Хонуми мӯҳтарам Ҷаноби мӯҳтарам,

Мисли ҳамаи шумо, сафорат рақамҳои эпидемияро дар минтақа бодиққат пайгирӣ мекунад. Ҳатто агар рақамҳо дар саросари ҷаҳон танҳо як қисми воқеиятро инъикос кунанд ҳам, эволютсия дар Таиланд рӯҳбаландкунанда аст, ба шарте ки масофаи иҷтимоӣ, гигиенӣ ва пӯшидани ниқоб аз ҷониби ҳама эҳтиром карда шавад. Беморӣ мағлуб нашудааст ва хатар боқӣ мемонад.

Мисли бисёре аз шумо, мо дар сафорат ҳамарӯза хабарҳои Белгияро пайгирӣ мекунем, ки дар он ҷо корҳо низ оҳиста-оҳиста беҳтар шуда истодаанд ва дар куҷо баромадан аз муҳосира тадриҷан сурат мегирад. Мамлакати мо аз пандемия сахт осеб дид. Бисёре аз оилаҳо шахси наздикро аз даст додаанд. Ва хамаи мо аз кори азиме, ки коркунони тиб дар беморхонахо ва хонахои истирохату нигохубин ба чо овардаанд, хабардорем.

Маҷаллаи ҳарҳафтаинаи The Economist аз 9 май ба ростқавлӣ ва эътимоднокии омори Белгия эҳтиром мегузорад ("Ковиди нигоҳубин, ба ҳақиқат расидан"). Якҷоя бо Фаронса ва Шветсия, Белгия яке аз се кишвари аврупоист, ки ҷуръат кардааст, ки марги эҳтимолии марбут ба Ковид-19 дар хонаҳои нафақахӯронро ба омор дохил кунад.

Аз моҳи гузашта сафорат ҳар рӯз дар ду даста ба таври навбатӣ кор мекунад, то хатари паҳншавии вирусро маҳдуд созад. Мо ба бозгашти сайёҳони сершумори Белгия аз Таиланд ва се кишвари дигар, ки мо аз Бангкок назорат мекунем: Камбоҷа, Мянма ва Лаос ба Белгия тамаркуз кардем. Мо кӯшиш кардем, ки ба қадри имкон дар бораи парвозҳои тиҷоратӣ ва чартерҳои аз ҷониби Олмон, Фаронса ва Швейтсария ташкилшуда маълумот диҳем. Илова бар ин, мо ҳарчи зудтар ҳуҷҷатҳои расмие, ки мақомоти Таиланд барои тамдиди раводиди шумо талаб мекунанд ё ба шумо имкон медиҳанд, ки аз музофотҳои гуногун сафар кунед, то ба фурудгоҳи Бангкок ворид шавед.

Моҳи гузашта, ХБА таназзули 6,7% дар соли ҷорӣро пешгӯӣ карда буд, ки Таиландро дар иқтисоди АСЕАН аз ин бӯҳрони нав осебдидатарин гардонд.

Фикру зикри мо ба дустони таиландии мо, ки аз кризиси иктисодй зарар дидаанд, инчунин ба шумо, бельгиягихо дар Таиланд, ки баъзан ба онхо сахт зарба мезананд.

Дар ин ҷо ман гурӯҳи Фейсбукро («Бозори Евро-Тайланд»), ки аз ҷониби аъзоёни фаъоли Палатаи савдои мо барои дастгирии тиҷорати аврупоӣ ва Тайланд дар ин замонҳои душвортар таъсис дода шудааст, истиқбол мекунам.

Дар ҳамкорӣ бо ҳамкасбони худ аз FIT ва AWEX, бо Палатаи савдои Белутай ё ҳатто бо шарикони аврупоии мо, мо содиркунандагони таҷҳизоти тиббии Тайландро бо Гурӯҳи корӣ дар Брюссел тамос гирифтем. Мамлакатимизда ниқоб, қўлқоп, респиратор ва бошқа зарур маҳсулотлар билан таъминлашни яхшилаш мақсадида белгиланган.

Ва хушхабаре ҳаст: себҳои Белгия ва гӯшти гови олӣ (аз ҷумла машҳури "BlancBleuBelge") ба зудӣ барои воридот ба бозори Таиланд иҷозат дода мешаванд. Бо кӯмаки сафоратхона, FIT ва AWEX, ширкатҳои мо рушди "Доҳони иқтисодии Шарқӣ"-ро бодиққат назорат мекунанд. Ғайр аз он, як ширкати Белгия дар Таиланд метавонад ба зудӣ истеҳсоли таҷҳизоти муҳофизати тиббӣ (ниқобҳо) барои бозори маҳаллӣ, инчунин барои содирот ба Белгия ва Аврупоро оғоз кунад.

Сафорати шумо хидматро ба ҷомеаи Белгия идома медиҳад, тавре ки мо аз оғози эпидемия ё тавассути почтаи электронӣ дорем ([почтаи электронӣ ҳифз карда шудааст]), ё тавассути телефон (02 108.18.00), ё бо таъинот, агар шумо хоҳед, ки бо мо вохӯрии шахсӣ дошта бошед. Дар ҳоли ҳозир ба сафорат иҷозаи додани раводид дода нашудааст. Мо ба шумо хабар медиҳем, ки кай дархостҳои раводидро дубора коркард кардан мумкин аст.

Ба шумо ва наздикони шумо, тамоми ҳайати сафорат дар ин давраи душвор ва баъзан фоҷиаборе, ки мо аз сар мегузаронем, далерии зиёд таманно доранд.

Филипп Криделка, Сафири Подшоҳ

Манбаъ: Facebook

6 посух ба "Паём ба Белгия дар Таиланд, Камбоҷа, Мянма ва Лаос"

  1. Уолтер мегуяд боло

    Хондан хуш аст, ки сафорати мо кори хубе мекунад.
    Мутаассифона, ҳамватаноне ҳам ҳастанд, ки дар Белгия мондаанд.
    Ман ҳама гуна гузоришҳоро дар бораи ба ватан баргардонидани Белгия хондам
    Дар хорича. Ман ва бисёре аз ҳамватанони мо дар ин ҷо дармондаем.
    Ман мехоҳам ба Таиланд, назди занам баргардам !! Ман дар он ҷо зиндагӣ мекунам, на дар ин ҷо.
    Мутаассифона, мо дар сармо дар канор мондаем ва аз афташ чунин нест
    Сафоратхонаи ягона, на аз Бельгия ва на сафорати Таиланд, ки мехоҳад моро ба ватан баргардонад
    ба оилаҳои тайи мо. Ман тақрибан 4 моҳ аст, ки дар ин ҷо ҳастам ...
    Чанд муддат???

    • Роб В. мегуяд боло

      Ҳар касе, ки иҷозатномаи кор ё иҷозаи иқомат надорад, аз ҷониби Таиланд ҳамчун резидент ҳисобида намешавад, ба гуфтаи Таиланд он кишвари шумо нест, бинобар ин онҳо бозгашти худро ташкил намекунанд. Ин ки дили шумо чизи дигаре аз коғазҳо мегӯяд... хуб, мутаассифона. Сабр кунед ва бубинед, ки оё шумо низ метавонед дар оянда дар рӯи коғаз мақоми доимии бештаре ба даст оред, назар ба мақоми муҳоҷири муваққатии доимӣ.

      • Андре Ҷейкобс мегуяд боло

        Муҳтарам Роб,

        Ман фикр мекунам, ки вокуниши шумо каме муболиға аст. Ман 2 сол боз дар Таиланд зиндагӣ мекунам. Ин бо раводиди соли нафақа !! Ҳар сол ҳатмӣ навсозӣ мешавад. Ман сабти номро дар Белгия комилан хориҷ кардам ва аз ин рӯ, суроғаи расмии ман дар Таиланд аст. Шумо дар бораи мақоми доимӣ сӯҳбат мекунед, ки гӯё ба даст овардани он хеле осон аст. Агар ман фарогирии ин ҷоро дар блоги Таиланд каме пайгирӣ кунам, ман мефаҳмам, ки шумо шаҳрвандии Тайландро зуд ба даст намеоред. Ва агар ман аз 338 рӯз 365 рӯз дар Таиланд бимонам, шумо аллакай дар бораи мақоми доимӣ гуфта метавонед. Ғайр аз он, ин дар Таиланд аз он мард бо кулоҳи ковбойаш бештар рӯз аст.

        Ман инчунин аз 18/06 то 15/07 сафар ба Белгияро ба нақша гирифтам. Муҳим аст, ки ягон оиларо бубинем. Инчунин як вохӯрии синфи 5-сола баргузор мешавад ва ман ба як қатор муштариён ташриф меовардам (ман то ба нафақа баромадан суғурта мекунам (01/08/2021). Ҳоло парвози ман танҳо 05/05 лағв карда шуд (Ethiad Airways). Ҳамин тавр, ман то ҳадди имкон интизор будам. Аммо то он даме, ки Таиланд чораҳои худро тағир надиҳад, ман наметавонам аз Белгия баргардам. ба шарте, ки шумо "Ковид-19" бошед, шумо танҳо ҳангоми озод будан дармон намешавед ва ман он суғуртаи беморхонаро дар тирамоҳ мегирам.

        Система: ду стандарт, ду вазн, ки дар хама чо дар Таиланд татбик карда мешавад ва мо хамчун «фаранг» бояд бо он зиндагй карданро ёд гирем, дар ин вазъият боиси мушкилоти чиддии оилавй мегардад. Фарз мекунем, ки ман ҳамроҳи зани қонунии худ (ҳам дар Белгия ва ҳам дар Таиланд) дар Белгия будам! Ба зани ман иҷозат дода мешавад, ки баргардад, ба шарте ки вай 14 рӯз дар карантин бошад ва ман наметавонам/метавонам баргардам. Бо вуҷуди ин, мо дар Белгия якхела хатарҳоро ба дӯш мегирем. Оё барои шарикони никоҳи қонунӣ, ки бо раводиди солона (никоҳ ё интернат) дар ин ҷо мемонанд, роҳи осон нест, ки ба онҳо бозгарданд ва инчунин онҳоро вазифадор кунанд, ки ба муддати 14 рӯз ба карантин раванд. Ман тасаввур карда метавонам, ки барои сайёҳе, ки дар тӯли 30 рӯз ба ин ҷо истироҳат мекунад, ин имконнопазир аст! Аммо барои дӯсти мо Уолтер дар боло ва барои худам, ин вазифа не, балки омодагии 14-рӯза барои мулоқоти хушбахтона хоҳад буд. (барои ман беҳтар аст, ман метавонам бо занам ба карантин равам).

        Шояд сафоратхонаи Белгия ва Нидерландия ва шояд дар якҷоягӣ бо ҳама сафоратхонаҳои дигар инро ба ҳукумати Таиланд пешниҳод кунанд. Ман фикр мекунам, ки бисёре аз сокинони "визаҳои солона" -и хориҷӣ дар Таиланд ин мушкилотро намеёбанд. Инчунин барои иқтисод беҳтар аст, зеро он ҳазорҳо каме иловагӣ ҳазм хоҳанд кард.

        Ман медонам, ки он барои онҳое, ки бо раводиди семоҳа ворид мешаванд, ҳалли худро пешниҳод намекунад; вале ба фикри ман, онхо сокинони хакикии Таиланд нестанд.

        Аз ин рӯ, ман бесаброна интизор мешавам, ки дар робита бо ҳайвони ваҳшии "Ковид-19" дар ҷаҳон чӣ мешавад. Зеро дар айни замон мо бо оила скайп мекунем. Ман ба муштариён дар эъломияи андоз тавассути Tax-on-Web кӯмак мекунам. Ва шабнишинии 5-солаи синфҳо низ ба замоне дар тирамоҳ мавқуф гузошта шуд.
        Ва Ethiad ба ман интихоби байни дубора брон кардани ройгон ё баргардонидани пурра медиҳад. Ҳамин тавр, дар айни замон ҳеҷ мушкиле нест ва мо рақамҳо ва ченакҳоро тавассути шабака ва тавассути Thailandblog содиқона пайгирӣ мекунем ва мо барои вақтҳои беҳтар ба "Мард дар осмон" такя мекунем.
        Мвг, Андре

        • Роб В. мегуяд боло

          Муҳтарам Андре, ман шуморо комилан мефаҳмам ва ин бешубҳа чизест, ки дар он сафоратҳо ва ҳукумат бояд бо ҳамдигар сӯҳбат кунанд (ё идома медиҳанд?). Хулоса, шумо дар Таиланд дараҷаҳои гуногуни шаҳрвандон доред:
          Дараҷаи 1: Таиланд (таваллудшуда ва аз рӯи натурализатсия)
          Дараҷаи 2: Одамоне, ки истиқомати доимӣ доранд, ред
          Дараҷаи 3: Одамоне, ки мақоми муваққатӣ (виза) аз моҳ то як сол доранд.

          ки одамон мехоханд аз гражданинхои класси сеюм ба дуюм дар давоми сол ва хатто амалан тамоми сол гузаранд, комилан фахмост. Он гоҳ шумо худро ҳамчун сокин ҳис мекунед, аммо расман шумо аз он дур ҳастед ва аз ин рӯ, шумо аз ҳама гуна чизҳо хориҷ мешавед ё ба монеаҳо ва ӯҳдадориҳои иловагӣ дучор мешавед. Ин беадолатӣ аст, гӯё шумо пурра ҳисоб намекунед. Баъзе одамон зид нестанд ё хато намекунанд, ки хориҷиёнро дар ҳолати ногувор қарор диҳанд, барои ман ин хилофи адолат ва баробарӣ аст. Ман фикр мекунам, хуб аст, агар бо ин ҳама хурдтар ҳукуматҳои ҷаҳон одамони хубро аз берун қабул кунанд ва воқеан истиқбол кунанд.

          Бо вуҷуди ин, ман намебинам, ки то он даме, ки шамолҳои сахти миллатгароӣ (ксенофобӣ?) мевазад, ин қадар 1-2-3 рух медиҳад. Ва то он даме, ки одамоне мисли шумо аз ҷониби кишвари шумо қабул карда намешаванд, ин дардовар аст.

  2. руудже мегуяд боло

    Ниҳоят чизе аз Белгия, ки мо метавонем аз он фахр кунем.
    Ин маълумот эҳтироми маро ба кормандони консулгарӣ афзоиш медиҳад ва маро дар амн ҳис мекунад
    Ман медонам, ки одамони сафоратхонаи Бельгия комилан боэътимоданд ва мо ба онхо такья мекунем
    дар лахзахои душвор хисоб карда метавонад

    РУДЙ

  3. Хоссе мегуяд боло

    Табрикоти Сафорати Белгия. Ин бешубҳа ба деҳқонони мевагӣ, пас аз солҳои манъи содироти себу нок ба Русия кумак хоҳад кард.


Назари худро бинависед

Thailandblog.nl кукиҳоро истифода мебарад

Вебсайти мо ба шарофати кукиҳо беҳтарин кор мекунад. Бо ин роҳ мо метавонем танзимоти шуморо дар ёд дошта бошем, ба шумо пешниҳоди шахсӣ пешниҳод кунем ва шумо ба мо барои беҳтар кардани сифати вебсайт кумак кунед. Давомаш

Бале, ман вебсайти хуб мехоҳам