Хонандагони азиз,

Нияти ман ин аст, ки дар таътили 3-моҳаи дарпешистодаам ба таври қонунӣ издивоҷ кунам. Ман иқтибос дар бораи вазъи оилавӣ ва шаҳодатномаи таваллуд дорам. Инчунин имзои шиносномаи маро бо мӯҳр ва имзои дахлдори шаҳрдорӣ қонунӣ кунед.

Ҳоло саволи ман ин аст, ки оё ман бояд 2 иқтибос дар бораи вазъи оилавӣ ва таваллудро дар Нидерландия қонунӣ кунам? Ва агар ин тавр бошад, дар кадом агентӣ, шояд корҳои хориҷӣ дар Гаага?

Кӣ метавонад ба ман дар бораи қонунӣ кардани он дар Нидерландия хабар диҳад?

пешакӣ ташаккур

Салом,

Фаронса

Муҳаррирон: Оё шумо ба хонандагони Thailandblog савол доред? Онро истифода баред Шакли тамос.

3 Ҷавоб ба "Қонунигардонии ҳуҷҷатҳо барои издивоҷ дар Таиланд"

  1. Йохан мегуяд боло

    Ҳамчунин нигаред https://www.nederlandwereldwijd.nl/trouwen-buitenland/thailand

    Ин бисёр коғазбозист ва каме вақт мегирад. Дар ниҳоят, як қатор ҳуҷҷатҳои муҳим низ бояд дар Бангкок дар Вазорати корҳои хориҷии он ҷо ба таиландӣ тарҷума (ва қонунӣ карда шаванд).

    Он вақт ман ҳамаашро тавассути як агентӣ дар Бангкок тартиб дода будам (ба истиснои чанд чизҳое, ки шумо бояд "шахсан" ҳозир шавед). Барои он вақт надоштам (мондан дар Таиланд) ва медонистам, ки ин як мушкилӣ буд. Ҳамин тавр, боварӣ ҳосил кард, ки ҳама чиз метавонад дар Нидерландия дубора ба қайд гирифта шавад. Зеро пас аз издивоҷ дар Амфур шумо бояд ҳуҷҷатҳои гуногунро дубора қонунӣ кунед ва онҳоро ба забони англисӣ тарҷума кунед, то дар Аврупо эътибор дошта бошанд…

  2. Ханк тер Шуур мегуяд боло

    Ман танҳо ҳуҷҷати вазъи оилавиамро тарҷума кардам. Таваллуд шарт набуд, зеро шумо шиноснома доред. Ман инчунин тарҷумаро аз ҷониби агентӣ дар Бангкок анҷом додам ва онро ба суроғаам фиристодам ва сипас дар зодгоҳам издивоҷ кардам. Шумо инчунин метавонед дар дигар Амфур издивоҷ кунед.

  3. Герт мегуяд боло

    фаронсавӣ,
    Ман ба наздикӣ дар Таиланд издивоҷ кардам. Ба шумо лозим нест, ки 2 иқтибосро аз ҳолати шаҳрвандӣ қонунӣ кунед. Онҳо бояд иқтибосҳои байналмилалӣ бошанд. Ин ҳуҷҷатҳо дар сафорати Ҳолланд дар Бангкок тафтиш карда мешаванд. Дар ниҳоят шумо аз сафорат 3 ҳуҷҷат мегиред, ки бояд тарҷума (ба Таиланд) ва қонунӣ карда шаванд.
    Герт


Назари худро бинависед

Thailandblog.nl кукиҳоро истифода мебарад

Вебсайти мо ба шарофати кукиҳо беҳтарин кор мекунад. Бо ин роҳ мо метавонем танзимоти шуморо дар ёд дошта бошем, ба шумо пешниҳоди шахсӣ пешниҳод кунем ва шумо ба мо барои беҳтар кардани сифати вебсайт кумак кунед. Давомаш

Бале, ман вебсайти хуб мехоҳам