Хонандагони азиз,

Китоби зард ва китоби кабуд айнан чиро дар назар дорад? Ман соҳиби кондо ҳастам, оё ман дар китоби зард ё китоби кабуд? Фарқи байни ин ду чист?

Салом,

Гуидо (БЕ)

15 ҷавоб ба "Саволи хонанда: Фарқи байни китоби зард ва кабуд чист?"

  1. Роб В. мегуяд боло

    Инҳо китобчаҳои бақайдгирии адресҳо мебошанд. Китобча мадори thabiejen (ทะเบียนบ้าน, thá-biejen-bâan) номида мешавад. Кабуд (ท.ร. 13) барои одамоне, ки шаҳрвандии Таиланд ва одамони дорои ҷои истиқомати доимӣ доранд. Китоби зард (ท.ร. 14) бақайдгирии (аксари) хориҷиён аст. Чандин хориҷиёне ҳастанд, ки иҷозатномаи иқомат дар Тайланд доранд, аз ин рӯ шумо дар китоби кори зарди Тайланд хоҳед буд.

    Бақайдгирӣ тавассути толори шаҳр, Амфур (อำเภอ, am-phuh) сурат мегирад. Ба забони англисӣ: идораи ноҳиявӣ.

    • Ронни ЛатЯ мегуяд боло

      Ман ба таври дигар фикр мекунам ... Тор Рор 13 зард ва Тор Рор 14 аст

      Танҳо ба китобча дар кунҷи рости боло нигаред

      https://www.thaicitizenship.com/yellow-tabien-baan/
      https://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/thai-house-registration-and-resident-book

      • Nicky мегуяд боло

        Оё воқеан аз шумо талаб карда мешавад, ки китоби зард дошта бошед?

        • Ронни ЛатЯ мегуяд боло

          Не, Tabien Baan зард ӯҳдадор нест, ки дошта бошад.
          Ин махсусан амалӣ аст, агар шумо бо ягон сабаб суроғаи худро дар Таиланд исбот кунед. Ба шумо лозим нест, ки барои гирифтани "Истиқомат" ба муҳоҷират равед.

          Аммо шояд ҳоло амалӣ мебуд, агар касе дархости далели суроға барои дубора ворид шудан ба Таиландро талаб кунад ... ва он гоҳ касе барои ин хати Зард Табиенро низ қабул кунад. Чӣ тавр донистан ? 😉

      • Ронни ЛатЯ мегуяд боло

        Корр. Thor Ror 13 зард ва Thor Ror 14 кабуд аст

      • Роб В. мегуяд боло

        Оҳ, дар ҳақиқат Ронни. Узр.

        ท.ร. (талаффуз Toh-Roh, ба забони англисӣ Tor-Ror)13 зард аст ва барои хориҷиён бе мақоми PR. Toh-Roh 14 кабуди кабуд ва китобчаи бақайдгирии стандартӣ аст.

        Ин ихтисораи ทะเบียนราษฎร์ аст: thá-biejen & râa-sà-don, бақайдгирӣ ва аҳолӣ. Хулоса, хуччати бакайдгирии ахолй бо ракам дар паси он.

  2. гор мегуяд боло

    Шумо инчунин воқеан "китоби зард" мегиред, агар шумо сокини доимӣ набошед, аммо, масалан, бо як шахси таиландӣ издивоҷ кардаед ва эъломияи муҳоҷири ғайридавлатӣ дошта бошед. Бо ин китобчаи зард шумо ҳатто метавонед ID-и гулобии Тайланд гиред. Рақами ID-и шумо инчунин рақами андози шумост.
    Дар омади гап, бисёр мақомот намефаҳманд, ки шумо ID-и Тайланд (гулобӣ) доред (зеро одамоне, ки ин корро мекунанд, каманд) ва одатан ба шумо чунин менигаранд, ки “боз чӣ дорӣ”... ба ман шиносномаи худ ё ронандаи худро диҳед. иҷозатнома.

    Метавонад барои зуд ворид шудан ва баромадан дар муҳоҷират дар Суварнабхумо муфид бошад

    • Ян мегуяд боло

      Шумо инчунин метавонед китоби зардро бидуни издивоҷ дастрас кунед. Корти ID-и гулобии Тайланд кам истифода мешавад, онро ҳамчун шаҳодатномаи иқомат ва ё ивазкунанда барои ин қабул намекунанд ва барои бонк фоидае надорад.

      • руд мегуяд боло

        Ин комилан дуруст нест.

        Ман метавонистам бо он ба муҳоҷират равам, ба ҷои буклети зард, ки ҳанӯз дар хона дар рӯи миз буд, бо худ ба муҳоҷират равам.
        Баъзан ман метавонам онро ба бонк бибарам - баъзан не, вобаста ба идора ва коре, ки шумо мекунед. (харидани пули нақд қариб ҳамеша шиноснома)
        Ман онро ба беморхонаи (давлатӣ) бурда метавонам.
        Ман метавонам онро ба Амфур барам, то дар бораи зинда будани худ мӯҳр бигирам.

  3. Joop мегуяд боло

    Субҳ ба хайр,

    Доштани китобчаи зард ё кабуд ҳатмӣ нест.
    Ман худам як кондо (номи хориҷӣ) дорам ва дар толори шаҳр як китоби кабуд гирифтам, зеро ман соҳиби ягона ҳастам. Таиландӣ ё чизе издивоҷ накардааст.

    Ман танҳо мехоҳам бигӯям, ки як хориҷӣ низ метавонад дар ихтиёри як кори tambien кабуд бошад.

    Салом, Ҷо

    • Реневан мегуяд боло

      Хона бо китоби кабуд меояд, ман ҳам соҳиби кондо будам ва китоби кабуд доштам. Аммо, номи ман дар он ҷо набуд, бинобар ин холӣ буд. Номи ки дар китоби кабуд аст, ба кй будани сохибаш ягон алокае надорад. Масалан, як Тайланд метавонад даҳ хона дошта бошад ва онҳоро ба иҷора диҳад ва китобҳои кабуди мувофиқ низ холӣ бошанд. Агар сохибхона розй бошад, ичоракорро ба китоби кабуд илова кардан мумкин аст. Агар шумо ҳамчун шаҳрванди хориҷӣ хона иҷора гиред, шумо метавонед китоби зардро низ гиред, агар соҳиби он розӣ бошад, аммо ин одатан аз сабаби тиҷорати коғазӣ нест.

    • Петрвз мегуяд боло

      Ин дуруст аст Ҷооп, ҳар хона ё кондо китоби кабуд дорад. Танҳо агар шумо сокини доимӣ набошед, шумо дар он китоб ҳамчун резидент номбар карда намешавед.

  4. Дрикс мегуяд боло

    @ goert,
    Ман рақами андоз дорам ва корти ID гулобӣ надорам.
    Шояд дигар беморони сил дар ин бора бештар бигӯянд ва ё бидонанд.

    • Реневан мегуяд боло

      Ман рақами андозро дар идораи даромад гирифтам ва рақамро дар корти ID гулобии худ дар Амфур гирифтам. Ин ду суруди тамоман гуногунанд. Доштани корти ID гулобӣ хуб аст, аммо ҳадди аққал барои ман ин арзише надорад. Моҳи оянда ман бояд шаҳодатномаи ронандагии худро нав кунам ва он гоҳ буклети зард муфид хоҳад буд, ки барои шаҳодатномаи ҷои истиқомат 500 батро сарфа мекунад.

  5. janbeute мегуяд боло

    Яке аз афзалиятҳои асосии китоби зард дар он аст, ки агар шумо мошин, мотоцикл ё мопед ва ғайра харед, шумо метавонед онро ба осонӣ ба номи худ сабт кунед.
    Ва ба шумо лозим нест, ки бори даҳум бори дигар ба имми маҳаллӣ равед, то аз сокинон дар бораи он, ки шумо дар куҷо зиндагӣ мекунед ё зиндагӣ мекунед.
    Шумо инчунин метавонед ба зудӣ корти ID-и гулобии Тайландро бо арзиши он ба даст оред.
    Китоби зард инчунин ҳангоми муроҷиат ва тамдиди шаҳодатномаи ронандагӣ як роҳи ҳал аст, бинобар ин шумо набояд аз паси баёнияи сокинон ва ғайра равед.
    Китобча инчунин як роҳи ҳалли ҳангоми пешниҳоди ӯҳдадории андоз дар Таиланд мебошад.
    Доштани ин буклет инчунин роҳи ҳалли ҳангоми кушодани суратҳисоби бонкии Тайланд ба номи шумост.

    Ян Beute.


Назари худро бинависед

Thailandblog.nl кукиҳоро истифода мебарад

Вебсайти мо ба шарофати кукиҳо беҳтарин кор мекунад. Бо ин роҳ мо метавонем танзимоти шуморо дар ёд дошта бошем, ба шумо пешниҳоди шахсӣ пешниҳод кунем ва шумо ба мо барои беҳтар кардани сифати вебсайт кумак кунед. Давомаш

Бале, ман вебсайти хуб мехоҳам