Ван ди, ван май ди (қисми 19)

Хар сол охири мохи сентябрь дар китоби ман «Тачриба бо бюрократизми Таиланд» сахифаи нав кайд карда мешавад. 

Ё шояд каме дигар. Шумо ҳеҷ гоҳ намедонед, ки оё паёми фарогири Сарвазири нав дар бораи хидматрасонии беҳтар (хонед: камтар фасодзада) дар идораҳое, ки бо хориҷиён дар Таиланд сарукор доранд, шунида мешаванд ва шояд ҳатто фаҳмида шаванд.

Чаро охири моҳи сентябр? Хуб: иҷозатномаи кори ман аз 1 октябр то 30 сентябр давом мекунад ва раводиди ман бо иҷозатномаи кори ман алоқаманд аст ва аз ин рӯ, дар ҳамон рӯз ба охир мерасад. Одатан, хонуми шӯъбаи кадрҳои институти ман дар охири моҳ меояд, то ба ман бигӯяд, ки ман метавонам шартномаи навамро имзо кунам ва пас аз он ба ӯ чанд рӯз лозим аст, ки ҳар гуна мактубҳо ва нусхаҳоро таҳия кунад.

Аввал варақаҳо

Имсол вазъ каме дигар буд. Тасодуфан 19-рӯзаи ҳисоботи ман 90 сентябр ба охир расид. Барои он ки ду маротиба ба идораи муҳоҷират дар Чаенг Ваттана сафар накунам, ман аз захираҳои инсонӣ пурсидам, ки оё имкон дорад, ки раводиди маро 19 сентябр тамдид кунам. Ин маънои онро дорад, ки ман низ бояд дар он рӯз ба шартномаи нави меҳнатии худ дастрасӣ дошта бошам.

Хуб, ин имконпазир буд, зеро директор аллакай тасмим гирифта буд, ки шартномаи ман як сол дароз карда шавад. Барои хориҷиёне, ки дар ҳукумат кор мекунанд, дарозтар иҷозат дода намешавад. Факат фоизи афзоиши музди корро дар асоси маълумоте, ки ман дар бораи микдори соатхои дарсй ва микдори нашри илмй пешниход кардам, муайян кардан лозим буд, то холхои KPI (нишондихандахои асосии фаъолият) хисоб карда шаванд.

Ҳама чиз сари вақт омода буд ва ҳатто фаромӯш накардаам, ки қаблан ба духтур муроҷиат намуда, шаҳодатномаи духтурро гирифтам, ки мисли моҳӣ солим ҳастам. Ин табиби зани љолиб тавонист инро бо амиқ ба чашмони ман нигариста ва сипас фишори хунамро муайян кунад. Хеле самаранок ва навоварона, ва он ҳамагӣ 80 бат арзиш дорад.

Мехмонон

Ман ҳамеша дӯст медорам, ки занамро дар ин сафари солона ба бюрократияи Таиланд бо худ барам. Ин ду сабаб дорад. Чанд соли аввал, ки ман ин корро накардам ва то хӯроки шом ба хона намерасидам, вай ба ҳикояҳои ман, ки ҳамааш ин қадар вақти зиёдро мегирад, бовар кардан намехост. Шояд вай гумон мекард, ки ман чанд соат дар майхона мондаам, аммо ман ҳеҷ гоҳ бӯи машрубот ва занҳои дигар надидаам.

Сабаби дуввум ин аст, ки зани ман тавассути кораш ба ҳайси мудири як ширкати бузурги сохтмонӣ дар ин кишвар чанд нафари бузургро мешиносад. Пас, агар кор бо коғазҳо хуб пеш набарад ё шахси мансабдор ворид шудан гирад, вай аз дахолат кардан наметарсад (албатта ба воситаи телефон). Агар зарур набошад, он рӯй нахоҳад дод.

Ва бидуни суханони пурқувват, вай ҳоло метавонад бубинад ва эҳсос кунад, ки корҳо чӣ гуна кор мекунанд (ба таври хеле бесамар). Масалан, вай баъзан метавонад ба рохбарони олимартаба мисолхои амалие оварад, ки корхо чуноне ки онхо доимо ба онхо мегуянд (ё аз тобеъонашон мешунаванд) хуб пеш намеравад, зеро танцид албатта чизи шавковар аст.

19 сентябр рӯзи ҷумъа буд ва муҳимтар аз ҳама, на дар охири моҳ, аз ин рӯ издиҳоми "Муҳоҷират" шояд он қадар бад набошад. Умед ҳаёт мебахшад. Ва дар ҳақиқат. Сафари таксӣ амалан бидуни роҳбандӣ буд, бинобар ин мо дар офис будем, ки дарҳо соати 08.30:21 дақиқа кушода шуданд. Тавассути навбати ногузир ба ман рақами XNUMX таъин карда шуд. Акнун ба ҳисобкунакҳо. Баъзе хориҷиён аллакай интизор буданд, аммо мизҳо ҳама холӣ буданд.

Аввалин шахсони расмй дар соати 08.45 ва 5 дакикаи пагохй дар махалли машхури Таиланд пайдо шуданд. Як хонум аввал ба тоза кардани мизи худ ва дар болои экрани худ гузоштани якчанд рақамҳои нав оғоз кард. Дигарон аввал бояд эпизоди собуни таиландиро аз шаби гузашта муҳокима кунанд. Натиҷа: то 9 дақиқа аз соати XNUMX гузашта, ҳеҷ чиз рух надодааст.

Ин комилан дуруст нест. Дар канори ҳуҷраи калон фаъолиятҳои зиёд ба мушоҳида мерасид. Як зумра мансабдорон як нафар мардро ихота карданд. Он мард аз телевизион ба назари ман шинос менамуд, аммо ман бояд бодиққат фикр мекардам, ки дар куҷо дидаам. Маҳз мураббии таэквондо аз Корея буд, ки чанде пеш дар мавриди задани як шогирди Тайланд, ки дар Бозиҳои охирини олимпӣ медали тилло ба даст оварда буд, баҳсбарангез буд. Аз афташ, аз ман хам барвакттар аз хоб хеста ё имтиёз гирифта буд. Охирин, ба фикрам. Албатта ҳар мансабдор бояд бо ӯ акс мегирифт. Барои хамин хам мизхо холй мемонданд.

нав

Аммо дар он ҷо чизи дигаре буд. Ман инро вакте пай бурдам, ки аз ман ракамхои серияи 21 то 30 пурсиданд. Ман дар онҷо будам. Маро ба қайд гирифтам ва дарҳол ба миз бурданд, ки як хонуми хубе аз ман хоҳиш кард, ки ҷой нишинам. Ман рақами пайгирии худ ва сипас ҳуҷҷатҳоямро барои тамдиди раводидам супурдам.

Вай ҳама чизро аз назар гузаронд ва баъд аз занам хоҳиш кард, ки ду саҳифаи шиносномаамро нусхабардорӣ кунад. Ман боварӣ дорам, ки ҳамаи нусхаҳое, ки дар вебсайт оварда шудаанд, бо худ доштам, аммо ман медонам, ки дар ин бора ба хонуми мавриди назар аҳамияте надорад. Ҳамин тавр, занам дар роҳ ба сӯи мағозаи нусхабардорӣ ғайб зад.

Ба ман иҷозат доданд, ки сари миз нишинам ва корманди давлатӣ воқеан бо ман сӯҳбатро оғоз кард. Вақте ки занам баргашт, мансабдори шиносномаам мӯҳр гузошта, хоҳиш кард, ки ба мизи дигар гузарем. Дар ин чо 1900 батро додан лозим буд. Сипас ба мизи сеюм, ки як мансабдори дигар тамоми равандро бори дигар тафтиш кард ва хулоса кард, ки ҳама чиз дуруст аст. Ин бо як ибтидоӣ мӯҳр карда шуд.

Ин тартиби нав назар ба тартиби пештара андаке тезтар буд, ман бояд эътироф кунам, гарчанде ки дар аввали пагоҳ ин тавр набуд. Акнун ба равзанаи 90-рӯза. Ва ба дӯкони нусхабардорӣ баргардед, то нусхаи раводиди навро созед, зеро он барои иҷозатномаи кори худ лозим буд. Дар он ҷо ҳам мушкиле нест, аз ин рӯ, тақрибан ёздаҳ дар берун будем. Ба суроғаи навбатӣ.

Иҷозати кор

Дар бораи Вазорати шуғли аҳолӣ ҳамеша хотираҳои беҳтаре доранд. Шумо шарт нест, ки ба ронандаи таксӣ дар Чаенг Ваттана бигӯед, ки ба куҷо рафтан мехоҳед. Пеш аз хӯроки нисфирӯзӣ мо ба офис расидем, ки онҳо иҷозатномаи кори шуморо тамдид мекунанд. Рақами кашидашуда. Дар пешамон сӣ нафар интизоранд, биёед аввал хӯроки нисфирӯзӣ хӯрем. Идораи вазорат ҳамеша банд мемонад. Дар ин чо мансабдорони Таиланд бо навбат хуроки нисфирузй мехуранд.

Навбати ман хамагй баъди соати 1. Хушбахт бошед, зеро он гоҳ ҳама чиз хуб мешавад. Бале, ман инро орзу мекардам. Хулосаи духтури ман нопурра буд. Ягон шарње набуд, ки ман бемории таноњї надоштам ва СПИД надоштам. Ин мансабдор ба занам қоидаҳоро бо забони тайй нишон дод ва гуфт, ки агар чунин эъломия дар асоси ташхиси хун надошта бошад, иҷозаи кор дода наметавонад.

Акнун чй кор кунам, — пурсид занам. Хуб, танҳо ба таксии мопед савор шавед ва ба клиникаи наздиктарин равед, ки онҳо чунин санҷиши хунро мегузаронанд. Ронандагони мопедҳо аник медонанд, ки ин куҷост, — бовар кунонд занам. Ва ин дуруст буд. Пас аз панҷ дақиқа хуни ман гирифта шуд. Далели он, ки ман донори хун ҳастам, ҳар чор моҳ хун медиҳам ва он хун ҳар дафъа (барои ҳама чизҳо) санҷида мешавад, зеро ман аз 60 боло ҳастам, аҳамият надошт. Дар охир ҳамааш хуб шуд. Мо то соати сеи нисфирӯзӣ ба хона баргаштем. Пеш аз хӯроки нисфирӯзӣ вақти зиёдро барои гирифтани хоби дигар.

Оё мебинй, гуфт занам, ки ин кори когазро зуд анчом додан мумкин аст? То он даме, ки ман бо ту меоям ва вай чашмак зад. Дар он ҷо ман забон баста ва дар ангуштонам гаҷ шуда будам.

Крис де Бур

Крис де Бур аз соли 2008 дар Донишгоҳи Силпакорн ба ҳайси омӯзгор дар бахши маркетинг ва менеҷмент кор мекунад.

"Ван ди, ван май ди" маънои вақтҳои хуб, вақтҳои бадро дорад. Ин нашрия нуздаҳуми силсила дар бораи рӯйдодҳои ҳамарӯза мебошад. Қисми 18 16 октябр пайдо шуд. Қисми 20 ҳафтаи оянда.