Хуш омадед ба Thailandblog.nl
Бо 275.000 боздид дар як моҳ, Thailandblog бузургтарин ҷомеаи Таиланд дар Нидерландия ва Белгия мебошад.
Ба бюллетени ройгони почтаи электронии мо обуна шавед ва огоҳ бошед!
Бюллетени ахбор
Танзими забон
Бат Таиландро нархгузорӣ кунед
Sponsor
Шарҳҳои охирин
- Ҳенг: Соҳил дароз аст. Оё касе тахминан медонад, ки он дар куҷост?
- Гер Корат: Дар шимолу шарқ ҳамагӣ 3 шаҳри калон вуҷуд дорад, ки барои таваққуф кардан ҳақ доранд: Корат, Хон Каен ва Удон. Хон Каен ва Удо
- Ҷонни Б.Г: Ин аст, ки дар ин соҳа пешрафт ба назар мерасад ва аз ин рӯ дар баъзе ҷойҳо тарабхонаҳо ва супермаркетҳои хеле зебо бо маҳсулоти гуногун мавҷуданд.
- GeertP: Бале Эрик, чанде нагузашта «донандагони қаҳва»-и Голландия бо кулбаи рутбаи худ дар паси мошин ба истироҳат рафтанд.
- Майк: Hahaha Lieven, Шумо онро аз куҷо мегиред, бе нигоҳи қаҳвахона? Ҳикояҳои шумо ҳамеша бузурганд. Ман боз аз j гирифтам
- Эрик Куйперс: Рудольф, ин олиҷаноб! Аз ин рӯ, ҳама фурудгоҳҳои минтақавии Таиланд ва фурудгоҳҳои байналмилалиро барҳам диҳед, зеро ин ҳам ба фоидаи хуб нест
- Рудольф: Он одамоне, ки бо HSL ба Шанхай мераванд, кистанд? Ин элитаи сарватманд аст. Аз ин лоиҳаи хеле гаронбаҳо ба тайҳои оддӣ чӣ фоида дорад?
- Ронни ЛатЯ: Барои довталабӣ барои тамдиди яксола дар Таиланд, ҳеҷ вақт дониши рақамӣ талаб карда намешавад. Он 30 сол пеш низ дар он ҷо буд
- Виллем: Паттайя
- Эрик Куйперс: Lieven, ман онро намехондам, аммо ман медонам: ман лозим нест, ки ба шумо қаҳва бо як қошуқи хурди Буисман дар он диҳам. Мо инро доштем
- Рудольф: Дар кишлок хамеша кушиш менамоям, ки ба одамон рафтори онхо хам рафтори сагро муайян мекунад. Мардум як ст
- Йоханес: Ба таври аҷиб шинохташаванда ва ҳазлу. Акнун барои як достони болаззат дар бораи ҳилаву найрангҳои баристаҳои имрӯза
- берт: Ин поезд назар ба самолёт хамеша бисьёр истгоххо дорад. Масалан, Корат аэропорте надорад, ки парвози пассажирии оперативй дорад
- Роб В.: Ин қадар кам? Ман фикр мекунам, ки ӯ аз ҳад зиёд мегузорад! Як HSL ҳақиқӣ бояд аз Бангкок то дигараш ҳадди аққал 300-400 км тай кунад.
- Х.Реворт: ….Блюз қаҳва acorn…..
Sponsor
Боз Бангкок
Меню
Фурудгоҳи Бангкок
Файлҳо
фанҳо
- замина
- Фаъолият
- Рекламавӣ
- рӯзномаи
- Саволи андоз
- Саволи Бельгия
- Ҷойҳои тамошобоб
- Аҷиб
- Буддоия
- Баррасии китоб
- Сутун
- Бӯҳрони корона
- маданият
- Рӯзнома
- знакомств
- Ҳафтаи
- Файл
- Барои ғарқ шудан
- Иқтисодиёт
- Як рӯз дар ҳаёти ....
- Ҷазираҳо
- Хӯрок ва нӯшокӣ
- Чорабиниҳо ва фестивалҳо
- Фестивали пуфак
- Фестивали чатрҳои Бо Санг
- Мусобиқаҳои Буффало
- Фестивали гулҳои Чианг Май
- Соли нави чинӣ
- Фамилия
- Мавлуди Исо
- Фестивали Lotus - Rub Bua
- Лой Кратонг
- Фестивали оташфишони Нага
- Ҷашни Соли Нав
- Phi ta khon
- Фестивали гиёҳхории Пхукет
- Фестивали ракета - Бун Банг Фай
- Сонгкран - Соли нави Тайланд
- Фестивали оташбозии Паттайя
- Муҳоҷирон ва нафақахӯрон
- АХМАДОВ
- Суғуртаи мошин
- Бонкдорӣ
- Андоз дар Нидерландия
- андози Таиланд
- Сафорати Белгия
- Мақомоти андози Белгия
- Исботи ҳаёт
- DigiD
- Муҳоҷират
- Барои иҷораи хона
- Хона харед
- дар хотира
- Ҳисобот дар бораи даромад
- Конингсдаг
- Арзиши зиндагӣ
- Сафорати Ҳолланд
- Хукумати Голландия
- Ассотсиатсияи Голландия
- Ниеунес
- Гузаштан
- Паспорт
- Пенсия
- Шаҳодатномаи ронандагӣ
- Тақсимоти
- Интихобот
- Дар маҷмӯъ суғурта
- Visa
- Кор мекунад
- Беморхона
- Суғуртаи саломатӣ
- Флора ва фауна
- Акси ҳафта
- қарорҳо
- Пул ва молия
- таърих
- Саломатӣ
- Хайрияхо
- Радиои
- Ба хонаҳо нигариста
- Исоев
- Хон Питер
- Кох Мук
- Подшоҳ Бхумибол
- Дар Таиланд зиндагӣ мекунад
- Пешниҳоди хонанда
- Даъвати хонанда
- Маслиҳатҳои хонандагон
- Саволи хонанда
- Ҷамъият
- бозор
- Туризми тиббӣ
- миёна
- Ҳаёти шабона
- Хабархо аз Голландия ва Бельгия
- Хабарҳо аз Таиланд
- Соҳибкорон ва ширкатҳо
- Маориф
- Таҳқиқот
- Таиландро кашф кунед
- тафсирњои
- Аҷиб
- Барои даъват ба амал
- Обхезӣ 2011
- Обхезӣ 2012
- Обхезӣ 2013
- Обхезӣ 2014
- Зинистон кардан
- Сиёсат
- рӯйхати интихобкунандагон
- Ҳикояҳои сафар
- Рейзен
- Робитаҳо
- харид
- ВАО иҷтимоӣ
- Курорт ва саломатӣ
- варзиш
- Шаҳрҳо
- Изҳороти ҳафта
- Соҳилҳо
- Забон
- Барои фурӯш
- Тартиби TEV
- Таиланд умуман
- Таиланд бо кӯдакон
- маслиҳатҳои тай
- Массажи тай
- Туризм
- Ба берун баромадан
- Асъор - Батти Таиланд
- Аз редакция
- Амвол
- Ҳаракат ва нақлиёт
- Иқомати кӯтоҳ барои раводид
- Раводиди дарозмуддат
- Саволи раводид
- Чиптаҳои ҳавопаймо
- Саволи ҳафта
- Обу ҳаво ва иқлим
Sponsor
Тарҷумаҳои радкунӣ
Thailandblog тарҷумаҳои мошинро бо забонҳои гуногун истифода мебарад. Истифодаи маълумоти тарҷумашуда зери хатари шумост. Мо барои хатогиҳо дар тарҷума масъул нестем.
Инҷо пурраи моро хонед Радди.
Роялти
© Copyright Thailandblog 2024. Ҳама ҳуқуқ маҳфуз аст. Агар тартиби дигаре пешбинӣ нашуда бошад, тамоми ҳуқуқҳо ба иттилоот (матн, тасвир, садо, видео ва ғ.), ки шумо дар ин сайт пайдо мекунед, ба Thailandblog.nl ва муаллифони он (блогерҳо) вогузор мешавад.
Гирифтани пурра ё қисман, ҷойгиркунӣ дар сайтҳои дигар, таҷдиди ҳама гуна роҳи дигар ва/ё истифодаи тиҷоратии ин маълумот иҷозат дода намешавад, агар иҷозати хаттии Thailandblog дода нашуда бошад.
Истинод ва истинод ба саҳифаҳои ин вебсайт иҷозат дода мешавад.
хона » Саволи хонанда » Саволи хонанда: Таҳсил дар Таиланд чӣ гуна ман тарҷумаи дипломамро ташкил мекунам?
Хонандагони азиз,
Набераи ман таҳсилро дар донишгоҳи Таиланд оғоз кардааст. Ҳоло ӯ нусхаи дипломи VMBO ва рӯйхати баҳоҳоро ба забони голландӣ дорад. Донишгоҳ мехоҳад нусхаи инглисиро бо имзои сафорати Ҳолланд.
- Саволи 1: Чӣ тавр мо нусхаи англисии диплом ва рӯйхати баҳоро тартиб медиҳем?
- Саволи 2: Сафорати Бангкок дар почтаи электронӣ мегӯяд, ки ин бояд тавассути равобити хориҷӣ дар Гаага анҷом дода шавад. Оё ин дуруст аст? Онҳо ба тарҷума имзо намегузоранд.
Касе медонад, ки ислоҳи хуби зуд? Мактаб мехоҳад, ки дар давоми 2 ҳафта ҳуҷҷатҳоро барои раводиди ED тартиб диҳад?
Бо эҳтиром,
Яъқуб
Аз ин агентӣ пурсед http://www.nuffic.nl. Онҳо инчунин дар Таиланд пойгоҳ доранд. Онҳо дар ҳақиқат бояд шуморо роҳнамоӣ кунанд. https://www.nesothailand.org/
доштани тарчумаи савганд, ки тавассути агентии тарчума бо нусхаи "аслй" аз чониби муниципалитет ё палатаи савдо сохта шудааст ва гузоштани апостил бояд хамеша кифоя бошад .... ва мухрхои зиёдеро дар хотир доред!!! !!
Шумо метавонед дар Nuffic Neso пурсед
Дафтари дастгирии маорифи Нидерландия.
дар Бангкок, тел: 02-2526088
факс: 02-2526033
Барори кор.
rafaelle.
Ман дар бораи он зиёд намедонам. Ман фикр мекунам, ки Nuffic дар Нидерландия метавонад ба шумо минбаъд кӯмак расонад: http://www.nuffic.nl
Дар ҳар сурат ин саҳифа дар бораи табдили маълумот аст, аммо оё ин барои Таиланд кофӣ расмӣ аст, ба ман маълум нест: http://www.nuffic.nl/diplomawaardering/diplomawaardering/beschrijving-van-nederlandse-diplomas
Маслиҳати ман ин аст, ки ба Nuffic занг занед. Вақте ки сухан дар бораи эътирофи диплом меравад, ин бешубҳа як созмони расмӣ аст.
одатан шумо бояд ин корро дар сафорати Нидерландия ё версияи англисӣ тавассути мактаб анҷом диҳед, ин ҳама дастрас аст ё google-ро дар диплом ба дипломи байналмилалӣ табдил диҳед, дар Нидерландия низ ширкатҳо ҳастанд, ки ман инро дар гузашта, бояд дипломи аз ҷониби давлати Ҳолланд эътирофшуда бошад,
Ӯ дар ин ҷо аввал: https://www.duo.nl/particulieren/diplomas/u-gaat-naar-het-buitenland/legalisatie-diploma-aan-de-balie.asp
Онҳо метавонанд ба шумо беҳтарин маслиҳат диҳанд.
Муваффақият 6!
Хонда будам, ки набераи шумо нусхаи диплом ва рӯйхати баҳоҳои ВМБО дорад.
Пеш аз ҳама, ман фикр мекунам, ки нусхаи диплом кифоя намекунад, албатта дар Нидерландия, агар ӯ мехоҳад тарҷумаи тасдиқшуда гирад. Аммо ман ҳам ҳайронам, ки оё ӯ метавонад бо ин диплом ба донишгоҳи Таиланд равад? Ҳадди ақал на дар Нидерландия.
Донишгоҳ таълими илмӣ медиҳад ва дар Нидерландия гимназия ё VWO (ҳарду шаш сол) ба ин дастрасӣ фароҳам меорад.
Бо баҳои аъло дар VMBO (Таҳсилоти миёнаи касбии омодагӣ, 4 сол) ӯ метавонист 2 соли иловагӣ дар HAVO ва сипас 2 соли дигар дар VWO кор кунад ва пас аз он шояд ба донишгоҳи Ҳолланд дохил шавад.
Ман мехостам аз "коршиносон" бишнавам, агар дастрасӣ ба донишгоҳ дар Таиланд ин қадар осон бошад.
Он чизе ки ман дар бораи таҳсилоти Тайланд медонам, ин аст, ки шумо бояд ҳадди аққал 6 соли мактаби миёна дошта бошед, то шумо имкони қабул шудан ба донишгоҳи Тайланд дошта бошед. Ва ман инчунин боварӣ дорам, ки донишҷӯён бояд аввал имтиҳони дохилшавӣ супоранд.
Пеш аз он ки шумо барои тарҷума ва қонунигардонии ҳуҷҷатҳо хароҷоти худро ба даст оред, ман аввал ҳама чизро дида мебароям.
Салом Яъқуб,
Тарҷумаро дар муддати кӯтоҳ тартиб додан мумкин аст. Ҷустуҷӯ кардан http://www.vertalingdiploma.nl. Корҳои хориҷӣ бояд тарҷумаро қонунӣ кунанд. Барои ин ба шумо аввал мӯҳри қонунигардонии суд, дар тарҷума лозим аст. Баъд аз ин, тамғаҳои корҳои хориҷӣ. Ҳарду мӯҳр "вақте ки шумо интизор ҳастед, анҷом дода мешаванд".
Пас, он аз он ки шумо фикр мекунед, хеле осонтар аст. 🙂
Бо эҳтиром,
Els
Бо дипломи VMBO ба донишгоҳ рафтан? Қадами аҷиб. дар Нидерландия имконнопазир аст. Оё шумо аллакай фаҳмидед, ки ин барои набераи шумо хеле шӯҳратпараст нест ё умуман имконнопазир аст.