Хонандагони азиз,

Ман як савол дар бораи издивоҷ дар Таиланд дорам, агар шумо аллакай бо дӯстдоштаи таиландӣ дар Нидерландия ба таври қонунӣ издивоҷ карда бошед? Ман ва зани Тайландии ман дар Нидерландия зиндагӣ мекунем ва дар ин ҷо қонунӣ издивоҷ кардаем. Саволи ман ин аст:

  1. Оё шумо бояд дар Таиланд дубора издивоҷ кунед (агар хоҳед) ё шумо метавонед издивоҷи голландии худро дар Таиланд ба қайд гиред?
  2. Ё шумо метавонед издивоҷи Голландияи худро дар сафорати Таиланд дар Гаага ба қайд гиред?

Кадом ҳуҷҷатҳо ба шумо ҳам дар Таиланд ва ҳам дар Гаага лозиманд?

Ташаккури зиёд барои маълумот.

Салом,

Хун Чой

Оё шумо ба хонандагони Thailandblog савол доред? Онро истифода баред Шакли тамос.

7 ҷавоб ба "Саволи хонанда: Издивоҷ дар Таиланд, агар шумо аллакай дар Нидерландия ба таври қонунӣ издивоҷ карда бошед?"

  1. Радион мегуяд боло

    нигаред ба ҳамон савол + ҷавобҳое, ки 4 ноябр баррасӣ шуданд. 2017 дар ин блог. Агар шумо ба саволи худ клик кунед ва сипас ба поён ҳаракат кунед ва мақолаҳои марбутаро бубинед, онро ёфтан осон аст.
    Барори кор.

  2. Ҷек Реиндерс мегуяд боло

    Шумо ба ҳар ҳол метавонед барои оила издивоҷ кунед ва ин ба волидони арӯс додани пулро дар бар мегирад. Аммо, ин издивоҷи расмӣ нест. Аз рӯи қонун, шумо метавонед бо як зан танҳо як маротиба издивоҷ кунед. Барои издивоҷ дар Таиланд шумо бояд шаҳодатномаи ақди никоҳи худро ба забони англисӣ тарҷума кунед ва онро ба ҳукумати дахлдор пешниҳод кунед.

  3. ХАГРО мегуяд боло

    Ҷустуҷӯ зери қонунигардонии ақди никоҳ!
    Барои маълумот ба Вазорати корҳои хориҷӣ ва Сафорати Таиланд муроҷиат кунед.
    Ҳангоми пешниҳоди шаҳодатномаи издивоҷи байналмиллалии худ шумо дар муниципалитети худ оғоз мекунед.
    Бо эҳтиром,
    Ҳанс

    • Себастияан мегуяд боло

      Ман дар Нидерландия бо як зани таиландӣ издивоҷ кардам ва шумо бояд ин аст, ки издивоҷи голландии худро ба забони англисӣ тарҷума кунед ва сипас дар Вазорати корҳои хориҷӣ мӯҳр гузоред, пас шумо ба сафорати Таиланд меравед ва он гоҳ мӯҳри худро гузоштаед. хуб штамп кардан.
      Вақте ки шумо дар Таиланд ҳастед, шумо ва занатон ба толори шаҳр (ампур) меравед ва издивоҷи худро ба қайд мегиред (коҳ роҳ 22).
      Ва ҳоло шумо дар Таиланд қонунӣ издивоҷ кардаед. Ман ҳам ин корро кардам.
      Барои гирифтани ҳамаи ин мӯҳрҳо каме вақт лозим аст, аммо вақте ки шумо онҳоро доред, шумо метавонед бо раводиди ғайримуҳоҷирати O ба Таиланд сафар кунед, ки шумо метавонед онро дар Таиланд пас аз 3 моҳ барои 1 сол тамдид кунед. Зери номи тамдиди раводид барои издивоч... ин як нуксон дорад, аммо ин мавзуъи тамоман дигар аст... барори кор

  4. janbeute мегуяд боло

    Шумо метавонед танҳо дар Нидерланд ё Таиланд қонунӣ издивоҷ кунед.
    Шумо бояд чӣ кор кунед, ки шаҳодатномаи бақайдгирифтаи ақди никоҳи худро дар Нидерландия тавассути Вазорати корҳои хориҷии Ҳолланд дар Гаага ба забони англисӣ қонунӣ кунед, онҳо барои ин шӯъбаи алоҳида доранд ва сипас онро дар Таиланд ба хатти таиландӣ тарҷума кунанд ва албатта дубора қонунӣ кунанд. .
    Легализатсия пас аз тарҷума ба таиландӣ аз ҷониби тарҷумони эътирофшудаи Тайланд сурат мегирад ва аз ҷониби Вазорати корҳои хориҷии Таиланд дар Бангкок қонунӣ карда мешавад.
    Пас шумо метавонед шаҳодатномаи ақди никоҳи Голландияро тарҷума ва қонунӣ кунед, ки дар Ампур (толори шаҳр) дар ҷои истиқомати Тайланд ба қайд гирифта шудааст.
    Тақрибан 20 сол пеш ман роҳи муқобилро пеш гирифта, дар Таиланд издивоҷ кардам ва издивоҷамро дар муниципалитети маҳалли истиқомати он вақт дар Нидерландия ба қайд гирифтам.

    Ян Beute.

    • Рудольф мегуяд боло

      Салом Ян,

      Шумо менависед, ки онро BZ дар Гаага ва BZ дар Бангкок қонунӣ кунанд. Оё сафоратхонаҳои ҳам Нидерландия ва ҳам Таиландро дар ин маврид сарфи назар кардан мумкин аст ё онҳо низ бояд дар ин раванд коре кунанд?

  5. janbeute мегуяд боло

    Рудолф, ман фикр мекунам, ки ман то ҳол дар ёд дорам, ки шӯъбаи қонунигардонии Бузаи Ҳолланд инчунин имкони фиристодани ҳуҷҷатҳоро, албатта, барои пардохти иловагӣ пешниҳод карда буд, ки тавассути почтаи дипломатӣ ба сафорати Ҳолланд дар Бангкок, ки дар он ҷо мӯҳри худро гузоштанд ва бозгашт ба Нидерландия.
    Ман як маротиба ин корро кардам, аммо барои чизҳои дигар, ба ҷуз тӯй.
    Дар акси ҳол, шумо метавонед онро худатон бо таъинот дар Сафорати Ҳолланд дар Бангкок анҷом диҳед
    Аммо шумо аз қонунигардонии шаҳодатномаи издивоҷи Голландия дар шӯъбаи қонунигардонии Буза дар Гаага оғоз мекунед.
    Ва дар Таиланд шумо шаҳодатномаи ақди никоҳ доред, ки бо забони англисӣ хонда шуда, мӯҳри сафорати Ҳолланд дар Бангкок гузошта шудааст, аз ҷониби тарҷумони шинохта ба хатти таиландӣ тарҷума шудааст, пас шумо ба Таи Буза дар Бангкок меравед.
    Ва бо тамоми ҳуҷҷатҳои қонунигардонидашуда, ки онҳоро бо забони Тайланд хондан мумкин аст, шумо ба Амфур меравед, ки дар он никоҳи шумо сабт шудааст.
    Паспорти худро фаромӯш накунед.
    Пас, бо Buza дар Гаага тамос гиред.
    Дар мавриди он, ки оё сафорати Таиланд низ бояд мӯҳр нашр кунад, ман дар мавриди шумо бо итминон гуфта наметавонам.
    Барои ман сабти никоҳ аз Таиланд ба Нидерландия шарт набуд.
    Албатта, ба шуъбаи ЗАГС-и муниципалитетам.

    Ян Beute.


Назари худро бинависед

Thailandblog.nl кукиҳоро истифода мебарад

Вебсайти мо ба шарофати кукиҳо беҳтарин кор мекунад. Бо ин роҳ мо метавонем танзимоти шуморо дар ёд дошта бошем, ба шумо пешниҳоди шахсӣ пешниҳод кунем ва шумо ба мо барои беҳтар кардани сифати вебсайт кумак кунед. Давомаш

Бале, ман вебсайти хуб мехоҳам