Сарвазир Йинглак Шинаватра, аз мақом то арбоби давлатӣ
Сарфи назар аз касби бомуваффақияти Йинглак ба ҳайси директори генералӣ, пас аз таъин шуданаш ба вазифаи сарвазир дар 5 августи соли 2011, қобилиятҳои ӯ бо нафрат ва тамасхур баррасӣ карда шуданд. «Одами коҳин», «надонистани хашмгин», «танҳо чеҳраи дилрабо», ин гуна истилоҳот.
Ба касе дар ҳақиқат маъқул набуд. Мо холо бештар аз як сол пештарем. Он метавонад тағир ёбад.
Йинглак дар ҷои худ истодагарӣ мекунад
Вай ба сарвазири маъруфтарин табдил ёфтааст Таиланд дахсолахои гузашта. Рӯзномаи Тайланд, Thai Rath, бешубҳа ҳамдарди Таксин нест, навиштааст: "По ("Харчанг", лақаби Йинглак) чанголҳои худро нишон медиҳад". Ин ба тағйироти ахири мансабҳои вазирон дахл дошт, ки дар он 10 вазир, ки бародари калон пешниҳод кардааст, ба Йинглак маъқул набуд. Вай мавқеъи мустақил ва қавӣ пайдо кардааст ва ҳатто аз ҷониби рақибонаш қадрдонӣ ва таҳсин аст. Ин барои қисматҳои элита, ки онҳо низ ба табаддулот даъват мекунанд, фурӯ бурдан лозим аст.
Аммо кӣ метавонад инро беҳтар аз шореҳи рӯзномаи Бангкок Пост Воранай Ваниҷака, ки аз ҷониби хориҷиён ситоиш шудааст, беҳтар баён кунад? Аз сабаби танқиди шадиди ӯ аз ҷомеа ва сиёсати Таиланд, ки Таксинро низ дар бар мегирад, доварии ӯ ғайричашмдошт ва арзиши бузург дорад.
Ман сутуни ӯро аз 4 ноябр аз Бангкок Пост тарҷума кардам. Як қатор порчаҳоро ҳазф кардам. Тамоми мақолаи англисиро дар истиноди поёни матн пайдо кардан мумкин аст. ("Йинг" маънои "бисёр" ва "Бахт" маънои "тӯзобро" дорад, бинобар ин Yinglove ...)
Йинглак, Йинглов як ва ҳама
Йинглак Шиноватра ҳанӯз муваффақ нашудааст, аммо ба ҳадафаш наздиктар мешавад. Раҳпаймоии рӯзи якшанбеи гузашта Питак Сиам ва сӯҳбат дар бораи табаддулот нишон медиҳад, ки тарафи дигар то чӣ андоза асабонӣ шудааст. Мушкилот ва бадгумонӣ ҳукми абрӣ. Вай хоҳари Таксин Шинаватра аст ва бригадаи зидди Таксин аз аввал ӯро рад кард. Онҳо истифодаи ӯ бо забони англисӣ ва ҳатто тайи ӯро масхара мекунанд. Онҳо ӯро як рақиби Таксин номиданд. Ба аклу заковати вай хандиданд. Хонум камбудиҳо ва нуқсонҳои худро дорад, бешубҳа, аммо сарвазир Йинглак, гарчанде ки ӯ ҳанӯз муваффақият ба даст наовардааст, - ҳакамон ҳанӯз берун аст, вай ба назар мерасад, ки дар он чизе, ки то ҳол ҳеҷ кас муваффақ нашудааст, муваффақ мешавад: оштӣ меорад.
Ин сабаби дақиқи он аст, ки чаро рӯзи якшанбеи гузашта ташкили гирдиҳамоӣ алайҳи ҳукумати Пхеу Тайро зарур донистанд (пеш аз он ки хеле дер шавад) ... Аммо сабабҳои он, ки онҳо рӯзи якшанбеи худро дар Клуби Royal Turf бидуни ҳеҷ гуна бозӣ гузарониданд, гуногун аст. назар ба зикршуда. Намоиши қувват лозим буд, зеро мошини сиёсии Таксин ғалаба мекунад - ба шарофати халқи хоҳарон масхара мекунанд ва кам баҳо медиҳанд. Ҳар кас нақш дорад. Ҳар кас ба як ҳадаф хизмат мекунад.
Хонум Йинглакро бародараш барои суханрониҳои ҳаяҷоновар, мубоҳисаи зеҳнӣ ё таҳияи дастовардҳои стратегӣ интихоб накардааст. Таксин аллакай одамоне дорад, ки ин корро карда метавонанд. Изҳори дидгоҳи сиёсӣ? Роҳбариятро нишон диҳед? Таксин худаш ин корро карда метавонад. Хонум Йинглак ду кореро анҷом медиҳад, ки ҳеҷ каси дигар карда наметавонад. Аввалан, он ба Ҳизби Феу Тай ва куртаи сурхи Ҷабҳаи Муттаҳид барои Демократия бар зидди диктатура ва дигар ҷонибдорон рамзе медиҳад, ки дар атрофи он муттаҳид шаванд. Рамз дар хона метавонад корҳоеро анҷом диҳад, ки рамз дар Дубай наметавонад…
Дуюм, вай тарафи дигарро бовар мекунонад, ки шикастро қабул кунад ва аз он беҳтарин истифода барад; ин чизест, ки мо мусолиҳа меномем. Тамоюли сарфи назар аз ин дида мешавад. Айни замон дар Шоҳигарии Таиланд ин ду чиз муҳимтар аз истифодаи дурусти забон ё баҳсҳои зеҳнӣ ҳастанд... Ҳақиқати асосии улуми сиёсӣ тақозо мекунад, ки ғолибон ва бохтҳо бояд бошанд. Охир, мамлакат ду хукумат дошта наметавонад. Як ҳукумати сояафкан ё ҳукумати лухтак вуҷуд дошта метавонад, аммо дар як вақт на ду ҳукумати расмӣ. Бо дарназардошти ин далели бунёдӣ, оштӣ танҳо дар сурате муваффақ мешавад, ки ҷониби мағлубшуда шикастро қабул кунад ва беҳтарин созишро ба даст орад, бо истифода аз қудрати худ дар бораи сулҳ музокирот кунад, аммо ҳеҷ гоҳ худро бо ғолиб дар сатҳи баробар нагузорад.
Дар ин ҷо хонум Йинглак наздиктар мешавад. Бо таҳдиди танкҳо ва туфангҳои автоматӣ, элитаи анъанавии Таиланд дар моҳи сентябри соли 2006 дар набард пирӯз шуданд, аммо на дар ҷанг. Дар тӯли панҷ соли пеш аз интихоботи умумии июли соли 2011, Ҳизби демократ натавонист ба созиш ноил шавад. Онҳо натавонистанд ҷониби дигарро бовар кунонанд, ки шикасти худро қабул кунанд ва аз он беҳтарин истифода баранд. Ҳоло, дар охири соли 2012, хонум Йинглак кореро анҷом медиҳад, ки танкҳо, демократҳо ва ҳатто бародараш карда наметавонистанд... Пас аз таъиноти асосӣ, полис ва Вазорати мудофиаи Таиланд ҳоло асбобҳои Таксин мебошанд, дар баробари, албатта, UDD , ва як қисми одамони соҳибкор. Омили номаълум ҳарбӣ аст; чунон ки дар як табаддулоти эҳтимолӣ …….Генералҳо ҳам хислатҳои хуб ва ҳам бад доранд, аммо фикр кардан, ки онҳо ба ҷаззоби занона афтодаанд, нодида гирифтани онҳост, ҳарчанд ҳеҷ гоҳ набояд қувваи ҷаззоби занонаро сарфи назар кард. Аммо илова бар ҷаззобияти занона, хонум Йинглак дорои малакаҳои гуфтушунид аст, ки маҳсули зеҳнӣ ва заковат аст - кредит, ки дар он ҷо қарз лозим аст.
Президенти Шӯрои Махфият генерал Прем Тинсуланонда ва фармондеҳи артиш генерал Прают Чан-Оча ҳеҷ гоҳ ба номзадҳои Таксин нигоҳ нахоҳанд кард, аммо онҳо омодаанд бо хонум Йинглак мубориза баранд. Шоњиди аксњои зиёди чењрањои хандон ва лањзањои бо њам гузаронидашуда бубинед, аз сўњбатњои хомуш, паси парда нагуфта. Ин маънои онро надорад, ки низомиён ба олоти Таксин табдил меёбанд. Ба хонум Йинглак танҳо лозим аст, ки онҳо шикастро қабул кунанд ва дар казарма бимонанд... Зеро мебинед, танҳо се роҳ барои шикаст додани мошини сиёсии Таксин вуҷуд дорад - аз тариқи демократӣ, низомӣ ё фалокати иқтисодӣ. Мо медонем, ки дуи аввал аз эҳтимол дур нест. Дар хусуси омили иктисодй бошад; ки бояд дида шавад.
Агар худи хонум Йинглак дар мубоҳисаҳои порлумонӣ ширкат накунад, ин ба он сабаб аст, ки мубоҳиса даъвои қавии вай нест. Агар вай ба саволҳои душвори рӯзноманигорон ҷавоб дода наметавонад, ин дар он аст, ки вай ҳанӯз таҷриба ва камтаҷриба нест. Аммо барои ба даст овардани галаба ба мошини сиёсии Таксин ин чизхо лозим нест. Он чизе ки ба бародараш лозим аст, ин аст, ки артиш дар казармаҳо ва ҳокимони асосии сиёсӣ ва инчунин аксарияти аҳолии овоздиҳанда мухлисони ашаддии қабилаи Шинаватра боқӣ монанд. Ҳамин тавр, дар ҳоле ки одамон шикоят мекунанд, ки вай ҳамеша дар саросари кишвар саргардон аст, вай ин корро танҳо барои он мекунад, ки ҳамчун рамзи муттаҳидкунанда, вай бояд бо мардум дар тамос бошад ...
Пас, ӯро масхара кунед, танқид кунед ва рад кунед. Аммо бидонед, ки генералҳо ӯро қабул мекунанд. Фаҳмед, ки аъзои миёнаи UDD куртачае мепӯшад, ки дар он ба ибораи худаш "YINGLUCK, YINGLIKE, YINGLOVE" бо муҳаббат навишта шудааст. Онҳо ӯро дӯст медоранд. Онҳо ӯро дӯст медоранд. Шояд вай маҳз ҳамон чизест, ки Таксин бояд дар ин ҷанг пирӯз шавад, то тарафи дигар мағлубиятро қабул кунад ва ба ин васила ба оштӣ бирасад. Ва агар ӯ воқеан хирадманд бошад, нагузорад, ки ботилаш бар ӯ бартарӣ ёбад, балки хуб мебуд, ки вайро дар вазифаи сарвазир нигоҳ дорад, на ин ки барои худ ин корро кунад.
Аммо ин як сенарияи эҳтимолии оянда аст. Ҳоло вай ба ҳадафи худ наздиктар мешавад. Раҳпаймоии рӯзи якшанбеи гузашта ва сӯҳбат дар бораи табаддулот нишон медиҳад, ки тарафи дигар то чӣ андоза асабонӣ шудааст.
Сарчашма: www.bangkokpost.com
Тино,
Мақолаи олӣ. Воқеан Блоги таиландӣ бори дигар сазовор аст. Маълум мешавад, ки тай
занон (ки онро аллакай одамоне, ки дар мактаб таълим медиханд) навиштаанд, ояндаро муайян мекунанд.
J. Иордания
Занон ояндаро дар Таиланд доранд. Ман баъзан аз як одами Тайланд мепурсам, ки ӯ дар ҳаёти ояндааш чӣ гуна ҷинс доштан мехоҳад? Вай қариб ҳамеша мехоҳад мард шавад.Роҳиб ё сиёсатмадор. Муносибати дилгиркунанда дар ҳаёти оянда. Ман зан мешавам.
Тино,
Сарвазир Йинглак Шинаватра барои оштӣ кор мекунад. Бо вуҷуди ин, як таҳдиди дигар вуҷуд дорад ва он
мардуми оддӣ.
Вай ваъда дод, ки ……Таълими бепул……Ғамхорӣ ба пиронсолон….ва афзоиши назарраси ҳадди ақали музди меҳнат.
Супонг Лимтанакул аз Маркази Донишгоҳи Бангкок гуфт, ки ҳамаи ин ваъдаҳо ҳеҷ гоҳ
реалй кардан мумкин аст. Он гоҳ буҷети Таиланд ҳоло 1,5 ванна хоҳад буд
то 7,5 ванна.
Мо мехоҳем дар як сол шикаста шавем” гуфт ӯ.
@Tino
Сутунҳои шумо дониши амиқи ин масъаларо дар якҷоягӣ бо объективияти ҳайратангез, услуби олӣ ва забони шаҳрвандӣ нишон медиҳанд.
Воқеан, Воранай беҳтарин нест ва ман танҳо хондам, ки Йинглак ба зудӣ бо Малика Элизабет аудитория хоҳад дошт, чизе ки Абхисит ва Таксин ҳеҷ гоҳ натавонистанд !! Далели ниҳоии он, ки Йинглак низ ба эътирофи байналмилалӣ, ки сазовори он аст, оғоз мекунад.
Нигаред: http://www.bangkokpost.com/news/politics/320600/yingluck-to-meet-queen-elizabeth-ii-in-london
Ман саҳми навбатии шуморо дар ин блог интизорам!
1,5 ванна бояд 1,5 триллион ванна ва 7,5 ванна 7,5 триллион ванна бошад.
Ман фикр мекунам, ки барои оғози таърифҳо ҳанӯз каме барвақт аст. На бештар аз шаш моҳ пеш, рӯҳия дар бораи Йинглак хеле манфӣ буд. Уро хамкасбони хизб аз шамол дур нигох медоранд, то ки модари нарми миллатро бозй кунад. Ин аз он шаҳодат медиҳад, ки вай одатан дар баҳсҳои муҳим ҳузур надорад. Танҳо оянда ошкор хоҳад кард, ки вай чӣ кор карда метавонад. Зеро дар он сурат ҳукумат дигар хароҷоти ипотекаи биринҷро пинҳон карда наметавонад ва бояд дар мавриди афзоиши ҳадди ақали маош тасмимҳои муҳим қабул шаванд. Оё вай худаш ин корро мекунад ё не? Танҳо дар ин сурат маълум мешавад, ки вай то куҷо сарварӣ мекунад.
Бо шумо комилан розӣ. Сарвазир Йинглак дар ин сол барори кор аст. Дар
мардум дар Бангкок ин дафъа пойҳои худро хушк нигоҳ доштанд. На аз он сабаб, ки Йинглак инро тавассути чораҳои муҳофизатӣ пешгирӣ кард, не, зеро борон хеле кам буд
Агар Бангкок мисли соли гузашта бори дигар зери об мебуд, на танҳо
сокинон ба газаб омадаанд, балки сохибони фирмахои хоричй, аз чумла:
бисьёр сармоягузорони Япония. Нақшаҳои идоракунии об ҳоло ҳам дар ҳуҷраи рассомӣ ҳастанд ва онҳо миллиардҳо батро талаб мекунанд. Ин илова ба ваъдаҳое, ки yingluck аст
чунин кардааст, ки….таълими бепул….ғамхории хуб дар бораи пирон….ва афзун намудани он
ҳадди ақали музди меҳнат.
Мартен, ман фикр мекунам, ки шумо дар аксари нуктаҳо дуруст ҳастед, танҳо интизор шавед ва бубинед, ба истиснои он чизе, ки "модари нарм бозӣ кардан" аст. Ба ин шарҳ дар Thai Rath нигаред: "Йинглак чанголҳои худро нишон медиҳад" ва ман бештар ба ин монанд хондам. Қувваи занони зебо аксар вақт нодида гирифта мешавад. Ба андешаи мардум дар бораи вай низ назар андозед. (14 октябр, дар истиноди зер.)
http://www.bangkokpost.com/news/local/316939/poll-yingluck-has-stronger-leadership
Ночиз.
Истиноди шуморо хондаед. Дар поёни назарсанҷӣ вокунишҳои одамон мавҷуданд, ки 1-тои онҳо ба ман маъқул аст.
Сухан дар бораи роҳбарии пурқуввати сарвазир Йинглак меравад.
Фикр мекунам, мо мебинем, ки он то чӣ андоза қавӣ аст, вақте ки вай фармон медиҳад, ки тафтишотро дар бораи кӣ фиристодааст
16 миллиард ванна ба Гонконг ва аз хама мухимаш он барои кй буд1?
Пурсишҳо танҳо агар шумо саволҳои дуруст диҳед, маъно доранд,
Вай танҳо имкони муваффақ шуданро дорад, агар худро аз бародараш дур кунад. Акнун он ҳамеша бар вай мисли соя овезон хоҳад буд! Аммо мо ҳама медонем, ки ин ҳеҷ гоҳ рӯй намедиҳад, эгои бародарам барои ин хеле калон аст. Барои боқимонда, ман комилан бо Маартен ва Ҷогчум розӣ ҳастам (12 ноябри соли 2012, соати 12:06) вай ҳоло ҳам барои исбот кардани он чизҳои зиёде дорад, вай то ҳол дар он ҷо хеле дур аст, бинобар ин, карнай кардан аз ман берун аст. ҳоло ҳамду сано. хеле барвақт.
Хуб, вай бешубҳа дар тӯли соли гузашта нақши худро бештар ба воя расонд. Пеш аз он ки ин як шарм гиря буд. Холо вай мисли сарвазири хакикй рафтор мекунад. Ва дуруст аст, ки вай ба назар мерасад, ки бо ҳизбҳои гуногун пуле бунёд кунад. Аммо вай низ маҷбур аст, зеро бе муомила бо ҳама гуна шабнишиниҳо дар Таиланд, бародари ман наметавонад баргардад. Фарқ надорад, ки хоҳараш сарвазир аст ё не. Баъзе одамон бояд ризоияти худро диҳанд ва онҳо барои бозгашти эҳтимолии Таксин талабҳои муайяне хоҳанд гузошт. Ва аз ин рӯ муҳим аст, ки хоҳар хуб миёнаравӣ кунад ё пулҳо созад.