Шумо ҳама чизро дар Таиланд эҳсос мекунед (135)
Пол Кристианс қаблан барои ин силсила ҳикояҳо навишта буд, аввал дар бораи аввалин сафари худ ба Таиланд бо боркашони Коудекерк (серияи 27), баъд дар бораи вохӯрии дуюмаш дар 1971 (серияи 32) ва ҷашни сеюми худ дар 1974 (серияи 127). Бо вуҷуди ин, достони он ҷашни соли 1974 пурра набуд, зеро он як ҳафтаи дигарро дар Паттайя фаро гирифт.
Шумо ҳама чизро дар Таиланд эҳсос мекунед (134)
Дар Таиланд, корҳо баъзан ба таври дигар кор мекунанд, ки мо дар Белгия ва Нидерландия одат кардаем. Ин аксар вақт ба латифаҳои зебо ва ҳикояҳои хандовар, балки боиси нороҳатиҳо низ мегардад. Хонандагони мо дар бораи он чизе, ки дар Таиланд эҳсос мекунанд, нақл мекунанд. Имрӯз он Вим ба сартарош дар Исаан меравад, ин як таҷриба аст!
Шумо ҳама чизро дар Таиланд эҳсос мекунед (133)
Дар Таиланд вазъият баъзан ба таври дигар мегузарад, ки мо дар Белгия ва Нидерландия одат кардаем. Ин аксар вақт ба латифаҳои зебо ва ҳикояҳои хандовар, балки ба озордиҳандаҳо низ оварда мерасонад. Хонандагони мо дар бораи он чизе, ки дар Таиланд аз сар мегузаронанд, нақл мекунанд. Имрӯз ин Ҷерард аст, ки дар Хуа Ҳин бархӯрдро аз сар мегузаронад. Дар охир ҳама чиз ба шарофати кӯмаки Тайланд ва ширкати иҷораи мошин хуб рафт.
Шумо ҳама чизро дар Таиланд эҳсос мекунед (132)
Дар Таиланд вазъият баъзан ба таври дигар мегузарад, ки мо дар Белгия ва Нидерландия одат кардаем. Ин аксар вақт ба латифаҳои зебо ва ҳикояҳои хандовар, балки инчунин ба озордиҳанда оварда мерасонад. Хонандагони мо ба мо дар бораи он чизе, ки дар Таиланд аз сар мегузаронанд, нақл мекунанд, имрӯз маҳз Лекс аст, ки таҷрибаи худро дар бораи обтаъминкунии хонаи худ бо мо мубодила мекунад.
Шумо ҳама чизро дар Таиланд эҳсос мекунед (131)
Гарчанде ки Тайландҳо аз як шахси миёнаи Голландия хеле фарқ намекунанд, шумо баъзан дар Таиланд чизе эҳсос мекунед, ки шумо дар Нидерландия ба осонӣ эҳсос карда наметавонед. Ин силсилаи ҳикояҳо дар бораи он аст. Имрӯз ҳикоя аз Ҳанс Пронк дар бораи мошини нав.
Шумо ҳама чизро дар Таиланд эҳсос мекунед (130)
Гарчанде ки мардуми Таиланд аз як шахси миёнаи Голландия чандон фарқ намекунанд, шумо баъзан дар Таиланд чизеро эҳсос мекунед, ки шумо дар Нидерландия ба осонӣ эҳсос карда наметавонед. Ин силсилаи ҳикояҳо дар бораи он аст. Ҳанс Пронк қаблан ин ҳикояро дар бораи зарбаҳои барқ навишта буд, ки ҳодисае, ки боиси изтироб дар ҷомеаи наздик ба далели хурофот мегардад ё чизи дигар аст...?
Шумо ҳама чизро дар Таиланд эҳсос мекунед (129)
Дар ин бахш шумо мунтазам латифаҳои зебо ва хандоварро дар бораи Таиланд хонед, аммо мо паҳлӯи дигарро низ таъкид мекунем. Мисли ҳодисаи махсусан ғамангез. Вильям хикояи худро дар бораи такдири зани чавон ба редакция фиристод. Сӯзондан ба ӯ таассуроти бузург бахшид.
Шумо ҳама чизро дар Таиланд эҳсос мекунед (128)
Гарчанде ки Тайланд аз Ҳолландҳо хеле фарқ намекунад, шумо баъзан дар Таиланд чизеро эҳсос мекунед, ки шумо дар Нидерландия ба осонӣ эҳсос карда наметавонед. Ин бешубҳа ба ҳикояи Ҳанс Пронк дахл дорад, ки қаблан дар Thailandblog пайдо шуда буд. Дар ин бахш шумо метавонед дар бораи хидмати махсуси полиси сайёҳӣ хонед, ки мехост як зани зебои малламуйро ба ҳайрат орад.
Шумо ҳама чизро дар Таиланд эҳсос мекунед (125)
Имрӯз як ҳикоя аз Питер Деккерс, ки 40 сол боз ба Таиланд меояд. Ӯ на танҳо бо занаш дар саросари кишвар сафар мекунад, балки махсусан бо камерааш. Дар тули ин солхо бисьёр чизхоро аз cap гузаронд: таваллуд, дар беморхона хобидан, марг, хонадоршавй, хуллас хамаи он чи ки бо хаёт алока дорад.
Шумо ҳама чизро дар Таиланд эҳсос мекунед (124)
Агар шумо бо шарики Тайландатон ба волидайн дар деҳаи Исан ташриф оред, шояд шумо мехоҳед, ки аз хона ва ҳамсоя бештар дидан кунед. Шарики шумо бо волидайн, дигар аъзоёни оила ва ҳамсояҳо кайфу сафо мекунад, аммо чун фаранг, дилтангӣ баъзан метавонад зарба занад. Аз ин рӯ, Ҳанс Круит велосипед харид ва ба майдони васеътар рафт. Дар поён бихонед, ки баъд чӣ шуд.
Шумо ҳама чизро дар Таиланд эҳсос мекунед (122)
Ҷанбаи муҳими будубоши гуворо дар Таиланд муҳити зист мебошад. Баъзе одамон дар маркази серодами шаҳр зиндагӣ карданро дӯст медоранд, дигарон дар як минтақаи зебои ором ва дигарон дар ҷое дар деҳоти Таиланд монданро афзал медонанд. Уолтер ва занаш дар як шаҳраки хурди наздикии Бангкок хонаеро дар кулбача интихоб карданд. Муҳити зист бояд ором бошад! Хуб, ором? Дар зер бихонед, ки хонандаи блог Уолтер дар ин бора чӣ мегӯяд…
Шумо ҳама чизро дар Таиланд эҳсос мекунед (121)
Дар Таиланд дӯкони ҳақиқии қассоб маълум нест. Шояд дар гузашта, аммо имрӯзҳо шумо метавонед гӯштро танҳо дар супермаркетҳои калон харед. Пас, албатта, дар наздикии он супермаркет мавҷуд аст. Дар акси ҳол, шумо метавонед умедворед, ки гӯшт дар бозори маҳаллӣ фурӯхта мешавад ва сипас дуо кунед, ки таъминот ниёзҳои шуморо қонеъ кунад. Ҳикояи зер аз нависандаи блог ва хонандаи Лунг Адди аст, ки дар бораи таҷрибаи бозор дар Патиу нақл мекунад.
Шумо ҳама чизро дар Таиланд эҳсос мекунед (120)
Коррупсия дар Таиланд то ҳол авҷ гирифтааст, ба мо лозим нест, ки инро ба шумо бигӯем. Агар сухан ба миқёси калон ва пули зиёд дахл дошта бошад, шумо воқеан метавонед дар бораи коррупсия ҳарф занед, аммо дар он ҳолатҳои хурде, ки шумо мехоҳед, ки амалҳои муайян бемаънӣ сурат гиранд, номи ришва метавонад каме беҳтар бошад. Аксарияти мо маҷбур шудем, ки бо ин ё он роҳ мубориза барем. Нависандаи блоги мо ва хонандаи мо низ бо ин падида ошно аст ва ӯ дар бораи он солҳо пеш барои бюллетени Ассотсиатсияи Ҳолланд дар Паттайя як ҳикояи хубе навишт.
Шумо ҳама чизро дар Таиланд эҳсос мекунед (118)
Дар бораи мардоне, ки дар Паттайя медурахшад, бисёр гуфтан мумкин аст. Ин метавонад ба ҳама маълум бошад, зеро он аксар вақт мавзӯи ҳикояҳо дар ин блог буд. Тео Тромп як саёҳати идроккунандаро илова мекунад. Салиби ахлоқии мо набояд ин ҳикояро бихонад, зеро мундариҷа аз 18+ аст ва албатта барои хондан ба фарзандонатон пеш аз хоб мувофиқ нест.
Шумо ҳама чизро дар Таиланд эҳсос мекунед (117)
Аввалин парвоз ба кишвари дур ҳамеша махсус аст. Таҷрибаи тамоман дигар аз парвоз ба Испания ё Италия, ҳамин тавр не? Хонандаи блог Ян Деккерс ба хотираҳои худ ғарқ шуд ва дар бораи таҷрибаи худ дар бораи сафари аввалини ҳавопаймо ба сарзамини табассумҳо нақл кард.
Шумо ҳама чизро дар Таиланд эҳсос мекунед (116)
Пиронсолони мо то ҳол мафҳуми «шиноварии мактабӣ»-ро медонанд. Бо тамоми синф дар велосипед ба ҳавзи шиноварии ҷамъиятӣ барои омӯхтани санъати шиноварӣ. Мо шубҳа дорем, ки оё ин ҳоло ҳам рух медиҳад, аммо шиноварӣ дар мактаби Таиланд эҳтимол як чизи ғайриимкон аст. Хонандаи блог Питер Весселинк мунтазам ба ҳавзи шиноварии ҳамсояаш ташриф меорад. Бо баъзе мунтазам ӯ як кӯдаки Тайландро сайд мекунад, ки эҳтимол аз марги муайяни ғарқшавӣ наҷот ёфт. Ҷолиби диққат аст, ки дар ҳикоя он аст, ки падарон аксар вақт ӯро дар бораи кӯдаки ниёзманд ҳушдор медиҳанд, падароне, ки қариб худашон шино карда наметавонанд.
Юмори Тайланд
Оё юмори таиландӣ аз юмори голландӣ фарқ мекунад? Ман намедонам. Бисёр шӯхиҳо албатта танҳо байналмилалӣ мебошанд, зеро юмор ҳеҷ сарҳадро намедонад, дигарон чошнии таиландӣ доранд. Ман фикр мекунам, ки табиати забони таиландӣ метавонад барои шӯхиҳои забонӣ ҷолибтар бошад.