Поезди шабона ба Чианг Май

(Pawarin Prapukdee / Shutterstock.com)

Ман ҷавонам, оғози аср ҳанӯз дар пеш аст ва корона дар оянда хеле дур аст. Ин бори аввал дар Таиланд аст. Ин дар рӯйхати корҳои ман буд. "Зеро," гуфт як мусофир дар биҳишти хиппи Гоа ҳангоми сафар ба Ҳиндустон: "Замини табассумҳо як кишвари ҷаҳон аст." Бо Ҷо Каммингс 'Дастури сайёраи бекас Таиланд ҳамчун ҳамсафар ман ҷузвдон дар саросари кишвар меравам.

Ман дар истгоҳи Хуаламфонг барои қатораи шабона ба Чианг Май чипта мехарам ва нақшаи сафарамро дар хобгоҳи арзон дар наздикии роҳи Кҳао Сан таҳия мекунам."Поезди шабона ба Чианг Май" метавонад танҳо унвони як триллер бошад, фикр мекунам. Вақте ки ман тук-тукро ба истгоҳ мебарам, Бангкоки сералаф шаби барвақтро ба оғӯш мегирад. Поезд соати 18.10 тайёр аст, ман дар вакташ хубам. То соати шаш ман дар курсии ҷудошудаи худ ҳастам ва ҳама чизеро, ки дар платформаҳо мебинам, ғарқ мекунам. Ман соддалавҳона як пиёла шарбати афлесуни яхбастаро бо шакар мегирам, ки аз як тайи дӯстона, ки аз раста меравад. Вай табақи пур аз айнакро мебарад, ки дар купе ба ман ва дигар хориҷиён медиҳад. Таиланд онҳоро аз даст медиҳад. Пас аз даҳ дақиқа вай меояд, ки шаст бахт биёрад, ҳамон тавр дурахшон. Ҳиллаи хуб, ман баъдтар фаҳмидам.

Марвориди шимол

Халта дар рахи бағоҷ аст, халтаи китфӣ ба пойҳоям такя мекунад ва камарбанди пулӣ дар паси куртаам дар шиками арақи ман овезон аст, вақте қатора бо суръати ором ҳаракат мекунад. Вай роҳи худро аз назди маҳаллаҳои фақирнишин ва маҳаллаҳои истиқоматӣ мегузарад. Поезди шабона ба сӯи марвориди шимол, ки Чианг Майро меноманд, дар байни сайёҳон маъмул аст. Ман дар атрофи блок меравам ва бо ҳамсафарон сӯҳбат мекунам. Ман аз писарбачаи сатили ях пиво мехарам. Дар соати ҳашт ман биринҷ бо сабзавот ва мурғро фармоиш медиҳам, ки дар сари миз мехӯрам, дар ҳоле ки як шиша пивои Чанг ба таври хатарнок ба пешу пас меларзад ва қаноатмандии шадидро эҳсос мекунад.

Каденси поезди шабона

Дар Таиланд барвақт торик мешавад, бинобар ин ман аз соати ҳафт чизе намебинам. Аз ин рӯ, барои таҷриба каме бештар вуҷуд дорад. Дар болои чир-чиррос ва чир-чири чарххо садои ханда ва ханда охиста-охиста хомуш мешавад. Ман кати поён дорам. Стюард дар тан костюми сафед бо ишораи бистари ман кард. Ман сар ҷунбондам ва бо чанд амали оддӣ ӯ як кати боло ва поёнро ба вуҷуд меорад. Бо харакатхои тезу тунд корашро бо курпаю болишт анчом медихад. Ман ба кат нишастам, ҷузвдон ба пои кат моил шуда буд. Ман чароги назди бистарро фурӯзон мекунам ва китобамро мехонам ва ба садои қатори қатор меҷунбонам Ҳамчун абрешим нарм. Мисли бамбук чандир Бештар Ҷон Хаузер. Ба ҳар ҳол тавсия дода мешавад.

(StrippedPixel.com / Shutterstock.com)

Духтараки нави ман

Аксари мусофирон ба зудӣ хоб мераванд ва гузаргоҳ тамоман холӣ аст. Поезд аз торикй нафас мекашад, чир-чир-чирир мекунад, чир-чир-чирир мекунад. Баъзан ба шумо лозим меояд, ки муддати тӯлонӣ занг занед ва Род Фай (мошини оташнишонӣ тарҷума шудааст) мунтазам дар "миёнаи ҳеҷ ҷо" меистад. Пардаи ман кушода аст. Торикӣ ба ман нигоҳ мекунад. Як хонуми нозук, ки ҳоло нӯшокиҳоро мефурӯшад, дар гузаргоҳ қадам мезанад ва пояшҳо ба ритми қатораи шабона ба Чианг Май медарояд. Пас аз даври дуюм меояд, ки бо фаранг, ки хоб кардан намехоњад, рўи кат нишаста, китобашро мехонад ва дигар пивои сард орзу мекунад. Ва ҳа, ман ҳам барои ӯ мехоҳам, вай бо ҷаззоб ишора мекунад. Ман сар ҷунбондам, ки дасти борики вай аз байни яхдонҳо шиша бардошта истодааст. Мутаассифона, тайи ман то ҳол он қадар хуб нест, ки ангишти ҳозираи ман аст. Муошират аз дасту пой ва баъзе калимаҳои гумроҳии инглисӣ ба тарзи Тайланд иборат аст. Вай мехоҳад бидонад, ки ман оиладор ҳастам, ё дӯстдухтар дорам, дар куҷо зиндагӣ мекунам, чӣ қадар маош мегирам, чӣ гуна кор мекунам, оё ман Тайландро дӯст медорам. Ва ниҳоят: Ман дар чашмони сиёҳаш хондам, ки оё ман ҳам ӯро дӯст медорам? Боз як бори дигар, вай оҳиста мепурсад. Ман ба ӯ ташаккур мекунам, ҳисобро ҳал мекунам, ба ӯ салом мегӯям. Ман аз дӯсти навам, ки дандонҳои комилашро табассум мекунад ва ба хоби беоб меафтад.

Чианг

Як мухлиси хурде, ки дар болои сарам садо медиҳад, тасаввури хунукиро медиҳад. Тақрибан соатҳои панҷи саҳар аз хоб бо арақ бедор мешавам, ба ҳоҷатхона меравам ва дар крани шустушӯй об тоза мекунам. Пас аз як соат ман аз марди наҳорӣ, ки дар назди кати ман барвақт меистад, сандвичҳои панир ва қаҳва фармоиш медиҳам. Ҳаракат аз субҳ хабар медиҳад, пардаҳо кушода, каллаҳои хоболуд берун мебароянд, ғавғо ва садоҳои субҳ. Стюарди сафедпуш боз ҳама чизро бемайлон тоза мекунад, офтоб ба боло мебарояд ва мо ба Чианг Май наздик мешавем. Бо таъхир мо соати нӯҳ ба истгоҳ медароем. Hangover, ноором ва таҷрибаи бойтар аз вагон қадам мезанам. Дар баромадгоҳ як тӯдаи ронандагони тук-тук ҳастанд, ки мисли шағол ба муштариёни эҳтимолии худ ҳамла мекунанд. Ман фикр мекунам, ки ҳамааш хуб аст. Саргузашти ман дар шимоли Таиланд оғоз ёфт.