Мисли соат дар хона

Аз ҷониби Франсуа Нанг Лае
Геплатст дар Дар Таиланд зиндагӣ мекунад
Tags:
Январ 29 2022

Вақте ки соат дар хона занг мезанад .... ба чизе монанд нест. Ман тахмин мекунам, ки соати ҳуҷраи мо тақрибан 55 сол дорад. То он даме, ки модари ман дар соли 2006 даргузашт, он 40 сол боз дар Биклан дар Гаага буд.

Пас аз он тақрибан як сол бо бародари хурдии ман дар Эландплейн давом кард. Вақте ки ӯ низ мурд, он бо ман ва Миеке дар Boxtelse Knuistendome анҷом ёфт (ман фурсатро аз даст намедиҳам, ки ин зеботарин номи кӯчаро дар Нидерландия зикр кунам). Пас аз он, он хушбахтона ба Тоубан дар Маашей идома дод ва пас аз он дар синни 50-солагӣ ба Таиланд кӯчид. Ва дар он ҷо қатъ шуд. На аз он сабаб, ки мо онро фаромӯш кардаем, зеро мо ин корро дуруст карда будем. Мо гумон дорем, ки гармӣ ва намии баланд аз ҳад зиёд шудааст.Дар Таиланд аксари чизҳо қисман аз сабаби паст будани сифат ва набудани нигоҳубин, вале асосан аз сабаби иқлим умри кӯтоҳтар доранд.

Шубхаи мо вакте тасдик шуд, ки акрабаки соат дар як лахза, баъди гузаштани вакти гарм ва албатта дар нисфи шаб 8-ро нишон дод. Аз он вакт боз як муддат кор кард, вале тобистони соли гузашта боз аз кор монд. Ҳафтаи гузашта эҳёи кӯтоҳе дошт, аммо ҳоло гузашту боз ба бунбаст омад. Мо ба ин хеле зид нестем. Соат чунон бо дабдаба оро дода шудааст, ки наметавон гуфт, ки соат чанд аст. Ва ба мо хам маъкул нест; он ҷост, зеро он мероси оилавӣ аст. Мо дар бораи додани он дар як навъ сутуни тотем бо хотираҳое, ки бояд дар замин пайдо шаванд, фикр мекунем.

Ҳатто бе соате, ки мо ҳоло дар ин ҷо комилан дар хона ҳис мекунем. Ва мунтазам вақтҳое мешаванд, ки ин эҳсос дубора тақвият меёбад. Баъзан онҳо бо рафтори одамон дар ин ҷо ба мо ҳеҷ коре надоранд. Масалан, ин ҳафта ман барои харидани мева ба шаҳри Ҳанг Чат бо велосипед рафтам ва дидам, ки чӣ гуна дар як деҳа крани нави асосӣ барои обтаъминкунӣ насб шудааст. Он пас аз болои замин, бидуни девори қулфшаванда дар атрофи он ҷойгир аст. Ин дар ин ҷо танҳо имконпазир аст, зеро ҳеҷ кас ҷуръат намекунад, ки кранро "барои вақтхушӣ" хомӯш кунад ё аз дилгирӣ чизеро пора-пора кунад. Ҳама лӯлаҳои асосии хонаҳо ва ҳисобкунакҳои обу барқ ​​низ дар берунанд. Барои хонандаи ҳисобкунак хуб ва осон аст; Вай инчунин метавонад стендро сабт кунад, вақте ки шумо дар хона нестед.

Пас аз харидани як кило манго ба як евро, ман маҷбур шудам, ки бананро дар ҷои дигар ҷустуҷӯ кунам, зеро бонуи меваи дӯстдоштаам тамом шуда буд. Ман дар сари мизҳои канори роҳ истодам, ки дар он бузургтарин бананҳои ман дида будам. Як шона калон, ки тақрибан 8 банан дорад, 1 евро арзиш дорад. Он мард пурсид, ки ман аз куҷо омадаам ва бо беҳтарин таиландӣ ман возеҳ гуфтам, ки ман аз Нидерландия омадаам, аммо ҳоло дар Нонг Ной зиндагӣ мекунам. Сели калимахои тайй акнун аз ин мард баромад. Ҳамааш хеле зуд рафт, то ман онро дуруст фаҳмам, аммо ман дар байни чизҳои дигар "баан дин" ва "суаймак" -ро гирифтам. Вай аз афташ дар бораи хонаи гилини мо (баан дин) медонист, онро хеле зебо мепиндошт (суай Маак) ва хеле ба ҳаяҷон омада буд, ки ҳоло дар пеши худ як сокини бай-дин дорад. Ман бояд бананҳоро бепул гирам, фикр мекард ӯ. Ман фикр мекардам, ки ман метавонам онро пардохт кунам; 1 евро барои ман чандон зиёд нест ва барои ӯ маблағи назаррас аст. Ваќте гуфтам, ки барои фарзандонаш яхмос мехарад, охир розї шудем. Ин далел одатан дар ин ҷо хуб кор мекунад. Ӯ бо сумкаи хариди ман ба назди қуттие рафт, бананҳоро дар он гузошт ва сипас халтаро ба дучархаи ман гузошт. Вақте ки ман ба хона омадам, дар сумкам як шона азим бо 15 банан буд. Оё то ҳол нисфи онро ройгон медод? Акнун мо бояд роҳи худро аз кӯҳи банан бихӯрем.

Дар бозгашт ман низ аз он зани дучархасавор, ки дар паси дучархааш пур аз фагот буд, комилан шод шудам. Ногуфта намонад, ки Vrouwtje маънои таҳқиромезро надорад: мардуми Тайланд, махсусан пиронсолон, аксар вақт хеле кӯтоҳанд. Аз ин рӯ, коҳишдиҳанда воқеан ба дарозии кӯтоҳ ишора мекунад. Мисли аксари Тайландҳо, вай бо суръати кофӣ велосипедронӣ мекард, то аз чап наафтад. Вақте ки ман ӯро дар пеши худ дидам, ман метавонистам ба осонӣ бозистам ва телефонамро ба навор гирам. Пеш аз он ки ман мехостам аз ӯ гузарам, вай ногаҳон хомӯш шуд, бинобар ин ман маҷбур шудам, ки тормозро пахш кунам. Вай хандакунон худро бахона карда, ҳар чизеро, ки ман нафаҳмидам, мегуфту ишора мекард. Аммо ин муҳим набуд; ният равшан буд.

Кисми охирин ба суи хонаи мо аз шолизор мерафт, ки дар он чо кор чуш мезад. «Эй салом» аз ҳар тараф ба ман занг заданд. Барои аксари онҳо, ин ягона забони англисӣ аст, ки онҳо медонанд. Дар хама чо чехрахои табассуми дустона. Шумо наметавонед дар ин ҷо худро дар хона ҳис кунед, дуруст?

Огоҳӣ: Сархатҳои зерин метавонанд ташвишовар бошанд

Хуб, баъзан, хеле баъзан ҳолатҳое ҳастанд, ки дар онҳо эҳсоси хона ба таври кӯтоҳ пахш карда мешавад. Ин бо ман чанд ҳафта пеш рӯй дод, вақте ки ман мехостам дар ваннаи сард, ваннаи калон бо оби хунук дар боғ хунук шавам. Ман бо як китоби электронӣ ва як пиёла шарбати мева бароҳат ҷойгир шудам, вақте ки ман аз бӯи на он қадар форам огоҳ шудам. Ҳаво аллакай торик буд, аз ин рӯ ман чароғи телефонамро истифода бурдам, то бубинам, ки оё дар паҳлӯи ванна як махлуқи мурда вуҷуд дорад. Ман чизе наёфтам ва боз нишастанӣ будам, ки ногаҳон сабаби бӯйро дидам: каламуши мурда дар об шино мекард. Ҳеҷ гоҳ ман аз ванна ин қадар зуд ҷаҳида будам ва ҳеҷ гоҳ ин қадар пас аз он дар душ набудам. Хушбахтона, ҳоло вақти сардтар аст, зеро ман то ҳол хоҳиши ба ванна баргаштанро надорам.

Имрӯз боз як чунин лаҳза буд. Гарчанде ки мо одатан нисфирӯзӣ нишаста истироҳат мекунем, мо ҳамеша қаҳва-брейк дорем. Мо одатан худамон аз қаҳва, какао ва шири кокос мочаҳои болаззат тайёр мекунем. Вақте ки ман қариб қаҳваамро тамом кардам, ман дар қаъри кружкам як пораи калонеро дидам. Дар аввал гумон кардам, ки омехтаи қаҳва-какао дуруст омехта нашудааст. Кош хамин тавр мебуд. Маълум шуд, ки курбачаи хурдакак ба косаи ман чахида, аз борони оби ҷӯшон тоб наовардааст. Ман боқимондаро гузошта, папкаро нигоҳ доштам, то ба духтур нишон диҳад, ки оё ин маро бемор мекунад. Хушбахтона, ин тавр нашуд.

Қаҳваи судак

Албатта, калимаҳо дар ин ҷо пешу пеш мераванд. Барои хӯроки нисфирӯзӣ мо дар танӯри офтобии худ pad thai-ро гарм кардем. Миеке метарсад, ки акнун занбӯруғ мешиканад. Ман касеро бо ҳиссиёт меҷӯям, то қаҳвахона то ҳол макони хубе пайдо кунад.

Ва соат .... ки то ҳол ҷамъ намеояд.

16 вокуниш ба "Чун соат дар хона мезанад"

  1. руд мегуяд боло

    Як қатра равған баъзан метавонад мӯъҷизот эҷод кунад.

    • Франсуа Нанг Лае мегуяд боло

      Мо аслан зид нестем, ки он ором аст.

  2. Роб В. мегуяд боло

    Ҳаҳа, як қаҳваи ҳақиқӣ, ки маро аз самими қалб хандон мекунад, аммо шавқовар ё болаззат албатта дигар аст... Ман инчунин метавонам вохӯрии шуморо бо деҳқони банан тасаввур кунам, бо каме ҳамдардӣ ва таваҷҷӯҳ шумо ба зудӣ ҳадди аққал онро баргардонед. ҳамчун андозаҳои калон. Аз ин рӯ, хеле муқаррарист, ки онҳо мехоҳанд ба шумо чизе тӯҳфа кунанд ва ҳалли амалӣ воқеан баргардонидани чунин имову ишора аст. Ҳамин тавр, хондани ҳикояҳои шумо, ҳамроҳ шудан ба ҷомеаи маҳаллӣ хуб аст. Онро давом диҳед, ман мегӯям, ки Франсуа азиз.

  3. Ҷош М мегуяд боло

    Ҳикояи шумо лаззат бурд.
    Beeklaan то стандарт буд, ки ман дар Лионнетстраат таваллуд шудаам ва 2 сол боз дар Эсан хушбахтона зиндагӣ мекунам.

    • Франсуа Нанг Лае мегуяд боло

      Қисми болоии Beeklaan танҳо як қисми хурд аст. Кӯча аз маҳаллаи коргарнишин оғоз мешавад ва сипас аз маҳаллаи синфи миёна мегузарад ва дар ниҳоят дар "кӯчае, ки Дрисҳои кӯҳна дар он зиндагӣ мекарданд" ба охир мерасад. Гаҳвораи ман дар Spijkermakerstraat, рост дар маркази шаҳр буд. Аммо баъд волидони ман он соатро ҳанӯз надоштанд :-).

  4. Тино Куис мегуяд боло

    Ин ҳикоя хотираҳои гармеро дар бораи будубоши ман дар Таиланд бармегардонад. Ман ҳис мекунам, ки шумо дар он ҷо чӣ гуна зиндагӣ мекунед ва ин ба зиндагии он замон хеле монанд аст. Ман фикр мекунам, ки ин воқеан олӣ аст, як ҳикояи ростқавл бидуни ҳама гуна клишеҳо ва таассубҳо. болаззат.

    Аммо ман ҳам аз ин лаззат мебарам ва наметавонам дарси дигарро диҳам. Якҷоя бо банан. Шона (мӯй) дар Тайланд หวี аст, бо дарозии хуб ва оҳанги баланд. Ва ин инчунин калимаи шона ё як хӯшаи банан аст. สองหวี суруд wie 'ду даста) หวีนี้ wie nie 'ин даста'. Охири дарс.

    • Франсуа Нанг Лае мегуяд боло

      Инак, бо ин роҳ шумо ба мо нигоҳ накарда ба NL рафтанатон ба мо чизе ёд медиҳед. Ташаккур барои дарс.

  5. Барт мегуяд боло

    Кофе :)))
    Зебо навишта шудааст.

  6. Раул мегуяд боло

    Чӣ ҳикояи зебо Франсуа.!
    Ман солҳо боз дар Thailandblog инҷо мехонам ва ҳеҷ гоҳ чизе нагузоштаам... Аммо вақте ки хондам, ки шумо дар Beeklaan зиндагӣ мекардед, ногаҳон эҳсоси гарме пайдо кардам..! Ман худам солҳо дар Нютонплейн зиндагӣ мекардам. Инҳо чанд маротиба буданд, шумо эҳтимол дӯкони қаннодии "Keesje" -ро дар ёд доред ...
    Худоё, ва шумо ҳоло дар Таиланд зиндагӣ мекунед ..! Умедворам, ки як рӯз вақти ман ҳам фаро мерасад

  7. Вил ван Руен мегуяд боло

    Ташаккур ба огоҳӣ, дар ҳикоя.
    Албатта, ман аз хондани достони хуб даст кашида наметавонам. Не, боз ҳам шавқовартар шуд

  8. Ханс Бош мегуяд боло

    Ман дар Voorthuizenstraat ба воя расидам ва пай дар пай дар Мактаби Сент-Каролюс, Сент Янсколеҷ ва HBS Beeklaan бо имтиҳони ниҳоӣ дар соли 1968 ба мактаб рафтам.

    • Франсуа Нанг Лае мегуяд боло

      Мактаби Каролус дар Westeinde? Ман ҳам дар онҷо будам, солҳои 1962-1968. Як каме аз роҳ барои шумо. Сипас Алойсиус. Ин варианти дигар буд, агар шумо дар Westeinde будед 🙂

      • Ханс Бош мегуяд боло

        Дар он вақт волидони ман ҳанӯз католикҳои итоаткор буданд. Гузашта аз ин, падарам дар доктор Куперсстраат кор мекард ва ман метавонистам чанд соли аввал бо ӯ дар пушти дучархааш ба мактаб равам. Дар соли 1961 ман дар Санкт-Ян. Он назар ба Алойсиус ба Воортхуизенстраат наздиктар буд.

  9. Берт мегуяд боло

    Дар охири солҳои 60-ум ва аввали солҳои 70-ум ман тақрибан ҳар шаб хӯроки рӯзона мехӯрдам
    Дар тарабхонаи «RENE» дар кунҷи Лаан в Меердерворт/Беклан.. Вақтҳои бароҳат, он вақт хушбахтӣ хеле маъмул буд.

  10. Франсуа Нанг Лае мегуяд боло

    Ман афзалтар донистам, ки каме дуртар аз роҳ ба газак-бари ҳамон ном равам.

  11. Питер де Йонг мегуяд боло

    Муҳтарам Фрэнсис
    Агар шумо ба ҳар ҳол хоҳед, ки он соати "зебо" дубора кор кунад
    Мушкилот дар намӣ нест
    Аммо танҳо ифлос ва хушк ё комби
    Хариди як банкаи равған одатан мӯъҷизот мекунад
    Дар акси ҳол, соат бояд тоза карда шавад
    Бо ёрии мутахассиси WD-40, Degreaser зуд амалкунанда ба осонӣ иҷро кардан мумкин аст
    Ин пошидани кафк аст, ки лойро ҳал мекунад
    Сипас бо об тоза кунед, онро дар офтоб хуб хушк кунед ва сипас бо равған пошед
    бо эхтиром
    Питер антиқа, Удонтани


Назари худро бинависед

Thailandblog.nl кукиҳоро истифода мебарад

Вебсайти мо ба шарофати кукиҳо беҳтарин кор мекунад. Бо ин роҳ мо метавонем танзимоти шуморо дар ёд дошта бошем, ба шумо пешниҳоди шахсӣ пешниҳод кунем ва шумо ба мо барои беҳтар кардани сифати вебсайт кумак кунед. Давомаш

Бале, ман вебсайти хуб мехоҳам