Саволи хонанда: Дар даромади Тайланд сабти ном кунед
Хонандагони азиз,
Ман эътироф мекунам, ки ман дар сабти ном дар мақомоти андози Таиланд дер мондаам, аммо ман қарор додам, ки ҳоло ин корро анҷом диҳам. Азбаски ман ҳангоми рафтан аз Нидерландия сабти номро хориҷ кардам, интихоби дигаре нест, ки шумо бояд андоз супоред. Нидерландия ва Таиланд дар ин бора созишнома бастанд, ки ин маънои онро дорад, ки ман бояд дар Таиланд андоз супорам.
Ман ҳоло ба даромади маҳаллии Таиланд боздид кардам (таҳқиқотӣ) ва дар он ҷо ман дарҳол бо мушкили калонтарин (ба фикрам) дучор омадам: монеаи забонӣ, на хурд. Дар як лаҳза маро на камтар аз 5 (!) бонуи хеле дӯстона иҳота карданд, ки яке аз онҳо ба қадри кофӣ забони англисиро медонист, ки ҳамчун тарҷумон фаъолият кунад. Пас аз 2 соати сӯҳбат, ман аслан эҳсос накардам, ки пешравии зиёд дошта бошам ва бо ягон варақа, ки хонумҳо ба ман гуфтанд, ки бояд пур кунам, аз дар баромадам. Ман фикр мекунам, ки боздидҳои минбаъда фоидаовар нестанд, бинобар ин ман 2 саволи зерин дорам:
- Ман боварӣ дорам, ки одамоне ҳастанд, ки ба ҳамин чиз дучор шудаанд ва ман хеле миннатдорам, агар онҳо таҷрибаи худро бо ман мубодила кунанд. Ман Голландия ҳастам ва дар минтақаи Убон Ратчатанӣ зиндагӣ мекунам. Бақайдгирӣ дар даромади Тайланд чӣ гуна кор мекунад?
- Ман аллакай тасмим гирифтам, ки аз ҷониби як мушовири андози маҳаллӣ кӯмак кунам, аммо бори аввал дар тӯли солҳои зиёд Google маро рӯҳафтода мекунад. Натавон ёфт! Пас оё касе мушовири андозро дар ин минтақа медонад (Убон Ратчатани)? Аввалин шарт албатта ин аст, ки ин мард ё зани хуб бояд забони англисиро донад!
Салом,
Wim
Оддӣтарин чизе, ки бо дӯстдухтари таиландӣ рафтан аст. Ман навакак аз идораи даромад дар Корат баргаштам. Хонумҳои бениҳоят дӯстона ба ман фавран кӯмак карданд. Азбаски ман занамро овардам, ин як пораи торт буд.
Ман мехоҳам дӯстиро тасдиқ кунам. Ман маҷбур шудам, ки бо андозҳои Тайланд сарукор дошта бошам ва дар чанд ҷой эъломия пешниҳод кунам. Ҳеҷ чиз ғайр аз таҷрибаҳои хеле гуворо, ва албатта баъзе аҷибу гоҳ-гоҳ аз сабаби монеаи забон.
Шояд у духтари тайй надошта бошад ва/ё забони англисиро намедонад...пас ин мушкили калон аст...муваффакият
Дар Таиланд идораҳои маъмурӣ мавҷуданд, ки ҳама чизро барои шумо ташкил мекунанд. Барои як эъломия тақрибан 2000 THN арзиш дорад.
Бо худ гирифтани тай дар ҳақиқат осонтарин аст. Аммо гирифтани СТН (рақами мушаххаси андоз) осонтар аст, агар шумо нишон диҳед, ки шумо дар бонк суратҳисоби собит ё кушодани суратҳисоби тағйирпазир доред ё мехоҳед. Шумо метавонед 15% андозро аз фоизи пардохтатон баргардонед. Барои ин шумо бояд СТН дошта бошед Ҳангоми муроҷиат шумо бояд бо шиносномаи худ нишон диҳед, ки дар давоми соли андоз дар ин ҷо 180 рӯз зиндагӣ мекунед. Ман ба наздикӣ эъломияи андоз пешниҳод кардам (то 31 март) ва аз суратҳисобе, ки ба он нафақаи ман пардохта мешавад (танҳо нафақа ба ин суратҳисоб) иқтибос доштам. Ва изҳорот аз ҳисоби собит тағйирпазир барои гирифтани баргардонидани андози пардохтшуда. Азбаски ман танҳо дар соли 2017 нафақаи чандмоҳа гирифтам, аммо ман аз фоизҳои ҳисоби доимии тағйирёбанда дар давоми тамоми сол андоз пардохт кардам, пулро баргардондам. Азбаски ман фавран пардохтро дар як суратҳисоби бонкӣ фаъол кардам, дар давоми як ҳафта маблағро дар ин суратҳисоб гирифтам.
Мехоҳед рафти ҳодисаҳоро каме бештар тавсиф кунед? Ман ба зудӣ ба он омода мешавам ва ман ҳам дар Корат зиндагӣ мекунам
Барои оғоз кардан, рақами андози Тайландро гиред.
Ин корро кардан осон аст.
Пас аз яке аз хонумҳо пурсед, ки оё вай метавонад варақаи андозро барои шумо пур кунад. Ба шумо ҳисоботи қарз аз бонки Тайланд бо тавозуни ва тағирот лозим аст.
Ҳамин тавр ман ин корро кардам ва он солҳои зиёд хуб кор мекунад
Салом Вим
Ман ҳам дар Убон Ратчатани Варин Чамрап зиндагӣ мекунам ва дар ин ҷо ба шӯъбаи даромадҳои Тайланд рафтам.Ба ман хонумҳо хеле хуб кӯмак карданд ва ҳама чизро дар он ҷо ба таври дақиқ пур карда буданд, ман фавран баҳо гирифтам ва як духтар барои пардохти он ба бонк рафт. Мо 2 соат боз дар берун будем ва пас аз 2 ҳафта ба ман занг заданд, ки ман метавонам RO 21 ва RO 22 -ро гирам.
MVW Вилям
Телефон ё почтаи электронии Ps низ хуб аст, агар муҳаррирон иҷозат диҳанд
Салом Виллем, ман аз тамоси почтаи электронӣ хушҳолам, аммо ман чӣ гуна метавонам суроғаи почтаи электронии шуморо пайдо кунам? Оё ин корро ба воситаи редакция анчом додан лозим аст?
Ман ҳеҷ мушкиле надорам, ки суроғаи почтаи электронии худро тавассути ин восита мубодила кунам (агар муҳаррирон розӣ бошанд, албатта)
[почтаи электронӣ ҳифз карда шудааст]
Ба ҳама барои мубодилаи таҷрибаи худ пешакӣ ташаккур!
унсурҳои ҷавоби ман:
Мисли Белгия, Нидерландия бо Шоҳигарии Таиланд барои пешгирӣ аз андозбандии дукарата созишнома дорад.
Ман google-ро ҷустуҷӯ кардам ва версияи Голландияро мухтасар хондам ва он аз версияи Белгия фарқ надорад
Танҳо чанд шарҳ
а) он ба андозҳои шахсӣ дахл дорад, яъне ба даромад дахл дорад (нафақа даромад аст)
б. Дар саволи шумо ман намедонам (ман медонам, ки шумо аз қайд хориҷ карда шудаед) оё шумо дар ин ҷо ҳамчун нафақахӯр ҳастед
в. Ман мушаххасан дар бораи Нидерландия намедонам, аммо фарз кунем, ки шумо дар кишвари "Нидерландия" кор кардаед, дар ин ҳолат шумо низ нафақа ҷамъ кардаед ва ин нафақа аз ҷониби хидмате, ки шумо кор мекардед пардохт карда мешавад (ба назари ман мантиқӣ менамояд. )
г. барои пешгирии андозбандии дукарата ин созишнома аст
http://wetten.overheid.nl/BWBV0003872/1976-06-09
http://www.jongbloed-fiscaaljuristen.nl/emigratie/belastingverdragen/belastingverdragen/thailand/
масалан, агар шумо дар ин ҷо дар асоси нафақа бошед, шумо дар Таиланд даромад надоред.Яке аз шартҳои гирифтани раводид дар асоси нафақа ин аст, ки ба шумо иҷозати кор кардан манъ аст.
f на аз он сабаб, ки шумо аз қайди аҳолӣ хориҷ карда шудаед, шумо ҳоло бояд андоз супоред, он кишварест, ки ба шумо даромад медиҳад (нафақа даромад аст). Дар куҷо шумо бояд андоз супоред, Шартнома махз барои хамин аст
Аз ин рӯ, агар шумо дар ин ҷо дар Таиланд кор карданро надоред ва дар Тайланд даромад надошта бошед, танҳо аз Нидерландия, ки ба шумо нафақа медиҳад, пас комилан мантиқист, ки шумо бо шӯъбаи даромадҳои Тайланд коре карда наметавонед.
ТАНҲО барои чизҳои зерин:
Фарз мекунем, ки шумо дар ин ҷо дар асоси нафақа ҳастед ва яке аз шартҳо ин аст, ки шумо бояд ҳар сол нишон диҳед, ки шумо воситаҳои кофии рӯзгор доред ва шумо барои гузоштани маблағи муайян, масалан, 800.000 Бат ба суратҳисоби пасандозӣ интихоб кардаед, пас шумо метавонед соли оянда 15% андозеро, ки бонкҳо қонунан аз фоиз нигоҳ медоранд, бозпас гиред ва барои ин шумо бояд дар моҳи январ ба идораи даромад равед.
агар лозим бошад, тартиби инро мефахмонам
ps Ман фикр мекунам, ки варианти таиландии созишномаи байни Нидерландия ва Шоҳигарии Таиланд дар бораи созишномаи андозбандии дукарата вуҷуд дорад, чунон ки барои Бельгия ва Таиланд.
фарз мекунем, ки ин аст http://www.rd.go.th/fileadmin/download/nation/สิงค์โปร์.doc
Агар шумо қонунгузории андози Таиландро бодиққат хонед, шумо ба инҳо дучор мешавед: пуле, ки ба бонки Тайланд гузоштааст, ки аз ҷониби як муҳоҷир дар Таиланд зиндагӣ мекунад, даромад ҳисобида мешавад. Барои ин дар Таиланд андоз бояд пардохта шавад.
Барои равшан кардан.
Дар Таиланд кӣ бояд андоз аз даромад супорад?
Барои муайян кардани он, ки шумо дар Таиланд чӣ гуна андоз доред, аввал шумо бояд муайян кунед, ки оё шумо:
Андозсупорандаи резидент
Андозсупорандаи ғайрирезидент
Андоз аз даромади резидент
Дар Таиланд, соли андоз бо соли тақвимӣ якхела аст - аз 1 январ то 31 декабр. Агар шумо дар давоми сол дар Таиланд 180 рӯз ё бештар аз он зиндагӣ кунед, шумо барои мақсадҳои андоз резидент ҳисобида мешавед.
Ҳамчун андозсупорандаи резидент, шумо бояд аз ҳар даромаде, ки дар Таиланд мегиред, ба мақомоти Таиланд андоз супоред. Шумо инчунин бояд аз даромади дар ҷои дигар гирифташуда андоз супоред, агар он дар соли ба даст овардааш ба Таиланд интиқол дода шуда бошад.
Ва барои ҳамин шартномаҳои андоз вуҷуд доранд….
Кишварҳое, ки шартномаи андоз надоранд, матни интишори шумо фаро гирифта шудаанд.
Кишварҳое, ки шартномаи андоз доранд, мувофиқи ин шартнома муносибат хоҳанд кард.
Дар акси хол, албатта, шартнома бемаънй мебуд.
каме кутохандеш ба назар мерасад. Лутфан пайвандеро пешниҳод кунед. Агар шумо хона ё кондо харед, пул аз хориҷи Таиланд низ меояд, аммо ман то ҳол нашунидаам, ки ин даромад ҳамчун даромад андозбандӣ мешавад. Вақте ки ман дар Таиланд маскан гирифтам, ман танҳо ба ду суратҳисоби бонкӣ пул интиқол додам. Андоз пардохта нашудааст. Чаро шумо мехоҳед?
Матти азиз, ман чанд савол дорам. Мо, занам ва ман (ҳарду фаранг) дар Ҳуа Ҳин зиндагӣ мекунем ва аллакай борҳо ба мақомоти андози Ҳуа Ҳин рафтаем, то барои гирифтани рақами андоз муроҷиат кунем. Мо ҳамеша ҷавоб мегирифтем, ки агар мо аз Тайланд даромад нагирем, мо набояд андоз супорем ва аз ин рӯ рақами андозро нагирифтаем. Ҳар он чизе ки шумо дар ҳикояи худ тасвир мекунед. Он чизе ки мо дорем, якчанд суратҳисоби бонкӣ дорем, аз ҷумла як суратҳисоби дорои 800.000 барои муҳоҷират (раводидҳои солона). Шумо нишон медиҳед, ки "агар лозим бошад, ман тартибро шарҳ медиҳам". оё шумо хеле меҳрубон мебудед, ки ин тартибро ба ман/мо фаҳмонед. Суроғаи почтаи электронии ман аст [почтаи электронӣ ҳифз карда шудааст]. Ташаккур барои саъю кӯшиш.
Mazars Thailand як мушовири андоз аст ва онҳо бо забони англисӣ ҳарф мезананд ва менависанд. Барои онҳо дар зодгоҳи шумо будан шарт нест, имрӯз ҳама чиз рақамӣ аст.
Агар даромади андозбандии шумо дар Таиланд аз 1.100 д/моҳа зиёд бошад ва шумо 64+ ва/ё маъюб набошед, шумо бояд дар Таиланд пардохт кунед, ба шарте ки ин даромадро дар соли ба даст овардани он ба Таиланд оваред. Агар шумо ин корро танҳо дар ду ҳафтаи аввали моҳи январи соли оянда анҷом диҳед, он дигар даромад нест, балки пасандоз аст ва Таиланд наметавонад андоз ситонад. Ба шарҳҳои ин блог аз ҷониби Ламмерт де Ҳаан нигаред. Фикри уро Мазорс, аз чумла, тасдик мекунанд.
Аз он ки мақомоти ин кишвар на ҳамеша намедонанд бо мо, бознишастагон чӣ кор кунанд, дар ин блог борҳо матраҳ мешуд. Аз ин сабаб ман ба шумо маслиҳат медиҳам, ки ҷустуҷӯро оғоз кунед ва дар тарафи чапи болои саҳифа майдони ҷустуҷӯ мавҷуд аст.
Бубахшед, ҳоло мебинам, ки шумо матни қонунро зикр кардаед. Дар он гуфта мешавад, ки агар шумо даромаде дошта бошед, ки шумо берун аз Таиланд "ба даст овардаед, ба даст овардаед" ва он ба Таиланд интиқол дода мешавад, шумо аз он андоз месупоред. Бале, "даромад" аммо ин аз "агар шумо пул дошта бошед ва онро ба Таиланд интиқол диҳед" фарқ дорад Пас даромад ба даст меояд, пул ба даст меояд!!
@Geertg
Он чизе ки шумо аз ҷумла менависед ва ман иқтибос меорам: "Агар шумо қонунгузории андози Таиландро бодиққат хонед, шумо ба инҳо дучор мешавед: пуле, ки дар як муҳоҷири Таиланд зиндагӣ мекунад, даромад ҳисобида мешавад. Барои ин дар Таиланд андоз бояд пардохта шавад."
Ин дуруст аст, аммо шумо бояд минбаъд хонед ва он гоҳ хоҳед дид, ки шумо метавонед андозеро, ки аз бонк интиқол медиҳад, бозпас гиред (тарҳи қонунии 15%).
шояд инро ҳам санҷед
https://www.pwc.com/th/en/publications/assets/thai-tax-2015-booklet-en.pdf
Ҳоло танҳо баргардонидани андози google аз ҳисоби пасандозҳо ва он аллакай натиҷаҳои зиёде дорад
Нуктаи 2 ва ман иқтибос меорам: "Ҳамчун андозсупорандаи резидент, шумо бояд аз ҳар даромаде, ки дар Таиланд ба даст меоред, ба мақомоти Таиланд андоз супоред. Шумо инчунин бояд аз ҳар даромаде, ки дар ҷои дигар гирифта шудааст, андоз супоред, агар он дар соли ба даст овардааш ба Таиланд интиқол дода шавад."
низ дуруст аст, танҳо минбаъд хонед ва баъд ба созишномаҳое нигаред, ки Таиланд бо онҳо шартнома дорад, дар ин ҳолат Белгия ва Нидерландия, ва баъд шумо дар он ҷо хонед, то баҳодиҳии дукарата пешгирӣ карда шавад, андоз дар кишваре пардохт карда мешавад, ки даромад дорад
Дар натиҷа, агар шумо аз Белгия ё Нидерландия нафақа гиред, шумо аз ин нафақа дар Белгия ё Нидерландия андоз месупоред.
Агар шумо дар Таиланд кор кунед, шумо дар ин ҷо даромад доред ва дар ин ҷо андоз месупоред
Боре дар ин форум як савол гузошта шуда буд, алахусус шумо чӣ гуна исбот мекунед, ки хидматрасонии андоз ё хидматрасонии нархгузорӣ дар Белгия (шояд Нидерландия ҳам бошад) дар ин ҷо дар Таиланд даромад надоред, зеро дар он ҷо (дар сарчашма) нигоҳ доштани андоз андозҳо аллакай пардохта мешаванд? нигоҳ дошта мешаванд, бинобар ин тасаввур кунед, ки шумо инро исбот карда наметавонед, ин ба маош ё даромади шумо бо сабаби оддӣ таъсири манфӣ мерасонад, ки онҳо метавонанд тахмин кунанд, ки шумо ду даромад доред, яке дар Таиланд ва дигаре дар Нидерландия ё Белгия
Ман мебинам, ки Матта роҳи худро дар интернет хеле хуб медонад. Шояд тавсия дода шавад, ки мақолаи кӯҳнаро дар бораи нафақа аз Нидерландия тафтиш кунед, зеро аксар вақт дар Thailandblog нашр мешавад. Ин бисёр маълумоти нодурустро, ки дар интишори ҷорӣ дода мешавад, пешгирӣ мекунад.
Матта чанд шарҳ.
Агар шумо, ҳамчун муҳоҷир, дар ин ҷо қонунӣ бо як раводиди расмӣ зиндагӣ кунед (яъне шумо ба шартҳои раводид мувофиқат мекунед), шумо ё дар як суратҳисоби собит 800.000 THB доред ё шумо эъломияи даромад доред, ки дар он ҳадди аққал 800.000 THB дар як сол доред. даромад. Пас шумо бояд дар Таиланд андоз супоред.
Маблағи андозе, ки шумо бояд пардохт кунед, барои ҳама гуногун аст. Вобаста ба вазъияте, ки шумо дар он ҳастед.
Дар ин ҷо шумо набояд аз AOW-и худ андоз супоред
Агар фонди нафақаи ширкати шумо пули шуморо ба суратҳисоби Ҳолланд интиқол диҳад ва шумо онро худатон ба Таиланд интиқол диҳед, шумо бояд аз ин андоз пардохт кунед. Қоидаи пули «кӯҳна» дигар вуҷуд надорад.
Агар фонди нафақаи ширкати шумо нафақаи шуморо мустақиман ба Таиланд интиқол диҳад, шумо бояд аз ин андоз пардохт кунед. Ин даромад ҳисобида мешавад.
Барои равшанӣ, як мисоли ҳисоб.
Фонди нафақаи ширкати шумо ҳар сол ба Таиланд 800.000 XNUMX THB интиқол медиҳад.
Тарҳҳои шумо инҳоянд:
– 65 + 190.000 XNUMX тарҳ,
-зани шавҳардор даромад надорад 30.000 XNUMX тарҳ
- суғуртаи саломатӣ 2 x 15.000 тарҳ,
-фоиз пардохта мешавад, масалан 15.000 тарҳ
Бақияи андозбандишаванда 535.000 THB.
Шумо барои ин тақрибан 8.500 THB пардохт мекунед.
Барои муқоиса дар Нидерландия шумо тақрибан 15% нафақаи ширкататон пардохт мекунед,
Ҳамчун шаҳрванди Ҳолланд дар Белгия, шумо аз 20 то 25% андоз аз нафақаи ширкат ва AOW пардохт мекунед.
Матта азиз, худ як қиссаи хуб, аммо... изҳорот "барои пешгирӣ кардани баҳои дукарата андоз дар кишваре пардохта мешавад, ки даромад дорад - дар натиҷа шумо аз Белгия ё Нидерландия нафақа мегиред ва баъд шумо андоз (андоз) супоред аз ин нафақа Бельгия ё Нидерландия» дуруст нест!!!
Ман дар Нидерландия нафақа (барвакт) мегирам, аммо андози Тайланд месупорам!!! Дар натиҷа, ман ба осонӣ аз андози Голландия озод шудам.
Изҳорот ба AOW Голландия ва нафақаи ҳукумати Ҳолланд дахл дорад!!!
Маводи душвор барои дар ҳақиқат кашидани хати рост.
Ман аз нафақаи хизматчии давлатӣ бархурдорам, аммо ҳар моҳ аз он маблағи муайян нигоҳ дошта мешавад
Ман ҳамчун андоз мебинам.
Вақте ки ман Белгияро тарк карда, ба Таиланд рафтам, ман онро дидам
андоз дар Белгия, ман тавонистам ба хулосае ояд, ки мо бельгиягиҳо ҳамеша андоз месупорем ва
ин аз манбаъ, пас аз нафакаам.
Ман дар бораи он чизи дигаре намедонам, аммо баъзе маълумоти ҷолибро хуш омадед.
Воқеан, ман ин қадар ташвиш надорам, ман ҳеҷ гоҳ аз Белгия ягон шикоят нагирифтаам ва аллакай дар ин ҷо зиндагӣ мекунам
8 сол.
Бале, саволи ман ин аст, ки дар бораи Таиланд чӣ гуфтан мумкин аст?
Ман дар ин масъалаҳо одами оддӣ ҳастам.
Ба андешаи ман, сабаби асосии (ихтиёрӣ) пардохти андози Тайланд дар он аст, ки озодкунии андози Ҳолланд пас аз он осонтар аст! Ин озодкунӣ танҳо ба нафақаҳои ғайридавлатӣ (аз ҷумла нафақаи давлатӣ) дахл дорад. Қадами аввал дар Таиланд мушкилтарин аст, яъне гирифтани рақами андози Тайланд - Шӯъбаҳои RD Таиланд инро ба таври дигар ҳал мекунанд.
Андоз аз рӯи даромад/нафақа, ки ба суратҳисоби бонкии Тайланд гузошта шудааст, пардохта мешавад, на аз пасандозҳои интиқолшуда. Даромад дар Таиланд албатта бояд эълон карда шавад.
Дар мавриди Белгия, шумо метавонед шартномаи андозро бо Таиланд дар ин ҷо хонед, то аз андозҳои дукарата канорагирӣ кунед.
http://www.fiscus.fgov.be/interfafznl/nl/international/conventions/databank_expose.htm
http://www.senate.be/lexdocs/S0611/S06111683.pdf
Хулоса, ва маҳдуд ба нафақа, шумо метавонед онро бихонед
1. Нафақаҳои инфиродӣ ба “Андозҳое, ки дар давлати манбаъ озоданд” дохил мешаванд.
Аз ин рӯ, ба Таиланд иҷозат дода шудааст, ки аз ин андоз андоз ситонад, зеро он дар Белгия аз андоз озод буд.
2. Нафақаҳои давлатӣ ба «Даромади номаҳдуди андозбандишаванда дар давлати сарчашма» дохил мешаванд.
Таиланд иҷозаи ситонидани андозро аз ин ҳисоб надорад, зеро нафақаи ҳукумат дар Белгия аллакай андозбандӣ шуда буд.
Ронни хеле дуруст аст
Ҳама системаҳои нафақа якхела нестанд, аз ин рӯ ҳар кас бояд худаш қарор қабул кунад, ё муайян кунад, ки кадом қоидаҳо нисбати онҳо татбиқ мешаванд.
Байни системаҳои нафақа дар Белгия ва Нидерландия низ фарқияти калон вуҷуд дорад (донистани ҳама қонунҳои кишварҳои гуногун ғайриимкон аст).
Аммо, як дастури олӣ созишномаи андоз байни Белгия ва Таиланд ё байни Нидерландия ва Таиланд мебошад. (Ман фикр мекунам, ки ҳама дар он ҷо вазъияти худро то ҷое ки ба онҳо дахл доранд, пайдо хоҳанд кард)
Ба хар хол барои бельгиягихо!!
Моддаҳои 17 ва 18 созишномаи андозбандии дукарата байни Белгия ва Таиланд аз 16/10/1978 хеле муҳиманд
" он тавре ки Ронни менависад, аммо ин аст матни расмӣ "
Моддаи 17. Нафака
1. Бо дарназардошти муқаррароти моддаи 18, нафақа ё подошпулиҳои дигар вобаста ба шуғли қаблӣ, ки дар Давлати Аҳдкунанда бармеоянд ва ба резиденти Давлати дигари Аҳдкунанда пардохта шудаанд, дар Давлати якуми зикргардида андозбандӣ мешаванд.
2. Нафақа ё подошпулӣ нисбат ба кори қаблӣ дар Давлати Аҳдкунанда ба вуҷуд омада ҳисобида мешавад, агар пардохткунанда худи ҳамин Давлат, воҳиди сиёсӣ, мақомоти ҳокимияти маҳаллӣ ё резиденти ҳамин Давлат бошад. Аммо агар қарздори чунин даромад, новобаста аз он ки ӯ резиденти Давлати Аҳдкунанда аст ё не, дар Давлати Аҳдкунанда муассисаи доимӣ дошта бошад, ки бори чунин даромадҳоро ба дӯши худ мегирад, даромад дар Давлати Аҳдкунанда ба вуҷуд омада ҳисобида мешавад. ки муассисаи доимй вокеъ аст.
Моддаи 18. Вазифахои давлат
i a- Подошҳое, ки ба ғайр аз нафақаҳо, ки Давлати Аҳдкунанда ё воҳиди сиёсӣ ё мақомоти маҳаллии он ба шахси воқеӣ барои хизматҳои ба ин Давлат расонидааст, ё воҳиди сиёсӣ ё мақомоти маҳаллии он пардохта мешавад, танҳо дар ҳамин Давлат андозбандӣ мешавад.
b- Аммо, чунин подош танҳо дар Давлати дигари дахлдор андозбандӣ карда мешавад, агар хизматрасонӣ дар ҳамин Давлат иҷро шуда бошад ва гиранда резиденти ҳамин Давлат бошад ва
(1) шаҳрванди ин Давлат аст ё
(2) танњо бо маќсади хизматрасонї резиденти њамин Давлат нагардида бошад.
II а- Нафақае, ки аз ҷониби Давлати Аҳдкунанда ё воҳиди сиёсӣ ё мақомоти маҳаллии он ба шахси воқеӣ барои хидматҳои ба ин Давлат ё воҳид ё мақомоти маҳаллии он расонидашуда ё аз фондҳои таъсисдодашуда пардохта мешавад, танҳо дар ҳамон ҳолат андозбандӣ мешавад. Давлат.
b- Аммо, чунин нафақаҳо танҳо дар Давлати дигари Аҳдкунанда андозбандӣ карда мешаванд, агар гиранда шаҳрвандии ҳамин Давлат бошад.
чунон ки Ронни инчунин мегӯяд, агар шумо аз нафақаи қонунии худ (андоз нигоҳ доштан) аз нафақаи умумии худ тарҳ карда бошед, шумо танҳо дар як кишвар андоз месупоред, аз ҷумла дар кишваре, ки нафақаи шуморо пардохт мекунад
Агар шумо баръало андоз насупоред ё дар кишвари аслии худ аз андоз озод бошед, шумо дар Таиланд андоз месупоред.
Матни созишномаро ба забони таййӣ "созишномаи андози дукарата байни Белгия ва Шоҳигарии Таиланд аз 16.10.1978 аз вебсайти мақомоти андози Таиланд зеркашӣ кардан мумкин аст:
http://www.rd.go.th/publish/3184.0.html
ки ба гражданинхои Бельгия дахл доранд
Барои шаҳрвандони Ҳолланд, ман бояд бипурсам, ки оё онҳо созишномаи байни Нидерландия ва Таиландро дар бораи созишномаи андозбандии дукарата баррасӣ мекунанд
http://wetten.overheid.nl/BWBV0003872/1976-06-09
ва махсусан, инчунин моддаҳои 18 ва 19-ро хонед (ва бубинед, ки ин ба созишномаи Белгия тақрибан якхела аст)
боз, агар шумо дар давлати сарчашма (Белгия ва/ё Нидерландия) андоз аз нафақа ё маош пардохт накунед, мантиқан аст, ки шумо дар Таиланд андоз месупоред.