Пешниҳоди хонандагон: Беҳтарин 10 коре, ки дар Пхукет набояд кард

Барои онҳое, ки ба Пхукет ташриф меоранд, дар ин ҷо як мухтасари тарҷумаи мақолаи муфид дар рӯзномаи Пхукет мебошад. Нусхаи аслиро дар ин ҷо пайдо кардан мумкин аст: www.phuketgazette.net/lifestyle/top-ten-things-not-phuket# ва қобили хондан аст.

• Дар соҳили Ғарбӣ (Баҳри Андаман) дар мавсими паст (мавсими тар; май - ноябр) шино накунед. Ҳар сол дар он ҷо бисёр одамон ғарқ мешаванд, баҳр он гоҳ хиёнаткор аст. (ҳарчанд асосан чиниҳо ва русҳо, ки шино карда наметавонанд).
• Ҳеҷ гоҳ мотосикл (велосипед) бе шаҳодатномаи ронандагии дурусти мотоцикл ба иҷора нагиред. Дар сурати ягон мушкилот, ширкати суғуртаи шумо барои шумо пардохт намекунад, шумо метавонед ба мушкилоти калони молиявӣ дучор шавед. Ҳангоми иҷораи мотоцикл ҳеҷ гоҳ шиносномаи худро ба даст надиҳед ва агар нусхабардорӣ карда шуда бошад, онро аз мадди назар дур нагузоред.
• Ҳеҷ гоҳ мотосиклро бе кулоҳ савор накунед, ин ягона муҳофизати шумо дар ҳолати садама аст. Ҳеҷ табиб наметавонад ҷароҳати сари шуморо ислоҳ кунад ва агар шумо нӯшокии спиртӣ истеъмол карда бошед, ҳеҷ гоҳ мошин рондан мумкин нест. Роҳҳои Таиланд хатарноктарин ё дуюмтарин (вобаста ба он, ки шумо кадом гузоришҳоро мехонед) дар ҷаҳон ҳастанд.
• Ҳеҷ гоҳ ба Салтанати палангҳо сафар накунед. Палангҳо барои он таваллуд нашудаанд, ки дар занҷирҳо ниммадор нишинанд ва ба сайёҳон имкон медиҳанд, ки селфи кунанд. Ба боғи ҳайвоноти Пхукет дар Чалонг сафар накунед; нигодубини чорво дуруст гамхорй карда намешавад. Намоиши дельфинҳо низ бояд пешгирӣ карда шавад; Дельфинҳо набояд дар он ҷо бимонанд, онҳо ҳайвонҳои сирк нестанд.
• Ҳеҷ гоҳ ба фил савор нашавед. Ин ҳайвонҳои зебо ин қадар дарду шиканҷаро аз сар мегузаронанд ва аллакай дар ҷавонии худ аз ҷиҳати соҳаи сайёҳӣ аз ҷиҳати равонӣ шикастаанд. Агар шумо хоҳед, ки ба онҳо боздид кунед, мамнӯъгоҳҳои ҷазираро аз назар гузаронед (чунон ки дар дигар ҷойҳо дар Таиланд вуҷуд доранд), ки онҳо метавонанд дар муҳити бехатар оромона бимонанд, одатан пас аз солҳои зиёди меҳнат дар шароити даҳшатнок дар соҳаи сайёҳӣ. (https://www.phukephantsanctuary.org/)
• Агар шумо хоҳед, ки мувофиқат кунед, ҳеҷ гоҳ дар давоми рӯз давидан накунед. Барвақт бархезед ва соати 4 ё 5 саҳар оғоз кунед. Гармо ва намӣ танҳо хатарнок аст. Ё аз толори варзишии меҳмонхона истифода баред.
• Пеш аз гуфтушунид дар бораи роҳкиро ҳеҷ гоҳ ба таксӣ ё Тук Тук назанед. Таксиҳои Пхукет бояд як метрро истифода баранд. Ин ҳеҷ гоҳ дар Пхукет рух намедиҳад. 'Метр кор нест... бла, бла...'. Ягона чизе, ки шумо карда метавонед, ин аст, ки нархҳо баланданд ва пеш аз он ки шумо савор шавед, дар бораи роҳкиро гуфтушунид кунед.
• Ҳеҷ гуна шартномаро дар Таиланд бидуни тафтиши он аз ҷониби 1 имзо накунед: ҳуқуқшиноси боэътимод ва соҳибихтисос ва 2: маслиҳати ҳуқуқшиноси ғарбӣ.
• Ҳеҷ гоҳ бо полиси Таиланд бо ягон сабаб баҳс накунед. Шумо ҳар дафъа бадтар мешавед. Инчунин дарк кунед, ки онҳо хеле кам маош мегиранд. Агар шумо барои як хатои ночиз боздошт шуда бошед - хӯди худро напӯшед ё литсензияи дуруст надошта бошед ва ғайра - танҳо пардохт кунед ва идома диҳед. Бо полиси маҳаллӣ ба ғазаб нашавед ва баҳс накунед. Маҳорати забони англисии онҳо маҳдуд аст ва онҳо як системаеро муаррифӣ мекунанд, ки агар шумо кортҳои худро дуруст бозӣ накунед, шуморо дар як кӯҳи душворӣ, хароҷот ва ҳатто зиндон фуроварад. Баъзан тавсия дода мешавад: ба полиси сайёҳӣ муроҷиат кунед, онҳо метавонанд ба шумо хуб кӯмак расонанд, хусусан дар ҳолати садама. Онҳо дӯстона ва муфид мебошанд. (Рақами ёрии таъҷилӣ: 1155)
• Мувофиқи арзишҳои Тайланд либос пӯшед. Вақте ки сухан дар бораи он чӣ мепӯшед ва дар куҷо мепӯшед, ин як кишвари хеле муҳофизакор аст. Вақте ки сухан дар бораи зиёрати маъбадҳо ё дар ҳама ҷо бо тасвирҳои аъзои оилаи шоҳони Таиланд ё Буддо меравад, ин ба таври ҷиддӣ аён мегардад. Масалан, ба идораи муҳоҷирати Патонг бо шорт, сандал ва синдалатон ворид нашавед ва интизор шавед, ки хидмат дастрас кунед - шумо онро ба даст намеоред. Ва пӯшидани боло дар соҳил таваҷҷӯҳи полиси маҳаллиро ба худ ҷалб мекунад, ки ба эҳтимоли зиёд ҷарима мешавад. Дар аксари террасҳо ва/ё тарабхонаҳо пӯшидани курта қадр карда намешавад, гарчанде мутаассифона, бисёриҳо дар ин бора аҳамият надоранд.

муаллиф: Тим Нютон

Тим Нютон аз соли 2012 дар Таиланд зиндагӣ мекунад. Як австралиягӣ, ӯ тақрибан 40 сол дар расонаҳо, асосан радио ва телевизион кор кардааст. Вай ҷоизаи Deutsche Welle барои беҳтарин барномаи гуфтугӯи радиоиро ба даст овардааст, танҳо дар Таиланд 2,800 бюллетени хабарии радиоро пешкаш кардааст, 330 барномаи хабарии телевизиониро мизбонӣ кардааст, 1,800 видео, рекламаи телевизионӣ ва филмҳои мустанад таҳия кардааст ва ҳоло барои The Thaiger ва Phuket Gazette васоити рақамӣ истеҳсол мекунад.

Роналд пешниҳод кардааст