Гарав барои куртаҳои сурх: "Таксин сафсата мегӯяд"
Дар тарҷумаи озод: Таксин бо даъвои он, ки ӯ бо судяҳо дар бораи озод кардани гарав барои куртаҳои сурхи ҳабсшуда сӯҳбат мекунад, сафсата мегӯяд.
Ситтисак Ваначакит, сухангӯи додгоҳ гуфт: "Вай ин суханонро бояд барои таассуроти тарафдоронаш гуфта бошад". "Аммо ҳақиқат ин аст, ки ҳеҷ гоҳ чунин сӯҳбате сурат нагирифтааст."
Таксин дар ин бора рӯзи шанбе дар мулоқоти тақрибан 300 куртаи сурх дар Раттанабури (Сурин) тавассути телефон изҳор дошт. Ӯ ваъда дод, ки маблағи гаравро аз ҷайби худаш пардохт мекунад.
Аммо Ситтисак қайд мекунад, ки гаравпулӣ дар як ҳолат аз ҷониби ҳайати судяҳо баррасӣ мешавад. Мумкин нест, ки судя ба 100 парванда таъсир расонад. Ҳангоми қабули қарор судяҳо ба рафтори гумонбаршуда, ҷиддии иттиҳом ва хатари парвоз назар мекунанд.
Ситтисак дар бораи он, ки оё эродҳои Таксинро беэҳтиромӣ нисбат ба суд арзёбӣ кардан мумкин аст, шарҳ намедиҳад. Дар ин намуди парвандаҳо судҳо метавонанд шарҳи иловагӣ талаб кунанд ё шахси изҳоротро ба ҷавобгарӣ кашанд.
Раҳбари мухолифон Абҳисит (Демократҳо) мегӯяд, изҳороти Таксин маънои онро дорад, ки ба низоми адлия метавонад таъсир расонад. Онхо далели он мебошанд, ки Таксин чунин адолатро мехохад. Аммо оё чомеа ин гуна адолатро мехохад?- бо риторик мепурсад Абхисит.
Ҳамоҳангсози Гурӯҳи Сиёсати Сабз Суриясай Катасила ваъдаи Таксин дар бораи ташкили гарав барои куртаҳои сурхро кӯшиши нигоҳ доштани дастгирӣ медонад. Бисёре аз куртаҳои сурх ҳайрон мешаванд, ки оё онҳо барои кушодани роҳ ба Таксин Феу истифода шудаанд таиландӣ партия, то ки вай ба сари хокимият ояд. Аммо шикояти онҳо аз нобаробарии иҷтимоӣ ҳалношуда боқӣ мемонад, гуфт Сурисай.
www.dickvanderlugt.nl - Манбаъ: Бангкок Пост
Ман фикр мекунам, ки ӯ дастгирии худро аз даст медиҳад. 300 куртаи сурх ҳангоми суханронии ӯ албатта ду баробар чизе нест. Ман фикр мекунам, ки онҳо оқилтар мешаванд.
Маъракаи пропагандам Таксин охиста-охиста вусъат меёбад. Дар шимоли Таиланд ман дар ҳама ҷо плакатҳои мардро (бо ангушти калон) дар ширкати хоҳараш дидам. Дирӯз дар Паттайя ду мошин пешопеши мотоциклсавор бо парчамҳои сурх ва мусиқии баланди таиландӣ - ва суханони баландгӯякҳо садо медоданд. Мошинҳо дар ҳарду тараф бо акси Таксин пӯшонида шудаанд ва албатта ин боз ҳам баланд мешавад. Ва агар фаранг матнҳои тайиро хонда натавонад; Дар зери портрети у калимахои «Ман туро дуст медорам» бо харфи гафс навишта шудаанд.
Шумо дар давоми ҳафтаи охир плакатҳоеро дидед, ки дар ҳама ҷо дар сари роҳ пайдо мешаванд. Чунин ба назар мерасад, ки тухме, ки ҳоло сабзида аст. Одатан бо намояндагони маҳаллии ПТ ва бо Таксин(, ангушти калон) дар мобайн