Хуш омадед ба Thailandblog.nl
Бо 275.000 боздид дар як моҳ, Thailandblog бузургтарин ҷомеаи Таиланд дар Нидерландия ва Белгия мебошад.
Ба бюллетени ройгони почтаи электронии мо обуна шавед ва огоҳ бошед!
Бюллетени ахбор
Танзими забон
Бат Таиландро нархгузорӣ кунед
Sponsor
Шарҳҳои охирин
- Ленаертс: Мӯҳтарам, ман дирӯз барои гирифтани раводиди нафақа ба муҳоҷират рафтам, одамони хеле дӯстона ва онҳо зуд кӯмак карданд
- Аад: Ман қаҳваи худро аз Lotus мехарам, як қошуқи он қаҳваро ба оби гарм илова кунед ва лаззат баред
- Бербод: Ҳикояи зебо зинда аст ва аз бисёр ҷиҳатҳо шинохта мешавад. Солҳои охир ман аз кӯҳи Боловен дар ҷануб қаҳва менӯшам
- Ҷос Вербрюге: Муҳтарам KeesP, оё метавонист тафсилоти идораи раводидро дар Чианг Май пешниҳод кард? ташаккури пешакӣ
- Рудольф: Масофа аз Хон Каен то Удон Тани 113 километр аст. Барои ин ба шумо HSL ё ҳавопаймо лозим нест. Шумо метавонед бо як
- Крис: Ин як масъалаи тафаккури дарозмуддат аст: - бешубҳа нархи бензин дар давоми 20 соли оянда болоравии худро идома хоҳад дод.
- Атлас ван Пуффелен: Исан мисли як ҷавонзани зебост, Клуза, Ана меравад, ҳамин гуна фаҳмишро суруд. Фантастика барои роҳ дар паҳлӯи он, м
- Крис: Элитаи сарватманд? Ва агар он чиптаи қатора аз чиптаи ҳавопаймо якхела ё камтар бошад (аз сабаби ҳама андозҳои иловагии экологӣ).
- Эрик Куйперс: Муҳоҷират ва гумрук бояд ба ҷое ворид шаванд ва баъдтар боз бароянд, аз ин рӯ ман интизорам, ки Нонгхай ва Таналенг дар истгоҳҳо. Ҳаст
- Фредди: Он гоҳ, мутаассифона, ин охири фурӯшандагоне хоҳад буд, ки сафари қатораро зебо мекунанд...
- Роб В.: Аз ин рӯ, ман аслан мехостам, ки Хон Каенро дар болои пивои худ нигоҳ дорам, ба шарте ки қатора камаш 300 километрро тай кунад, то пурра истад.
- Ричард Ҷ: Бубахшед, Эрик. Шумо наметавонед муносибати интиқодӣ ба ин гуна лоиҳаҳои мегаро бо ҳама чиз ба мисли "таъсис ...
- Рудольф: Дар хакикат камбагалтарин аз водй хеле суст мебароянд — акаллан дар дехае, ки ман зиндагй мекунам. Ва пул одатан аз он меояд
- Sander: Дар Таиланд низ нихоят куввахое ба кор медароянд, ки мегуянд «ба чои самолёт ба поезд равед». Пас оо
- Роб В.: Оё Ливен ҳамчун як қаҳвахона ва бо ишора ба насаб, як пиёла қаҳва бо лӯбиёи аввал бирёншуда васваса мешавад?
Sponsor
Боз Бангкок
Меню
Фурудгоҳи Бангкок
Файлҳо
фанҳо
- замина
- Фаъолият
- Рекламавӣ
- рӯзномаи
- Саволи андоз
- Саволи Бельгия
- Ҷойҳои тамошобоб
- Аҷиб
- Буддоия
- Баррасии китоб
- Сутун
- Бӯҳрони корона
- маданият
- Рӯзнома
- знакомств
- Ҳафтаи
- Файл
- Барои ғарқ шудан
- Иқтисодиёт
- Як рӯз дар ҳаёти ....
- Ҷазираҳо
- Хӯрок ва нӯшокӣ
- Чорабиниҳо ва фестивалҳо
- Фестивали пуфак
- Фестивали чатрҳои Бо Санг
- Мусобиқаҳои Буффало
- Фестивали гулҳои Чианг Май
- Соли нави чинӣ
- Фамилия
- Мавлуди Исо
- Фестивали Lotus - Rub Bua
- Лой Кратонг
- Фестивали оташфишони Нага
- Ҷашни Соли Нав
- Phi ta khon
- Фестивали гиёҳхории Пхукет
- Фестивали ракета - Бун Банг Фай
- Сонгкран - Соли нави Тайланд
- Фестивали оташбозии Паттайя
- Муҳоҷирон ва нафақахӯрон
- АХМАДОВ
- Суғуртаи мошин
- Бонкдорӣ
- Андоз дар Нидерландия
- андози Таиланд
- Сафорати Белгия
- Мақомоти андози Белгия
- Исботи ҳаёт
- DigiD
- Муҳоҷират
- Барои иҷораи хона
- Хона харед
- дар хотира
- Ҳисобот дар бораи даромад
- Конингсдаг
- Арзиши зиндагӣ
- Сафорати Ҳолланд
- Хукумати Голландия
- Ассотсиатсияи Голландия
- Ниеунес
- Гузаштан
- Паспорт
- Пенсия
- Шаҳодатномаи ронандагӣ
- Тақсимоти
- Интихобот
- Дар маҷмӯъ суғурта
- Visa
- Кор мекунад
- Беморхона
- Суғуртаи саломатӣ
- Флора ва фауна
- Акси ҳафта
- қарорҳо
- Пул ва молия
- таърих
- Саломатӣ
- Хайрияхо
- Радиои
- Ба хонаҳо нигариста
- Исоев
- Хон Питер
- Кох Мук
- Подшоҳ Бхумибол
- Дар Таиланд зиндагӣ мекунад
- Пешниҳоди хонанда
- Даъвати хонанда
- Маслиҳатҳои хонандагон
- Саволи хонанда
- Ҷамъият
- бозор
- Туризми тиббӣ
- миёна
- Ҳаёти шабона
- Хабархо аз Голландия ва Бельгия
- Хабарҳо аз Таиланд
- Соҳибкорон ва ширкатҳо
- Маориф
- Таҳқиқот
- Таиландро кашф кунед
- тафсирњои
- Аҷиб
- Барои даъват ба амал
- Обхезӣ 2011
- Обхезӣ 2012
- Обхезӣ 2013
- Обхезӣ 2014
- Зинистон кардан
- Сиёсат
- рӯйхати интихобкунандагон
- Ҳикояҳои сафар
- Рейзен
- Робитаҳо
- харид
- ВАО иҷтимоӣ
- Курорт ва саломатӣ
- варзиш
- Шаҳрҳо
- Изҳороти ҳафта
- Соҳилҳо
- Забон
- Барои фурӯш
- Тартиби TEV
- Таиланд умуман
- Таиланд бо кӯдакон
- маслиҳатҳои тай
- Массажи тай
- Туризм
- Ба берун баромадан
- Асъор - Батти Таиланд
- Аз редакция
- Амвол
- Ҳаракат ва нақлиёт
- Иқомати кӯтоҳ барои раводид
- Раводиди дарозмуддат
- Саволи раводид
- Чиптаҳои ҳавопаймо
- Саволи ҳафта
- Обу ҳаво ва иқлим
Sponsor
Тарҷумаҳои радкунӣ
Thailandblog тарҷумаҳои мошинро бо забонҳои гуногун истифода мебарад. Истифодаи маълумоти тарҷумашуда зери хатари шумост. Мо барои хатогиҳо дар тарҷума масъул нестем.
Инҷо пурраи моро хонед Радди.
Роялти
© Copyright Thailandblog 2024. Ҳама ҳуқуқ маҳфуз аст. Агар тартиби дигаре пешбинӣ нашуда бошад, тамоми ҳуқуқҳо ба иттилоот (матн, тасвир, садо, видео ва ғ.), ки шумо дар ин сайт пайдо мекунед, ба Thailandblog.nl ва муаллифони он (блогерҳо) вогузор мешавад.
Гирифтани пурра ё қисман, ҷойгиркунӣ дар сайтҳои дигар, таҷдиди ҳама гуна роҳи дигар ва/ё истифодаи тиҷоратии ин маълумот иҷозат дода намешавад, агар иҷозати хаттии Thailandblog дода нашуда бошад.
Истинод ва истинод ба саҳифаҳои ин вебсайт иҷозат дода мешавад.
хона » Саволи хонанда » Саволи хонанда: Беҳтарин роҳи омӯзиши забони англисӣ барои дӯстдухтари ман кадом аст?
Саволи хонанда: Беҳтарин роҳи омӯзиши забони англисӣ барои дӯстдухтари ман кадом аст?
Хонандагони азиз,
Дӯстдухтари ман дар Лои Таиланд зиндагӣ мекунад ва мактаби ибтидоӣ надошт, аз ин рӯ вай ҳатто дар хондани тайй каме мушкилӣ дорад (на озод), ҳоло ман тақрибан 6 моҳ ба ӯ ҳар рӯз ду калимаи англисиро таълим медиҳам, аммо ман мехоҳам Ман метавонам бо ӯ каме бештар муошират кунам, то ӯро беҳтар аз он ки аллакай дидаам, бишиносам.
Ҳоло ман ба ӯ iPad харидам ва барномаҳои гуногунеро насб кардам, ки бо забони англисӣ машғуланд, ба истилоҳ барномаҳои тарҷума бо нутқ, ба умеди он, ки ин барои ӯ омӯхтани каме бештар аз он ки ман ба ӯ таълим дода метавонам, осонтар бошад.
Ҳоло саволи ман ин аст, ки оё ман бо ин роҳ кори дуруст карда истодаам ё хонандагоне ҳастанд, ки роҳи дигареро беҳтар медонанд...?
Ташаккури пешакӣ.
Коэн
Ба гайр аз курс ба вай 2 калима намеомузондам, аммо дар як руз на камтар аз 20 калима.
Ин инчунин машқҳоро пас аз 200 калима (ҳама калимаҳо) дар бар мегирад.
Дар давоми 4 рӯз калимаҳоеро, ки ҳанӯз ҳам алоҳида омӯхтан душвор аст, дошта бошед, то 2 ҳафта анҷом диҳед.
Агар калимаҳои зиёде вуҷуд дошта бошанд, ки вай аз ин 200 калима ҳанӯз намедонад, ба шумо иҷозат дода мешавад, ки қочоқ кунед.
Ман мушоҳида кардам, ки баъзе калимаҳоро нисбат ба дигарон дар хотир нигоҳ доштан осонтар аст.
Аз ин рӯ, шумо бояд калимаҳоеро, ки барои ӯ дар хотир доштан душвор аст, нигоҳ доред ва баъдтар чанд маротиба такрор кунед.
Бо истифода аз калимаҳои шинос аз корҳое, ки ӯ ҳар рӯз мекунад ё мебинад, оғоз кунед.
Ин хеле беҳтар мепайвандад ва барои калимаҳои баъдӣ замина фароҳам меорад.
Агар вай бо забони модариаш мушкилӣ дошта бошад, магар беҳтар нест, ки аввал ин масъаларо ҳал кунад? Албатта, дар минтақаи шумо муаллим (нафақабар) буда метавонад? Ва он гоҳ шумо бо забони англисӣ мубориза мебаред ё онро муаллиме ҳал мекунад, ки ҳарду забонро аз худ мекунад.
Сухан бароям осон аст, ман дар наздикии шаҳри калон зиндагӣ мекунам. Аммо агар шумо дар берун зиндагӣ кунед, забони англисӣ метавонад мушкил бошад.
Духтари шумо дар хакикат бесавод аст.
Ба забони модарӣ хондаву навишта наметавонад ва ҳоло ногаҳон забони дигарро омӯзад.
Кадом усули омӯзиши забони англисӣ шумо ҳоло истифода мекунед, он кор намекунад. Калимаҳои бе контекст ва сохтори ҷумла маъно надоранд. Ё ин ки ӯ ҳамеша “Гурба” фарёд мезанад ва ҳар боре, ки чунин ҳайвон аз роҳ мегузашт, ба шумо маъқул мешавад.
Вай бояд барномаи саводро риоя кунад. Ба ибораи дигар, аз сифр хондану навиштанро ёд гиред. Барои вай, ин воқеан бояд дар Тайланд бошад, дар ниҳоят, вай бояд рӯзе дар Таиланд бо аломатҳои пунктуатсия ва ҳарфҳои тайӣ идора кунад (мардуми Тайланд майл надоранд, ки ҳама ҳуҷҷатҳои расмӣ тарҷумаи хориҷиро пешниҳод кунанд, зеро онҳо дар Нидерландия ҳастанд. ).
Дар Таиланд одамони бесавод бештаранд ва барои калонсолон барномаҳои мунтазам вуҷуд доранд - инчунин дар Тайланд - хондан ва навиштан.
Бо таиландӣ оғоз кунед ва бо дарсҳои англисӣ пайравӣ кунед.
Донистани калимаҳо албатта муҳим аст, аммо ман фикр намекунам, ки шумо танҳо бо омӯхтани калимаҳо забон омӯхта метавонед. Соли 2009 ман бо зани ҳозираам шинос шудам. Вай қариб ба забони англисӣ гап намезад. Ман дар як вақт барои ӯ як қатор дарсҳои оддиро бо забонҳои англисӣ ва голландӣ омода кардам. Аз осон ба тадриҷан мушкилтар. Мисол: «Ман ба мактаб меравам — Ман ба мактаб меравам. Ман ба бозор меравам - ман ба бозор меравам ... "
Ман нутқи ҳар як дарсро сабт мекардам, то вай онро дубора гӯш кунад ва борҳо такрор кунад. Ки вай воқеан кард.
Тақрибан пас аз се моҳ вай тавонист ба таври кофӣ забони англисӣ ва голландиро хуб донад.
Салом Коен,
Ман мегӯям: интихоби хуб. Мехоҳед дар бораи оилаи ӯ ба мо бештар маълумот диҳед?
Барори кор,
Омӯзиши калимаҳо ба шумо фоидаи зиёд намерасонад. Сӯҳбат ин муошират бо ҳамдигар аст ва шумо инро бо ҷумлаҳои (оддӣ) иҷро мекунед, ки ҳар рӯз метавонанд истифода шаванд. Ман солҳо забони голландиро ҳамчун забони дуюм таълим медодам ва орзу мекардам, ки навиштан ва хонишро пушти сар мекардам. Гӯш кардан ва гуфтан: ин билет аст!
Барори кор.
Дар гузашта ман ба чанд нафар навгониҳои Тайланд - Белгия - англисӣ ва Голландия таълим додам.
Кӯдакони аз 10 то 12 сола ва калонсолон нигаронкунанда.
Кӯдакон аз китобҳои синфҳои ибтидоӣ истифода мебурданд, ки ба назар кӯдакӣ менамуданд, вале хеле омӯзанда буданд.
Барои калонсолон "Нолландӣ барои Тайланд" аз ношири Лаай Сю Тай мавҷуд буд. Доираи васеи китобҳои дарсӣ бо забони англисӣ дастрас буданд ва инчунин курсҳои онлайн мавҷуданд.
Аз як тараф, бояд гуфт, ки бачахо онро хеле зуд азхуд карданд. Дар он ҷо як писарбачаи зебое буд, ки дар омӯзиш душвориҳои ҷиддӣ дошт, аммо ин ҳам хеле хуб буд. Диққати кофӣ диҳед ва онро шавқовар нигоҳ доред.
Ғайр аз он, ба таври умум маълум аст, ки кӯдакон қобилияти омӯхтани забонҳоро доранд. калонсолон дар ин бобат душворй мекашанд.
Ҳоло, калонсолоне, ки қобилияти маҳдуди (забонӣ) доранд, дар ниҳоят онҳо забони англисиро тавассути китобҳои кӯдакона омӯхтанд. Ин кор кард ва каме ханда шуд. Муҳим он буд, ки онҳо дудилагии худро бартараф кунанд ва ҳангоми хатогиҳо ба онҳо мусбат муносибат кунанд.
Пас аз як соли таълим дар як ҳафта ду маротиба ва бо кӯмак дар шакли машқҳои ҳаррӯза дар хона, ҳатто одамони бесавод хеле хуб кор мекарданд. Навиштан камтар, аммо сухан бешубҳа. Онҳо ба худ эътимоди бештар пайдо карданд, устувортар шуданд ва ин ба муносибатҳо ва мақоми иҷтимоии онҳо фоида овард.
Махсусан гуфтаниам, ки ин бешубха, хатто барои одамони бесавод ичрошаванда аст. Муҳим он аст, ки худи одамон, пеш аз ҳама онҳое, ки мехоҳанд забонро омӯзанд ва баъд онҳое, ки онро омӯзанд, ҳавасманд бошанд.
Барори кор, ва умедворем, ки маслиҳатҳои мушаххас пайравӣ хоҳанд кард.
Коэн,
Агар имкон дошта бошад, ки дӯстдухтар дар оянда ба Нидерландия биёяд, на забони англисиро, балки голландиро омӯзед.Дар он вақт курси ҳамгироӣ мувофиқтар аст.
Дар хон-каен института тайёрй мавчуд аст.
Мушкилоти бонуҳои таиландӣ, ки ба Нидерландия меоянд, дар он аст, ки вақте онҳо забони англисиро азхуд мекунанд, онҳо дар Нидерландия худро ба забони англисӣ баён мекунанд.
Худи ман ҳамкасбони Тайланд, Филиппин ва Ҳиндӣ дар Нидерландия дорои маълумоти олӣ дорам, ки як калимаи ҳолландиро намедонанд, аммо забони англисиро аз ман беҳтар медонанд.
Зани ман забони англисиро хуб медонад, аммо пас аз 32 сол дар Нидерландия ва 5 соли дарсҳои Ҳолландӣ, Голландияи ман камбизоат боқӣ мемонад.
Шахсан ман тарафдори омӯзиши забони ҳолландӣ нестам, зеро шумо бо он коре карда наметавонед, ҷуз ин ки ҳамгироӣ кунед ва бо ҳамсоя дар бораи обу ҳаво сӯҳбат кунед.
Албатта, тавоноии худро дар муҳити худ баён кардан муфид аст, аммо дар Нидерландия қариб ҳама бо забони англисӣ ҳарф мезананд.
Салом, ин як маслиҳат аст, бубинед, ки шумо бо он чӣ кор мекунед.
Чаро шумо ба ӯ забони англисӣ таълим медиҳед, вай ба ҳар ҳол ба Нидерландия меояд? Сипас ба ӯ забони голландиро омӯзед, зеро агар ӯ мехоҳад ба Нидерландия биравад, ӯ низ бояд дар сафорат имтиҳони Ҳолланд супорад. Вақте ки вай бо забони англисӣ ҳарф мезанад, ин корро давом диҳед. Ман муваффақиятро бо бисёр дӯстон мебинам.
Салом Мартин
Муҳаррирон: Ҳарфҳои калонҳаҷм, аломатҳои пунктуатсия илова карда шуданд ва фосилаҳои дукарата хориҷ карда шуданд.
Сухан муҳимтарин чиз аст. Ва беҳтарини он аст, ки ба қадри имкон бо тамошои телевизион ва филмҳои англисӣ, масалан филмҳои кӯдакона ё DVD ба он забон ғарқ шавед. Як дӯсти хуби ман дар соли 1978 дар Пхукет маскан гирифт ва дар бораи ягона хориҷӣ дар он ҷо буд. Вай зуд бо тайй ҳарф мезад (ҳарчанд бо лаҳҷа: фарзандонаш дар мактаби Ҳолландӣ таҳсил мекарданд ва ҳоло ҳам дар бораи лаҳҷаи ӯ шӯхӣ мекунанд) ва бо кормандон ва телефон мушкиле надорад. Аммо бале, агар касе ӯро фаҳмидан мехоҳад, маҷбур буд.
Духтари ман дар охири солҳои 70 тамоми рӯз телевизиони Олмонро тамошо мекард (ҳанӯз рӯзона телевизиони Ҳолланд вуҷуд надошт) ва дар синни 4-солагӣ боварӣ дошт, ки бо забони олмонӣ ҳарф мезанад. Ин бешубҳа бенуқсон набуд, аммо шиносҳои олмонӣ ӯро хуб фаҳмида метавонистанд.
Ин албатта кор хоҳад кард, хусусан агар шумо ҳисси забон дошта бошед. Аммо ба қадри имкон ба забон ифшо кардани онҳо хеле муҳим аст: онҳо талаффуз ва садои ин забонро меомӯзанд.
бигзор онҳо аввал хондан ва навиштанро ба забони худ омӯзанд, пас омӯхтани забони дигар осонтар мешавад, он гоҳ онҳо метавонанд танҳо луғати англисии Тайландро истифода баранд, забони англисии Тайландӣ хеле тезтар меомӯзанд, вагарна ин хеле вақти зиёдро мегирад ва душвор бошад, мефахманд ин хуб нест, чун бесавод, дар ягон чо мактаб хаст, харочоти зиёд нест, аммо хар руз ба мактаб рафтан мумкин аст.
Салом.
@Coen.
Хеле муҳим аст, ки дӯстдухтари шумо шуморо мефаҳмад, то муносибататон ба роҳ монда шавад... аввалини ман дар Паттайя ба санг афтод, зеро дӯстдухтари ман маро нафаҳмид ва ӯ низ ба омӯзиши Энгел таваҷҷӯҳ надошт... ва пас шумо тамоми рӯз дар он ҷо нишаста, ба ҳамдигар нигоҳ мекунед...
Дӯстдухтари ҳозираи ман, ки дар муддати камтар аз як моҳ ҳамсари ман мешавад, забони англисиро хуб медонад ва худро таълим додааст... вай даҳҳо дафтар бо калимаҳо ва ҷумлаҳои англисӣ дорад, ки маънои ҳар кадоми онҳоро дар луғат меҷӯяд ва Вақте ки вай дар телевизион чизе мебинад, масалан ҳайвон, вай ҳамеша аз ман мепурсад: шумо инро ба забони англисӣ чӣ гуна меномед?
Ва ҳатто мо то ҳол баҳсҳои мунтазам дорем, зеро вай танҳо намефаҳмад, ки ман чӣ дар назар дорам, ки ин ҳам бештар ба фарҳанги ӯ рабт дорад ...
Аммо вай комилан қодир аст, ки бо ман сӯҳбат кунад ва ин воқеан ягона роҳи зинда мондани муносибати шумо бо як шахси Тайланд аст, бовар кунед. ва дӯстдухтари ман низ то 14-солагӣ ба мактаб рафтан душворӣ мекашид, аммо тай ва Исаанро озодона ҳарф мезанад ва мехонад...
Маслиҳати хуб, ман ҳам ҳамин тавр мекунам, вай ба ту мегӯяд, ки "бо бисёр гап мезанӣ" аммо бо ӯ бисёр бо забони англисӣ ҳарф занед ва агар лозим бошад, маънои онро бо дасту по фаҳмонед... "кор кардан" беҳтарин омӯзиш аст. таҷриба! Азбаски он чизе, ки ман онро мебинам, бо эҳтиром, маро хато накунед, ман ҳам бо як таиландӣ зиндагӣ мекунам, вай ҳам дар бораи барномаҳо дар IPad чизе намефаҳмад ...
Ба шумо муваффақиятҳои зиёд ва инчунин дар муносибатҳои шумо!
Бо эҳтиром… Руди…