумораи ҳайратангези Ҷопон, ки аз афташ мехоҳанд бубинанд, ки падар ё бобояш дар бораи он чизеро бас карда натавонистанд. Яке аз онҳо мехоҳад бо ману духтаронаш аксбардорӣ кунад. Шояд у гумон мекунад, ки падарам асири чанг буд ва боз хама чиз хуб мешавад. Ман табассумкунон ба занаш иҷозат додам, ки бо камера сарукор дошта бошад.

Поезд ба таври оқилона сари вақт меояд. Паровози кухна ба муносибати дизели хозиразамони Таиланд иваз карда шуд. Садхо одамон дар баъзе вагонхо банд шудаанд, вале вагони дуюм барои харидорони сад бахт чудо карда шудааст. Ин чизеро ҷуброн мекунад. Мо дар ҳақиқат ҷойҳои хуб дорем.

Ба карибй панч дакика нагузашта, — мо аз купрук бомуваффакият гузаштем, — бачаи дустонае мегузарад. Вай хушхолона «озод» нидо мекунад ва ба мусофирони бохашамат як куттии пластикиро бо ду печка кахва медихад. Ман ба ӯ ташаккури зиёд мегӯям. Пас аз чанде ӯ бо як халтаи калони пластикӣ бармегардад, то қуттиҳои холӣ ҷамъ кунад. Сандуқро дода, «озод» гуфтам. Акнун он дигар шикаста наметавонад. Ҳар боре, ки ӯ меояд, табассуми пур аз ман пайдо мешавад. Дӯстони ман низ аз дӯстии Таиланд ба ҳайрат меоянд.

Ходими дигар баромад мекунад. Ӯ ба кокс хунук хизмат мекунад. Дарҳол пас аз ӯ сеюмӣ меояд. Вай бо шавку хавас кох медихад. Ҳамеша табассуми саховатманд. Саёҳати қатора чӣ гуна лаззатбахш буда метавонад. Чанде пеш аз дараи якум раками як боз аз он чо мегузарад, ин дафъа бо як шиша оби хунук. Автобусҳои пур аз одамон дар истгоҳҳои гуногун дар роҳ савор мешаванд, аммо хушбахтона, дар купе боҳашамати мо ба онҳо рад карда мешавад.

Пас аз дара он одамон боз фаромада, ба автобус идома медиҳанд. Мо аз корманди вокзал, ки чиптаҳои моро фурӯхтааст, коғази расмие мегирем, ки нишон медиҳад, ки мо ин сафари хатарнокро бомуваффақият паси сар кардаем. Ин коғаз он қадар расмӣ аст, ки он метавонад пӯшида нашавад, зеро ҳоло ба назар мерасад, ки провайдери кох метавонад боз ҳам бештар кор кунад. Вай аз паси мансабдор рафта, тасмаҳои резинӣ медиҳад. Ва ҳама танҳо барои сад бахт.

Сипас мо матоъҳоро мегирем. Албатта, дар халтаҳои пластикии маъруф бастабандӣ карда мешавад, ки одами оддӣ онҳоро кушода наметавонад. Бе нигаронӣ. Дар роҳи бозгашт ман пешхизматро боздошта, кумак мепурсам. Бо дастон халтаро мекушояд ва боз «озод»-и дилкашашро мешунавам.

Ҳама сафарҳо ба охир мерасанд. Вақте ки мо дар Нам Ток фуруд меоем, Тиа хуб интизор аст. Дафъаи дигар, ман бешубҳа боз як қатори боҳашамат хоҳам рафт. Дӯстони ман ҳоло фаҳмиданд, ки чаро ман дар Таиланд зиндагӣ мекунам.