Хонандагони азиз,

Бародарам ба зани тайи худ дар Белгия издивоҷ кард. Ягон издивоҷи Тайланд вуҷуд надошт. Вай соли гузашта даргузашт. Ҳоло бевазани ӯ мехоҳад издивоҷро дар Таиланд сабти ном кунад, то ӯ низ бо насабаш зиндагӣ кунад.

Оё касе бо ин таҷриба дорад?

Оё издивоҷи расмии аврупоии як шаҳрванди Тайланд умуман эътироф шудааст? Вай бояд чӣ гуна чораҳоро андешад?

Салом,

Леон

Муҳаррирон: Оё шумо ба хонандагони Thailandblog савол доред? Онро истифода баред Шакли тамос.

3 ҷавоб ба "Беваи бародарам мехоҳад издивоҷашро дар Таиланд сабти ном кунад"

  1. Иловаи шуш мегуяд боло

    Муҳтарам Леон,

    дар бораи қисми Белгия:
    хеле осон:
    — вай ба зодгохи Бельгияи худ ба раёсат ё раёсат меравад. Вай бояд дар ин хизмат бошад: ЗАГС. Дар он ҷо ӯ метавонад нусхаи расмии издивоҷи қонунии худро дастрас кунад.
    - ин нусхаро ба таиландӣ тарҷума кунед, ки дар Таиланд имконпазир аст ва онро дар сафорати Белгия дар Бангкок қонунӣ кунед.
    - инро ба амфей, ки вай дар Таиланд мемонад, баред ва онро ба қайд гиред. Ин бе мушкилот қабул карда мешавад.

    - қисми Тайланд дар бораи тағир додани ном:
    Мувофиқи маълумоти ман, ин ҳам оддӣ ба назар мерасад. Вай беҳтарин барои ин дар Таиланд маълумот мепурсад.
    Ман ба шумо маслиҳат медиҳам, ки онро дар сафорати Белгия пас аз тағир додани ном муайян кунед ва ба қайд гиред, ки таиландӣ ва насабҳои нави Белгия як шахсанд. Ин ҳуҷҷат барои истифодаи минбаъда дастрас ва зарур аст, масалан дар мақомоти нафақа ва андоз дар Белгия.

    • Леон мегуяд боло

      Акнун, ки ман инро хондам, ман фаҳмидам, ки ман дар шарҳи вазъияти кунунӣ комилан пурра накардаам:
      Ҳоло вай дар Белгия сабти номро хориҷ карда, ба Таиланд баргашт.
      Ҳуҷҷати никоҳаш дар дасти ӯ аст ва тарҷумааш мушкиле надорад.
      Азбаски вай аз Нидерландия нафақа мегирад, бояд бо мақомоти андози Ҳолланд муомила кунад, аммо танҳо насаби худаш нақш мебозад.
      Воқеан…. Азбаски вай дигар бо ягон кишвари аврупоӣ иртиботи (маҳалли зист) надорад, ба ӯ аз мақомоти андози NL барои пардохти андозҳо ва саҳмҳои суғуртаи иҷтимоӣ озод карда шудааст.

  2. ПИР мегуяд боло

    Ин лозим нест Леон.
    Агар вай дар Белгия издивоҷи қонунӣ дошта бошад, ӯ метавонад номи ӯро дар ҳама ҷо дар ҷаҳон қабул кунад ва истифода барад.
    Вай метавонад дар сурати ягон номуайянӣ китобчаи ақди никоҳро бо худ бибарад.
    Издивоҷи аврупоӣ дар саросари ҷаҳон эътироф шудааст.


Назари худро бинависед

Thailandblog.nl кукиҳоро истифода мебарад

Вебсайти мо ба шарофати кукиҳо беҳтарин кор мекунад. Бо ин роҳ мо метавонем танзимоти шуморо дар ёд дошта бошем, ба шумо пешниҳоди шахсӣ пешниҳод кунем ва шумо ба мо барои беҳтар кардани сифати вебсайт кумак кунед. Давомаш

Бале, ман вебсайти хуб мехоҳам