Мақомоти андози Таиланд ва мақомоти андози NL бо дивидендҳои аз Нидерландия гирифташуда чӣ гуна муносибат мекунанд?
Хонандагони азиз,
Мақомоти андози Таиланд ва мақомоти андози Ҳолланд бо дивидендҳои аз Нидерландия гирифташуда чӣ гуна муносибат мекунанд? Ҳамчун андозсупорандаи резидент, андози дивидендҳо аз пардохти дивидендҳо аз манфиати назарраси ман дар иштирок дар BV-и Ҳолланд нигоҳ дошта мешавад. Илова бар ин, мақомоти андоз ба ман иҷозат медиҳанд, ки аз он андоз аз даромад супорам (бо назардошти андоз аз дивиденд ситонидашуда).
Агар пас аз чанд сол ман бо сабаби истиқомати доимӣ дар Таиланд андозсупорандаи хориҷӣ бошам, ин чӣ гуна хоҳад буд? Пардохти дивидендҳо аз Нидерландия идома хоҳад ёфт.
Дар мақолаҳои охирини Ламмерт де Ҳаан дар бораи гузориш додани ҷиноятҳо, ман дар бораи ҷанбаҳои "қуттии 2" чизе надидаам.
Оё ин дар шартномаи нави андоз, ки матни онро ман ёфта наметавонам, назар ба моддаи 10 шартномаи пештараи соли 1976 фарк мекунад? Гузашта аз ин, матни шартнома маро аз забони расмӣ чарх мезанад ва ба назари ман, фоизҳои дар моддаи 10 мавҷудбуда дигар татбиқ намешаванд, зеро онҳо аз низоми қуттӣ пештар буданд.
Ташаккури зиёд барои ҷавобҳо.
Салом,
Йоханес
Муҳаррирон: Оё шумо ба хонандагони Thailandblog савол доред? Онро истифода баред Шакли тамос.
Йоханес, ба маслиҳати Ламмерт де Ҳаан нигаред, ки шумо аз афташ наёфтаед:
https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/belasting-in-thailand-over-freelance-inkomsten-uit-nederland/#comments
Аммо шумо дар бораи «чанд сол» сухан меронед. Пас, ба фикрам, мунтазири шартномаи нав бештар маъно дорад.
Агар шумо директори (ягона) ин BV бошед: Ман фикр мекунам, ки шумо бо мушовири андози NL-и худ дар бораи оқибатҳои он сӯҳбат кардаед, ки агар директори ягона дигар дар Нидерландия зиндагӣ накунад, чӣ мешавад?
Салом Эрик,
Ташаккури зиёд барои ҷавобатон!
Ман ин маслиҳатро дида будам, аммо он ба қуттии 1 даромад аз кор дахл дошт (моддаҳои 15 ва 16 шартномаи кӯҳна). Саволи ман дар бораи дивидендҳои қуттии 2 мушаххастар аст (моддаи 10).
Шартномаи нав дар ҳақиқат, вақте ки ман дар Таиланд муқим шудам, аллакай эътибор пайдо хоҳад кард, аммо ман инчунин дар ҳайрат будам, ки оё дар бораи эҳтимоли моддаи 10-и нав чизе маълум аст, зеро ман ин шартномаро, ки зоҳиран дар лоиҳа аст, дар ҳеҷ ҷо пайдо карда наметавонам; на ҳамчун пайванд дар мавзӯъҳои ин ҷо дар бораи ин шартнома.
Йоханес
Беҳтарин чизе, ки бояд кард, ин аст, ки то бастани шартномаи нав интизор шавед.
Аммо он чизе, ки боқӣ мемонад, ин аст. Ин ба Шартномаи Голландия Таиланд ягон алокае надорад. Ин танҳо як қоидаи умумӣ аст.
BV дар ҷое ҷойгир аст, ки саҳмдори аксарияти директор (DGA) ё роҳбарияти воқеӣ зиндагӣ мекунад. Агар идоракунии воқеии BV (ё NV) муҳоҷират кунад, BV / NV бо соҳиби он ҳаракат мекунад. BV бояд захираҳои пинҳонӣ, захираҳои андоз ва некиро ҳал кунад. Муҳим аст, ки Нидерландия бо кишваре, ки мудири воқеӣ ба он муҳоҷират мекунад, шартномаи андоз баст.
Салом Йоханнес,
Дар ҳақиқат, ман ҳангоми зиндагӣ дар Таиланд ба қуттии 2 кам аҳамият додам. Ин ҳолатест, ки аксар вақт рӯй медиҳад.
Вақте ки шумо вазъро тавсиф мекунед, он ба дивидендҳои ба истилоҳ иштирок дахл дорад, яъне шумо 5% ё бештар аз сармояи саҳомӣ доред. Дар мавриди дигар, мо дар бораи дивидендҳои сармоягузорӣ гап мезанем ва қоидаҳо гуногунанд.
Тибқи Шартномаи ҷорӣ, ҳарду кишвар метавонанд аз ин андоз андоз ситонанд. Бо вуҷуди ин, Таиланд бояд баъдан мувофиқи моддаи 23(6) Шартнома коҳиши андоз диҳад.
Пас шумо ҳайрон мешавед, ки дар Шартномаи нав, ки бо Таиланд баста мешавад, ҳама чиз чӣ гуна тартиб дода мешавад.
Ҳарчанд матни Шартномаи нав ҳанӯз дастрас нест, ман аллакай интизории худро баён карда метавонам.
Шартномаи намунавии OECD ба давлати манбаъ ҳуқуқи андозро дар ҳаҷми 5% барои дивидендҳои ба истилоҳ иштирок (бо иштироки ҳадди ақали сармояи 25%) ва 15% барои дивидендҳои дигар медиҳад.
Аммо, тибқи Меморандуми Сиёсати Фискалӣ дар соли 2020, Нидерландия, бар хилофи шартномаи модели OECD, ҳадафи як ҳолати истисноии андози иқомат барои дивидендҳои иштирок (бо иштироки 5% ё бештар).
Ин максад аз чихати иктисодй хам комилан фахмост. Охир, иктисодиёти Голландия аз ворид шудани капитали хоричй манфиат мегирад.
Ташаккур Ламмерт,
Барои ман, бахусус тавассути мақолаҳо ва посухҳои шумо, беш аз пеш равшантар мешавад, ки вақте сухан дар бораи андоз меравад, барои зиндагӣ дар Таиланд манфиатҳои кам доранд ё кам хоҳанд буд. Хушбахтона, дар дигар соҳаҳо имтиёзҳои зиёде мавҷуданд.
Саволе ин буд, ки моддаи 10-уми ҷорӣ дар асл чӣ маъно дорад (ба забони Ҷип ва Ҷаннеке) ва оё касе дидааст, ки оё модда дар лоиҳаи шартнома тағйир меёбад?
Ҷавоби боқимондаи шумо, BV-и ҳаракаткунанда ё шӯрои он, комилан ғайриимкон аст; барои лагерь низ он қадар осон нест.
Йоханнес, барои 5% ё бештар аз саҳҳомони мисли шумо, шумо метавонед моддаи 10-и шартномаи ҷорӣро бо роҳи “тарҷумаи” моддаҳои 1 ва 2 муаррифӣ кунед.
Дар матни расмӣ чунин гуфта мешавад:
1. Дивидендҳое, ки ширкате, ки резиденти яке аз Давлатҳо мебошад, ба резиденти Давлати дигар пардохта мешавад, метавонад дар ҳамин Давлати дигар андозбандӣ шавад.
2. Бо вуҷуди ин, чунин дивидендҳо метавонанд дар Давлате андозбандӣ карда шаванд, ки ширкати пардохткунандаи дивидендҳо резиденти он аст, аммо андози ба ин тариқ ситонидашуда набояд аз 25 фоизи маблағи умумии дивидендҳо зиёд бошад.
Тарҷумаи ман ба забони оддии голландӣ.
1. Дивидендҳое, ки ширкати BV дар Нидерландия ба резиденти TH мепардозад, метавонад аз ҷониби TH андозбандӣ шавад. (Дар ин ҷо резидент маънои шахсро дорад, на як ширкати маҳдуд тибқи қонуни Тайланд. Дар акси ҳол, шумо бо саволҳои дигар рӯ ба рӯ мешавед.)
2. Ин дивидендҳо (дар банди 1) инчунин метавонанд дар Нидерландия андозбандӣ шаванд (яъне дучандон, ба матни Ламмерт нигаред), аммо дар ин ҳолат андоз набояд аз 25% аз дивидендҳои умумӣ зиёд бошад.
Минбаъд дар моддаи 10 гуфта мешавад, ки дивиденд чиро бояд фаҳмад. Қисми боқимондаи мақола дар бораи ширкатҳое аст, ки саҳмияҳои якдигар доранд, аммо ман дар ҳеҷ ҷое дар саволҳои шумо нахондаам, ки чунин аст.
Ман изҳороти Ҷонкохчангро ҷиддӣ қабул мекардам. Муҳоҷирати Шӯрои BV метавонад оқибатҳои ногувор дошта бошад. Бо машваратчиёни BV сари вақт машварат кунед. Ҳалли маъмулан истифодашаванда ин аст, ки муҳоҷир ҳамчун саҳмдор боқӣ мемонад, аммо аз вазифаи директор истеъфо медиҳад.
Эрик, шарҳи Ҷонкохчанг (ҳисоббаробаркунӣ бо мақомоти андоз) дар ин маврид набояд ҷиддӣ қабул кард. Йоханнес дар бораи "кампинг" менависад.
Ин маънои онро дорад, ки ин ба муассисаи доимӣ дар Нидерландия дахл дорад.
Агар Йоханнес пас аз муҳоҷират ин муассисаи доимиро дар Нидерландия идома диҳад, вай маҷбур нест, ки ба мақомоти андоз барои захираҳо/вилоят пардохт кунад, зеро онҳо дар Нидерландия мемонанд (дар BV-и худ).
Ташаккур Ламмерт, аммо ман ба зудӣ дар ин бора ба шумо занг мезанам.
ин дар боло ҷавоб ба вуруди Ҷонкочанг буд, на ба ҷавобҳои дигар.