Преа Вихеар: Таиланд ба истифодаи корти Дангрек мухолиф аст
Бахсхои сархаддии байни Таиланд ва Камбочаро дар комиссияи муштараки сархаддии Таиланд ва Камбоча хал кардан мумкин аст, на бо истифода аз хатти сархадди худсарона дар харитаи Дангрек, ки соли 1962 Таиландро хароб карда буд.
Додгоҳи байнулмилалии адлия бояд парвандаро ғайриқобили қабул эълон кунад, зеро он ба салоҳияти суд дохил намешавад. Бояд эълон кард, ки хукми соли 1962 дар сархад хатмй нест. Ин ҳукм дар бораи гирду атрофи маъбад чизе намегӯяд.
Дар ин бора Вирачай Пласай, сафир дар Ҳолланд ва раҳбари ҳайати ҳуқуқии Таиланд дар баҳси ниҳоии худ дар Гаага рӯзи ҷумъа баҳс кард. Ин ба тавзеҳоти шифоҳии ҳарду кишвар дар парвандаи Преа Вихеар хотима дод.
Камбоча рузхои Душанбе ва панчшанбе ба сухан баромад; Чоршанбе ва ҷумъа Таиланд. Онҳо дар Гаага буданд, зеро Камбоҷа дар соли 2011 бо дархости дубора тафсири ҳукми соли 1962, ки маъбад ба Камбоҷа дода шуда буд, ба Додгоҳ муроҷиат кард. Камбоҷа мехоҳад, ки Додгоҳро дар бораи моликияти 4,6 километри мураббаъ дар наздикии маъбад, ки ҳарду кишвар баҳс мекунанд, қарор диҳад.
Харитаи Дангрек (бо номи занҷире, ки маъбад дар он ҷойгир аст), ки Вирача ба он ишора кардааст, дар ибтидои асри 20 аз ҷониби ду афсари фаронсавӣ аз номи комиссияи муштараки фаронсавӣ ва сиамӣ, ки дар бораи сарҳади байни Таиланд ва Фаронсаи Ҳинду Хитой гуфтушунид мекунанд, кашида шуда буданд. . Дар харита маъбад ва минтақаи баҳсбарангез дар қаламрави Камбоҷа ҷойгир шудааст, аммо баъдтар маълум шуд, ки он хатогиҳо дорад. Азбаски Таиланд муддати тӯлонӣ ба харита мухолифат намекард, Суд соли 1962 ҳукм кард, ки маъбад дар қаламрави Камбоҷа аст.
Вирачаи бори дигар таъкид кард, ки истифодаи харита боиси низоъҳои бештари байни ду кишвар мешавад, на он ки он низоъи кунуниро ҳал кунад. Вақте ки харита ба топографияи ҳозира тарҳрезӣ карда мешавад, носахехӣ ва хатогиҳои сершумор ошкор карда мешаванд "Имкониятҳои беохир вуҷуд доранд ва ҳама худсарона ҳастанд" мегӯяд Вирачай.
(Сарчашма: Бангкок Post, 20 апрели 2013)
Дар он «дар территориям Камбоча» гуфта нашудааст. Дар он гуфта мешавад, ки территорияи зери сохибихтиёрй. Ин як хел нест. Мувофики лугат тавсифи америкоии территория ин аст: районе, ки хануз тамоми хукукхоро надорад, минтакаи мандатй.
Ғайр аз он, номи таиландӣ Пхра Вихарн аст. Номе, ки шумо истифода бурдед, Камбоҷа аст ва мо дар он ҷо зиндагӣ намекунем.
Пайравй шавковар буд, гарчанде ки баъзан кабули бад боиси гум шудани баъзе калимахо гардид. Ман кайҳо шод будам, ки дар шабакаи телевизионии Канчанабурӣ пахши англисӣ буд. Умедворем, ки ҳукми Сулаймоне хоҳад буд, ки сулҳро дар минтақа меорад.
@ henkw Дуруст, аммо ин ғизо барои ҳуқуқшиносон аст. Ин аст изҳороти соли 1962:
1 Додгоҳ бо нӯҳ овоз ба муқобили се овоз чунин мешуморад, ки маъбади Преа Вихеар дар қаламрави зери соҳибихтиёрии Камбоҷа ҷойгир аст;
2 Дар натиҷа, бо нӯҳ овоз ба муқобили се чунин мешуморад, ки Таиланд ӯҳдадор аст ҳама гуна нерӯҳои низомӣ ё полис, ё дигар посбонҳо ё посбононро, ки вай дар маъбад ё дар наздикии он дар қаламрави Камбоҷа ҷойгир кардааст, барорад.
Бангкок Пост номи Таиландро истифода мебарад, на номи Preah Vihear.