Таиландро кашф кунед (16): Фарҳанги Тайланд

Пеш аз он ки мо фарҳанги Тайландро муҳокима кунем, хуб аст, ки мафҳуми фарҳангро муайян кунем. Фарҳанг ба тамоми ҷомеае дахл дорад, ки одамон дар он зиндагӣ мекунанд. Ин тарзи фикрронӣ, эҳсосот ва рафтори одамон, инчунин анъанаҳо, арзишҳо, меъёрҳо, рамзҳо ва расму оинҳои муштаракро дар бар мегирад. Фарҳанг инчунин метавонад ба ҷанбаҳои мушаххаси ҷомеа, аз қабили санъат, адабиёт, мусиқӣ, дин, забон, сиёсат, иқтисод, илм, технология ва созмони иҷтимоӣ ишора кунад. Ҷанбаи дигари фарҳанг тарзи зиндагии одамон дар гурӯҳ ё ҷомеаи мушаххас ва муносибати онҳо бо ҳамдигар ва бо гурӯҳҳо ё ҷомеаҳои дигар аст.

Фарҳанги Таиланд бешубҳа махсус аст, он омехтаи беназири таъсироти гуногун, аз ҷумла аз кишварҳои наздики Лаос, Камбоҷа ва Малайзия аст. Дар фарҳанги Таиланд расму русумҳои хоси зиёде мавҷуданд, ки аз рӯи минтақа ва гурӯҳи иҷтимоие, ки одамон дар он зиндагӣ мекунанд, фарқ мекунанд.

Дин: буддизм

Қисми муҳими фарҳанги Таиланд ва хеле шинохташуда буддизм аст, ки бартаритарин дин дар кишвар аст. Тақрибан 95% аҳолии Таиланд буддоӣ мебошанд ва буддизм дар ҳаёти ҳаррӯза ва фарҳанги онҳо нақши муҳим дорад. Маъбадҳо, ки онро Ват низ меноманд, ҷойҳои муҳими ибодат ва мулоҳиза мебошанд ва роҳибон аъзои мӯътабари ҷомеа мебошанд. Дар Таиланд дигар гурӯҳҳои динӣ низ ҳастанд, аз ҷумла ислом, масеҳият ва ҳиндуҳо. Ин гурӯҳҳо бо ҳамдигар дар ҳамзистии осоишта зиндагӣ мекунанд ва дар кишвар таҳаммулпазирии динӣ баланд аст. Илова ба маъбадҳо, шумо инчунин бо масҷидҳо, калисоҳо ва дигар ҷойҳои ибодат дар Таиланд дучор хоҳед шуд. Тайиҳо одатан нисбат ба дигар динҳо ва динҳо хеле таҳаммулпазиранд.

Дин: Анимизм

Анимизм як шакли қадимии дин аст, ки табиатро ҳамчун зинда ва ҳассос медонад. Ин эътиқод аст, ки ҳар як мавҷудоти зинда рӯҳ дорад. Ин маънои онро дорад, ки ҳатто дарахтҳо, дарёҳо ва кӯҳҳо мувофиқи анъанаи анимистӣ рӯҳ доранд. Ин ҷонҳо ҳамчун рӯҳҳои муҳофиз ба ҳисоб мераванд, ки барои ҳамоҳангсозии ҳаёт кӯмак мекунанд. Дар Таиланд, анимизм ҳам дар деҳот ва ҳам дар шаҳрҳои калон як ҷанбаи муҳим ва анъана аст. Ақаллиятҳои қавмии кишвар, аз қабили Каренҳо, Ҳмонгҳо ва Мокенҳо низ ҷонибдорони шадиди анимизм ҳастанд, аммо дар байни мардуми Тайланд аз, масалан, Исаон, пайравон ва ифодаҳои ин эътиқодро зиёд мебинед. Анимизм дар Таиланд ба санъат ва меъмории ин кишвар низ таъсир расонд. Бисёре аз маъбадҳо ва биноҳои муқаддас бо ҳайкалҳои ҳайвонот ва дигар рамзҳои марбут ба арвоҳи муҳофиз оро дода шудаанд. Ин рамзҳо на танҳо ҳамчун як роҳи эҳтироми арвоҳи нигаҳбон хизмат мекунанд, балки ҳамчун як роҳи хотиррасон кардани одамон, ки ҳама чизи атрофамон рӯҳ дорад. Хонаҳои зиёди рӯҳӣ дар назди хонаҳо ва биноҳо низ ифодаи ин аст.

Забон ва лаҳҷа

Дар Таиланд бисёр лаҳҷаҳое мавҷуданд, ки тайҳо дар қисматҳои гуногуни кишвар ҳарф мезананд. Ин лаҳҷаҳо аксар вақт аз минтақа вобастаанд ва метавонанд аз тайи стандартӣ, ки ба забони гуфтугӯ дар қисми марказии кишвар асос ёфтааст, хеле фарқ кунанд. Баъзе аз лаҳҷаҳои асосии гуфтугӯ дар Таиланд инҳоянд:

• Исоев: Ин лаҳҷа дар шимолу шарқи Таиланд ҳарф мезананд ва аз таъсири забони лаосӣ хеле зиёд аст. Лаҳҳаи Исан маъмултарин дар Таиланд аст ва бо тақрибан сеяки аҳолӣ ҳарф мезанад.
• Тайланди Шимолӣ: Ин лаҳҷа дар шимоли Таиланд ҳарф мезананд ва аз забони бурмаӣ-ёҷана таъсири сахт гирифтааст.
• Тайи ҷанубӣ: Ин лаҳҷа дар ҷануби Таиланд ҳарф мезанад ва таъсири қавии малайӣ дорад.
• Пак Тай: Ин лаҳҷа дар шарқи Таиланд ҳарф мезанад ва дорои таъсири қавӣ ба Камбоҷа аст.

Гарчанде ки ин лаҳҷаҳо метавонанд хеле фарқ кунанд, аксарияти одамон дар Таиланд инчунин метавонанд бо забони стандартии Тайланд ҳарф зананд ва фаҳманд, ки дар муоширати байни одамон аз қисматҳои гуногуни кишвар кӯмак мекунад.

Иерархия ва эҳтиром

Таиланд як ҷомеаи хеле иерархӣ аст, ки дар он эҳтиром ба пиронсолон, муаллимон, роҳибон, мақомот ва оилаи шоҳона нақши муҳим мебозад. Дар фарҳанги Тайланд интизор меравад, ки одамон эҳтироми худро бо сари хам карда, дастҳояшон (Вай) бардоранд, ба онҳо бо унвони "хун" муроҷиат кунанд ва дар назди онҳо бо одоб рафтор кунанд. Ин иерархия инчунин дар тарзи муоширати Тайланд бо ҳамдигар мавҷуд аст, алахусус дар танзимоти расмӣ, ба монанди ҷои кор ё таҳсил. Масалан, мардуми Таиланд, ки сатҳи иҷтимоии пасттар доранд, ба шахсони дорои мақоми баландтари иҷтимоӣ эҳтиром зоҳир карда, ба онҳо ҳамчун "хун" муроҷиат мекунанд ва бо хушмуомила ва эҳтиром муошират мекунанд. Аммо дар танзимоти ғайрирасмӣ, иерархия одатан камтар возеҳ аст ва одамон метавонанд бо ҳамдигар ба таври баробар муошират кунанд.

(Кредити таҳрирӣ: SPhotograph/Shutterstock.com)

Оилаи шоҳона

Маданияти Тайланд аз ҷониби оилаи шоҳона сахт таъсир мерасонад. Подшоҳ ва маликаи Таиланд шахсиятҳои муқаддас ҳисобида мешаванд ва бо эҳтироми бузург муносибат мекунанд. Ин, дар қатори чизҳои дигар, дар тарзи гуфтугӯи Тайҳо дар бораи оилаи шоҳона инъикос ёфтааст - онҳо ҳамеша унвонҳои расмӣ ва истилоҳҳои эҳтиромонаро истифода мебаранд. Оилаи шоҳона дар Таиланд барои мардуми Таиланд муҳим аст, зеро он дар фарҳанг ва ҷомеаи Тайланд нақши рамзӣ дорад. Подшоҳи Таиланд ҳамчун рамзи муҳими миллӣ ва сарчашмаи ваҳдати кишвар дониста мешавад. Оилаи шоҳона низ таърихи тӯлонӣ дорад ва бо фарҳанг ва анъанаҳои Тайланд амиқ алоқаманд аст. Илова бар ин, оилаи шоҳона дар ҳифзи фарҳанги Тайланд ва тарғиби ифтихори миллӣ низ нақши муҳим дорад. Хонаводаи шоҳона аз лоиҳаҳо ва ташаббусҳои гуногуни фарҳангиву таърихӣ пуштибонӣ намуда, дар ҳифзи мавзеъҳо ва ёдгориҳои муҳими таърихӣ ширкат доранд. Ниҳоят, оилаи шоҳона низ дар сохтори сиёсии Таиланд нақши рамзӣ дорад. Ҳарчанд шоҳ қудрати мустақими сиёсӣ надорад, аммо вай дар замони бӯҳрони сиёсӣ ҳамчун ҳакам дида мешавад ва метавонад ба қабули қарорҳои сиёсӣ дар кишвар таъсир расонад.

Анъанаҳо ва рамзҳо

Дар Таиланд бисёр анъанаҳо, рамзҳо ва фестивалҳои муҳим мавҷуданд, ки ҷузъи фарҳанг ва ҷомеаи Тайланд мебошанд. Инҳоянд чанд мисол:

• Вай хру: Ин маросимест, ки дар он донишҷӯён ба устодони худ ва гузаштагони фавтидаи хонаводаашон эҳтиром гузоштанд. Дар ин маросим хонандагон ба устодони худ таъзим намуда, рақсҳои анъанавӣ мекунанд.
• Сангкран: Ин соли нави Таиланд аст, ки 13 апрель кайд карда мешавад. Дар давоми Сонгкран, ҷангҳои об баргузор мешаванд ва ба одамон об пошида, барои соли нав баракат медиҳанд.
• Лой Кратонг: Ин ҷашнест, ки дар моҳи пурраи моҳи дувоздаҳуми тақвими Тайланд ҷашн гирифта мешавад. Дар ин ҷашн мардум аз барг ё бамбук қаиқҳои хурде месозанд, ки ба нишони эҳтиром ба худоёни дарё дар об шино мекунанд. Лой Кратонг инчунин вақти бахшиш пурсидан ва барои зиндагии хуб дуо кардан аст.
• Ван Ок Фанса: Ин давраи рӯзадории буддоӣ, ки се моҳ давом мекунад, ба охир мерасад. Ҳангоми Ван Ок Фанса дар маъбадҳо маросимҳои махсус баргузор мешаванд ва барои таҷлили анҷоми давраи рӯзадорӣ шабнишиниҳо ташкил карда мешаванд.

Инҳо танҳо чанд намунаи анъанаҳои муҳим дар Таиланд мебошанд. Бисёр чизҳои дигаре ҳастанд, ки аз минтақа ва контексти мушаххасе, ки дар он ҷашн гирифта мешаванд, вобаста аст. Илова бар ин, дар Таиланд бисёр рамзҳои муҳим мавҷуданд, ки қисми фарҳанг ва ҷомеаи Тайланд мебошанд. Инҳоянд чанд мисол:

• Гаруда: Гаруда як махлуқи мифологӣ аст, ки ҳамчун паррандаи калон бо бадани инсон тасвир шудааст. Он рамзи миллии Таиланд аст ва аксар вақт дар тангаҳо, штампҳо ва дигар ҳуҷҷатҳои расмӣ тасвир шудааст.
• Сингха: Сингха як махлуқи мифологӣ аст, ки ҳамчун шер бо бадани инсон тасвир шудааст. Он рамзи муҳими қувват ва муҳофизат аст ва аксар вақт дар маъбадҳо, тӯморҳо ва дигар ашёҳои динӣ тасвир шудааст.
• Буддо: Буддо як рамзи муҳим дар фарҳанги Таиланд аст ва аз ҷониби аксари мардуми Тайланд эҳтиром карда мешавад. Намояндагони зиёди Буддо мавҷуданд, аммо ҳамаашон рамзи маърифат ва фаҳмишест, ки Буддо дар тӯли умри худ ба даст овардааст.
• Фили сафед: Фили сафед дар Таиланд ҳайвони муқаддас ҳисобида мешавад ва аксар вақт бо Буддо ва подшоҳ алоқаманд аст.

Инҳо танҳо чанд намунаи рамзҳои муҳим дар Таиланд мебошанд.

Мусиқӣ ва рақси анъанавӣ

Мусиқӣ ва рақс як намоиши маъруфи фарҳанги Таиланд буда, бо анъанаҳо ва урфу одатҳои кишвар амиқ пайваст аст. Вобаста аз минтақа ва заминаи мушаххаси фарҳангӣ ва таърихие, ки дар он иҷро карда мешаванд, дар Таиланд намудҳои гуногуни мусиқӣ ва рақс мавҷуданд. Яке аз шаклҳои машҳури мусиқии Тайланд хон, як шакли анъанавии опера мебошад, ки бо ҳунармандони рангоранг ва ороишӣ иҷро карда мешавад, ки тавассути мусиқӣ, рақс ва пантомима ҳикояҳо нақл мекунанд. Одатан дар асоси достонҳои назми эпикии Ҳиндустон, хон аксар вақт дар маросимҳо ва ҷашнҳои муҳим иҷро карда мешавад. Шакли дигари маъруфи мусиқии Тайланд лам, як шакли мусиқӣ ва рақсест, ки дар рӯзҳои идҳои Лои Кратхонг иҷро мешавад. Лам аз ҷониби гурӯҳҳои раққосон бо либоси анъанавӣ ва бо истифода аз асбобҳо ба монанди ксилофон, барабан ва гонг иҷро карда мешавад. Инчунин бисёр шаклҳои дигари мусиқӣ ва рақси Тайланд мавҷуданд, ба монанди мор лам, як навъи мусиқии фолклорӣ дар шимолу шарқи Таиланд ва ликай, як шакли мусиқии маъмули театрӣ, ки бо истифода аз суруд, рақс ва драма иҷро карда мешавад.

Яке аз шаклҳои машҳури мусиқии суннатии Тайланд ин khrueang sai мебошад, ки як намуди мусиқӣ бо истифода аз асбобҳо ба монанди ксилофонҳо, барабанҳо, гонгҳо ва найҳо иҷро карда мешавад. Сайи хруэанг аксар вақт дар маросимҳо ва ҷашнҳои динӣ иҷро карда мешавад.

Дар Таиланд мусиқӣ ва рақс на танҳо шаклҳои муҳими фароғат мебошанд, балки дар ҳифзи фарҳанги Тайланд ва тарғиби ифтихори миллӣ низ нақши муҳим доранд.

Эълон

Адабиёти Таиланд таърихи бой ва гуногунҷабҳа дорад, ки дар тӯли таърих хеле дур аст. Яке аз қадимтарин шаклҳои адабиёти Таиланд "Рамакиен" аст, ки дар асоси шеъри эпикии Ҳиндии Рамаяна аст. Рамакиен як ҷузъи муҳими фарҳанги Тайланд аст ва ҳоло ҳам хонда ва гуфта мешавад. Шаклҳои дигари адабиёти Тайланд, ки дар Таиланд маъмуланд, иборатанд аз лук крунг, романҳои муосир, ки ба Тайланд навишта шудаанд ва luk thung, сурудҳои маъмуле, ки дар Тайланд суруданд. Шеъри таиландӣ низ як ҷузъи муҳими адабиёти Тайланд аст ва онро дар шаклҳои гуногун пайдо кардан мумкин аст, аз шеърҳои классикӣ ба санскрит то шеърҳои муосири ба Тайланд навишташуда.

Рушди муҳим дар адабиёти муосири Тайланд пайдоиши романҳои муосири люк крунг буд, ки ба забони тайӣ навишта шудаанд. Ин романҳо як қатор мавзӯъҳоро аз ишқ ва ошиқона то масъалаҳои иҷтимоӣ ва сиёсӣ фаро мегиранд. Баъзе муаллифони маъруфи Тайландии лук крунг Кукрит Прамож, Сибурапа ва Фра Питер Паннападипо мебошанд. Шеъри тоиландӣ низ дар адабиёти муосир, бахусус дар солҳои 1970 ва 1980, ки бисёре аз шоирони ҷавон ба майдон омада, осори худро дар маҷаллаҳои даврӣ ва маҷаллаҳои адабӣ ба табъ мерасонданд, нақши муҳим бозидааст. Баъзе шоирони маъруфи Тайланд аз ин давра Ангкарн Калаянапонг, Кукрит Прамож ва Писан Чамлонг мебошанд.

Ниҳоят, инчунин ҳикояҳо, ривоятҳо ва афсонаҳои зиёди Тайланд мавҷуданд, ки дар тӯли садсолаҳо сабт шудаанд ва як ҷузъи муҳими адабиёти Тайланд мебошанд. Ин ҳикояҳо аксар вақт дар шабнишиниҳо нақл карда мешаванд.

(Кредити таҳрирӣ: Vudhikrai / Shutterstock.com)

Филмҳо ва сериалҳо

Филмҳо як ҷузъи маъруфи фарҳанги Тайланд мебошанд ва дар кишвар таърихи тӯлонӣ доранд. Филмҳои Тайланд бо услуб ва мавзӯъҳои беназири худ маъруфанд ва мунтазам ба кишварҳои дигари Осиё ва берун аз он содир карда мешаванд. Яке аз жанрҳои машҳури филмҳои Тайланд филми "luk thung" мебошад, ки мусиқӣ ва драмаро дар бар мегирад ва аксар вақт ба ҳаёти табақаҳои поёнии Тайланд асос ёфтааст. Дигар жанрҳои машҳури филм дар Таиланд ин филми "экшн", филми "дахшатнок" ва филми "ошиқ" мебошанд. Филмҳои Тайланд инчунин бо истифода аз мусиқӣ, рақс ва эффектҳои визуалии аҷиб маълуманд. Онҳо аксар вақт аз лаҳзаҳои эҳсосотӣ ва драмавӣ пур мешаванд ва аксар вақт паём ё дарс доранд, ки мехоҳанд ба шунавандагон расонанд.

Дар солҳои охир низ маъруфияти афзояндаи филмҳои Тайланд дар сатҳи байналмилалӣ ба назар мерасад ва ба тамошобинони васеътар мерасад. Ин боиси афзоиши таваҷҷӯҳ ба саноати синамои Таиланд ва ҷанбаҳои беназири фарҳанги Тайланд, ки дар ин филмҳо инъикос ёфтааст, гардид.

Дар телевизион сериалҳои сериалро мардуми Тайланд пайгирӣ мекунанд. Аксар вақт бо номи "Лакорнҳо" номида мешаванд, ки ин операҳои собун аксаран ба ҳикояҳои ошиқона асос ёфта, ҳаёти қаҳрамонҳоеро, ки бо муҳаббат, масъалаҳои оилавӣ ва дигар мушкилоти эмотсионалӣ мубориза мебаранд, пайравӣ мекунанд. Лакорнҳо аксар вақт дар Таиланд хеле маъмуланд ва аксар вақт дар телевизиони праймтайм пахш мешаванд. Онҳо инчунин аксар вақт дар дигар вақтҳои рӯз пахш карда мешаванд ва онҳоро тавассути хидматҳои ҷараёнӣ низ дидан мумкин аст.

Muay Thai

Муай Тай, ки бо номи бокси тай низ маъруф аст, як санъати ҳарбӣ аст, ки дар Таиланд ва дар саросари ҷаҳон хеле маъмул аст. Варзиш дар Таиланд пайдо шуда, ба усулҳои ҷангии қадимаи артиши ин кишвар асос ёфтааст. Ривоятҳо мегӯянд, ки муай-тай дар асри 16 вақте пайдо шудааст, ки шоҳзодаи ҷавон бо номи Наресуан Бузург усулҳои муборизаи варзишро барои дифоъ аз Бирмаҳо таҳия кардааст. Шоҳзода ҳамчун қаҳрамон дида мешуд ва усулҳои ҷангии ӯ бо номи Муай Тай маъруф буданд. Дар тӯли садсолаҳо, Муай Тай дар Таиланд ба як варзиши муҳим табдил ёфт ва ба фарҳанг ва анъанаҳои Тайланд ворид карда шуд.

Муай Тайро ду мубориз дар ринг бо ҳам рӯ ба рӯ мешаванд. Ҷанговарон метавонанд барои мубориза бо рақибони худ зарбаҳо, зарбаҳо ва зонуҳоро истифода баранд. Варзиш хеле пуршиддат ҳисобида мешавад ва сатҳи баланди ҷисмонӣ ва устувориро талаб мекунад. Муай тай на танҳо ҳамчун варзиш маъмул аст, балки ҳамчун як шакли омодагии ҷангӣ ва фитнес низ васеъ истифода мешавад. Варзиш аксар вақт дар марказҳои махсуси варзишӣ ё толорҳои варзишӣ, ки ба Муай Тай тахассус доранд, машқ мекунанд. Дар Таиланд Муай Тай на танҳо як намуди муҳими варзиш, балки як ҷузъи муҳими фарҳанг аст. Варзиш аксар вақт дар ҷашну маросимҳои муҳим иҷро мешавад ва ҳамчун як роҳи намоиши ифтихори миллӣ арзёбӣ мешавад. Муай-тайчиён аксар вақт ҳамчун қаҳрамон дида мешаванд ва эҳтиром ва эҳтиром доранд.

Санъати массаж

Массажи таиландӣ, дурусттараш, пешгузаштаи он хеле кӯҳна аст, он зиёда аз 2000 сол аст. Массажи тайи имрӯза дар саросари ҷаҳон маъмул аст, зеро манфиатҳои бешумори саломатии он пешниҳод мекунад. Массажи Тайланд ба фалсафаи тибби Тайланд асос ёфтааст, ки дар он гуфта мешавад, ки бадани инсон аз роҳҳои энергетикӣ иборат аст, ки тамоми баданро мепайвандад. Массажи Тайланд ба тибби анъанавӣ ва йога асос ёфтааст. Массажро массажист ё массажист анҷом медиҳад, ки бо дастҳо, оринҷҳо, зонуҳо ва пойҳо мушакҳо ва асабҳоро масҳ мекунад ва бадани шуморо дароз мекунад. Массаж барои коҳиш додани шиддат ва эҳтимолан дард бо ҳадафи ниҳоии ором кардани бадан ва ақл пешбинӣ шудааст.

Таомҳои Тайланд

Таомҳои Тайландро бисёр одамон дар кишвар ва хориҷ аз он бо мазза ва бӯи беназири худ қадр мекунанд. Хӯрокҳои таиландӣ аксар вақт дар як вақт тунд, турш, ширин ва шӯр ҳастанд ва барои эҷоди ин маззаҳо гиёҳҳо ва ҳанутҳои гуногунро истифода мебаранд. Яке аз вижагиҳои аслии таомҳои таиландӣ истифодаи сабзавоту гиёҳҳои тару тоза, аз қабили райхон, кориандр, барги оҳак ва мурғ аст, ки аксар вақт мустақиман аз боғ ё бозор чида мешаванд. Таомҳои Тайланд инчунин як қатор гӯшт, моҳӣ ва маҳсулоти баҳриро истифода мебаранд ва хӯрокҳо аксар вақт ба биринҷ ё угро асос ёфтаанд.

Таиланд инчунин бо хӯрокҳои гуногуни кӯчагӣ ва газакҳо, ки дар тамоми кишвар пайдо мешаванд, маълум аст. Ба ин хӯрокҳои маъмул, аз қабили биринҷ бирён, мурғи гриллӣ, ролҳои баҳорӣ ва шӯрбо угро дохил мешаванд. Таомҳои Тайланд инчунин дар фарҳанги Тайланд нақши муҳим доранд, вақте сухан дар бораи муносибатҳои иҷтимоӣ ва ҷамъомадҳои оилавӣ меравад. Мубодилаи хӯрок як ҷанбаи муҳими тарзи ҳаёти Тайланд аст ва хӯрокҳо аксар вақт якҷоя пухта ва мехӯранд.

Таоми таиландӣ низ дорад, масаланen обрӯи устувори байналмилалӣ ва дар бисёре аз кишварҳои ҷаҳон маъмул аст. Ин боиси афзоиши таваҷҷӯҳ ба таомҳои Тайланд ва тарзи инъикоси фарҳанги Тайланд гардид.

Хулоса, фарҳанги Таиланд бой, бисёрҷониба ва ҷолиб аст. Ин кишварест, ки дар он эҳтиром, дӯстӣ ва меҳмоннавозӣ аҳамияти аввалиндараҷа дорад ва дар он мардуми дину миллатҳои гуногун бо ҳам осоишта зиндагӣ мекунанд.

Muay Thai