Пас аз чаҳор соли пешсафи феҳристи беҳтарин шаҳрҳои сайёҳии ҷаҳон ва Осиё, Бангкок имсол мақоми аввалашро аз даст дод. Тасаллии хурд - ин аст, ки пойтахти Таиланд дар байни даҳ шаҳри беҳтарини Осиё дар ҷои сеюм боқӣ мондааст.
Мағлубияти назаррас аз сабаби рӯҳияи ҳам онлайн ва ҳам дар офлайн, маҷаллаи бонуфуз комилан ғайричашмдошт нест. Сафар + Вақтхушӣ Аз 2 декабр то 31 март сурат гирифт, даврае, ки кишварҳо ба шаҳрвандони худ тавсия доданд, ки аз Бангкок канорагирӣ кунанд ё аз ҳад зиёд эҳтиёткор бошанд.
Мавқеи беҳтарини шаҳрҳои сайёҳии ҷаҳон ва Осиёро имсол Киото гирифт. Бангкок низ дар ҳарду рӯйхат аз Сием Рип дар Камбоҷа пеш гузашт. Чианг Май, ки дар соли 2013 дар ҷои даҳум дар ҷаҳон қарор дошт, низ поин рафтааст.
Дар назарсанҷӣ ширкаткунандагон ба манзараҳои беназир, фарҳанг, ғизо, одамон ва... пул барои арзиш.
Иҷрокунандаи вазифаи губернатори Бангкок Аморн Китчавенгкул аз натиҷа ҳайрон нест. Вай мегӯяд, ки шаҳрдорӣ бо ҷомеаи тиҷоратӣ дар бораи беҳбуди чораҳои амниятӣ ва зерсохтор гуфтугӯҳо ба нақша гирифтааст.
Дар ҷойҳои ҷамъиятӣ камераҳои назоратӣ бештар гузошта шуда, роҳравҳо таъмир карда шуданд аз нав ташкил карда шуд [?].
Тадбирҳои иловагии амниятӣ бояд ба сайёҳон таъсири ҷодугарӣ дошта бошанд ва онҳоро ба бозгашт водор созанд. Ба гуфтаи Аморн, Бангкок ҳамчунон як "макони ояндадор" боқӣ мемонад.
(Сарчашма: Бангкок Post, 6 июни 2014)
Ҳоло вақти он расидааст, ки аз ҷаноби Сутеп бипурсем, ки оё ӯ ва гурӯҳи ӯ барои зарари расонидашуда масъулияти худро ба дӯш мегиранд? Ман гумон мекунам, ки Бангкок дар даҳ соли оянда дигар рақами 1 нахоҳад буд. Ман ҳатто гумон мекунам, ки Бангкок дар ин рӯйхат боз ҳам пасттар хоҳад шуд. Таиланд дар соҳаи сайёҳӣ аз манфиат холӣ шуд. Вьетнам ва Мямар дар-замини ноором, афсус, табассум, . тамоман берун
@Дик ван дер Лугт,
"Дар ҷойҳои ҷамъиятӣ камераҳои назоратӣ бештар хоҳанд буд ва пиёдагардҳо таъмир ва аз нав ташкил карда мешаванд [?]."
Азнавташкилшударо метавон ҳамчун реструктуризатсия тарҷума кард (ғайр аз таъмиршуда, инчунин "азнавташкилшуда"? Намедонам, ки ин чӣ маъно дорад).
@ Franky R Ҳангоми таҳрири паёмҳо аз Bangkok Post, ман аксар вақт бо формулаҳо ва калимаҳое дучор мешавам, ки маро ба ҳайрат меорад: ин маҳз чӣ маъно дорад? Ман гумон мекунам, ки ин аз он сабаб аст, ки забони Тайланд нисбат ба забони англисӣ хеле камтар дақиқ аст. Азнавташкилдиҳӣ метавонад ҳама чизро дошта бошад. Ҳамчун рӯзноманигор мепурсам: бо ин чӣ дар назар доред? Аммо ба назар мерасад, ки саволҳои муҳим дар байни рӯзноманигорони Тайланд як кори маъмулӣ нест. Пира Судҳам, муаллифи китоби “Халқҳои Эсарн”, аз ҷумла ба забони инглисӣ менависад, зеро ба гуфтаи ӯ, метавонад нисбат ба таиландӣ дақиқтар бо он забон худро баён кунад.
Хайронам, ки аз нав ташкил кардани пайрахахо кай шуруъ мешавад. Чанде пеш эълон шудааст, аммо ман то ҳол чизе надидам. Фарз мекунем, ки Сукумвит аз дӯконҳо озод аст, ин чӣ гуна бесарусомонии мурда аст.
Рӯйхати аҷибе, зеро шаҳрҳо аз ҷиҳати андоза ва зичии аҳолӣ ба таври назаррас фарқ мекунанд. Киото ҳоло аз Бангкок пеш аст? Тааҷҷубовар нест. Ин шаҳрест, ки маъбадҳо, боғҳо ва қалъаҳои зебо дорад. Инчунин хуб ташкил карда шудааст. Вақте ки шумо ба истгоҳ меоед, шумо метавонед чиптаи автобусеро харед, ки тамоми рӯз эътибор дорад ва шуморо аз аксари маъбадҳо мегузарад. Шумо метавонед ҳар қадар ки мехоҳед, ворид ва берун шавед.
Шумо метавонед дар он ҷо велосипед иҷора гиред ва шаҳрро тамошо кунед.
Шумо инчунин метавонед бисёре аз ин корҳоро дар Бангкок иҷро кунед, аммо шумо бояд дар хотир доред, ки Бангкок аз Киото чанд маротиба калонтар аст. Ва ҳаракати нақлиёт бесарусомонӣ аст.
Ҳангоми ба миқёси маъруфият таъин кардани шаҳр чӣ ба назар гирифта мешавад? Чарлстон дар ҷои дуюм? Он шаҳр чӣ кор кард, ки сазовори ин шуд? Шояд чанд соле бошад, ки ман дар он ҷо будам, аммо дар бораи он чизе, ки ман дидам, чизи махсусе набуд.
Бангкок хеле ҷолибтар аст.
Мисли Sjaak S, ман ҳам ҳайронам, ки кадом меъёрҳо дар рейтинг ҳалкунанда ҳастанд. Масалан, Сием Рип дар ҷои 4-ум ҷойгир аст, он ҷои хуб аст, аммо аз ин зиёд нест ва онро бо Пномпен муқоиса кардан мумкин нест ва ҳатто камтар бо Бангкок, ки хеле калонтар аст. Ман фикр мекунам, ки наздикии воқеан зебои Ангкар Ват ба рафтори овоздиҳӣ таъсири калон расонд. Аммо як маҷмааи маъбад ба андозаи музофоти Утрехт, ба назари ман, таҷрибаи комилан дигар аз шаҳри миллионҳо аст ва он гоҳ он ба муқоисаи себ ва афлесун монанд аст.