Саволи хонанда: Ҳисоби бонкии Тайланд бо ду ном ва қонуни мерос

Муҳтарам Андре.

Хуб аст, ки шумо ин саволро медиҳед ва дар ташвиш ҳастед, ки ҳангоми марг бо пулатон чӣ мешавад. Аммо бо маълумоти кам, ҳеҷ кас наметавонад ба саволи шумо яксон ҷавоб диҳад.

Ҷавоб аз ҳар як ҳолати инфиродӣ вобаста аст, масалан:
Оё шумо қонунӣ издивоҷ кардаед.
Оё ирода вуҷуд дорад ва агар ин тавр бошад, чӣ гуна тадбирҳо ҳастанд.
Ин кадом намуди ҳисоб аст; Оё ваколатномаҳои алоҳида, китобҳои бонкӣ, ...
Ҳама чиз бо он чизе, ки шумо дар бонк тартиб додаед, қонуни мероси Тайланд ва / ё васият меистад ё меафтад. Дар ҳама ҳолатҳо, чопи хуб вуҷуд дорад.
Аз ин рӯ, беҳтар аст, ки вазъият ва саволи худро ба ҳуқуқшинос (аз бонк) ё мудири бонки худ пешниҳод кунед.

Инчунин маълум аст, ки ҳисобро дар ҳолати фавт идора кардан хеле осон аст. хоҳ услуби Тайланд. Он тавассути банкомат, интернет-банкинг, интиқоли замонавӣ ва ғайра. Новобаста аз он ки бо кумаки бонк ва албатта бо назардошти ҳама гуна оқибатҳои ҷиноӣ.
Ба Таиланд расидани дороиҳои оилавии Голландия як печидаи хеле қонунӣ, тартиби тӯлонӣ аст ва одатан танҳо ҳангоми ҷалби маблағи муҳим оғоз мешавад.
Агар шумо хоҳед, ки оилаи шумо дар Нидерландия мерос гиранд, аз худ бипурсед, ки чаро ин барои онҳо ин қадар душвор аст. Ҳар он чизе ки шумо мехоҳед мерос гиред, нагузоред, ки он як қисми ҳисоби муштараки Тайланд бошад.

Шумораи зиёди одамон метавонанд ба саволи охирини шумо ҷавоб диҳанд, зеро одамоне ҳастанд, ки ҳисобҳои муштарак доранд. Ва боз, ҳар як вазъият гуногун аст. Шумо наметавонед ба ин аксуламалҳо ҷавоби якхела диҳед.

Ин ҷавоб аз ҷониби ман, бо ҳамон вазъият дучор омадаанд. Хуб аст, ки шумо пешакӣ фикр мекунед, то бидонед, ки дар охир пулро кӣ ҷамъ мекунад…

Бо эҳтиром.

Агар бонк дар Таиланд ҳамон имконоти бонки Нидерландияро истифода барад,
бо ва/ё ҳисоб, ҳарду ҷониб ҳуқуқҳои баробар доранд, аммо яке аз тарафҳо метавонад ҳисобро холӣ кунад ва ҳатто онро пӯшонад.

Амволе, ки ҳангоми издивоҷ ба даст оварда шудааст, новобаста аз номи кӣ буданаш ҳамеша дар Таиланд моликияти умумӣ мебошад. Тибқи қонун, баъзе аъзоёни оилаи Тайланд ба мерос ҳуқуқ доранд. Охирин, аммо, ТАНҲО дар сурати мавҷуд набудани ирода.

Шумо метавонед барои гирифтани маълумот дар бораи қонуни мероси Таиланд ва Ҳолланд пули зиёд сарф кунед. Дар Таиланд, ҳалли амалии ин вазъият барои ҳарду ҳамсарон мувофиқи қонуни Таиланд васиятнома тартиб додан аст. Дар он, онҳо аз рӯи мундариҷа озодии комил доранд ва аз рӯи мундариҷа онҳо бо ҳеҷ гуна қоидаҳо вобаста нестанд. Қариб ҳар як адвокати муқаррарӣ дар Таиланд метавонад ин корро барои шумо кунад. Ҳангоме ки шумо ин корро мекунед, шумо ба таври худкор ҳама маълумоти лозимаро мегиред.

Ман васиятномае доштам, ки тибқи қонуни Таиланд дар Таиланд барои дороиҳои Тайланди ман васиятнома тартиб додаам, ки дар он ягон нафари Ҳолландро зикр намекунам. Дар Нидерландия ман тибқи қонунҳои Ҳолланд барои дороиҳои Голландияам васият кардам, ки дар он ҳеҷ як Тайландро зикр накардаам. (Азбаски ман Нидерландияро зиёда аз 10 сол тарк карда будам, ман метавонистам ҳам тибқи қонунҳои Таиланд ин корро анҷом диҳам). Барои амнияти иловагӣ, ман инчунин васиятномаи Тайланди худро ба нотариуси Ҳолланд супурдам.

Агар шумо иродаи Голландия ва Таиландро омехта кунед, шумо ҳангоми иҷрои он ба бисёр мушкилоти амалӣ дучор хоҳед шуд. Васиятномаҳо бояд ба пеш ва пеш тарҷума карда шаванд, ҳуқуқшиносони ҳарду кишвар метавонанд аз ҷониби ворисон маҷбур шаванд ва судҳо ҷалб карда шаванд ва пеш аз он ки шумо бидонед, ҳеҷ чиз барои ба даст овардан боқӣ намондааст ва қатл метавонад вақти хеле тӯлонӣ гирад.

Агар шумо аз омехта канорагирӣ карда натавонед, аввал бо нотариуси Ҳолланд дар бораи он, ки чӣ метавонад дар мавриди татбиқи васиятномаи таиландӣ барои ворисон дар Нидерландия имконпазир бошад, машварат кунед ва хоҳиши Тайландии худро мувофиқи он танзим кунед. То он даме, ки шумо дар тӯли 10 сол расман Нидерландияро тарк накардаед, қонуни мероси Ҳолланд ба мероси шумо татбиқ мешавад, аммо дар Таиланд онҳо аз ин таассурот надоранд.

Маслиҳати ман, бодиққат фикр кунед, ки чӣ тавр шумо метавонед онро ба қадри имкон содда нигоҳ доред ва ворисонро аз ташкили ҳама гуна чизҳое, ки онҳо дар бораи онҳо огоҳӣ ва фаҳмиш надоранд, пешгирӣ кунед.

Ба Эрик,
Дарвоқеъ, он танҳо ба суратҳисобҳои бонкӣ дахл дорад, ин ҳама чизест, ки ман ба номи худ дорам.
Мо 19 сол бо ҳам ҳастем ва ман пас аз фурӯши тиҷорати худ бо ӯ зиндагӣ мекунам.
Шумо ба ин чӣ ҷавоб медиҳед.