Хонандагони азиз,

Ман касеро меҷӯям, ки метавонад ба ман дар миёнаравӣ дар нигоҳубини тиббӣ кӯмак кунад. Падари ман бо нокомии шадиди ҷигар дар беморхонаи Сринагаринд аст, хеле бемор аст ва сӯҳбат кардан душвор аст ва тамос бо табибон хеле кам аст. Мо барои кӯмак ба ӯ омадем, аммо каме ҳамкорӣ дорем.

Чӣ тавр мо дар бораи ӯ ва нақшаи табобаташ маълумоти бештар гирем?

Салом,

Элиен

Муҳаррирон: Оё шумо ба хонандагони Thailandblog савол доред? Онро истифода баред Шакли тамос.

7 Ҷавоб ба "Падарам дар беморхонаи Тайланд аст, аммо муошират бо табибон бад аст"

  1. Erik мегуяд боло

    Элиен, ба падарам зудтар шифо ёфтанро таманно дорам.

    Тачрибаи ман дар Сринагаринд Хон Каен дигар аст; махсусан дониши забони англисиам барои ман дар он беморхонаи донишгоҳ хуб буд. Оё онҳо дар онҷо хадамоти тарҷумонӣ надоранд?; беморхонахое хастанд, ки онро таъмин мекунанд.

    Кӯшиш кунед, ки бо сардори шӯъба сӯҳбат кунед. Ман тасаввур карда наметавонам, ки онҳо ташрифи шуморо нодида мегиранд, гарчанде ки дар он ҷо корона низ ҳаст....

  2. Wilma мегуяд боло

    Ҳатман тарҷумонро пурсед. Шавҳарам дар беморхонаи Бангкок буд ва дарҳол тарҷумон гирифт, ки комилан кор мекард. Суғуртаи тиббии мо дар Нидерландия низ ба таври комил ҳамкорӣ кард.
    Таманнои беҳтарин ба падаратон.

  3. ХансНЛ мегуяд боло

    Бале, Сринагаринд Хон Карин дорои хидмати тарҷумон ва офтальмологест, ки ба ман кӯмак кард, ки бо ёвари худ бо забони англисӣ хуб сӯҳбат кунад.
    Барои суғурта маро бояд муоина мекарданд, албатта дар беморхонаи хусусӣ.
    Духтур фикр кард, ки ман сактаи дил дорам.
    Ва нақшаи табобатро таҳия карда буд ...
    Ба ин бовар надоштам, бинобар ин ба маркази дили Сирикити донишгоҳи КК.
    Комилан ба воситаи осиёб.
    Даъвати ниҳоӣ як сабукӣ буд.
    Ошпаз де Клиник, ба ибораи дигар, аз ман пурсид, ки ман аслан барои чӣ кор кардан омадаам, на сактаи дил, балки як норасогии хурд.
    Плёнкаи диламро аз даҳ сол пеш дар беморхонаи зодгоҳам, ки ҳангоми муоинаи касбӣ сохта шуда буд, дархост намуда, ба духтур бурдам.
    Байни кӯҳна ва нав фарқият вуҷуд надорад.
    Изҳороти табиб, пас маълум шуд профессор, агар пули зиёд сарф карданӣ бошӣ, ба беморхонаи хусусӣ меравӣ, агар беҳтарин нигоҳубинро хоҳӣ, назди ман меоӣ.
    Ман дар давоми дувоздаҳ соли баъдӣ ҳамеша ба ёдам омадаам.

  4. ПИР мегуяд боло

    Бале, Ҳанс, дар бораи параграфи охирини шумо:
    3 сол пеш Chaantje бад буд, аммо дар ҳақиқат бад.
    Ман фикр мекунам, беҳтарин аз беҳтарин, то ба беморхонаи хусусӣ. Ҳуҷра бо балкон, экрани азими ҳамвори андозаи ҳуҷра ва сабади меваҳои паҳнои метр.
    Духтар хеле бадбахт буд, ки нагузорад, ки ин ҳама бо ӯ рӯй диҳад. Гузашта аз ин, ҳеҷ коре карда нашудааст.
    занам аз худ пурсид: маро ба беморхонаи 30-уми ванна баред.
    Дар он ҷо вай бо 50 нафар дар як ҳуҷра хобид,
    Аммо табибоне, ки бо дилу ҷон ғамхорӣ мекунанд, маълум карданд, ки вай гирифтори бемории сил аст.
    Пас, гарон на ҳамеша хуб аст.

  5. Рене Воутерс мегуяд боло

    Шумо метавонед ба сафорати Ҳолланд ё Белгия дар Таиланд бо почтаи электронӣ муроҷиат кунед ва бипурсед, ки оё онҳо метавонанд ба беморхона занг зананд ва саволҳои шуморо расонанд. Он гоҳ онҳо метавонанд ҷавобҳоро ба шумо почтаи электронӣ фиристанд. Ман фикр мекунам, ки дар сафорат ҳамеша шахсе ҳаст, ки бо забони тайӣ ва ҳолландӣ ҳарф мезанад. Ман чунин мушкилотро медонистам ва почтаи электронӣ аз ҷониби як нафар аз сафорати Белгия фиристода шудааст ва аз рӯи номаш Тайланд буд. Беҳтар аст, ки саволҳои худро ба забони англисӣ диҳед. Албатта, ман дар бораи сафорати Ҳолланд дар BKK чизе намедонам, агар онҳо чунин шахс дошта бошанд, аммо ман чунин мешуморам. Муваффақият. Рене

  6. Эндрю ван Шайк мегуяд боло

    Рене бале, дар сафоратхонаи Ҳолланд як зане дорад, ки ба ғайр аз тайӣ (албатта) бо забони англисӣ ва мукаммали голландӣ ҳарф мезанад.
    Ман инчунин шубҳа дорам, ки оё тамос бо беморхонаи Тайланд яке аз вазифаҳои онҳост.
    Аммо ягон зарбае аз даст дода намешавад.

  7. Лео Боссинк мегуяд боло

    Салом Элиен,

    Барори падарат.
    Агар шумо касеро ҷустуҷӯ кунед, ки ба ҳайси тарҷумон амал кунад, лутфан бо зани Тайланди ман Ной тамос гиред
    089 018 0789.
    Барои Голландия лутфан бо ман аввал тамос гиред > 098 071 2220.
    Ной метавонад бо духтурон дар хонаи ҷустуҷӯӣ сӯҳбат кунад, натиҷаро ба ман фаҳмонад ва ман онро ба шумо бармегардонам. душвор? Бале, аммо зоҳиран роҳи дигар вуҷуд надорад, эҳтимол ҳам барои он
    шумо худатон ва таиландӣ ва англисиро намедонед (ё хеле кам).


Назари худро бинависед

Thailandblog.nl кукиҳоро истифода мебарад

Вебсайти мо ба шарофати кукиҳо беҳтарин кор мекунад. Бо ин роҳ мо метавонем танзимоти шуморо дар ёд дошта бошем, ба шумо пешниҳоди шахсӣ пешниҳод кунем ва шумо ба мо барои беҳтар кардани сифати вебсайт кумак кунед. Давомаш

Бале, ман вебсайти хуб мехоҳам