Ҳукумат дар ҷустуҷӯи пул барои деҳқонон ноумед аст

Боз як кафомонии ҳукумат, ки барои додани пул ба деҳқонон ноумед аст. Шӯрои директорони Банки кишоварзӣ ва кооперативҳои кишоварзӣ (BAAC) аз истифодаи пардохтпазирии худ барои пардохти музди меҳнат ба шоликорон даст мекашад.

Бонк омода аст, ки векселҳоро (PN) диҳад, агар онҳо аз ҷониби Вазорати молия фаро гирифта шаванд. Аммо сухангӯи молия интизор надорад, ки таваҷҷӯҳи зиёд ба он хоҳад буд.

Аввалин 20 миллиард аз 80 миллиард бат метавонад рӯзи панҷшанбе обуна шавад; онҳо баъд аз як ҳафта дастрас мебошанд. Девони вазирон ба ин амалиёт дар моҳи сентябр, вақте ки он ҳанӯз аз кор набаромада буд, иҷозат дод.

Ба гуфтаи як манбаъ дар молия, вазир Китиратт На-Ранонг (молия) аллакай рӯҳияи баландро мебинад, зеро ӯ ба векселҳо, аз ҷумла Бонки исломии Таиланд (на солимтарин бонк; он дорои аҳамияти бениҳоят бузург аст) фоизи баланди NPL), Ширкати оби Бангкок ва Бонки замин ва хонаҳо.

Тавассути Вират Сакҷирапапонг, Шӯрои мудирони BAAC гузоришҳоро дар бораи барканор кардани президенти бонк Лак Ваҷананават баррасӣ мекунад, зеро ӯ ба Шӯрои директорон ва вазир аҳамияти кофӣ намедиҳад, рад мекунад. Дирӯз садҳо нафар кормандони бонк барои дастгирии Лак ба қароргоҳи BAAC рафтанд (акс). Вират инчунин мегӯяд, ки бонк пардохтпазирии худро барои пардохти деҳқонон истифода нахоҳад кард. Ин пул бояд аз қарз ва фурӯши биринҷ бошад.

Барои ҳосили ҷорӣ (октябр то охири ҳамин моҳ) бонк барои 62,9 миллион тонна шолӣ 3,91 миллиард бат пардохт кардааст. 875.900 деҳқон то ҳол бояд барои 115 миллион тонна шолии баргардонидашуда 6,7 миллиард бат гиранд. Бонк дар рӯи нақшаи ташкили фонди хайрия кор мекунад, ки деҳқонон метавонанд то 50.000 бат қарз гиранд.

Котиби генералии фонди давлатии нафака Сомбат Наравуттичай хабари матбуотро рад мекунад, ки вазорати молия ният дорад, фонди заёми давлатиро барои додани музди дехкон таксим кунад. Сомбат гуфт, маблағҳои GPF, ки барои сармоягузорӣ пешбинӣ шудаанд, аллакай ба таври васеъ ҷудо карда шудаанд ва саҳмҳои ҳармоҳаи аъзоён 1 миллиард бат барои маблағгузории системаи ипотека нокифоя мебошанд.

Қаблан ҳукумат борҳо кӯшиш карда буд, ки аз ҳисоби фурӯши вомбаргҳо (бе фоиз, ду музояда барор нагирифт), қарзҳои бонкҳои тиҷоратӣ (бо сабаби тарси мушкилоти ҳуқуқӣ рад карда шуд), қарзи байнибонкӣ аз Бонки давлатии амонатгузорӣ ( GSB) ба BAAC (пас аз эътирозҳо бекор карда шуд) ва хариди вомбаргҳо аз ҷониби Фурудгоҳҳои Таиланд (кормандон мухолифанд). Қарзи байнибонкӣ боиси он гардид, ки бонк дар GSB кор кунад. Дар давоми якчанд рӯз 130 миллиард бат аз ҷониби амонатгузорон гирифта шуд.

Шарҳ ва илова аз Дик ван дер Лугт:

Умедворам, ки ман хабарро дуруст пешкаш кардаам, зеро фикр намекардам, ки паём дар бахши тиҷорат махсусан равшан аст. Дар бахши аввал ман боз ба маблағи 20 миллиард бат рӯбарӯ мешавам, аммо ҳоло ин пул бояд аз буҷаи муқаррарӣ бо дархости Кумитаи миллии сиёсати биринҷ ворид шавад. Ин дархост имрӯз дар назди вазир аст. Вазорати савдо инчунин аз Совети интихоботй ичозат талаб мекунад. Вазорат аллакай аз Шӯрои интихобот дархост кардааст, ки 712 миллион батро аз буҷет бозпас гирад. Ин дархост аллакай аз ҷониби вазир қабул шудааст.

Хабарҳои бештари биринҷ

Газета дар бораи бадбахтии шолй бештар хабар медихад. Дехконони дашти Марказй ба суди марказии маъмурй ариза мурочиат карданд. Онҳо аз судяи маъмурӣ хоҳиш мекунанд, ки низоми ипотекаро бекор кунад, зеро он ба тиҷорати хусусии биринҷ таҳдиди мустақим дорад. Система ба кишти шолӣ ва савдо зарар мерасонад ва ба деҳқонон зарар мерасонад, зеро ҳукумат наметавонад ба онҳо пардохт кунад. Интизор меравад, ки додгоҳ дар давоми ду ҳафта ҳукм содир кунад.

Департаменти солимии равонӣ аз некӯаҳволии деҳқононе, ки аз 13 феврал инҷониб дар наздикии Вазорати тиҷорат дар Нонтабури хаймазанӣ мекунанд, нигарон аст. Коркунони ёрирасон дар он чо бо дехконон сухбат карданд. Баъзеҳо нишонаҳои ҷиддии стресс ва депрессияро нишон медиҳанд.

(Сарчашма: Бангкок Post, 25 феврали 2014)