Чи тавр аст…. (7)

Ҳоло 22 сол пеш аст, ки ман бо Таиланд Т. Мо 10 сол бо ҳам зиндагӣ кардем ва бо ӯ як писари 20-сола дорам, ки 9 сол боз бо ман зиндагӣ мекунад. Бо виҷдони пок ман гуфта метавонам, ки бо вай ҳеҷ чиз (ҳанӯз) он чизест, ки ба назар мерасад. Ҳикояи Лунг Рудро хонед.

ба буд, то хол, Таиланд Ин ҷо I омад. Ik зат дус in ҳет эҳтимол en мумкин ки буд, ҳет ҳамон як нисбат ба ки ба воситаи он T тви рӯзҳо пештар бад Чианг Mai буд, парвоз кард. Дата heb ik haar ҳеҷ гоҳ пурсид Ногуфта намонад.... Дата зал Хуб не, мехоҳанд, аз сабабиe "de ҳааст" ба ik дошт, буд, ik вохӯрд een обруманд ҷомеа берун Сингапур парвоз кард. Зебо стюардессахо, хуб ethen en... телефон. Een ишора шадид даъват кард ik дус аз ҳет эҳтимол бад ман падару модар om te накл кунад дат ik op дур буд,.... De (af)ҳисоб омад баъдтар en дат heb ik маълум.

Na de интиқол op de сола паноҳгоҳи ҳавоӣ Бештар Бангкок, занҷабил ҳет самт Чианг Mai дар куҷо ik al барвакт in de нисфирӯзӣ расид. De сар буд, зонд назаррас масъалахое мухлаташ гузаштааст. Ik дошт ҳатто но wat метавонад ба хоб. хона de урфу одат ва de Тайз -гуфтан аммо— Марехауссе, ман хурдакакро пиёда кардам ба толори омадан ва дар он ҷо Т бо табассум аз гӯш ба гӯш нур мепошид. Чаро, ман медонам ин тавр нест, аммо аз лаҳзае, ки ман ӯро дар он ҷо дидам, дигар тасмим нагирифтам, ки ӯро бо лақаби худ бигирам T, аммо онро ҳамчун B муроҷиат кунед, ки дар ниҳоят, н "воқеии" вай астaшустам. Ман фикр мекунам -бехабар- хост бо ин роҳ ассотсиатсияҳои салонро паси ман тарк кунад. 

Хуб, чӣ қадар хуб аст, ки шумо дар ин ҷо ҳастед, ман аллакай як барномаи пурраи он чизеро, ки мехоҳам ба шумо нишон диҳам, тартиб додам, бинобар ин B. Ба меҳмонхона, аз байни абрҳои то ҳадде бесарусомон ва ғафси дуд vкор. Дар он ҷо Б ду ҳуҷра - ба ҳар ҳол хуб - дар наздикии бозори Варорот фармоиш дода буд. Дурy сайёҳӣ, ин дуруст буд Вақте ки таксӣ дар назди меҳмонхона истод, ман фавран фармоиш додам. Хаймаи кухна, пора-пора ва рахна, дар ру ба руи он марди хурдакаке, ки харакатро «рохбарй мекард», бо хашму газаб ҳуштак пахш карда, дастонашро ҷунбонд. Дар бораи «Пиетприет» касе парвое надошт. Баъзан мошин меистод, пул гирифта, салом медод. Пас аз он мошини мавриди назар ба ҷое рафт, ки "Пиетприет" таъин накарда буд. 

Котиб, ки чанд дандон надошт, калидҳоро дод ва шиносномаи маро хост. Ин ба ман чунин менамуд хуб нақшаи хуб нест ва барои он мавридҳо ман нусхабардорӣ карда будам ва як ки ман ба ӯ додам. Чизҳои банд, ки ман фаҳмидам, ки нусхабардорӣ ғайриимкон аст. Ба ҳар ҳол, ман дар ҳолландӣ гуфтам ва дар он ҷо мондt бо 100 ванна. Эҳтимол ҳуҷра назар ба беруни меҳмонхона ҳатто харобтар буд ва вақте ки ман ба бистар афтодам, дар сӯрохи азим ғарқ шудам. Ман ба ҳуҷраи Б рафтам ва дарро кӯфтам ва бо қатъият гуфтам, ки "мо дар ин ҷо намемонем", ҳеҷ роҳе нест ва ба ӯ фаҳмондам. чаро ва чй. Бале, аммо ҳамин тавр Б, ин қимат нест ва мо дар ин ҷо танҳо хобем. Ин метавонад бошад, аммо ин барои ман каме зиёд аст. 

В намедонист ба кучо нигарад, чехраи фуҷур, Дертар фаҳмидам ва чаи рон будам, ки ин ҳам ба ман баъдтар маълум шуд. Хуб, ҳамин тавр, B дигар меҳмонхонаро ин қадар зуд намедонист, аммо ман дастури сайёҳӣ ва он касро доштам медонист. Пас аз занг задан, такси биёедg як шаб барои ду ҳуҷра пул додан лозим омад, зеро - бо корҳои зиёди тарҷумаи пасу пеш - он ҳуҷраҳо брон карда шуданд ва меҳмонхона маҷбур шуд биёед бубинем, ки оё онҳо ҳамон шабро ишғол мекунанд. Ман худам фикр намекардам. 

Дар роҳ ба сӯи трафики комилан бефосила, ҳоло соати 16.00:XNUMX ба вақти Тайланд - ба меҳмонхонаи Амари буд. Ин беҳтар буд ва ман метавонам худам ба забони англисӣ ба он ҷо равам, тавре ки дар мизи корӣ маълум шуд. Корманди миз ба В аз поён то боло ва боз ба қафо нигарист, дар ҳоле ки вай ҳанӯз хеле хуб ба назар мерасид. Начандон кӯтоҳ, аз ҳад зиёд фош ё таҳқиромез. Марди дар назди касса ба мукобили Б накл кардан гирифт ё каме сурх шуд. Ман инро пештар надида будам. Ман аз ӯ пурсидам, ки оё вуҷуд дорад? як мушкилот буд, хуб, uh, не. Дигар хел менамуд ва на танҳо ман бояд шиносномаамро гирам супурдан — ин ба назари ман чунин мушкил набуд, вале Б. Аҷиб, аммо не, Т ӯро бовар кунонд, ки ин муқаррарӣ аст, охир вай ҳам меҳмон буду сари сурхро ба гармӣ айбдор кард, он ҳам гарм буд. 

We калидхоро гирифту зангир чомадонро гирифт. Б чизхои худро дар халта дошт. Ин ҳуҷраҳо хеле беҳтар буданд ва ман аз B пурсидам, ки оё ин барои ман хоб кардани барқ ​​​​ мушкил аст карданй буд. Гап нест, пас В имкон дорад, ки барои вай баъзе чизҳоро тартиб диҳад кор. Мо розӣ шудем, ки тақрибан соати 8 чизе хӯрдан дорем. Мо он шаб дар он хӯрок хӯрдем мехмонхона, зеро росташро гӯям, ман ҳанӯз аз сафар ва таассуроти аввалини кишвар каме ба худ омадам. Пас аз он, чанд кор ба таври бояду шояд иҷро нашуд. шудам бо камоли эҳтиром хизмат мекард, аммо табақи Б - танҳо нест - дар пеши вай партофта шуд. ман пурсидам Б ин чй маъно дошт ва гуфт дар чавоб гуфт: Мардуми Тайланд аксаран нисбат ба дигарон чандон хуб нестанд Thai, дат рӯй медиҳад зуд-зуд дар ин ҷо". Ik ёфт ҳет дагал аммо карор дод me in te доштан. Na но een паар нӯшокиҳо, бад кат, morgen буд барвакт dag en op қадам. 

Op вақт ба ҳет наҳорӣ боз werden de биринҷ, de omelet en de сабзавот бирён кунед -ik дӯст медошт ҳет bij een континенталӣ наҳорӣ- овоз B зарба зад. Er роҳ мерафт дар онҷо иг касе гирд in de хобидан вохӯрд wat рахҳо op de остин -не ja вай санад ҳеҷ чиз аммо тамошо кард- дар куҷо ik, овоз B кон шарҳ, op фуруд омад. Ik гуфт ва wat Бештар дируз en вандаг буд, рӯй медиҳад in будан обруманд меҳмонхона ва он ik не хонданд буд, дар болои ин як пошидан. De як адами тааҳҳуд амал, даъват кард de бар ба een сарзаниш кардан гирифт en гуфт "ҳама is гирифта шудааст нигоҳубини of, эм". Ҷайe, ин хуб аст zo дар ин ҷо, de канда шуд Пешхизмат хато ik баъдтар een чойпулӣ. 

мурдан dag бигзор B me de маъбад op de Дунёи иқтисодg Дои Сутеп дидан, дар куҷо ман бад Бештар супориш de таассурот зад. In de Давр аз нисфирӯзӣ баргашт вохӯрд een суруд, de сурх микроавтобус ки je дар ҳақиқат дар хама чо зағ. гирифтем een хусусї шонро бад ҳет меҳмонхона. Тағйир диҳед, танаи шиноварӣ, мутаносибан либоси шиноварӣ дар бар en пошидан аммо. Аммо op ҳет террас шуд ik буд кеуриг амал мекард, аммо B бисёр een пошн wat болишт хушмуомила табобат ин дебель. Хуб он ман будам зат. Халат дастгир шуд, бад de ваннаҳо, мудири te сӯҳбат кунед пурсид ва ӯ ҳет рӯй додан шарҳ дод. Ин яке як посух дод -барои ман дар ҳақиқат сиррӣ баъд- "ьаноб, do we донистан ба муждарасон"? Хуб, ҳо бояд ik дат не бидонед, wat сухан ронд ба як ногувор Engels гуфтан. Аммо хуб ман дошт m''n пант сохта шудааст en de мудири ваъда дод зудтар шифо ёб en ба омад er иг. 

мурдан шом атен we op de бозори озуқаворӣ Занбӯри асал de бозори шабона ҳама гуна болаззат -дат je вохӯрд купонҳо кон бетален-, не ja ik Дон..... дар болои de markt сайругашт кард en баъд но een борел ба ҳет ҳавзаи шиноварӣ вохӯрд _ дар айни замон- амалиёти хеле маъмул. Ба фикрам омад, ки дар мехмонхона бисьёртаранд Фаранг, вале аксаран калонсол, бо як ҷавони тайи дар канори онҳо нишаст. Ин хонумхо балки ба таври «иғвоангезона» либос мепӯшиданд ва аз ҳамдигар хеле таъкид, аҷиб худдорӣ мекарданд. Мардон ҷустуҷӯ карданд якдигар ва баъд як пиво ё бештар аз он менӯшиданд. 

Ман ба Б гуфта будам, ки ман худам мошин иҷора гирифтан мехоҳам, зеро он вақт мо ин минтақаро бештар мебинем дидан мумкин буд. Рӯзи дигар мо ба як ширкати иҷораи мошин дучор омадем, ки Suzuki дорои чор чарх дошт ронанда ба иҷора гирифта шудааст. На он қадар гарон ва - бо назардошти омодагӣ - Ман аксҳои мошинро бо худ гирифтам танҳо дастгоҳе, ки барои ин мақсад сохта шудааст.....Онхо фикр карданд, ки бо сохибхона ачоиб буд ва ки ин хонум гуфт. Бале, шумо метавонед, аммо ҳамчун чораи эҳтиётӣ ва ман боварӣ ҳосил кардам, ки ҳама харошидан, дандонҳо ва дандонҳо хубанд. Мошинро бо худ гиред, ба он тарафу он тараф рондан одат кунед ба Борсанг рафтем. 

Ба «пур» нигох накарда, азбаски мо машинаро хамин тавр кабул карда будем, мошин дар нимарох аз кафо монд кандашавӣ ва пошидан. Хушбахтона, дар наздикии насоси бензин ва ман ягон намуди техникӣ кардам ва гуфтам, ки "бояд мушкили бензин бошад" ва лаънат 45 литр гирифт. 

Рузи хубе дошт, дар рохи бозгашт В бояд барои сугурта ё чизи норавшан ва мо маҷбур шудем, ки ба маркази савдо равем. Дар он ҷо Б мехост дигар либоси оббозӣ бихарад, зеро либосе, ки ҳоло дошт, каме хурд буд. Як ҷуфт шими дигар, ду блузка ва шими дароз ва ба ман интизорона менигарист, ки ман фикр мекардам, ки ин чӣ гуна аст ва дар касса низ. Хуб. 

Он бегоҳ дар Мэй Пинг мо дар тарабхона хӯрок хӯрдем, ки ман бовар дорам, ки ҳар як фаранг медонад ва боз олиҷаноб ... Хеле бад дар бораи овозхони Таиланд бо забони англисӣ нофаҳмо, вале бардурӯғ гиря мекард. Ҳеҷ чиз барои нӯшидан нест, аммо аз ҷониби полис, ки ба ман гуфт, ки ман нестам самти нишондодашуда. Яъне вай аз тирезаи кушод аз назди ман ба суи Б. Вакте ки И шунидам, ки чӣ гап буд ман пурсидам В ва ҳоло? Б гуфт, ки ба у ду доллар дихед ва баъд кораш мешавад. Нагузашта гуфт, ки иҷро шуд ва иҷро шуд. Пас аз нӯшокии дигар, инчунин барои он рӯз. 

Рузхои борон якчоя бо сафархо ба Дои Интанон, Фанг, боғи ҳайвонот, Ламфун, ғорҳо, чашмаҳои гарм ва бештар қобили дидан. Дар маъбади зебои чӯбӣ, Ват Пан Тао, ман аз он харидаам бонуи хушруй боз 4 расми калами дехае дар нишеби кух. Онҳо хуб хоҳанд буд дар девор дар хона кор кунед. аf гох-гох В бояд як соат ё каме дур равад ва баъд ман сайругашт мекардам ба сӯи шаҳр. Он дар охири таътили ман хуб кор кардан оғоз кард ва ҳоло каме буд зебо, зишт, дӯстӣ, камбағал, сарватманд, махсус ва оддӣ дида, лаззат мебурд. Дар аксари мардуми Тайланд дӯстона, муфид буданд ва ман дар назари аввал чунин фикр мекардам хеле осуда. Ба ман маъқул шуд. 

Ik гуфт B дат ik Хуб пошн кунҷкоб буд бад ҳет деҳа дар куҷо ze аз омад. Хуб гуфт B, дат is Хуб een хеле охир савор шудан дар болои een бечора дур. Чанд нафар километр is ҳет Дон барвакт ik. Бад 50, аммо ҳет is танҳо савор шудан en гарм дар онҷо "Не Ҳавополо in падару модар хона, ва бисёр of парвоз's Он ҷо". Ze дошт er дар ҳақиқат ҳеҷ zin in саманд Хуб. Окаy, аммо er "knсубх дамид" Аммо чизе. 

мурдан шом рафт we бад ҳет шах кафе, ik дошт de мошин дертар истодан en we waren вохӯрд de сурх автобус дар роҳ рафт. Флинк een паар пиво op en кам шудан бад ҳет меҳмонхона барвакт ik B, "B, wat is er ба de даст, ik heb ҳет эҳсос dat er чизе бози мекунад wat муҳим is". Не, Не, Не, чаро шумо фикр кардан so, чизе махсус бо me". B, ik хафа ҳет не, аммо ҳет is чизе wat ik ҳис. Хуб буд, ik ҳеҷ гоҳ zo van ҳет шинокунанда, дус фаҳмид худ иг не хуб рост ин кабуд дар асл аз омад. B zwеег, ik даҳонатро пӯш инчунин минбаъд. 

Баъдтар саманд дат ze ба нахт "гиреҳҳои вай дошт ҳисоб карда шуд" en ман эътимод баргашт бояд дидан te галаба кардан en zo дат er дар ҳақиқат ба он чизе de даст кон будан... De пагохии дигар гуфт B дат we бад haar деҳа мебуд гаан. Oh, лейк, дар онҷо шод бошед ik me op en хи, haar "Бале" садо дод wat щолин. Баъдтар heb ik B зуд-зуд овоз пойҳо партофта дат ze me баъд de ҳақиқат дошт метавонад en бояд гуфтан. Дон буд, ik de dag эрна чап, вохӯрд нисбат ба хотира een хуш, аммо иг печида вақт en ид en буд, ҳет бо он af en анҷом ёфт шуд. аммо B даҳонатро пӯш en мебуд дат -муваққатӣ- иг но тоб овардан.

Давом дорад