Хонандагони азиз,

Ман аз шаҳрҳо ва кишварҳо гузаштам, то эъломияи даромади худро аз мақомоти андози Apeldoorn (ки барои муҳоҷират ба Таиланд лозим аст) ба забони англисӣ тарҷума кунам. IRS мегӯяд, ки ин корро карда наметавонад.

Оё касе бо ҳамин мушкилот мубориза бурдааст?

Мэри-Анн

8 ҷавоб ба "Саволи хонанда: Эъломияи даромад барои муҳоҷирати Таиланд"

  1. Erik мегуяд боло

    Оё ман метавонам ин қадар ҷасорат кунам, ки пурсам, ки ин ба шумо барои чӣ лозим аст?

    Агар шумо аризаи тамдиди раводидро дар назар дошта бошед, масалан бо сабаби издивоҷ ё нафақа, шумо набояд ин изҳоротро дар ҷои аввал тартиб диҳед, шумо даромадро худатон пур мекунед ва дуюм, шумо варақеро, ки барои ин истифода мекунед, мегиред. аз сайт аз сафорат ва он нома ба забони англисӣ аст.

    Идораҳои муҳоҷират вуҷуд доранд, ки мехоҳанд мактубро пас аз тасдиқ ва эҳтимолан ба таиландӣ тарҷума ва дубора тасдиқ кунанд.

    Ё ба шумо мактуб барои чизи дигар лозим аст? Он гоҳ муҳим аст, ки шумо ҳоло дар куҷоед. Дар Нидерландия шумо метавонед онро ба забони англисӣ, дар Таиланд ҳам тарҷума кунед. Аммо дар ин кишварҳо қоидаҳои гуногуни сертификатсия вуҷуд доранд ва шумо дар ин бора дар вебсайти сафорат тавзеҳоте хоҳед гирифт.

  2. вил мегуяд боло

    Салом Мэри-Анн, саволе, ки шумо медиҳед, ба ман як каме аҷиб менамояд, агар ман инро бигӯям. Мо инчунин 1 апрел ба Таиланд муҳоҷират кардем (шӯхӣ нест ва мо 64 ва 65 ҳастем) ва ҳеҷ гоҳ декларатсияи даромади андозро пур накардаем. Ҳамин тавр, ман намедонам, ки чӣ тавр ба он ҷо дар Апелдорн биравам. Ва он чизе, ки Эрик нишон медиҳад, дуруст аст, шумо бояд даромади худро худатон ворид кунед ва онро дар сафорати Ҳолланд дар Бангкок қонунӣ кунед. Шояд ин барои шумо чизе бошад.

  3. Хендрик мегуяд боло

    Бо дархости раводиди нафақахӯр дар Нидерландия, сафорат мепурсад, ки даромади шумо чист. Он ваќт 2 сол пеш нишон додани 3 њуљљати бонкие кифоя буд, ки дар онњо маош дода мешуд.
    Як бор дар Таиланд ҳангоми тамдиди раводиди солона ба Сафорати Ҳолланд дар Бангкок равед ва маошеро, ки ҳар моҳ мегиред ё ба таври дигар ворид кунед.

  4. Виллем мегуяд боло

    варақаро дуруст ирсол кунед ва шумо онро дар давоми 10 рӯзи корӣ бармегардонед ва шумо бояд онро дар муҳоҷират ё нусхаи он нишон диҳед
    дар ин ҷо чӣ тавр бояд кард

    Хонум Виллем

    Даромади моҳона ё солонаи шумо бояд бо эъломияи даромад аз сафорат ё шабеҳи шабеҳ тасдиқ карда шавад. Ин ҳуҷҷат набояд аз 6 моҳ зиёд бошад ва онро ба таври зерин дастрас кардан мумкин аст:

    Тавассути сафорати Ҳолланд дар Бангкок, нархҳо, имрӯзҳо 1400 бат; бинед http://thailand.nlambassade.org/producten-en-diensten/consular-services/consulaire-verklaringen Метавонед ба сафорат муроҷиат кунед (субҳ муроҷиат кунед, нисфирӯзӣ гиред) ё ба таври хаттӣ (ин тақрибан 10 рӯзи корӣ мегирад).

    Пешниҳод кардан: Шакли пуркардашуда, ин ҷо клик кунед, нусхаи шиносномаи худ, ҳаққи маъмурӣ (1400 бахт), лифофаи пешпардохт бо суроғаи шумо. Ба шумо лозим нест, ки маълумоти даромадро фиристед; шумо инро дар изҳорот худатон пур мекунед. Фаромӯш накунед, ки маълумоти тамосии худро дар изҳорот дохил кунед. (Дар шакл гуфта мешавад: 'Сафорати Шоҳигарии Нидерландия барои мундариҷаи ин ҳуҷҷат масъулиятро ба дӯш намегирад.', аммо онро Муҳоҷират қабул мекунад).

    Дар Паттайя инчунин дар Консули Австрия, ҷаноби Рудолф Хофер, 504/26 Moo 10, ба таври диагоналӣ дар муқобили даромадгоҳи асосии Йенсабай Кондо (дар кунҷ; 'Паттайя-Иҷора як ҳуҷра'), арзиши 1780 бат аст. Соатҳои корӣ: Душанбе-Ҷумъа аз 11.00:17.00 то XNUMX:XNUMX. Консул хулосаи эъломияи даромади шуморо ба забони англисӣ медиҳад (бояд аз ҷониби шумо ҳуҷҷатгузорӣ карда шавад, масалан, бо "ҳисоботи солона"). Дарҳол тайёр.

    Барори кор!

    MACB (Мартин Брендҳо)

  5. Лео мегуяд боло

    Мэри Энн,
    Ҳоло ман ду маротиба барои раводиди солонаам ба хадамоти муҳоҷират эъломияи даромад пешниҳод кардам.

    Аввалан, шумо варақаро аз вебсайти сафорат зеркашӣ мекунед, онро пур мекунед ва замимаҳои дархостшударо илова мекунед ва онро, аз ҷумла лифофаи баргардонидани суроға ва мӯҳр гузошташударо ба сафорат дар Бангкок мефиристед. Шумо метавонед маблағи аз сафорати 1.200 батро дар лифофа фиристед, аммо агар шумо ҳоло ҳам суратҳисоби бонкии Ҳолланд дошта бошед, шумо метавонед онро ба маблағи 30 евро интиқол диҳед ва чопи пардохтро замима кунед.

    Шумо инро аз сафорат зуд бармегардонед ва бо он варақа шумо бо варақаҳои дархостшудаи раводиди худ ба хадамоти муҳоҷират меравед.

    Варақаи сафорат ба забони англисӣ аст ва шумо бояд нусхаи эъломияи даромадро аз фонди нафақаи худ ё ягон муассисаи дигар пешниҳод кунед.

    Нусхаи варақаи мӯҳршударо, ки шумо аз сафорат бармегардонед, созед, ин метавонад барои тамдиди шаҳодатномаи ронандагӣ истифода шавад.

    • Виллем мегуяд боло

      аст 1400 бахт Лео на 1200 бахт

      зиёд мешавад, агар шумо маблағи дурустро дохил накунед, шумо онро бармегардонед ва шумо метавонед онро дубора ирсол кунед, ки ин муҳим аст.

      Виллем

  6. НикоБ мегуяд боло

    Мэри-Эн, ман фикр мекунам, ки шумо то ҳол дар Нидерландия зиндагӣ мекунед.
    Ягона чизе, ки шумо мепурсед, ҳисоботи даромаде, ки шумо аз мақомоти андоз доред, бояд ба забони англисӣ тарҷума карда шавад, ки ин ҳеҷ мушкиле нест, ин каме кӯшишро талаб мекунад, агентии тарҷумаи сертификатсияшударо киро кунед, тарҷумаро қонунӣ кунед, ман фикр мекунам Мин. Адлия, агентии тарҷумонӣ медонад, ки дар куҷо он қонунигардониро аз ҷониби Мин қонунӣ кунад. Корхои хоричии НЛ ва баъд Сафоратхонаи Таиланд. Шояд шумо метавонед онро мустақиман ба Тайланд тарҷума кунед ва ҳамон масирро пайравӣ кунед?
    Агар шумо инчунин дар ҷустуҷӯи маълумот оид ба дархости раводид бошед, лутфан ҷавоб диҳед ва ба шумо минбаъд кӯмак расонидан мумкин аст, масалан, ҳисоботи даромад лозим нест, агар шумо метавонед тавозуни бонкиро дар NL нишон диҳед, ки кофӣ аст ва ғайра.
    НикоБ

  7. Alex мегуяд боло

    Ба шумо ягон изҳорот аз мақомоти андоз дар Апелдорн лозим нест! Ман 7 сол боз дар Таиланд зиндагӣ мекунам ва ҳар сол бо маълумоти даромадам ба сафорат ё консулгарии Шенген меравам, онҳо дар асоси он мактуб (1800 ванна) месозанд, онро ба муҳоҷират меоранд ва Кис анҷом мешавад.
    Шумо наметавонед ба Таиланд муҳоҷират кунед, аммо бояд ҳар сол барои раводиди О муроҷиат кунед ва дар ҳар се моҳ дар муҳоҷират мӯҳр гиред. Мақомоти андози NL ба ин коре надоранд!


Назари худро бинависед

Thailandblog.nl кукиҳоро истифода мебарад

Вебсайти мо ба шарофати кукиҳо беҳтарин кор мекунад. Бо ин роҳ мо метавонем танзимоти шуморо дар ёд дошта бошем, ба шумо пешниҳоди шахсӣ пешниҳод кунем ва шумо ба мо барои беҳтар кардани сифати вебсайт кумак кунед. Давомаш

Бале, ман вебсайти хуб мехоҳам