Дар як муддати кӯтоҳ се нафар ғарқ шуданд, зеро сайёҳон дар Пхукет парчами сурхро нодида мегиранд

Хуб, ман ҳамеша чунин фикр мекардам… то он даме, ки ман худамро наҷот медодам!

Ин на дар Таиланд, балки дар Рио-де-Жанейро дар Копа Кабана рӯй дод!

Дар он чо байраки сурх хам афрохта шуд. Субх аз дур дидам, ки чй тавр одамро аз об мохигй баровардаанд. Онҳо ӯро бо чархбол бардошта, ба тӯри калони моҳидорӣ тела доданд.
Чӣ қадар аблаҳӣ, фикр мекардам, ки оё он одамон хонда наметавонанд? Ва: чӣ гуна хоҳад буд, ки ин тавр аз об сайд карда шаванд?

Дар як лаҳза ман "вазъияти фавқулодда" доштам ва мехостам дар баҳри васеъ пиёда кунам…. ба укьёнус каме намак зам кардан, гуфг. Азбаски намехостам, ки одамон дар атрофам абри зардро бинанд, хам шудам. Мавҷҳо маро водор мекарданд, ки боло ва поён равам ва гоҳе пойҳоям ба поён намерасиданд...то он гоҳ ки тамоман ба он нарасиданд.
Хеле зуд фаҳмидам, ки ман ба сӯи баҳри кушод меравам. Шиноварӣ кӯмак накард (ман шиновари хуб ҳастам)…. низ дод назанед, ман барои ин хеле дур рафта будам.

Аммо хушбахтона серферҳо буданд. Ҳамин тавр, ба ҷои он ки ба соҳил равам, ман ба назди серфер шино кардам ва бояд тахтаи ӯро дошта бошам. Дере нагузашта посбонии соҳилӣ бо ҳамон чархбол омад. Ман маҷбур будам, ки ба баҳр шино кунам. Ду бачаи сахтгир мехостанд маро дастгир кунанд, аммо ман ба онҳо гуфтам, ки худам дар он ҷо шино карда метавонам.
Пас аз як дақиқа маро ҳам мисли моҳии калон аз об бардошта, ба соҳил партофтанд. Дар наздикии кулбае, ки ба ман иҷозат доданд, ки имзо кунам…. умптенум он ҳафта аз об бароварда мешавад.

Ман то ҳол ин воқеаро нақл карда метавонам, аммо ман ҳоло ба таври шайтонӣ хуб медонам, ки ҷараён дар баҳр то чӣ андоза қавӣ буда метавонад ва онро нодида гирифтан мумкин нест.

Шумо комилан дуруст мегӯед Sjaak, пеш аз он ки шумо инро фаҳмед, шуморо ҷараён зуд ба сӯи баҳри кушод мечакад. (Кисолтар) Мардуми Голландия хатарҳоро беҳтар медонанд, масалан, дар соҳили Ҳолланд, асосан олмонҳо ба мушкилӣ дучор шуданд, зеро онҳо хатари баҳрро намефаҳманд. Дар Патонг ман боре баҳри пурталотумро бо мавҷҳои баланд аз сар гузарондам. Бо вуҷуди ин, 3 навраси Тайланд ба баҳр даромаданд ва хеле зуд ба мушкилот дучор шуданд. Ду нафар тавонистанд бо қувваи худ ба соҳил бирасанд, аммо сеюмӣ натавонист. Хушбахтона, киштии бригадаи начотдихй мавчуд буд, ки дар вакташ уро аз бахр мохигирй карда тавонист. Ман худам боре ногаҳон дар соҳили Камала ба мушкил дучор шудам. Ба ғайр аз нафаскашӣ боз ва бештар ба воҳима афтод. Хушбахтона як наҷотдиҳандае буд, ки он чизеро, ки ман медонистам, ишора кард, ки ба муқобили ҷараён шино накунед, балки кӯшиш кунед, ки дар баробари соҳил шино кунед, то аз ҷараён берун равед. Тамоман хаста шуда, ба соҳил расидам ва бо дастгирии наҷотбахш ба ҳизби худ баргаштам, ки ҳамаро пазмон шуда буд. Ҷараён дар Най Харн Бич низ метавонад хеле хатарнок бошад. Аммо мисли шумо ман боз ҳам эҳтиёткортар шудам ва ман зид нестам, ки хатари шиноварӣ дар баҳрро нодида гирам.