Китобҳои хатарноки кӯдакона, вазорат "нигарони"
Дар авохири моҳи сентябр вазорати маориф эълом кард, ки таҳқиқи китоби кӯдакона дар бораи гурӯҳҳои тарафдори демократияро оғоз кардааст. Моҳи октябр вазорат эълон кард, ки аз 5 буклет ҳадди аққал 8-тои онҳо "эҳтимолан ба хушунат таҳрик додан мумкин аст". Прачатайи англисӣ бо муаллими мактаби ибтидоӣ Срисаморн сӯҳбат кард (ศรีสมร), зани паси китобхо.
Адабиёти кӯдакона дар Таиланд аксар вақт ба таълим додани кӯдакон чӣ гуна хуб ва итоаткор будан ва ба онҳо омӯзонидани арзишҳои анъанавӣ нигаронида шудааст. Ба гуфтаи Срисаморн, дар ин ҳатман ҳеҷ чизи нодурусте нест, аммо адабиёт метавонад хеле васеътар ва гуногунтар бошад. Вай бовар дорад, ки танҳо ҳикояҳои яктарафа матлуб нестанд. Ҳамин тавр силсилаи 8 китоби кӯдакона бо номи "Нитхан Вад Ванг" (นิทานวาดหวัง, Ní-thaan Wâad-wǎng) пайдо шуд. Ё «Афсонаҳои умед». Китобхои рангоранги расмй барои «бачахои аз 6 то 112 сола» тайёр карда шудаанд.
Масалан, яке аз китобҳо дар бораи модаре аст, ки ба гурбаи занҷабил дар бораи он чизе, ки дар намоишҳои зидди ҳукумат эҳсос кардааст, нақл мекунад. Китоби дигар дар бораи мургоби зард, ки ба саргузашт меравад ва барои демократия мубориза мебарад. Ҳикояи сеюм ба аждаҳои оташнафас дахл дорад, ки ба деҳаи бумӣ ҳамла мекунад. Дар ин ҷо илҳом таҷрибаҳои оташнишонони ихтиёрӣ дар шимоли Таиланд аст. Боз як китоби дигар дар бораи ҳаёти Ҷит Пхумисак, зиёӣ ва инқилобист, ки соли 1966 аз ҷониби мақомот ба қатл расонида шуд.
Вақте аз онҳо пурсиданд, ки оё кӯдакон барои хондан дар бораи сиёсат ҷавон нестанд, Срисаморн мегӯяд, ки сухан дар бораи синну сол нест, балки мо бо кӯдакон сӯҳбат мекунем ва бояд чашми калонсолон дошта бошем, то маҳорати кӯдаконро барои худашон омӯхтан ва ақида дошта бошанд. шакл. "Оё мо кӯдаконеро мехоҳем, ки шаҳрвандони комилҳуқуқи ҷаҳонӣ бошанд? Ман фикр мекунам, ки ин муҳим аст." «Ман мехоҳам ба кӯдакон фаҳмонам, ки ҳар чизе ки онҳо мехоҳанд омӯхта бошанд, имконпазир аст. Ин омӯзиш шавқовар аст. ”
Срисаморн мегӯяд, ки вай ҳадафи он нест, ки аз буклетҳо пул кор кунад ва ҳар нафаре, ки дар лоиҳа иштирок мекунанд, як навъ ихтиёрӣ мебошанд. Даромад ба хайрия сарф шуд. Шрисаморн аслан интизор набуд, ки буклетҳо воқеан фурӯхта мешаванд, аммо пас аз он ки вазорат эълон кард, ки тафтишот мегузаронад, ҳама чиз дар давоми як ҳафта фурӯхта шуд. Дар аввал вай хеле дар ҳайрат буд ва намефаҳмид, ки чаро вазорат тафтишотро зарур мешуморад, аммо ҳоло ба вазорат барои таваҷҷӯҳи зоҳиркардааш ташаккур мегӯяд.
Ин ҳикоя чӣ гуна анҷом меёбад?
Барои пурра сӯҳбат бо Шрисаморн, ба вебсайти Prachatai English нигаред: https://prachatai.com/english/node/9554
Зие ок:
Роб В., ин чӣ тавр анҷом меёбад? Мо дар бораи он мешунавем.
Таҳсил дар Таиланд кори давлатӣ аст ва ҳукумат дақиқ медонад, ки барои шумо чӣ хуб аст. Сензураи матбуот, одамони «ташвишовар», ки латукӯб мешаванд ё худ ба таври худкор ғайб мезананд ва подшоҳон, ки бо овози баланд дод мезананд, ки ба намоишчиён "беруфсвербот" дода шавад.
Роялистҳо дар сафҳои худ як даста бачаҳои сахтгир доранд. Ман танхо Риенхонг Нанна ва Варонг Дечгитвигромро зикр мекунам ва онхо ба намояндагони мутаассиби роялистхо тааллук доранд, ба ибораи дигар: элита ва либоси ягона. Аз ин рӯ, ман инчунин ҳукми нави Додгоҳро дар бораи тазоҳурот алайҳи қудрати як оила мебинам.
Онҳо ҳатман чӯберо пайдо мекунанд, ки муаллиф ва ноширро латукӯб кунанд.
Бояд гуфт,
Дар Таиланд беҳтар аст, ки дар зери замин бимонед, вагарна он метавонад хатарнок гардад.
Одамон мехоханд мувозинати куввахоро нигох доранд.
Азбаски қарори Суди конститутсионӣ рӯзи чоршанбеи гузашта бароварда шуд, ман интизорам, ки ин ҳикоя барои Срисаморн ва ҳамаи онҳое, ки дар ин буклетҳо саҳм гузоштаанд, оқибати бадбахт хоҳад дошт.
Барои онҳое, ки онро аз даст додаанд: Додгоҳи конститутсионӣ, ки 7 нафар аз 9 судя аз ҷониби табаддулот/режим таъин шудаанд, 10/11/2021 ба таври ғайримустақим ҳукм баровард, ки ҳар касе, ки барои таҳкими қудрати қонунҳо даъват ва эътироз мекунад барои маҳдуд кардани подшоҳ, бояд нияти (пинҳонӣ) барҳам додани демократия бо шоҳ ҳамчун сардори давлат (монархияи конститутсионӣ) дошта бошад.
Ин хукм барои ояндаи сиёсии Таиланд окибатхои калон дорад. Соли оянда метавонад хеле гарм бошад.
https://prachatai.com/english/node/9545
https://prachatai.com/english/node/9548