Хуш омадед ба Thailandblog.nl
Бо 275.000 боздид дар як моҳ, Thailandblog бузургтарин ҷомеаи Таиланд дар Нидерландия ва Белгия мебошад.
Ба бюллетени ройгони почтаи электронии мо обуна шавед ва огоҳ бошед!
Бюллетени ахбор
Танзими забон
Бат Таиландро нархгузорӣ кунед
Sponsor
Шарҳҳои охирин
- Бербод: Ҳикояи зебо зинда аст ва аз бисёр ҷиҳатҳо шинохта мешавад. Солҳои охир ман аз кӯҳи Боловен дар ҷануб қаҳва менӯшам
- Ҷос Вербрюге: Муҳтарам KeesP, оё метавонист тафсилоти идораи раводидро дар Чианг Май пешниҳод кард? ташаккури пешакӣ
- Рудольф: Масофа аз Хон Каен то Удон Тани 113 километр аст. Барои ин ба шумо HSL ё ҳавопаймо лозим нест. Шумо метавонед бо як
- Крис: Ин як масъалаи тафаккури дарозмуддат аст: - бешубҳа нархи бензин дар давоми 20 соли оянда болоравии худро идома хоҳад дод.
- Атлас ван Пуффелен: Исан мисли як ҷавонзани зебост, Клуза, Ана меравад, ҳамин гуна фаҳмишро суруд. Фантастика барои роҳ дар паҳлӯи он, м
- Крис: Элитаи сарватманд? Ва агар он чиптаи қатора аз чиптаи ҳавопаймо якхела ё камтар бошад (аз сабаби ҳама андозҳои иловагии экологӣ).
- Эрик Куйперс: Муҳоҷират ва гумрук бояд ба ҷое ворид шаванд ва баъдтар боз бароянд, аз ин рӯ ман интизорам, ки Нонгхай ва Таналенг дар истгоҳҳо. Ҳаст
- Фредди: Он гоҳ, мутаассифона, ин охири фурӯшандагоне хоҳад буд, ки сафари қатораро зебо мекунанд...
- Роб В.: Аз ин рӯ, ман аслан мехостам, ки Хон Каенро дар болои пивои худ нигоҳ дорам, ба шарте ки қатора камаш 300 километрро тай кунад, то пурра истад.
- Ричард Ҷ: Бубахшед, Эрик. Шумо наметавонед муносибати интиқодӣ ба ин гуна лоиҳаҳои мегаро бо ҳама чиз ба мисли "таъсис ...
- Рудольф: Дар хакикат камбагалтарин аз водй хеле суст мебароянд — акаллан дар дехае, ки ман зиндагй мекунам. Ва пул одатан аз он меояд
- Sander: Дар Таиланд низ нихоят куввахое ба кор медароянд, ки мегуянд «ба чои самолёт ба поезд равед». Пас оо
- Роб В.: Оё Ливен ҳамчун як қаҳвахона ва бо ишора ба насаб, як пиёла қаҳва бо лӯбиёи аввал бирёншуда васваса мешавад?
- Ҷонни Б.Г: Роҳи осонтарин албатта танҳо тирандозӣ аст, аммо пас шумо тамоми ҷомеаро дар саросари худ ва дар замони иҷтимоӣ ба даст меоред.
- Ошпаз бошед: Салом Ҳенк, Он дар Ҷомтиен Бич аст. Шумо танҳо бояд меҳмонхонаи Dvalee пурсед. Аз он чо ба тарафи рост кариб сад. Шумо бояд
Sponsor
Боз Бангкок
Меню
Фурудгоҳи Бангкок
Файлҳо
фанҳо
- замина
- Фаъолият
- Рекламавӣ
- рӯзномаи
- Саволи андоз
- Саволи Бельгия
- Ҷойҳои тамошобоб
- Аҷиб
- Буддоия
- Баррасии китоб
- Сутун
- Бӯҳрони корона
- маданият
- Рӯзнома
- знакомств
- Ҳафтаи
- Файл
- Барои ғарқ шудан
- Иқтисодиёт
- Як рӯз дар ҳаёти ....
- Ҷазираҳо
- Хӯрок ва нӯшокӣ
- Чорабиниҳо ва фестивалҳо
- Фестивали пуфак
- Фестивали чатрҳои Бо Санг
- Мусобиқаҳои Буффало
- Фестивали гулҳои Чианг Май
- Соли нави чинӣ
- Фамилия
- Мавлуди Исо
- Фестивали Lotus - Rub Bua
- Лой Кратонг
- Фестивали оташфишони Нага
- Ҷашни Соли Нав
- Phi ta khon
- Фестивали гиёҳхории Пхукет
- Фестивали ракета - Бун Банг Фай
- Сонгкран - Соли нави Тайланд
- Фестивали оташбозии Паттайя
- Муҳоҷирон ва нафақахӯрон
- АХМАДОВ
- Суғуртаи мошин
- Бонкдорӣ
- Андоз дар Нидерландия
- андози Таиланд
- Сафорати Белгия
- Мақомоти андози Белгия
- Исботи ҳаёт
- DigiD
- Муҳоҷират
- Барои иҷораи хона
- Хона харед
- дар хотира
- Ҳисобот дар бораи даромад
- Конингсдаг
- Арзиши зиндагӣ
- Сафорати Ҳолланд
- Хукумати Голландия
- Ассотсиатсияи Голландия
- Ниеунес
- Гузаштан
- Паспорт
- Пенсия
- Шаҳодатномаи ронандагӣ
- Тақсимоти
- Интихобот
- Дар маҷмӯъ суғурта
- Visa
- Кор мекунад
- Беморхона
- Суғуртаи саломатӣ
- Флора ва фауна
- Акси ҳафта
- қарорҳо
- Пул ва молия
- таърих
- Саломатӣ
- Хайрияхо
- Радиои
- Ба хонаҳо нигариста
- Исоев
- Хон Питер
- Кох Мук
- Подшоҳ Бхумибол
- Дар Таиланд зиндагӣ мекунад
- Пешниҳоди хонанда
- Даъвати хонанда
- Маслиҳатҳои хонандагон
- Саволи хонанда
- Ҷамъият
- бозор
- Туризми тиббӣ
- миёна
- Ҳаёти шабона
- Хабархо аз Голландия ва Бельгия
- Хабарҳо аз Таиланд
- Соҳибкорон ва ширкатҳо
- Маориф
- Таҳқиқот
- Таиландро кашф кунед
- тафсирњои
- Аҷиб
- Барои даъват ба амал
- Обхезӣ 2011
- Обхезӣ 2012
- Обхезӣ 2013
- Обхезӣ 2014
- Зинистон кардан
- Сиёсат
- рӯйхати интихобкунандагон
- Ҳикояҳои сафар
- Рейзен
- Робитаҳо
- харид
- ВАО иҷтимоӣ
- Курорт ва саломатӣ
- варзиш
- Шаҳрҳо
- Изҳороти ҳафта
- Соҳилҳо
- Забон
- Барои фурӯш
- Тартиби TEV
- Таиланд умуман
- Таиланд бо кӯдакон
- маслиҳатҳои тай
- Массажи тай
- Туризм
- Ба берун баромадан
- Асъор - Батти Таиланд
- Аз редакция
- Амвол
- Ҳаракат ва нақлиёт
- Иқомати кӯтоҳ барои раводид
- Раводиди дарозмуддат
- Саволи раводид
- Чиптаҳои ҳавопаймо
- Саволи ҳафта
- Обу ҳаво ва иқлим
Sponsor
Тарҷумаҳои радкунӣ
Thailandblog тарҷумаҳои мошинро бо забонҳои гуногун истифода мебарад. Истифодаи маълумоти тарҷумашуда зери хатари шумост. Мо барои хатогиҳо дар тарҷума масъул нестем.
Инҷо пурраи моро хонед Радди.
Роялти
© Copyright Thailandblog 2024. Ҳама ҳуқуқ маҳфуз аст. Агар тартиби дигаре пешбинӣ нашуда бошад, тамоми ҳуқуқҳо ба иттилоот (матн, тасвир, садо, видео ва ғ.), ки шумо дар ин сайт пайдо мекунед, ба Thailandblog.nl ва муаллифони он (блогерҳо) вогузор мешавад.
Гирифтани пурра ё қисман, ҷойгиркунӣ дар сайтҳои дигар, таҷдиди ҳама гуна роҳи дигар ва/ё истифодаи тиҷоратии ин маълумот иҷозат дода намешавад, агар иҷозати хаттии Thailandblog дода нашуда бошад.
Истинод ва истинод ба саҳифаҳои ин вебсайт иҷозат дода мешавад.
хона » Саволи хонанда » Саволи хонанда: Оё шумо метавонед барои гирифтани шаҳодатномаи ронандагии байналмилалӣ дар Нидерландия аз Таиланд муроҷиат кунед?
Саволи хонанда: Оё шумо метавонед барои гирифтани шаҳодатномаи ронандагии байналмилалӣ дар Нидерландия аз Таиланд муроҷиат кунед?
Хонандагони азиз,
Оё аз Таиланд барои гирифтани шаҳодатномаи ронандагии байналмилалӣ дар Нидерландия муроҷиат кардан мумкин аст?
Бо эҳтиром,
Риеки
Не, шумо наметавонед. Шумо метавонед онро танҳо аз ANWB дар Нидерландия гиред. Ба истиноди зерин нигаред:
http://www.anwb.nl/auto/rijbewijs/het-rijbewijs/internationaal-rijbewijs
en
http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/rijbewijs/vraag-en-antwoord/wanneer-heb-ik-een-internationaal-rijbewijs-nodig.html
Пас шумо бояд онро шахсан худатон ба даст оред. Ман гумон мекунам, ки шумо мехоҳед ин корро дар робита бо гирифтани шаҳодатномаи ронандагии Тайланд иҷро кунед? Фикр мекунам, барои супоридани имтиҳони ронандагӣ ва ё “харидани” шаҳодатномаи ронандагӣ хеле камтар заҳмат лозим мешавад..., аммо ман ба пештара меравам. Шумо тақрибан ҳамон вақтро сарф мекунед.
Гирифтани шаҳодатномаи ронандагии байналмилалӣ дар Нидерландия як порчаи торт аст, аммо шумо бояд аввал ба он ҷо равед ва дар Таиланд шумо бояд ба мақомоти дахлдор муроҷиат кунед ва дар он ҷо маблағи заруриро пардохт кунед.
Дар Нидерландия, шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ аз ҷониби ANWB дода мешавад. Шумо метавонед инро дар аксари мағозаҳои ANWB пайдо кунед. Ҷаноби ҳоло мушкилот меояд. Барои пешниҳоди маълумот ба шумо лозим нест. Аммо, шумо бояд шаҳодатномаи дурусти ронандагии Голландия ва акси шиносномаро пешниҳод кунед. Агар шумо дар Нидерландия набошед, ҳама аъзоёни оила метавонанд инро барои шумо ташкил кунанд. Пас шумо бояд шаҳодатномаи ронандагии Голландия ва акси шиносномаи худро ба NL фиристед. Он гоҳ онҳо метавонанд як int фиристанд. Шаҳодатномаи ронандагии худро аз ANWB ҷамъ кунед ва сипас онро ба шумо фиристед. Шумо нусхаи онро фиристода наметавонед, онҳо мехоҳанд нусхаи аслиро бубинанд. Ин барои пешгирӣ кардани одамон аз гирифтани int аст. Шаҳодатномаи ронандагиро, ки дигар эътибор надорад, дархост кунед. Шаҳодатномаи ронандагии байналмилалӣ танҳо дар якҷоягӣ бо шаҳодатномаи ронандагии Ҳолланд эътибор дорад.
Не, шумо наметавонед мустақиман аз ANWB барои гирифтани шаҳодатномаи ронандагии байналмилалӣ муроҷиат кунед.
Шумо метавонед, масалан, аз аъзои оила хоҳиш кунед, ки ба мағозаи ANWB боздид кунад ва ба IRB водор кунад, ки онро бо нусхаи шаҳодатномаи ронандагии шумо харад. Аммо мушкилӣ дар он аст, ки ANWB барои довталабоне, ки дар хориҷа зиндагӣ мекунанд, шаҳодатномаи ҳаққонияти шаҳодатномаи ронандагиро талаб мекунад, ки шумо метавонед онро дар Сафорати Бангкок дастрас кунед (албатта барои пул!).
Дар омади гап, он Шаҳодатномаи ҳаққоният барои довталабӣ барои гирифтани шаҳодатномаи ронандагии Тайланд кифоя аст, аз ин рӯ, дар ин ҳолат шумо ҳатто ба IRB ниёз надоред.
Ман дар бораи Нидерландия намедонам, аммо на барои Белгия, шумо бояд RB-и байналмилалии худро дар шаҳрдории охирине, ки шумо дар он ҷо ба қайд гирифтаед, ҷамъоварӣ кунед, дар омади гап, RB байналмилалӣ, эътибори 3 сол, аммо танҳо дар асоси сафари кӯтоҳ, на ҳамчун экспат
Вебсайти онҳо мегӯяд, не….
http://www.anwb.nl/auto/rijbewijs/het-rijbewijs/internationaal-rijbewijs
... аммо шумо метавонед пурсед, ки оё ин бо иҷозати хаттӣ имконпазир аст? Рақами телефон мавҷуд аст.
Ман дар он вақт муваффақ шудам, аммо бо кӯмаки касе, ки ваколатномаи нотариалии умумӣ дорад, акси шиносномаи нав ва шаҳодатномаи ронандагии дурусти ман.
Шаҳодатномаи байналмилалии ронандагиро танҳо дар Нидерландия тавассути мағозаҳои ANWB харидан мумкин аст. Порчаи торт: Шаҳодатномаи ронандагии худро (асл!), акси шиносномаро пешниҳод кунед ва шумо дар тӯли чанд дақиқа боз дар берун хоҳед буд.
Аз Таиланд, ман ягона роҳро мебинам, ки шаҳодатномаи ронандагӣ ва акси шиносномаи худро ба шахсе, ки дар Нидерландия мешиносед, фиристед, ки баъдан барои шумо ба мағоза меравад.
Ман аввал ба мағозаи ANWB занг мезанам, то бубинам, ки оё шумо набояд шахсан ҳозир шавед, аммо ман фикр мекунам, ки ин хуб хоҳад буд.
Дар асл як ҳуқуқи истисноии хандаовар барои ANWB Голландия ва гарон низ: барои 1 сол барои тақрибан 18.50 евро эътибор дорад! Барои он ҳеҷ чизи дигаре анҷом дода намешавад, он ба пойгоҳи додаҳо дохил намешавад, ҳеҷ яке аз инҳо. Чаро ин кадар гаронбахо, ин кадар кутохмуддат ва бо ташкилоти тичорати... чаро дар муниципалитет 18.50 пули изофа намедихед ва баъд сертификате гиред, ки то он даме, ки Ned шумо эътибор дорад. Шаҳодатномаи ронандагӣ????
Аммо бале, ин ҳамеша чунин буд ва он ANWB-ро дар як сол чанд миллион ба даст меорад ...
Дар Белгия ин боз ҳам бадтар аст, танҳо аз муниципалитет дастрас аст. Нарх аз шаҳрдорӣ вобаста аст. Дар минтақаи ман дар ҳама ҷо 16 евро, дар муниципалитети ман бештар NL 26 евро ҳама барои як коғаз. Муниципалитет танҳо лозим аст, ки акс замима кунад ва ном ворид кунад. Чаро нархи воҳиди собит нест. Муниципалитетҳои хурд танҳо нарх доранд? шахрхои калон бояд барои хамон кор боз кимат фурушанд.
Боре ба ман вазорати Белгия гуфта буд: "Таиҳо метавонанд шаҳодатномаи ронандагии худро дар Белгия иваз кунанд, инчунин Белгияҳо дар Таиланд." Онҳо хуб огоҳ буданд, аммо ин тавр нест. Ҳамин тавр, ман имтиҳони назария, санҷишҳо ва имтиҳони амалиро дар CM супурдам. Аслан шӯхӣ пас аз 45 соли таҷрибаи ронандагӣ. Ва он гоҳ шумо танҳо барои як сол шаҳодатномаи ронандагии муваққатӣ мегиред. Пас аз он ман ба худам иҷозат додам, ки ронда шаванд. Дигар чипта гирифтан мумкин нест.
Комилан розӣ, Питер, аммо ин роҳи Голландия аст, ки мардумро фиреб медиҳад. Дар ин ҷиҳат, ғарбиҳо аз мардуме, ки онҳо дар дигар гӯшаҳои дунё доварӣ мекунанд, беҳтар нестанд. Дар Аврупо танҳо бастабандӣ беҳтар аст.
Дирӯз, масалан, ман дар байни 10 Тайланд дар Ҳуа Ҳин ягона нафаре будам, ки барои вайрон кардани қоидаҳои ҳаракат дар роҳ (ҳарчанд норавшан) иқтибос гирифтам. Ба ман 500 TB бе квитансия ё 1000 TB бо квитансия арзиш дорад. Ба фикри шумо ман чиро интихоб кардам? Магар ман беҳтар аз он корманди милисаи фасодзада?
Риеки азиз.
Бале, ин имконпазир аст, аммо баъзе фаъолият ва иҷозатро талаб мекунад. Шумо инро дар шакли хаттӣ аз Таиланд худатон гирифта наметавонед. Агар шумо инчунин хоҳед, ки шаҳодатномаи ронандагии Тайландӣ гиред, ин аст он чизе ки шумо метавонед анҷом диҳед.
Ман шаҳодатномаи ронандагии байналмилалии худро аз Anwb тавассути гирифтани намояндаи ваколатдор дар Нидерландия гирифтам.
Намоянда бо худ ба магозаи Anwb бурд:
Шаҳодатномаи аслии ронандагии дурусти ман аз Нидерландия + нусхаи бо имзои он.
Нусхаи имзои таърихии шиносномаи Голландияи ман.
Нусхаи санаи шиносномаи Ҳолландии ӯ бо имзои намояндаи ваколатдор.
Намоянда барои бехатар буданаш шиносномаи аслии худро низ бо худ ба Анвб бурд.
Иҷозатнома бо санаи имзошуда.
Маблағи пул, албатта, евро 15,95 (майи 2013) буд.
Сурати шиносномаи нав.
Шакли дархост барои шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ, ки аз ҷониби намояндаи ваколатдор имзо шудааст.
Нусхаи почтаи электронии ман ба Маркази тамоси ANWB, Гурӯҳи мукотибот дар Гаага, ба поён нигаред.
Пас аз чанд дақиқа намояндаи шаҳодатномаи ронандагии байналмилалӣ боз дар берун баромад ва онро ба ман фиристод.
Лутфан таваҷҷӯҳ намоед, ки баъзе идораҳои ANWB даъво доранд, ки шумо бояд шахсан барои дархост ҳозир шавед. Ин дуруст нест, намояндаи ваколатдор метавонад ин корро бидуни таъхири бештар тибқи маълумоте, ки Маркази тамоси Anwb, дастаи мукотибот дар Гаага тавассути почтаи электронӣ ба ман тасдиқ кардааст, анҷом диҳад. Ростӣ, ман ҳам ба намоянда нусхаи он почтаи электрониро ба мағозаи Anwb додам.
Бар хилофи он чизе, ки Вазорати корҳои хориҷӣ дар NL ба ман гуфта буд, ба ман гуфтанд, ки нусхаи қонунигардонидашудаи аз охирин муниципалитети истиқоматии NL гирифташуда, ки аз ҷониби Буза қонунӣ шудааст ва инчунин аз ҷониби Сафорати Таиланд дар Гаага қонунӣ шудааст, шаҳодатномаи ронандагии Голландия ман аст. кифоя аст. Барои гирифтани шаҳодатномаи ронандагии Тайланд дар Таиланд.
Аммо, идораи шаҳодатномаи ронандагӣ дар Районг инро пешниҳод накард, талабот шаҳодатномаи ронандагии байналмилалӣ буд. (дар дигар идораҳои шаҳодатномаи ронандагӣ дар Таиланд метавонад гуногун бошад). Агар шумо роҳи оддии лозимиро интихоб кунед, шумо бояд танҳо якчанд таҷриба анҷом диҳед ва Riekie анҷом дода мешавад
Шаҳодатномаи ронандагии байналмилалӣ воқеан ба ман фавран шаҳодатномаи ронандагии муваққатии Тайландро дар Районг барои категорияҳои эътибори шаҳодатномаи ронандагии байналмилалии ман барои 1 сол дод, ки онро пас аз 5 сол ба осонӣ тамдид кардан мумкин аст.
Муваффақият ва бодиққат рондан.
НикоБ
Онро худам дар даст доштам
Ман аллакай дар Таиланд будам, вақте фаҳмидам, ки ман ташкили ин корро фаромӯш кардаам
Шаҳодатномаи аслии ронандагӣ тавассути почтаи ба қайд гирифташуда ба оила дар Нидерландия фиристода шудааст
Онҳо аввал ба мағозаи ANWB рафтанд, то ҳама чизро фаҳмонанд
Иҷозатномаи имзошуда бо шаҳодатномаи ронандагӣ барои аъзои оилае дода шуд, ки шаҳодатномаи ронандагии дохилии маро гирифтанӣ буд.
+ номи бонуе, ки ӯ дар мағоза сӯҳбат мекард
Дар маҷмӯъ, ин 4 ҳафта тӯл кашид, аммо ман ҳоло шаҳодатномаи ронандагии худро баргардондам ва дирӯз шаҳодатномаи ронандагии Тайландро гирифтам.
Питер комилан дуруст аст.Аз сабаби вазъият инт доштан барои ман ҳамеша бад буд. Шаҳодатномаи ронандагӣ. Ман гоҳ-гоҳе дар як сол 3 гирифтам. Пас аз солҳо ман як стек доштам. Сипас рафтам ба рақамҳо назар кунам, ANWB ҳар сол аз онҳо МИЛЛИОНХО даромад мегирад. Скандал, дар Белгия ва Олмон онҳо барои он эътибор доранд. 3 сол. Онҳо инчунин ба пойгоҳи додаҳо дохил намешаванд ва полиси Таиланд ҳеҷ гоҳ наметавонад онро тавассути компютер тафтиш кунад, аз ин рӯ он воқеан маҳсулотест, ки арзише надорад. Шарм бар шумо ANWB
Аз ANW гирифтани шаҳодатномаи ронандагии байналмилалӣ ин як пули калон аст б.Ин дигар ассотсиатсияи велосипедронҳо нест.Шаҳодатномаи ронандагии ман аллакай байналмилалӣ аст, аммо дар он бисёр кишварҳои хориҷӣ вуҷуд доранд.Ё ман мебинам ки хато.
Тавре Гринго низ гуфтааст: Ба сафорати Ҳолланд равед ва шаҳодатномаи ронандагии худро қонунӣ кунед. Хароҷот ба фикрам 1.100 ё 1.300 бахт. Сипас дар муҳоҷират далели суроғаи хонаи худро гиред. Нархаш 500 бат. Пас бо ин ҳуҷҷатҳо ва шиносномаи худ бо раводиди дуруст ба идораи нақлиёт равед ва шумо шаҳодатномаи ронандагии Тайландро барои 1 сол мегиред. Нархаш 250 бат.
Шаҳодатномаи ронандагӣ дар Бури-Рам. Бо шаҳодатномаи ронандагии муқаррарӣ ба қайд гирифта шудааст, тасдиқи хадамоти муҳоҷирати маҳаллӣ, ки шумо дар он ҷо меистед ё зиндагӣ мекунед, шаҳодатномаи духтур 100 Thb. Санҷишҳо барои шаҳодатномаи ронандагии Тайланд, санҷишҳои чолокӣ, имтиҳони нобиноии рангҳо, баъд дарсҳо дар компютер бо забони англисӣ, баъдтар. имтиҳон барои рамзи шоҳроҳ тақрибан 2 x 2 соат. Имтиҳони амалӣ дар нимаи дуюми рӯз, ноком шуд, фаромӯш кард, ки дастро аз тиреза тасдиқ кунад, санҷиши амалӣ боз рӯзи дигар ва пас аз 2 соат шаҳодатномаи ронандагии Тайланд барои 1 сол дар даст, хароҷоти умумии тақрибан 500 Thb. акнун пас аз шаҳодатномаи дигари табиб ва санҷишҳои чолокӣ (қобилияти реаксия ва нобиноии рангҳо) мӯҳлати иҷозатномаи нави сафар барои 5 сол тамдид карда шуд... Ман баъдтар шаҳодатномаи мопеди худро бо шаҳодатномаи ронандагии байналмилалӣ дар даст гирифтам, аммо бидуни имтиҳонҳо... int. Акнун шаҳодатномаи ронандагиро метавон нишон дод, пас аз 1 сол низ то 5 сол дароз карда мешавад (агар шумо хуб бошед!!!) Салом Бури - Рам.
Модератор: Лутфан баҳси ғайримавзӯъ накунед.