Хонандагони азиз,

Ман саволи зерин дорам: Чӣ тавр он барои табдил додани издивоҷи Голландия ба издивоҷи Тайланд кор мекунад?

1. Оё онҳо аз муниципалитети Таиланд тарҷумаи иқтибоси байналмилалиро талаб мекунанд?
2. Оё онҳо дар Таиланд тарҷумаи аслии никоҳро талаб мекунанд?

Ташаккури пешакӣ.

Салом,

Ҳанс

5 ҷавоб ба "Саволи хонанда: Табдил додани издивоҷи Голландия ба издивоҷи Таиланд чӣ гуна кор мекунад?"

  1. Ҷон Чианг Рай мегуяд боло

    Аслан, шумо бояд шаҳодатномаи ақди никоҳ/ҳуҷҷатҳои издивоҷи Голландияро дошта бошед, ки аз ҷониби тарҷумони тасдиқшуда дар консулгарии Тайланд дар Нидерландия қонунӣ карда шудааст.
    Танҳо бо ин қонунигардонии консулгарии Таиланд одамон дар Таиланд метавонанд бидонанд, ки ин ҳуҷҷатҳои аслии издивоҷ мебошанд.
    Бо ин қонунигардонӣ шумо ба Ампур (маъмурияти муниципалитет) дар ҷои истиқомати шавҳари Тайландатон меравед, то шумо низ дар онҷо далели издивоҷатонро гиред.
    Агар ман чизеро нодида гирифта бошам, шумо метавонед ба консулгарии Тайланд дар Нидерландия муроҷиат кунед. маҳз пас аз пурсидани он, ки чӣ тавр ин тартибро иҷро кунед.

  2. Фаронса мегуяд боло

    Ҳанс,

    Як иқтибоси байналмилалиро аз муниципалитети худ, ки аз ҷониби Вазорати корҳои хориҷӣ дар Гаага (дар рӯ ба рӯи CS) гузошта шудааст, дошта бошед ва нусхаи мӯҳрро аз ҷониби Сафорати Таиланд тақрибан 2 км дуртар мӯҳр кунед. Оё ин нусхаро дар Бангкок аз ҷониби Вазорати корҳои хориҷӣ дар Банкок мӯҳр гузоред ва шумо тамом шудед. Ман фикр мекунам, ки он метавонад ҳамчун издивоҷи эътиборнок дар он ҷо ба қайд гирифта шавад (дар ҷои истиқомати шумо дар Таиланд).
    Аммо, лутфан охиринро бо сафорат санҷед.
    mvg фаронсавӣ

  3. Joop мегуяд боло

    Табдил додан калимаи дуруст нест; барои ба кайд гирифтани акти Голландия пешбинй карда мешавад.
    Тарҷумаи савганд ва қонунӣ (ба забони Тайланд) дошта бошед, ки шаҳодатномаи ақди никоҳи Ҳолланд, ки дар муниципалитете, ки шумо дар Таиланд зиндагӣ мекунед, ба қайд гирифта шудааст.

  4. Ҷек мегуяд боло

    Шумо шаҳодатномаи издивоҷи худро ба сафорати Ҳолланд дар Бангкок мебаред. Дар он ҷо ба шумо бо забони англисӣ мегӯянд, ки шумо оиладоред. Шумо бояд ин номаи англисиро ба таиландӣ тарҷума ва мӯҳри FA дар Бангкок дошта бошед. Бо номаи нав, дар Тайланд, шумо метавонед ба ампур равед ва издивоҷатон ба қайд гирифта мешавад.

    • Хунчай мегуяд боло

      Лутфан ихтисоротеро, ки на ҳама мефаҳманд, истифода набаред, зеро ин шарҳро равшантар намекунад. FA чӣ маъно дорад?


Назари худро бинависед

Thailandblog.nl кукиҳоро истифода мебарад

Вебсайти мо ба шарофати кукиҳо беҳтарин кор мекунад. Бо ин роҳ мо метавонем танзимоти шуморо дар ёд дошта бошем, ба шумо пешниҳоди шахсӣ пешниҳод кунем ва шумо ба мо барои беҳтар кардани сифати вебсайт кумак кунед. Давомаш

Бале, ман вебсайти хуб мехоҳам