Айвони дӯзах дар ғорҳои Мэй Хонг Сон

Номи мехмонхонаро дар хотир надорам. Аммо он арзон буд, ғизо хуб, душ дар берун, ман дар рӯи фарш матрас доштам. Нақшаҳоро дар сари суфраи муқаррарии тиак аз ҷониби сайёҳон сохта мешаванд, ки дарҳол "дӯсти" шумо ҳастанд. Ба гуфтаи Олмон Кэти, як сайёҳи ботаҷрибаи Осиё, саёҳати ғорҳо хуб аст. Шумо бояд инро боре аз сар гузаронида бошед, мегӯяд вай бо боварии том. Ман фавран тамом шудам.

Пас аз гузаштани аср чанд сол аст. Ман ба як сафари борхалта дар Таиланд баргаштам. Ва бори дуюм дар Чианг Май аз он ҷо ба шаҳри Мэй Хонг Сон ба сӯи сарҳади Бирма сафар кунад. Автобус ҳашт соатро аз ҷангали пур аз мӯи мӯяш мегузарад. Ҳавопаймои пропеллерӣ шуморо дар тӯли бист дақиқа аз болои кӯҳи ҷангал мебарорад. Ҳавое, ки ман метавонам пардохт кунам.

Вертиго

Рӯзи дигар бо пушти саркашӣ, овезон ва пас аз наҳорӣ аз сандвичҳои тост бо мураббо, як пиёла афшура ва як кружкаи қаҳваи бад, як суруд таев мо, як гурӯҳи панҷ нафар, ба ягон ҷое. «Барои боздид аз ғорҳо», чуноне ки агентии сайёҳӣ эълон кардааст. Ду роҳбалад, марду зан моро ҳамроҳӣ мекунанд. Бо забони англисии камёфт онҳо дар бораи ғорҳои зиёди ин минтақа нақл мекунанд. Ҳеҷ кас гӯш намекунад. Ман як куртаи хаки ранга дар бар дорам, дар тагаш шими сабуки зип ва дар пойҳоям сандалии Тева. Ман ба воситаи ва ба воситаи backpacker ҳастам. Ва бадтаринаш: фаромӯш кардам, ки ба ҷуз тарс аз баландӣ ман мувозинат дорам ва нобино ҳастам.

Системаи коридор

Вақте ки мо пас аз як соат аз мошин берун мешавем, гармии май ҷорӣ мешавад. «Гор салкин», мегуяд рохбалади сайёхон. Як сӯрохи торик ба мо табассум мекунад. Бо зинахои васею сабзу хамвор мо ба даруни замин мефарем. Ва он фавран ба самти нодуруст меравад. Сандалҳои номуносибам ба мос лағжида, барои дастгирӣ ба девори паҳлӯи долони танг такя мекунам. Лағжиш ва лаънат ба поин лағжида, қариб ки чанд маротиба афтидам. Рузона охиста-охиста аз байн меравад. Лампахои ифлоси пур аз хашароти мурда дар рохи сайругашт овезонанд, ки танхо чарогхои хира хизмат мекунанд. Ва ман аллакай пушаймонам. То он даме, ки ман дар як пуфаки ҳавои гарм пеш аз он ки ба қуллаҳои дарахтон расад, будам. Бо вуҷуди ин, бозгашт нест. Дар он тарафи системаи долон мошин моро интизор аст. Ҳисси ман ташвишовар аст, пойҳоям меларзанд ва ман аллакай комилан аз самти равонӣ баромадаам.

Мағораҳо ҷони маро мехоҳанд

Омӯзгоре, ки чароғи дастӣ дорад, мепурсад: "Хубӣ?" «Бале,» ман дурӯғ гуфта, ба долони равшан нигоҳ мекунам. Ба росту чапи пайроҳае, ки нишеб поён меравад, танҳо як ресмони ғафс моро аз маргу зиндагӣ ҷудо мекунад. Ман аз як тараф ба тарафи дигар мезанам. Кэти баъдтар ба ман нақл мекунад, ки вай тарсро дар чашмони ман дид, зеро рахҳои арақи рӯи ман рехтанд. Ман худамро ба ҳам мекашам ва ба таври рост меравам. Ин хуб аст, ман фикр мекунам. Аммо эйфория кӯтоҳмуддат аст. Мо ногаҳон маҷбур мешавем, ки як навъ зинапояи ресмонро боло барем, то ба купрук расем. Вақте ки ман қадамҳои аввалро мегузорам, зонуҳоям печида мешаванд ва ресмонҳо ба ҷунбиш шурӯъ мекунанд. Хамсафарони ман хурсандона ба боло мебароянд ва чизеро ба ташвиш намеандозанд. Ҷуфти Тайланд маро рӯҳбаланд мекунанд, онҳо аз пасам мебароянд ва нармӣ маро боло тела медиҳанд. Мағораҳои Мэй Хонг Сон мехоҳанд, ки рӯҳи ман имони ман аст.

Портали ҷаҳаннам

Ин сафарест, ки ман ҳамчун портали дӯзах аз сар мегузаронам. Мувофики брошюра, купрук манзараи бошукухи горро пешкаш мекунад. Ман чизе намебинам ва метарсам. Ноустувор дар пои худ, дар мобайн меистам. Пас аз он боз як зинапояи лағжанда фуромада, ба долон, аз долон мебарояд. Дар паси ҳар як печутоб ман интизори анҷоми азобро дорам. Ва чунин ба назар мерасад, ки ман торафт бештар маст шуда истодаам. Ҳама чиз дар ман дар ҳолати омодабош аст. Куртачаам ба пуштам меафтад, қатраҳои об аз пешонам ба сурохии чашм мерезанд ва ман мехоҳам, ки дароз кашам ва дигар аз ҷой хеста нашавам.

Таҷрибаи наздик ба марг

Зан бозуи маро дошта, бо ман оромона гап мезанад. Вай як шиша обро ба даҳони ман мегузорад ва намегузорад. Дасти вай ба бозуи болоии ман чангол мекунад. "Шумо менӯшед, ҳа?" Пойгоҳ бо кӯҳнавардӣ камтар аз ним соат вақт мегирад. Аммо барои ман ин як сафари беохир аст. Ман ба ҳар тараф меравам, мехоҳам бихоҳам ва дигар бархоста нашавам. Чеҳраи ҷуфти роҳбалад нигарон аст, ба якдигар нигоҳ мекунанд. Чунин ба назар мерасад, ки ин охир нест.

Соҳили сангфарш

Аммо баъд, баъд ногаҳон рӯшноӣ пайдо мешавад, офтоб дар охири туннель медурахшад. Ман дар пеши худ соҳилеро мебинам, ки дар он аз ғуруби офтоб лаззат мебарам, ки дар он об меравам. Мисли таҷрибаи наздик ба марг. Ман баромадгоҳи фарсудаеро мебинам, ки дар он офтоб сабзро боз ҳам сабзтар мекунад. Ногаҳон ман боз рост меравам, ҳама тарсу ҳарос аз байн меравад ва як бор дар берун соҳили сангфарш мавҷуд аст, ки ҷӯйе ба берун мебарояд. Ман саҷда мекунам, ашк мерезад ва савганд медиҳам, ки дигар ба ғор намедароям. Адреналини ман дар нуқтаи ҷӯшанда аст. «Ва акнун дуюмаш ҳаст», қайд мекунад роҳбалади турист. Вай ба ман менигарад, акиб ме-гардад, табассум мекунад ва ишораи таскинбахш мекунад. — Пас аз даҳ дақиқа вомехӯрем, ҳа?

Рухсораи тар

Ман дар болои шағал дароз кашидам. Оромии таскинбахш маро фаро мегирад. Эҳсосот берун мебароянд. Ман фарёд мезанам: "Бале, шумо бояд инро як бор аз сар гузаронидаед." Дар паси мошин, Кэти пушти маро навозиш мекунад. "Ви гехт эс нун?" Ман сарамро ба китфи вай гузоштам, вақте ки тасвирҳо гузаранд. Аз рухсораи тарам буса мекунад. Ман ҳанӯз роҳи зиёде дорам.