Хуш омадед ба Thailandblog.nl
Бо 275.000 боздид дар як моҳ, Thailandblog бузургтарин ҷомеаи Таиланд дар Нидерландия ва Белгия мебошад.
Ба бюллетени ройгони почтаи электронии мо обуна шавед ва огоҳ бошед!
Бюллетени ахбор
Танзими забон
Бат Таиландро нархгузорӣ кунед
Sponsor
Шарҳҳои охирин
- Эрик Куйперс: Дар ин чӣ мушкил аст? Сайёҳ барои истироҳат меояд ва дар аксари кишварҳо ин танҳо кӯтоҳ, ҳадди аксар 30 рӯз аст. Одамон аз ғарб
- цорат кардан: Салом Франс, аз 10 май шумо метавонед онро аз ношир пешакӣ фармоиш диҳед. Суроғаи почтаи электронии ман аст [почтаи электронӣ ҳифз карда шудааст]
- цорат кардан: Ношир ҳоло ҳам дар рӯи тарҳ кор мекунад ва ман то ҳол нархи фурӯшро намедонам. Онро аз 24 май харидан мумкин аст. Ман дар моҳи октябр бармегардам
- Фрэнк Б.: Ҳарчанд мо нақша дорем, ки дар Таиланд зиндагӣ кунем ва ман аз аввали солҳои 70-ум ба F1 пайравӣ мекунам, ман умедворам, ки ин рӯй нахоҳад дод.
- Роберт: Ҷалби сайёҳон? Он гоҳ онҳо метавонистанд системаи раводидро каме содда кунанд...
- Роберт: Ман дар моххои январь ва март дар Таиланд (наздикии Аюттая) будам. Ман каме дар атрофи он минтақа сафар кардам ва дар шимолтартарам
- Тон Прангку: Берт, донишгоҳ дар Таиланд нисбат ба он чизе ки мо дар Аврупо одат кардаем, сатҳи дигар дорад. Мо онро дар ин чо дуюмдарача меномем
- Берт: Ташаккур барои маслиҳати хуб! Ман ҳам худам бозӣ карданро дӯст медорам, аммо ман инро ҳоло намедонам, ҳатман як назар мекунам ва бубинам, ки ин чӣ аст
- Берт: Хуб, то ҷое ки ман дар назар дорам, Бангкок ё як шахси гаронбаҳо лозим нест, ва он амалӣ нахоҳад буд, зеро он 500 км дуртар аз ин ҷо аст.
- Фаронса: PS Роб, суроғаи почтаи электронии шумо дар мақолаи шумо нест, бинобар ин ман фармоиши худро ба шумо почтаи электронӣ фиристода наметавонам. Ман онро дар вебсайти скаути китоб намебинам
- Фаронса: Қиссаи хуб! Ман фармоиш медиҳам.
- Рене Мулдер: Салом Роб. Ба назари ман китоби хубе менамояд. Аммо нархи китоб чанд пул аст ва шумо китобро аз куҷо мефиристед, зеро ман дар Паттайя зиндагӣ мекунам.
- Герд Х.: Ин пулро барои чунин як лоиҳаи хандаовар барои мубориза бо камбизоатӣ барои одамоне, ки воқеан ба он ниёз доранд, сарф кунед!
- Ҷек С: Дар Бангкок болоравии баҳр назар ба қатра дар хушкӣ камтар аст. Шахр дар замини нарм меистад ва ин аст
- Ян Beute: Ва фаромӯш накунед, ки оқибатҳои талабот барои тамдиди раводиди нафақа. 800K дар ҳисоби муштарак иҷозат дода намешавад
Sponsor
Боз Бангкок
Меню
Фурудгоҳи Бангкок
Файлҳо
фанҳо
- замина
- Фаъолият
- Рекламавӣ
- рӯзномаи
- Саволи андоз
- Саволи Бельгия
- Ҷойҳои тамошобоб
- Аҷиб
- Буддоия
- Баррасии китоб
- Сутун
- Бӯҳрони корона
- маданият
- Рӯзнома
- знакомств
- Ҳафтаи
- Файл
- Барои ғарқ шудан
- Иқтисодиёт
- Як рӯз дар ҳаёти ....
- Ҷазираҳо
- Хӯрок ва нӯшокӣ
- Чорабиниҳо ва фестивалҳо
- Фестивали пуфак
- Фестивали чатрҳои Бо Санг
- Мусобиқаҳои Буффало
- Фестивали гулҳои Чианг Май
- Соли нави чинӣ
- Фамилия
- Мавлуди Исо
- Фестивали Lotus - Rub Bua
- Лой Кратонг
- Фестивали оташфишони Нага
- Ҷашни Соли Нав
- Phi ta khon
- Фестивали гиёҳхории Пхукет
- Фестивали ракета - Бун Банг Фай
- Сонгкран - Соли нави Тайланд
- Фестивали оташбозии Паттайя
- Муҳоҷирон ва нафақахӯрон
- АХМАДОВ
- Суғуртаи мошин
- Бонкдорӣ
- Андоз дар Нидерландия
- андози Таиланд
- Сафорати Белгия
- Мақомоти андози Белгия
- Исботи ҳаёт
- DigiD
- Муҳоҷират
- Барои иҷораи хона
- Хона харед
- дар хотира
- Ҳисобот дар бораи даромад
- Конингсдаг
- Арзиши зиндагӣ
- Сафорати Ҳолланд
- Хукумати Голландия
- Ассотсиатсияи Голландия
- Ниеунес
- Гузаштан
- Паспорт
- Пенсия
- Шаҳодатномаи ронандагӣ
- Тақсимоти
- Интихобот
- Дар маҷмӯъ суғурта
- Visa
- Кор мекунад
- Беморхона
- Суғуртаи саломатӣ
- Флора ва фауна
- Акси ҳафта
- қарорҳо
- Пул ва молия
- таърих
- Саломатӣ
- Хайрияхо
- Радиои
- Ба хонаҳо нигариста
- Исоев
- Хон Питер
- Кох Мук
- Подшоҳ Бхумибол
- Дар Таиланд зиндагӣ мекунад
- Пешниҳоди хонанда
- Даъвати хонанда
- Маслиҳатҳои хонандагон
- Саволи хонанда
- Ҷамъият
- бозор
- Туризми тиббӣ
- миёна
- Ҳаёти шабона
- Хабархо аз Голландия ва Бельгия
- Хабарҳо аз Таиланд
- Соҳибкорон ва ширкатҳо
- Маориф
- Таҳқиқот
- Таиландро кашф кунед
- тафсирњои
- Аҷиб
- Барои даъват ба амал
- Обхезӣ 2011
- Обхезӣ 2012
- Обхезӣ 2013
- Обхезӣ 2014
- Зинистон кардан
- Сиёсат
- рӯйхати интихобкунандагон
- Ҳикояҳои сафар
- Рейзен
- Робитаҳо
- харид
- ВАО иҷтимоӣ
- Курорт ва саломатӣ
- варзиш
- Шаҳрҳо
- Изҳороти ҳафта
- Соҳилҳо
- Забон
- Барои фурӯш
- Тартиби TEV
- Таиланд умуман
- Таиланд бо кӯдакон
- маслиҳатҳои тай
- Массажи тай
- Туризм
- Ба берун баромадан
- Асъор - Батти Таиланд
- Аз редакция
- Амвол
- Ҳаракат ва нақлиёт
- Иқомати кӯтоҳ барои раводид
- Раводиди дарозмуддат
- Саволи раводид
- Чиптаҳои ҳавопаймо
- Саволи ҳафта
- Обу ҳаво ва иқлим
Sponsor
Тарҷумаҳои радкунӣ
Thailandblog тарҷумаҳои мошинро бо забонҳои гуногун истифода мебарад. Истифодаи маълумоти тарҷумашуда зери хатари шумост. Мо барои хатогиҳо дар тарҷума масъул нестем.
Инҷо пурраи моро хонед Радди.
Роялти
© Copyright Thailandblog 2024. Ҳама ҳуқуқ маҳфуз аст. Агар тартиби дигаре пешбинӣ нашуда бошад, тамоми ҳуқуқҳо ба иттилоот (матн, тасвир, садо, видео ва ғ.), ки шумо дар ин сайт пайдо мекунед, ба Thailandblog.nl ва муаллифони он (блогерҳо) вогузор мешавад.
Гирифтани пурра ё қисман, ҷойгиркунӣ дар сайтҳои дигар, таҷдиди ҳама гуна роҳи дигар ва/ё истифодаи тиҷоратии ин маълумот иҷозат дода намешавад, агар иҷозати хаттии Thailandblog дода нашуда бошад.
Истинод ва истинод ба саҳифаҳои ин вебсайт иҷозат дода мешавад.
хона » Саволи хонанда » Саволи хонанда: Муроҷиат барои гирифтани шаҳодатномаи ронандагии Белгия дар асоси шаҳодатномаи ронандагии Тайланд
Саволи хонанда: Муроҷиат барои гирифтани шаҳодатномаи ронандагии Белгия дар асоси шаҳодатномаи ронандагии Тайланд
Геплатст дар Саволи хонанда
Tags: Шаҳодатномаи ронандагӣ, Шаҳодатномаи ронандагии Тайланд
Хонандагони азиз,
Дар ҳамин ҳол, мо, зани таиландӣ ва ман, тақрибан як сол аст, ки дар Белгия зиндагӣ мекунем. Ҳама ҳуҷҷатҳо дурустанд ва ҳоло мо барои гирифтани шаҳодатномаи ронандагии Белгия барои ӯ дар асоси шаҳодатномаи ронандагии Таиландӣ муроҷиат кардем. Ин хеле осон аст.
Илова бар тарҷумаи расмӣ, ки хеле гарон аст, ман бояд хулоса кунам, танҳо варақаи дархост бояд пур карда шавад. Азбаски мо дар охири моҳи январ ба аёдати оила 2 моҳ меравем, ман аз муниципалитет пурсидам, ки кай ӯ шаҳодатномаи ронандагии Тайландро баргардонад. Ин бояд бо ариза барои тафтиш пешниҳод карда шавад.
Аз ин рӯ, вақте гуфта мешуд, ки вай ин шаҳодатномаи ронандагиро бозпас намегирад, ман хеле ҳайрон шудам, зеро дар Белгия ба ӯ иҷозати рондани мошинро надоранд. Барои рондан дар Таиланд, вай бояд барои гирифтани шаҳодатномаи ронандагии байналмилалӣ муроҷиат кунад, ки он тавре ки ҳама медонанд, дар Тайланд маънои каме дорад.
Оё касе бо ин таҷриба дорад? Албатта, шахс метавонад якчанд шаҳодатномаи ронандагӣ дошта бошад?
Бо эҳтиром,
Бернард
Ман муддате дар соли 1999 дар Нидерландия будам ва шаҳодатномаи ронандагии Тайланди маро ба шаҳодатномаи ронандагии Ҳолланд табдил додам (он вақт ҳам имконпазир буд). Ман инчунин шаҳодатномаи ронандагии Тайландро бозпас нагирифтам, зеро он эътибор надорад. Пас аз он ман ба Таиланд рафтам ва дар он ҷо шаҳодатномаи нави ронандагӣ гирифтам, ки онро гум кардаам. Дарҳол як нав гирифт. Дар хотир доред, ки ин 15 сол пеш буд.
Беҳтарин,
он чи ки шумо менависед комилан дуруст аст. Зани шумо шаҳодатномаи ронандагии аслии худро баргардонида наметавонад, ин қоида дар Белгия аст. Мутаассифона, шумо ин саволро хеле дер додед, зеро роҳи ҳалли хеле содда барои пешгирии ин вуҷуд дошт. Пеш аз муроҷиат кардан дар Белгия, зани шумо метавонист барои гирифтани шаҳодатномаи ронандагии нав дар Таиланд бо далели гум кардани шаҳодатномаи ронандагӣ муроҷиат кунад. Пас аз он вай ду нафар дошт ва метавонад якеро дар Белгия таслим кунад ва шаҳодатномаи ронандагии Тайландро барои истифода дар Таиланд нигоҳ дорад. Аммо ин ҳоло ҳам имконпазир аст, дафъаи оянда шумо бо ӯ ба Таиланд меоед, вай танҳо дар ҳамон асос барои гирифтани ҳуҷҷати нав муроҷиат мекунад: гумшуда.
иловаи шуш
Бале, дар ҳақиқат, шояд беҳтарин роҳи ҳалли он, вақте ки мо дар охири ин моҳ ба Таиланд бармегардем, ҳалли навро дархост кунед. Tks
Беҳтарин,
Ман хондам, ки ба шумо тарҷумаи шаҳодатномаи ронандагии Тайланд лозим аст, то дар Белгия табдил дода шавад.
Шумо онро аз куҷо тарҷума кардед? Дар Белгия ё Таиланд?
Ва ин чӣ арзиш дорад?
Grtn
Бо вуҷуди ин, ман ҳайронам, ки мақомот дар кадом асос (Белгия) боварӣ доранд, ки ба онҳо иҷозати бозхонд кардани шаҳодатномаи ронандагии аз ҷониби ҳукумати Таиланд додашударо доранд. Далели "ба вай дар Белгия рондани мошин иҷозат нест" ҳеҷ маъно надорад. Агар ин воқеан иҷозат дода нашавад ва ӯ боздошта шавад ва танҳо шаҳодатномаи ронандагии Тайландро нишон дода тавонад, вай барои рондани бидуни шаҳодатномаи ронандагӣ чипта гирифта мешавад.
Вақте ки дӯстдухтари ман барои гирифтани шиносномаи Ҳолланд муроҷиат карда буд, шиносномаи Тайланди ӯро низ гирифта буданд. Дар шиносномаи Ҳолланд ба таври возеҳ гуфта мешавад, ки он моликияти давлати Ҳолланд аст. Эҳтимол, ин дар шиносномаҳои аксари кишварҳо қайд карда мешавад. Аз ин рӯ, танҳо гирифтан ва беэътибор донистани он дар асл як навъ дуздӣ ва нобуд кардани моли каси дигар аст.
Ҳарчанд дар шаҳодатномаи ронандагии Ҳолланд "моликияти давлати Ҳолланд" гуфта нашудааст, ин хеле шубҳаовар аст, ки оё мусодира аз ҷониби ҳукумати ғайри Ҳолланд қонунӣ аст ё не. Ва боз, далели «ӯро дар ин ҷо рондан манъ аст» истилоҳи яктарафаро асоснок намекунад. Ҳамин тавр, дар ин ҷо низ дуздӣ вуҷуд дорад. Ва кадом қонун доштани беш аз 1 шаҳодатномаи ронандагиро манъ мекунад?
Хулоса: рафтори гайриконунии хукумати Бельгия дар ин маврид.
Шумо дар ҳайрат ҳастед, ки оё шаҳодатномаи ронандагии Ҳолланд аз ҷониби ҳукумати ғайри Ҳолланд мусодира карда мешавад.
Шояд ин посухи ҳукумати миллии шумо басанда бошад.
http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/rijbewijs/vraag-en-antwoord/kan-mijn-nederlandse-rijbewijs-in-het-buitenland-worden-ingevorderd.html.
Дар омади гап, ин аз ҷониби ҳукумати Ҳолланд бо шаҳодатномаи ронандагии Белгия низ имконпазир аст, аммо ман аллакай медонистам, ки ба як ҳамкасби ман аллакай иҷозат дода шуда буд, ки ин корро дар амал таҷриба кунад, вақте ки мо дар Нидерландия кор мекардем.
Пас аз он манъи ронандагӣ танҳо ба Нидерландия дахл дорад. Барои идома додани ронандагӣ дар Белгия, шумо метавонед нусхаи шаҳодатномаи ронандагии худро аз муниципалитети худ талаб кунед, ки ҳангоми гирифтани нусхаи аслӣ аз Нидерландия шумо бояд онро баргардонед.
Хулоса - ҳеҷ чизи ғайриқонунӣ, бигзор дуздӣ. Ва дар мавриди таиланд, ҳеҷ чиз бозпас гирифта намешавад, аммо ин мубодила аст.
Чавоби офицер — вай ба хар хол онро дар ин чо ронда наметавонад, — маъное надорад.
Ман худам дар Белгия зиндагӣ мекардам ва маҷбур будам, ки шаҳодатномаи ронандагии Голландияамро супорам ва барои якумра шаҳодатномаи ронандагии Белгия гирифтам. агар шумо берун аз Иттиҳоди Аврупо равед Агар шумо ба Таиланд равед, ман инчунин шаҳодатномаи ронандагии Белгияамро меовардам.
Веел муваффакият.
Оё инчунин метавонад иваз кардани шаҳодатномаи ронандагии Тайланд ба шаҳодатномаи ронандагии Голландия дар Нидерландия?
Зани ман низ шаҳодатномаи ронандагии Тайланд дорад.
Ман ҳам ҳайронам, ки оё ин имконпазир аст. Зани ман низ шаҳодатномаи ронандагии Тайланд дорад, аммо дар ин ҷо дарс хондан намехоҳад.
Агар дар ҳақиқат ин тавр ба даст овардан имконпазир бошад, ин албатта чизи дигар аст.
Кор Веркерк
@Siem, Не, дигар наметавонад, шудааст. Дар ёд надорам, ки кадом сол ин корро бас карданд.
Пас акнун шумо бояд барои гирифтани шаҳодатномаи ронандагии Ҳолланд имтиҳон супоред. Зимнан, пул барои ҳар як шаҳодатномаи ронандагии хориҷӣ. Орзуҳои беҳтарин.
Ман низ ин падидаро соли 1990 дар NL бо шаҳодатномаи ронандагии амрикоӣ аз сар гузаронидаам. Ин девона аст, ки онҳо ин корро мекунанд. гайр аз ин, хатто расман ичозат дода намешавад!! Ин моликияти шумо нест! инхо моликияти давлатй мебошанд, ки ба дигар мамлакат ичозат дода намешавад!! онҳо метавонанд онро бубинанд, эҳтимолан нусхабардорӣ кунанд, аммо ҳеҷ гоҳ онро нагиранд! дар паспортатон низ равшан навишта шудааст, ки он моли шумо нест. Шумо метавонед аз он як парвандае созед, ки дар ниҳоят шуморо ғолиб хоҳад кард, аммо соддатарин чиз пеш аз он ки шумо чунин кореро анҷом диҳед, ҳуҷҷати мавҷудаи худро гумшуда хабар диҳед ва пас шумо ҳуҷҷати нав мегиред. боз як вазъияти бемаъниест, ки мардумро ба кори ачибе водор мекунад. зеро ки шумо ба он кишвари дигар бармегардед, шумо бояд боз шаҳодатномаи ронандагӣ гиред, мо идома намедиҳем. ва он бачаҳо танҳо пул мепурсанд. Савол то ҳол кушода боқӣ мемонад: онҳо дар рӯи замин бо ин ҳама ҳуҷҷатҳо чӣ кор мекунанд?
Он чизеро, ки дар ин ҷо гуфта мешавад, тасдиқ карда метавонад.
Шаҳодатномаи ронандагии Тайланд ба як шаҳодатномаи Белгия/Ҳолланд иваз карда мешавад. Таиланд ба ҳабс гирифта шудааст.
Тавре ки пешниҳод карда шуд, як бори дигар ба хоки Таиланд барои гирифтани шаҳодатномаи ронандагии нави Тайланд муроҷиат кардан хеле осон аст ва дар ивази ивазшуда хобро аз даст надиҳед.
Барои рондани мошин дар Таиланд ҳамчун шаҳрванди Белгия/Ҳолландия ба шумо шаҳодатномаи ронандагии байналмилалӣ лозим аст. Аммо, ин бо вақт маҳдуд аст (3 сол тибқи портали ҳукумати Белгия, аммо ба назарам дар хотир дорам, ки он хеле камтар буд - чанд моҳ) ва каме арзиш дорад (Белгия). Бо дарназардошти имконоти зиёди нақлиёт дар TH, барои будубоши кӯтоҳ он базӯр пардохт мекунад. Шумо метавонед барои гирифтани он ба идораи шаҳраки маҳалли истиқомататон муроҷиат кунед
Мӯҳтарам, дар Белгия ба назар чунин менамояд, ки ҳар як муниципалитет қоидаҳои худро дорад. Ман намедонам, ки зани шумо кадом навъи шаҳодатномаи ронандагӣ дорад, аммо ин барои мо соддатарин ҳуҷҷат буд. Шаҳодатномаи ронандагии оддӣ, ки дар муниципалитет барои тафтиш аз ҷониби прокуратура дода шудааст ва баъдан шаҳодатномаи ронандагии Белгия гирифтааст. Ин бе тарҷума ё дигар tralala. Мо инчунин шаҳодатномаи ронандагии байналмилалӣ гирифтем, зеро мо ба Таиланд баргаштем ва ӯ воқеан бояд шаҳодатномаи ронандагии худро ба муниципалитет гузорад. Ба шумо иҷозат дода намешавад, ки 2 шаҳодатномаи ронандагӣ дар Белгия дошта бошед. Пас, агар шумо ба Таиланд равед, ё шаҳодатномаи ронандагии байналмилалӣ гиред ё шаҳодатномаи ронандагии Белгияро супоред ва Тайландатонро баргардонед. Муваффақият бо он!
@ KingBelgium: нарх 37 € буд, агар шумо донед, ки дар шаҳодатномаи ронандагӣ чӣ мавҷуд аст, ки хеле гарон аст.
Ампорн раис
Тарҷумони қасамхӯрдаи Тайланд-Ҳолландӣ
Патр Пелленсстраат 3
3910 Нерпелт
Тел. 011 66 45 96
Телефони мобилӣ 0477 55 13 59
Ман инчунин шубҳа дорам, ки оё касе метавонад шаҳодатномаи ронандагӣ гирад, яъне моликияти давлатии Тайланд аст. Масалан, ба онҳо иҷозати гирифтани шиносномаи хориҷӣ манъ аст. Танҳо аз ходими давлатии худ пурсед, ки бар асоси кадом қонун онҳо чунин ҳақ доранд? Белгия инчунин як пойгоҳи додаҳои қонунгузории онлайн дорад (wetten.nl, аммо барои Be).
Агар касе дар BE ва TH тақрибан 6 моҳ бимонад ва ҳарду кишвар ин шахсро ҳамчун резидент бинанд (бо шаҳрванди кишвар омехта нашавад), он гоҳ мантиқист, ки шумо метавонед дар ҳарду кишвар бо шаҳодатномаи ронандагии миллӣ мошин ронда бошед ва аз ин рӯ шаҳодатномаи ронандагии байналмилалӣ барои сайёҳон (иқомати кӯтоҳмуддат) пешбинӣ шудааст.
Дар Нидерландия шумо наметавонед шаҳодатномаи ронандагии Тайландро иваз кунед. Чӣ имконпазир аст: агар Тайландҳо дар Белгия зиндагӣ кунанд, шаҳодатномаи ронандагии худро ба як шаҳодатномаи Белгия иваз кунед, ба Нидерландия ҳаракат кунед ва шаҳодатномаи ронандагии Белгияро ба Голландия иваз кунед. Кадом шаҳодатномаҳои ронандагиро шумо метавонед дар NL иваз кунед дар rijksoverheid.nl ва CBR (дафтари марказии малакаҳои ронандагӣ) пайдо кунед.
Қонун дар бораи шаҳодатномаҳои ронандагӣ метавонад дар Фармони шоҳона дар бораи шаҳодатномаҳои ронандагӣ аз 23 марти соли 1998 пайдо шавад.
http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=nl&la=N&cn=1998032331&table_name=wet
Дар бораи шаҳодатномаҳои ронандагии хориҷӣ низ ба мақомоти мунисипалӣ як таблиғ мавҷуд аст.
http://www.mobilit.belgium.be/nl/binaries/28%20Niet%20europese%20buitenlandse%20rijbewijzen_tcm466-223971.pdf
Дар ин ҳуҷҷатҳо шумо метавонед фаҳмед, ки чаро нусхаи аслӣ лозим аст ва шаҳодатномаи ронандагии хориҷӣ ба шаҳодатномаи ронандагии Белгия иваз карда мешавад. Ҳамин тавр, он табдил дода намешавад, аммо он дар мубодила иштирок мекунад ва шароитҳо мавҷуданд.
Нусхаи аслӣ нигоҳ дошта мешавад ё дар ҳолати зарурӣ ба кишвари додашуда баргардонида мешавад.
Оё шумо намехоҳед шаҳодатномаи ронандагии Тайландии худро супоред? Ҳоло хуб аст, пас иваз кардан ва шаҳодатномаи ронандагии Белгия дар иваз.
Масалан, дар моддаи 17-и ќонунгузорї гуфта шудааст: «Агар он ба шањодатномаи ронандагии аврупої дахл дошта бошад, он бояд ба маќоме, ки онро додааст, бо нишон додани сабабњои баргардонидани он баргардонида мешавад. Дар мавриди шаҳодатномаи ронандагии хориҷӣ, ин шаҳодатномаи ронандагӣ дар мақомоти дар моддаи 7 зикршуда нигоҳ дошта мешавад ва ба дорандаи он баргардонида мешавад, агар соҳиби он дигар ба шартҳои дар моддаи 3 банди 1 барои гирифтани шаҳодатномаи ронандагӣ муқарраршуда ҷавобгӯ набошад, бар зидди баргардонидани шаҳодатномаи ронандагии Белгия.
Ҳамин тавр, мисоле, ки шумо овардаед, воқеан кор намекунад. Аввал ба Белгия, шаҳодатномаи ронандагиро иваз кунед ва сипас ба Нидерландия ва он ҷо онро ба шаҳодатномаи Голландия табдил диҳед.
Агар Тайланд аз Белгия ба Нидерландия кӯчида шавад, вай дигар ба шартҳои иваз кардани шаҳодатномаи ронандагии Белгия ҷавобгӯ нест ва ҳангоми ҳаракат ӯ бояд шаҳодатномаи ронандагии Белгияро ба шаҳодатномаи ронандагии Тайланд иваз кунад….
Агар онҳо ҳангоми интиқоли хона ин корро накунанд, онҳо бо шаҳодатномаи ронандагии Белгия қаллобӣ мекунанд.
Ин маънои онро надорад, ки як Таиланд, ки бо шаҳодатномаи ронандагии Белгия ба Нидерландия ҳаракат мекунад, ба таври худкор қаллобӣ мекунад.
Онҳо албатта метавонанд шаҳодатномаи ронандагии худро тавассути имтиҳонҳо ва омӯзишҳо ба даст оранд.
Он гоҳ онҳо метавонанд ин шаҳодатномаи ронандагиро ба як шаҳодатномаи Голландия иваз кунанд.
Ташаккур Ронни, пас ҳадди аққал он дар сиёҳ ва сафед аст ва маълум аст, ки нияти расмӣ бидуни тарс аз шарҳи нодуруст аз ҷониби ходими давлатӣ ё шаҳрванд чӣ аст.
Гарчанде ки агар шумо андешаи маро пурсед, ман то ҳол аҷиб меёбам, касе, ки дар тӯли солҳо (4 то 8) моҳ дар 2 кишвар фарқ мекунад, дар ҳарду кишвар сайёҳ нест. Савораи инт. аз ин рӯ, шаҳодатномаи ронандагӣ назаррас аст. Пас аз он, рондан бо шаҳодатномаи ронандагии TH (ё ягон кишвар) + BE (ё дигар ИА) мантиқтар аст. Хуб, касе бо ин қоидаҳо баромад. Ба гуфтаи мақомоти Белгия, агар шумо тақрибан тамоми сол дар Белгия зиндагӣ кунед, дубора барои гирифтани шаҳодатномаи ронандагии Тайланд муроҷиат кунед, ба назарам нияти ман нест. Баъд аз ҳама, таслим шудан хеле бемаънӣ аст. Ҳамин тавр бо Белгиягиҳо, ки шаҳодатномаи ронандагии Тайланд мегиранд.
Барои Голландия, ин як истинод аст (яке аз rijksoverheid.nl метавонад худатон дар Google ҷустуҷӯ кунед):
https://www.rdw.nl/Particulier/Paginas/Voorwaarden-voor-omwisselen-buitenlands-rijbewijs-naar-Nederlands-rijbewijs.aspx
Ташаккур, ман аз банди 17 ва 3 моддаи 4 иқтибос меорам:
Чоп:
(...)
3° Эъломияи шаъну шараф дар бораи он, ки довталаб дорои шаҳодатномаи ронандагии аврупоӣ нест, ба истиснои ҳолатҳои дар § 2 зикршуда;
4° агар имконпазир бошад, асос барои озодкунии даъватшуда аз имтиҳони назариявӣ ё имтиҳони амалӣ.
Шаҳодатномаи ронандагӣ дар давоми се сол аз рӯзи супурдани имтиҳони амалӣ дода мешавад [1 дар моддаҳои 29, 2° ва 33 ва дар моддаи 21 Фармони Подшоҳӣ аз 4 майи соли 2007 дар бораи шаҳодатномаи ронандагӣ, салоҳияти касбӣ. ва такмили минбаъдаи ронандагони воситаҳои нақлиёт дар категорияҳои C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E.]1. Дар акси ҳол, номзад бояд омӯзиши минбаъда гузарад ва имтиҳони нави назариявӣ ва амалӣ супорад.
[2 Ҳар як шаҳодатномаи ронандагӣ, ки дар давоми [3 се моҳ]3 пас аз ариза дода намешавад, аз ҷониби мақомоти дар моддаи 7 зикршуда нест карда мешавад.
Вазир ё намояндаи ваколатдори ӯ макони таъини варақаҳои дархостро муайян мекунад.]2
§2. Агар мувофиқи моддаи 27, 2°, довталаб шаҳодатномаи ронандагии аврупоӣ ё шаҳодатномаи ронандагии хориҷиро пешниҳод кунад , ки дар моддаи 23, § 2, 1 Конуни мазкур зикр шудааст, ба декларация имзо мегузорад, ки дар бораи хакикй будани шахо-датномаи ронандагй ва то хол эътибор дорад; шаходатномаи ронандагй ба хукумати дар моддаи 7 зикршуда дода мешавад.
Агар он шаҳодатномаи ронандагии аврупоӣ бошад, он ба мақомоте, ки онро додааст, бо нишон додани сабабҳои баргардонидан баргардонида мешавад. Дар мавриди шаҳодатномаи ронандагии хориҷӣ, ин шаҳодатномаи ронандагӣ дар мақомоти дар моддаи 7 зикршуда нигоҳ дошта мешавад ва ба дорандаи он баргардонида мешавад, агар соҳиби он дигар ба шартҳои дар моддаи 3 банди 1 барои гирифтани шаҳодатномаи ронандагӣ муқарраршуда ҷавобгӯ набошад, бар зидди баргардонидани шаҳодатномаи ронандагии Белгия.
[1 § 3. Ба довталабоне, ки аллакай шаҳодатномаи ронандагии аврупоӣ доранд [3 …]3, ба истиснои ҳолатҳои дар § 2 зикршуда, ҳеҷ гуна шаҳодатномаи ронандагӣ дода намешавад.
Ба довталабе, ки аллакай шаҳодатномаи ронандагии аврупоӣ дорад [3, ки]3 дар давлати дигари узви Иттиҳоди Аврупо ё Минтақаи иқтисодии Аврупо маҳдудияти миллӣ, боздоштан ё бозхондшавӣ қарор дорад, ҳеҷ гуна шаҳодатномаи ронандагӣ дода намешавад. ]1.