Хабарҳо аз Таиланд - 23 январи 2013

Барои баровардани Таиланд аз доми ба истилоҳ "даромади миёна", ҳукумат дар тӯли ҳафт соли оянда ба инфрасохтор сармоягузориҳои бузург хоҳад кард. Ин сармоягузориҳо бояд ҷойҳои корӣ эҷод кунанд, фарқияти даромадро коҳиш диҳанд, камбизоатиро аз байн баранд ва соҳибкоронро мустаҳкам кунанд. 

Сарвазир Йинглак ин ниятҳои шӯҳратпарастро дирӯз дар як нишасти мансабдорони баландпоя ва ширкатҳои давлатӣ эълон кард.

"Доми даромади миёна" истилоҳи иқтисодӣ аст, ки нишон медиҳад, ки рушди кишвар пас аз расидан ба сатҳи даромади миёна рукуд мешавад. Бо даромади миёнаи ҳар сари аҳолӣ дар як сол аз 4.000 то 5.000 доллари ИМА, Таиланд ба категорияи муайянкардаи Бонки Ҷаҳонӣ дохил мешавад.

Дар муқоиса, даромади миёнаи Малайзия ба ҳар сари аҳолӣ 9.700 доллар ва даромади миёнаи Сингапур 46.910 долларро ташкил медиҳад. Дар иқтисодиёти даромади баланд он 12.476 доллар ё баландтар аст. Малайзия дар марҳилаи ниҳоии доми даромади миёна қарор дорад ва интизор меравад, ки дар соли 2020 ба сатҳи болотарин даромад расад.

Дар рафти вохӯрӣ Йинглак чор ҳадафи асосиро муайян кард. Илова бар он, ки Таиландро аз дом берун кашад, ҳукумат мехоҳад баробариро пеш барад, сифати зиндагӣ ва муҳити зистро ҳифз кунад ва идоракунии давлатиро такмил диҳад. Йинглак гуфт, ки ҳукуматаш мехоҳад бо мусоидати бахшҳои кишоварзӣ, сайёҳӣ ва хидматрасонӣ ва минтақаҳои истифодаи замин дар кишвар даромади мардумро афзоиш диҳад.

Таиланд тафовути калони даромад дорад. Гурӯҳи даромади баландтарин 54 дарсади торти миллӣ, 41,2 дарсад гурӯҳи даромади миёна ва 4,8 дарсади даромади пасттаринро ташкил медиҳанд.

— Мо дируз хабар дода будем: давлат 2,2 триллион бахт карз мегирад, ки аз он 1,56 триллион бахт барои бехтар намудани наклиёти рохи охан пешбинй шудааст. Ин маб-лаггузорй бояд бори нацлиётро дар роххо ба фоидаи наклиёти рохи охан кам карда, харочоти логистикиро 13,2 фоиз кам кунад.

Маблаг, аз чумла, ба сохтмони хатти баландсуръати Паданг Бесар-Хуа Хин-Бангкок, Бангкок — Чианг Май ва Бангкок — Накхон Ратчасима — Нонг Хай ва минбаъд ба Лаос меравад. Дар Бангкок ва гирду атрофи он шабакаи метро аз 80 километри кунунӣ то 464 километр васеъ карда мешавад. Инчунин барои ҳавасманд кардани истифодаи метро меъёри воҳиди 20 бат муқаррар карда мешавад.

- Чунин ба назар мерасад, ки як сайёҳи 22-солаи швейтсарӣ, ки аз ҷониби хонаводааш дар Швейтсария дар бораи бедарак шуданаш хабар дода шудааст, дар зиндони вилояти Ранонг зиндонӣ шудааст. Рӯзи 25 декабр вай аз ҷониби маъмурони муҳоҷират барои дуздии камера боздошт шуд. Гузашта аз ин, мӯҳлати раводиди сайёҳии ӯ 22 декабр ба охир расида буд.

- Рӯзи душанбе як ҷомадони беназорат дар толори парвози Суварнабхуми шубҳаро ба вуҷуд овард. Рентгенограмма мазмуни онро ошкор кард: 11 дона. Департаменти боғҳои миллӣ, табиати ваҳшӣ ва ҳифзи растаниҳо ғамхорӣ карда, онҳоро дар Маркази парвариши ҳайвоноти ваҳшии Нохам Бангпра дар Чон Бури ва дар Маркази парвариши ҳайвоноти ваҳшии Хуай Ка Кханг дар Утай Тани ҷойгир кардааст.

Оттерҳо барои Ҷопон таъин карда шуданд. Эҳтимол, онҳо аз вилоятҳои ҷанубӣ омадаанд. Оттер як навъи муҳофизатшаванда тибқи Қонун дар бораи ҳифз ва ҳифзи олами ҳайвонот аст, ки содироти ҳайвонро бидуни иҷозат манъ мекунад.

Мақомот дар бозори истироҳатии Чатучак ва дар наздикии муҷассамаи Брахма дар чорроҳаи Ратчапрасонг дар Бангкок 119 паррандаи нодирро мусодира карданд. Аксари онҳо булбулҳои муйлаби сурх (Pycnonotus jocosus) буданд. [Google тарҷумаро таъмин намекунад]

– 15 нафар аз раҳбарони “Эътилофи мардумӣ барои демократия” (ПАД, куртаҳои зард) дирӯз худро ба Додгоҳи ҷиноӣ муаррифӣ карданд, то иттиҳоми алайҳи онҳо дар ду парванда: ишғоли бинои порлумон ва ҳамла ба Хонаи ҳукуматро баррасӣ кунанд.

Дар маҷмӯъ барои ин мутаносибан 20 ва 21 аъзои PAD ситонида шудаанд; шаш нафари дигар пештар ба суд мурочиат карда буданд. Ҳама гумонбаршудагон бо гарав озод карда шудаанд. Додгоҳ дар моҳи апрел шоҳидонро мешунавад.

— Имруз Сомёт аз Пруексакасемсук, ношири журнал мешунавад Садои Таксин, оё вай барои lèse majesté маҳкум шудааст. Сомёт ҳафтаи гузашта далели ниҳоии 18 саҳифаро ба додгоҳ фиристод. 30 апрели соли 2010 ӯ дар марзи Таиланд ва Камбоҷа ба далели ду мақола дар маҷаллааш боздошт шуд, ки қобили қабул набуданд.

Мудофиаи асосии Сомёт аз он иборат аст, ки вай муаллифи маколадои вайронкунанда не, балки ношир мебошад. Тибқи Санади чопи соли 2007, ӯ барои мақолаҳо масъул нест. Сомёт инчунин ба изхороти подшох ишора мекунад, ки гуфтааст, ки ба интикод аз тобеонаш эътирозе надорад.

— Агар шурои директорони ширкати Thai Airways International (THAI) талаби иттиҳодияро ба таври ҷиддӣ қабул накунад, имкон дорад, ки кормандон дубора корро қатъ кунанд. Президенти иттифоқ Яемсри Сукчотерат ин таҳдидро пас аз гуфтугӯ бо раиси Шӯрои иҷроия Ампон Китти-ампон баён кард. Иттиходия, аз чумла, талаб мекунад, ки музди кори коргароне, ки мохе аз 7,5 хазор бахт камтар маош мегиранд, 30.000 фоиз зиёд карда шавад.

Бо истилоҳи пӯшида, иттифоқ инчунин аз Ампон даъват кард, ки ояндаи худро баррасӣ кунад [хондан: истеъфо], зеро вай дар бораи ТАЙИ маълумоти печида паҳн кардааст. Рӯзи шанбе 400 экипажи заминӣ барои пурзӯр кардани талабҳои иттифоқҳо корро қатъ карданд.

– Чаро собиқ муовини сарвазир Сутеп Таугсубан (акс, демократҳо) ба тендер барои азнавсозии 396 шӯъбаи пулис дахолат кард? Департаменти тафтишоти махсус (DSI, FBI Таиланд) мехоҳад бидонад, ки ҳоло парвандаро тафтиш мекунад. Сохтмони утоқҳо ҳамагӣ 5 дарсад иҷро шуда, кор дар ҳоли қатъ шудааст.

Дар аввал, тендер бояд дар ҳар як минтақа алоҳида баргузор мешуд, аммо Сутеп дахолат кард ва тавассути полиси шоҳии Таиланд тендери марказӣ талаб кард. Вай шарт гузошт, ки ба пудратчй ичозат надихад, ки корхоро ба берун аз худ кунад. Кор дар моҳи марти соли 2011 ба тендер гузошта шуда буд, ки пудратчӣ 877 миллион бат пешпардохт гирифтааст. Маблаги умумии бюджет 6,67 миллиард батро ташкил медихад.

Раҳбари мухолифин Абҳисит аллакай таҳдид кардааст, ки DSI-ро ба додгоҳ хоҳад кашид, агар он Сутепро бо ҳадафи тарсонидани ӯ айбдор кунад. Ва ин бори аввал нест, зеро чунин ба назар мерасад, ки DSI бар зидди Сутеп (ва Абхисит) шикори ҷодугар мегузаронад.

– Шоми душанбе дар Нонг Чик (Паттани) писарбачаи 12-сола ҳангоми савори мотосикли модараш тирборон шуд. Падари угайи писарбача, ки дар паси ӯ нишаста буд, захмӣ шудааст. Ду марди мотоцикл савор сегонаро таъқиб карданд. Мусофири пиллион ба сӯи онҳо оташ кушод. Пулис аксҳои камераҳои ду ҳамлагарро дорад.

Дар натиҷаи таркиши бомбаи канори роҳ дар Хок Пхо (Паттани) се ихтиёриёни дифоъ маҷрӯҳ шуданд. Волонтёрон, ки мактабро муҳофизат мекарданд, танҳо каме осеб диданд. Бомба 30 метр дуртар аз мактаб ҷойгир шудааст.

- Артиш як кумита таъсис додааст, то тафтиш кунад, ки оё ду афсар дар қочоқи роҳинҷаҳо даст доранд ё на. Онҳо рутбаи лейтенант ва майор доранд ва ба Фармондеҳии 4-уми минтақавии Фармондеҳии амалиёти амнияти дохилӣ вобастаанд.

Дар авоили моҳи ҷорӣ 850 паноҳандаи роҳинҷа аз Мянмар дар вилояти Сонгкла боздошт шуданд. Аксари онҳо аз ҷониби қочоқчиёни одам ворид шуда буданд. Дар бораи ояндаи онҳо дар байни ҳукумат ва UNHCR машваратҳо идома доранд. Гурезаҳо дар роҳ ба Малайзия ё Индонезия буданд.

Дирӯз 179 нафари дигари Роҳинҷа аз ҷониби полис дар об дар наздикии Пангнга боздошт шуданд. Онхо дар қаиқ печида буданд ва шонздаҳ рӯз боз дар роҳ буданд.

– Шумораи шикоятҳои занони Тайланд, ки дар хориҷа зиндагӣ мекунанд ва мегӯянд, ки дар а ошиқӣ фирефтан ва аз онхо пул гирифтан зиёд мешавад. Департаменти тафтишоти махсус (DSI, FBI-и Таиланд) пас аз боздошти ахири ду Нигерия, ки як зани таиландиро ба маблағи 20 миллион бат фиреб доданд, тафтишот оғоз кард.

Тибқи иттилои DSI, як гурӯҳе вуҷуд дорад, ки ба бевазанони таиландии тақрибан чиҳилсола, ки дар Шветсия, Норвегия, Дания, Маҷористон ва Австралия зиндагӣ мекунанд, наздик мешаванд. Занҳоро бо суханҳои ширин фирефта мекунанд, ки ба ҷуз пул гирифтан дигар ҳадаф надорад.

- Раиси созмони маъмурии музофоти Сонгкла бо гумони даст доштан дар куштори Пира Тантисеран, мири шаҳри Сонгкла дар моҳи ноябри соли гузашта боздошт шудааст. Гуфта мешавад, ки раис ба куштори Пира фармон додааст. Раис панҷумин гумонбари боздоштшуда дар ин парванда аст. [Ба зудӣ мақолаи замина дар бораи ин парванда дар thailandblog.]

– Сӯхторҳои ҷангал дар музофоти Лампанг боиси бад шудани сифати ҳаво мешаванд, аммо стандарти бехатарӣ то ҳол зиёд нашудааст. Дар музофоти Нан ҳамсоя хушксолӣ ва сӯхторҳои ҷангал аз сабаби буридани густурдаи ҷангал сол то сол шадидтар мешавад.

Хабархои сиёсй

- Номзади Пхеу Таи барои интихоботи губернаторӣ дар Бангкок чизҳоеро ваъда медиҳад, ки хилофи қонун аст. Аз ин рӯ, раҳбари мухолифин Абҳисит аз Шӯрои интихобот дархост кардааст, то тафтиш кунад, ки оё Понгсапат Понгчароен ваъдаҳои бардурӯғ медиҳад ё на.

Понгсапат гуфтааст, ки иҷораи дӯконҳои бозор дар бозори истироҳатии Чатучакро коҳиш медиҳад ва тамоми автобусҳои кондитсионерро дар Бангкок ройгон хоҳад кард. Абхисит қайд мекунад, ки Чатучакро Роҳи оҳани давлатии Таиланд идора мекунад ва нархи чиптаҳои автобусҳо масъулияти Вазорати нақлиёт аст.

Ҳафтаи равон мубориза барои волӣ бо сабти номи 18 номзад оғоз шуд. Муҳимтаринҳо губернатори собиқ Сухумбханд Парибатра (демократҳо) ва Понгсапат (Фу Тай) мебошанд. Пхеу Таи тарафдори шикастани хукмронии демократхо дар Бангкок мебошад. Бангкок дар моҳи март ба интихобот меравад.

Хабарҳои иқтисодӣ

- Чоряки 400 ширкат дар як назарсанҷӣ аз ҷониби Федератсияи саноати Тайланд (FTI) мегӯянд, ки онҳо метавонанд дарҳои худро банданд, зеро онҳо наметавонанд хароҷоти бештари меҳнатро, ки дар натиҷаи то 300 бат то 1 январ зиёд шудани музди меҳнати ҳадди ақали рӯзона ба вуҷуд омадааст, пардохт кунанд. Дар натича харочоти истифо-дабарй ба хисоби миёна 10—12 фоиз афзуд. Ба гуфтаи дабири кулли FTI Танит Сорат, кӯчидан ба кишвари каммузд барои ин ширкатҳо имкон надорад.

Пурсиш дар байни соҳаҳои истеҳсолӣ ва хизматрасонӣ, аз ҷумла нақлиёт, меҳмонхонаҳо, савдои чакана ва молфиристон гузаронида шуд. Корхонаҳо ҳам барои содирот ва ҳам барои бозори дохилӣ бо қувваи корӣ аз 25 то зиёда аз 200 нафар маҳсулот истеҳсол мекунанд.

Саноати дӯзандагӣ ва баъдан саноати хӯрокворӣ, электроника ва сафолӣ зарари ҷиддӣ дидааст. 35 дарсади корхонаҳои хурду миёна интизоранд, ки ба ранги сурх хотима диҳанд.

Мувофики пурсиши ба карибй гузарондаи департаменти корхои саноатй, 66.000 хазор корхона ё 88 фоизи тамоми заводхо зарар дидаанд. Факат 37 фоизашон бренди худро доранд. Вақте ки зерпудратчиён нархҳои худро баланд мекунанд, онҳо хатари интиқоли фармоишҳои худро ба рақибон дар кишварҳои дигар доранд.

Ба гуфтаи нисфи ширкатҳои пурсишшуда, тадбирҳои пуштибонии давлатӣ, аз қабили коҳиши андози тиҷорат ба онҳо чандон фоида намеоваранд. 47 дарсади дигар дар ин тадбирҳо ҳеҷ фоидае намебинанд. [Фарқи байни ин ду категория барои ман рӯшан нест] Танҳо 4,4 дарсад аз кӯмаки ҳукумат қаноатманданд; Ба гуфтаи Танит, 66,67 фоиз не.

– Корхонаи нави Toyota дар майдони саноатии Gateway 2013 дар Чачоенгсао дар семоҳаи сеюми соли 2 ба кор медарояд. Завод дар як сол 300.000 хазор мошин мебарорад. Ин як тамдиди заводи мавҷуда дар Gateway мебошад. Арзиши сармоягузорӣ 12 миллиард бат аст. Мошини экологӣ ҳамчун модели аввал сохта мешавад.

Аввалин корхонаи Toyota дар Самронг дар Самут Пракан ба васлкунии микроавтобуси баланди боми Hiace Commuter барои иваз кардани воридот оғоз кард. То нимаи сол истедсоли он ба 18.000 дазор автомашина расонда мешавад. Коллектив дар ду смена кор мекунад.

Гузашта аз ин, дар соли ҷорӣ шумораи фурӯшгоҳҳо ва марказҳои хидматрасонӣ аз 357 то ба 400 адад ва шумораи фурӯшгоҳҳои Toyota Sure аз 85 то ба 100 афзоиш дода мешавад.

Toyota дар Таиланд се корхона дорад. Мошини боркаши Hilux Vigo дар Самронг истеҳсол мешавад (240.000 дар як сол). Ҳама моделҳои мошинҳои сабукрав аз хатти конвейерӣ дар Gateway мебароянд (230.000 дар як сол). Заводи сеюм дар Бан Пхо (Чачоенсао) пикапҳои пассажирии Vigo ва Fortuner (соле 230.000) истеҳсол мекунад.

- Комиссияи миллии телевизион ва телекоммуникатсия бетаваҷҷӯҳ аст: мӯҳлати ниҳоӣ аст ва то 18 январ боқӣ мемонад. Аз он сана, ширкатҳои телефонӣ бояд талаботро дар бораи сабти ном кардани SIM-кортҳои пешпардохт риоя кунанд ва мӯҳлати истифодаашон ҳазф карда шавад.

NBTC барои ҳар рӯзе, ки ин талабот риоя намешавад, 80.000 100.000 бат ҷарима ситонад. Талаботи ба охир расидани мӯҳлати истифода барои AIS, Dtac ва True Move дар як рӯз ҷаримаи иловагии XNUMX бахт дорад. Илова бар ин, ҷаримаҳои ба таъхир гузошташуда бояд пардохт карда шаванд. Таъминкунандагон дар пои пушти худ ҳастанд. Онҳо мегӯянд, ки ба онҳо вақти бештар лозим аст.

- Бонкҳои Таиланд афзоиши миёнаи фоидаи софро дар соли гузашта 30,06 фоиз ё 163,13 миллиард бат сабт карданд. Бузургтарин парваришкунанда Бонки Айудхя бо афзоиши фоида 57,87 фоиз буд. Бонки тиҷоратии Сиам рӯзи душанбе рақамҳои худро нашр кард; фоида 28,86 фоиз афзуда, ба 40,22 миллиард бат расид.

Танҳо TMB Bank фоидаи камтари софро нишон дод: 1,6 миллиард бахт дар муқоиса бо 4 миллиард соли қабл, аммо коҳиш аз ҳисоби таъминоти якдафъаинаи 5,29 миллиард бат аст. Агар инхо дохил нашаванд, фоида ба 10,4 миллиард бат мерасид. Krung Thai Bank инчунин аз фоидаи камтар аз пешбинишуда бо сабаби таъминот гузориш дод.

www.dickvanderlugt.nl - Манбаъ: Бангкок Post