Чаро Хабарҳо аз Таиланд ин қадар кӯтоҳанд
Се намуди рӯзномаҳо вуҷуд доранд: 1 Рӯзномаҳое, ки аз ҷониби одамоне, ки кишварро идора мекунанд, мехонанд (масалан NRC Handelsblad), 2 рӯзномаро одамоне мехонанд, ки мехоҳанд кишварро идора кунанд (инчунин Volkskrant) ва 3 рӯзномаеро, ки одамоне мехонанд, ки парвое надоранд, ки онҳоро кӣ идора мекунад, то даме ки он шахс сина дорад (Excusez le mot, аммо ҳамин тавр мегӯянд).
Рӯзномаи англисзабон Бангкок Post ба категорияи якум тааллуқ дорад, ки бояд гуфт, ки ҳеҷ ҳукумат набояд аз он чизе ки рӯзнома менависад, ташвиш кашад, зеро онро танҳо элитаи хурд мехонад. Агар як чизе бошад, ки ҳукуматҳоро бояд бедор кунад, он чизест, ки дар телевизион, таблоидҳо (масалан... Тай Рат) ва шабакаҳои иҷтимоӣ дидан ё хондан мумкин аст.
Ман гуфтаҳои болоро менависам, то бифаҳмам, ки чаро бахши Хабарҳои ҳаррӯзаи Таиланд, ки ман дар асоси он эҷод мекунам Бангкок Post, вактхои охир назар ба як сол пеш хеле кутохтар шуд.
Ман қисматҳои зиёдеро, ки ба онҳо таваҷҷӯҳи кам доранд, мегузарам, зеро онҳо дар бораи муборизаҳои дохилӣ, ҷанҷолҳои сиёсӣ ё монанди китоб мебошанд. Забони расонаҳои хабарӣ менависад — «сухан дар бораи гап» будан ва дигар чизе. Ҷанҷе чизе мегӯяд, Питҷе ҷавоб медиҳад ва Класе дар бораи он боз шарҳ медиҳад. Кори хуб, ҳама...
Пас, хонандагони гиромӣ, имрӯз дар бораи мақолаи ифтитоҳии шадид дар рӯзнома ҳеҷ сухане нест: таҳлили имконпазир империализм (барои импичмент) собиқ раисони палатаи намояндагон ва сенат. Газета ба ин мавзуъ бо шавку хавас машгул мешавад, зеро хар ду чаноб аъзоёни Пхеу Тай, партияи Таксин ва Йинглак мебошанд ва хозир хамдардии онхо дар он чо нест. Post Bangkok.
Як калимаро ба он бахшидан. Ин тартиб рӯй нахоҳад дод, менависад рӯзнома, зеро аъзои порлумони фавқулодаи марбут ба низомиён майли баҳс карданро эҳсос намекунанд ва аъзои зидди Таксин аз оқибатҳои ҳуқуқӣ метарсанд, зеро шояд порлумон барои импичмент ба сиёсатмадорон ҳуқуқ надошта бошад. . Ин тартиб барои Сенат маҳфуз аст, аммо он танҳо пас аз баргузории интихобот дубора вуҷуд дорад.
Комиссияи миллии мубориза бо фасод, ки ин парвандаро дар гузориши 4.000 саҳифа оғоз кардааст, гумон аст, ки онро дар он ҷо бигузорад. Вай то ҳол метавонист ба шӯъбаи соҳибони мансабҳои сиёсии Суди Олӣ равад. Ин ба импичменти дуюм низ дахл дорад, дуруст аст Бангкок Post дар ин бора не, балки газетаи дигари англисзабон менависад Миллат бале дируз.
Ин ба нахуствазири собиқ Йинглак марбут аст, зеро ӯ ба ҳайси раиси Кумитаи миллии сиёсати биринҷ дахл дорад. NACC ӯро дар хунукназарӣ айбдор мекунад, зеро вай барои мубориза бо фасод ва хароҷоти зиёд ҳеҷ коре накардааст. Ин бисёр матолиби рӯзномаҳо хоҳад буд, ки ман метавонам онро гузорам ва шумо, хонандагони азиз ва хонандагони азиз, набояд хонед. Субҳ ба хайр.
Эзоҳ Матни боло сутун аст; Хабарҳоро аз Таиланд дар ин ҷо пайдо кардан мумкин аст.
Дик мӯҳтарам, шумо бояд камтар аз Почтаи Бангкок тарҷума кунед, барои сутунҳои ҳаррӯзаи худ ва тамошои пойҳои шаҳвонӣ дар зери ҷинсҳои кӯтоҳ ҳамон қадар вақт доред. Барои иқтибос аз Кройфф: ……………
Оҳ, баъзан рӯзномаи кӯтоҳтар хуб аст. Агар BP як сол давом накунад, он каме дилгиркунанда мешавад ва Дик низ ба зудӣ аз шакл мебарояд. Ҷустуҷӯ кардан баъзан ба варзиши олӣ монанд аст, ҳамин тавр не?
Газета дар бораи хонанда чй мегуяд? Ман узви ягон чиз нестам, вале мунтазам газета мехонам. То 10 сол пеш ман фикр мекардам, ки Бритониё як рӯзномаи хуб аст ва NRC дар ҷои дуюм аст. Ҳоло ин нақшҳо иваз карда шуданд, ман фикр мекунам, ки NRC сахттар шуда истодааст ва Бритониё ба ҷои журналистикаи интиқодӣ ё журналистикаи таҳқиқотӣ боз ҳам бештар кор мекунад. Он ноумедӣ аз сифати бисёре аз васоити ахбори омма ва илова бар он, ки ман баъзан як ҳафта рӯзномаи пулакӣ (бепул гирифтаам) намехонам, то ҳол маро аз гирифтани обуна бозмедорад. Аммо мо бояд ба Таиланд часпида бошем... Ман гумон мекунам, ки журналистика низ дар онҷо (де-?) рушд мекунад ва рӯзномаҳо ё расонаҳои дигар нуфуз, сифат ва маъруфияти худро аз даст медиҳанд ё бо мурури замон пешрафт мекунанд. БП баъд аз он, ки хулосаҳои Дик дурустанд - аз ҷиҳати сифат низ аксар вақт ноумедкунанда аст.
ин идеяест, ки миллатро ҳамчун нуқтаи ибтидоӣ барои таъмини ахбор истифода баред. Ман медонам, ки онҳо дар муқоиса бо пости Бангкок ҳамчун ҷиноҳи рост гурӯҳбандӣ шудаанд, аммо агар ман ду рӯзномаро дар нашрияи интернетии онҳо доварӣ кунам, пас бартарии ман, новобаста аз афзалияти сиёсӣ, воқеан ба миллат тааллуқ дорад.
салом ва барори кор,
роб о.
@ rob o Муқоисаи ман бо Бангкок Почта ва Миллат ба фоидаи собиқ аст. Аз нуқтаи назари тарроҳӣ: Тарҳбандии равшантар, шрифти хониши бештар бо фосилаи хуб, аксҳои босифат. Мундариҷа: Шумораи бештари хабарҳои Тайланд, карикатураҳои зеботар (ман мультфильмҳоро дар The Nation намефаҳмам), бахшҳои ҷолиби Ҳаёт ва тиҷорат; иловаҳои хуб ва иттилоотӣ ба монанди Muse, Guru, Brunch ва Spectrum (баъзан бо намунаҳои хуби журналистикаи таҳқиқотӣ), сутунҳои интиқодӣ (мунтахабҳои ман: Санитсуда Экачай ва Веера Пратепчайкул). Ман рӯйбинӣ ва ранги сиёсиро қабул мекунам. Ман гумон мекунам, ки аз ҷиҳати эътимоднокӣ фарқияти каме вуҷуд хоҳад дошт.
Хабарҳо хеле кӯтоҳанд;
Дик мӯҳтарам, шумо медонед, ки ман эҳтироми зиёд дорам, ки шумо барои тарҷумаи "Пости Бангкоки худ" вақти зиёд сарф кардед, зеро он чизест, ки шумо ба он эътимоди бештар доред [ниг. NRC]. Аммо оё шумо нестед, ки Хабарҳои Тайландро барои мо то ҳадди имкон бетараф мегардонад ва сипас дигар рӯзномаҳоро низ мутолиа кунед, зеро ҳоло шумо воқеан назар ба он чизе ки дар Таиланд рӯй дода истодааст, хеле яктарафа мегиред!
гр; Виллем Шевенин…
@ willem scheveningen Чӣ бояд кард, на ҳамеша имконпазир аст. Истифодаи манбаъҳои бештар тавсеаи назарраси идораи яккафара, аз ҷумла муҳаррире, ки забони тайиро хонда метавонад, талаб мекунад.