Мактаббачагон бо садои гимни миллй дар маркази диккат истодаанд

Мақомоти маорифи Таиланд қоидаҳои навро дар бораи ороиши мӯйи мактаббачагон тартиб доданд. Минбаъд ҳам ба писарон ва ҳам духтарон иҷоза дода мешавад, ки мӯйҳои худро дароз ё кӯтоҳ пӯшанд, гарчанде ки онҳо бояд "мувофиқ" боқӣ монанд ва зебо бошанд.

De verandering, al heel lang een wens van tieners die onafhankelijk willen zijn, werd aangekondigd in de Staatscourant.

Jongens zijn nog steeds beperkt door hoe lang hun haar achter kan zijn. Het mag niet verder gaan dan de “haarlijn” (teen phom). Boven en aan de rand moet het passend en fatsoenlijk zijn. Jongens mogen geen gezichtshaar (snor of baard) hebben.

Meisjes kunnen hun haar dragen zo lang ze willen, zolang het maar passend en fatsoenlijk is.

Het verven en stylen van het haar blijft voor jongens en meisjes nog steeds verboden.

Bron: Daily News (Thai)

4 reacties op “Eindelijk! Lang haar voor Thaise schooljeugd is nu toegestaan”

  1. Роб В. мегуяд боло

    Maar wat veranderd er nu eigenlijk exact? Langere haardracht was al toegestaan sinds 1975, al houden veel scholen vast aan de militaristische regels die onder dictator Thanom Kittikachorn zijn ingevoerd in 1972. In 2013 benadrukte een minister nog eens dat langer haar mag. En nu blijkbaar nogmaals. Komt er nu meer beweging in?

    De nieuwe bekendmaking lijkt vooral neer te komen op wat meer duiding over hoe lang te lang is en wat zeker nog steeds niet mag. Dergelijke oproepen uit het verleden hebben niet zoveel uitgehaald dus even afwachten of scholen nu wel de huisregels aanpassen.

    Echt liberaal gedrag zoals haar verven, jongens met lange haren of transgenders toestaan zich te kleden naar het geslacht dat ze uitdragen lijkt het voorlopig nog niet van te komen. Ik wacht rustig af of de Thaise studenten genoegen nemen met dit. (Als ‘gast’ heb ik mijn mond te houden?).

    - https://www.bangkokpost.com/thailand/general/1911596/student-hairstyle-rules-relaxed

    - https://www.bangkokpost.com/learning/easy/330323/longer-hair-for-thai-students

    • Данзиг мегуяд боло

      Op privéscholen gelden sowieso andere regels. Ik werk ap vier jaar op een islamitische school in Narathiwat en daar hebben we onze eigen kledingcode: voor meisjes een hijab (hoofddoek), shirt met lange mouwen en een lange rok tot op de enkels en voor jongens een shirt met korte mouwen en een lange broek. Jongens mogen bovendien hun baard laten staan. Ook andere privéscholen hebben naar mijn weten de vrijheid om zaken als uniform en haardracht zelf te kiezen.

      • Роб В. мегуяд боло

        Inderdaad, ik verwacht nauwelijks verandering want de regels zijn al 45 jaar praktisch onveranderd. De particuliere scholen waren al vrij en hadden hun eigen strikte of vrijere huisregels. De publieke scholen lijken ook weinig gedaan te hebben met de versoepelde regels van 1975, hervestigd in 2013 en nu dus nogmaals. Daarom ook mijn vraag of dit voor de studenten genoeg is, die klagen ook al sinds den beginnen daar waar er een militairisch haar kapsel verplicht is.

        Of zoals op een Thais blog stond: “One can only wonder why Thai schools still adhere to the hair requirementalready abolished decades ago.”
        ( https://thaiwomantalks.com/2013/01/15/whats-hair-got-to-do-with-child-rights-in-thailand/ )

  2. дар ҷое дар Таиланд мегуяд боло

    Mijn dochter heeft lang haar tot over haar schouders en ik heb nog nooit iemand horen zeggen mag niet.
    Af en toe een staart of knotje of vlechten of gewoon los .
    Zoals heel veel hier overal doen ze het anders of het nu Immigratie is of school of nu weer met het alcohol verbod.
    Het is nergens hetzelfde beleid.

    мзл Пекасу


Назари худро бинависед

Thailandblog.nl кукиҳоро истифода мебарад

Вебсайти мо ба шарофати кукиҳо беҳтарин кор мекунад. Бо ин роҳ мо метавонем танзимоти шуморо дар ёд дошта бошем, ба шумо пешниҳоди шахсӣ пешниҳод кунем ва шумо ба мо барои беҳтар кардани сифати вебсайт кумак кунед. Давомаш

Бале, ман вебсайти хуб мехоҳам