Хонандагони азиз,

Нашри аз нав дида баромадашудаи китобчаи «Таи барои сайёхон» аз чоп баромад. Он ҳамчун китоби ройгони электронӣ дастрас аст ва онро дар планшет, смартфон, ноутбук ё хонандаи электронӣ истифода бурдан мумкин аст.

Het is te downloaden vanaf www.nangsue.nl. Met dit e-book heb je een leuke woordenschat en een aantal praktische zinnetjes zo bij de hand. Lukt het spreken niet, dan kun je de Thaise tekst ook laten lezen. Daarnaast bevat het ook algemene informatie.

Dit lijkt nu een commercieel bericht, maar ik geef het gratis weg omdat het best een handig boekje is en het zonde is als alleen ikzelf er gebruik van maak.

Ingezonden door Leo van Moergestel

12 reacties op “Lezersinzending: Boekje “Thai voor Reizigers” is gratis te downloaden”

  1. Paul valens мегуяд боло

    Лео,

    Heel bedankt !

    Heb hem op de pc kunnen printen

    Op de iPad kon ik hem niet downloaden

    Doe ik wat fout ?

    Paul Valens

    Ҳоҷевин

  2. Ф.Тейссе мегуяд боло

    Byzonder goed samengesteld boekje , waaruit ik al jaren goede dingen haal ter ondersteuning van mijn Thaise lessen. Alleen jammer dat de toontekens op de fonetische woorden afwijken van het normaal gangbare gebruik(internationaal). Voor de rest niets dan lof voor de samenstelling.

    • Арком мегуяд боло

      ‘Byzonder’ is ook een afwijking, op de gangbare spelling.

      Maar je hebt een punt. Heb een papieren versie van het boekje gevonden, mooi werk.

  3. Арком мегуяд боло

    Het lukt niet te downloaden van nangsue.nl met iOs.
    Die site is al even niet onderhouden?
    Мутаассифона.

  4. Тино Куис мегуяд боло

    Uitstekend boekje.
    Ik heb slechts een opmerking. Het woordje ฉัน chan voor ‘ik’ door vrouwen gebruikt (en door mannen in vriendschappelijk en intiem contact) wordt niet uitgesproken met een stijgende toon, zoals het boekje zegt en de spelling suggereerd, maar altijd met een hoge toon. Er zijn meer woorden (niet zo veel) in het Thais waar spelling en uitspraak uiteen lopen.

  5. Тимо мегуяд боло

    Kan het niet downloaden op mijn IPad ?

  6. фарьёд мезанад лудо мегуяд боло

    Heb het ook kunnen afdrukken!!!IGoed samengesteld,bedankt!!!!

  7. лук мегуяд боло

    ik kan dit ook niet downloaden op mijn iPad ??

  8. José langenkamp мегуяд боло

    Het is me gelukt, hartelijk dank voor dit informatieve boek

  9. садо мегуяд боло

    Hartelijk dank voor dit nuttige e-book

  10. Леон мегуяд боло

    Hartelijk bedankt voor het beschikbaar stellen van dit boekje.

  11. боб мегуяд боло

    Helaas het is een pdf bestand en geen e-pub bestand. Dus wel downloaden en printen via pc. Ook te lezen via reader voor pc..

    verder niets dan lof om deze moeilijke klankentaal een beetje beheersbaar te maken.


Назари худро бинависед

Thailandblog.nl кукиҳоро истифода мебарад

Вебсайти мо ба шарофати кукиҳо беҳтарин кор мекунад. Бо ин роҳ мо метавонем танзимоти шуморо дар ёд дошта бошем, ба шумо пешниҳоди шахсӣ пешниҳод кунем ва шумо ба мо барои беҳтар кардани сифати вебсайт кумак кунед. Давомаш

Бале, ман вебсайти хуб мехоҳам