Шумо ҳама чизро дар Таиланд эҳсос мекунед (55)

Паттайя дар соли 1991 (акс: Майк Shopping Mall)

Долф Рикс як голландии афсонавӣ аст, ки 30 соли охири умри худро дар Паттайя гузаронидааст. Ҳар касе, ки пеш аз оғози аср Паттайяро мунтазам дидан мекард, ӯро медонист. Вай аввалин тарабхонаи ғарбиро дар Паттайя дошт, инчунин рассом, нависанда ва ҳикоянависи ҷолиб буд.

Шумо метавонед достони ҳаёти ӯро қисман бо забони англисӣ ва қисман Голландия хонед  www.pattayamail.com/304/

Хонанда ва нависандаи блог Дик Когер ӯро хуб медонист ва солҳои пеш дар бораи дӯстии ӯ бо Долф Рикс ҳикояе навишта буд. Ин ҳикоя дар Бюллетени Ассотсиатсияи Ҳолланд Паттайя пайдо шуд ва Дик ҳоло онро ба Thailandblog пешниҳод кард, ки ба силсилаи "Шумо ҳама гуна чизҳоро дар Таиланд аз сар мегузаронед". Ин ҳикояи ӯ аст.

Дӯстии ман бо Долф Рикс

Даҳ сол пеш аз он ки ниҳоят ба Таиланд равам, ман дар мусоҳиба гуфтам, ки ман барои кор зиндагӣ накардаам, балки барои зиндагӣ кор кардам. Баъдтар ман фаҳмондам, ки ҳарчи зудтар ба Шарқи Дур меравам, ки имкони молӣ бошад. Ман дар назар доштам, ки пас аз боздид аз Индонезия, Филиппин, Ҳиндустон ва бисёр кишварҳои дигари шарқ ба Таиланд кӯчидам. Ҳамин тавр, ман медонистам, ки ман чӣ кор карда истодаам.

Бо вуҷуди ин, ман соли 1991 эҳтиёткор будам. Ман хонаи аввалини худро аз Dolf Riks ба иҷора гирифтам. Ман дар рӯзҳои истироҳат дар тарабхонаи ӯ меҳмони доимӣ будам. Аввал дар кунҷи роҳи Бич дар Паттайя кӯҳна ва баъдтар ба таври диагоналӣ дар муқобили меҳмонхонаи Реджент Марина дар Сои ҳамон ном дар Паттайяи Шимолӣ. Дар болои ин тарабхонаи охирин барои якчанд хонаҳои калон ҷой мавҷуд буд ва Долф онҳоро танҳо вақте ба иҷора медод, ки пешакӣ тахмин карда метавонист, ки иҷорагир ӯро ташвиш намедиҳад. Ман ҳуҷра дар кунҷ доштам ва аз ин рӯ метавонистам баҳрро аз тиреза бубинам.

Ман ҳамагӣ чанд моҳ дар он ҷо зиндагӣ кардам, зеро ба зудӣ ман Ситро вохӯрдам, ки дар кашфиёти ман дар Таиланд роҳнамои хубе шуд. Ӯ оиладор буд ва мо се нафар ба зудӣ тасмим гирифтем, ки хона иҷора гирем ва он зиндагии муштарак то имрӯз идома дорад, ҳарчанд ҳоло се фарзанд, ду духтару як писар ба дунё омадаанд.

Бо вуҷуди ин, ман боздид аз Dolf Riks идома. Тарабхонаи Dolf Riks на танҳо як имконияте буд, ки шумо метавонед аз ғизои аъло лаззат баред. Ин як нуқтаи вохӯрӣ буд, қисман аз он сабаб буд, ки ин аввалин тарабхонаи ғарбӣ дар Паттайя буд ва қисман аз он сабаб, ки Долф Рикс марде буд, ки дар атрофи худ як доираи ҷолиби одамонро ҷамъ карда буд. Зиндагии ӯро дилгиркунанда тавсиф кардан мумкин нест.

Соли 1929 дар Амбон таваллуд шудааст. Дар бисёр ҷойҳои Индонезия зиндагӣ мекард ва дар ниҳоят дар лагери Ҷопон дар он ҷо асири ҳарбӣ шуд. Чизҳои даҳшатнокро аз сар гузарониданд, аммо хушбахтона таслим нашуд. Соли 1946 ба Нидерландия баргашт. Дар ниҳоят ба Мактаби омӯзиши баҳрӣ. Бо диплом, ӯ дар Holland-America Line ба ҳайси рули донишҷӯӣ кор кардааст. Вай соли 1961 хамчун рульчй аз бахр рафт. Орзуи Ватани Шарқи Дур ӯро ба Таиланд овард, то дар Бангкок рассом шавад. Соли 1969 ба Паттайя омад ва дар онҷо тарабхона кушод.

Ҳар вақте ки ман барои хӯроки шом ба Долф мерафтам, он ҳамеша бо нӯшидани нӯшокии бар сар мешуд. Он сатр ба зудӣ пур аз Долф шуд ва шиносҳо ва қиссаҳои ӯ дар бораи гузашта нақл карданд. Хӯрок қариб ҳеҷ гоҳ намеомад. Нуқтаи муқарраршуда як дақиқа то нӯҳ буд. Ҳама медонистанд, ки шаст сония мондааст, пас Луук фуруд меояд. Луук низ дар болохона дар як квартира зиндагӣ мекард ва ӯ одами одатҳои хеле устувор буд. Расо соати нӯҳ ӯ нишон дод ва дар бар нишаст. Дар он бар ҳам ошною дӯстони зиёд пайдо кардам.

Долф бешубҳа дар гузашта зиндагӣ намекард. Вай аввалин шахсе буд, ки компютер дошт, сипас каме бештар аз протсессори матнии зебо буд. Вай на танҳо онро барои маъмурияти худ истифода бурд, балки ба ғайр аз рассом ва барқарорсоз будан, Долф низ нависанда буд. Вай бори аввал дар як рӯзномаи нопадидшудаи инглисизабон дар Бангкок, баъдтар дар Pattaya Mail нашр кард. Вақте ки ӯ як модели нав харид, масалан компютери воқеии замонавӣ, ман компютери кӯҳнаи ӯро гирифтам ва ба шарофати ин тӯҳфа фаҳмидам, ки навиштан кори бениҳоят ҷолиб аст. Ман барои ин аз Долф ҳамеша миннатдор хоҳам буд.

Ман бо Долф, одатан ба деҳаҳои Эсон, ки кормандони ӯ аз он ҷо буданд, сафарҳои зиёд кардам. Дар вакти сафар майи сафеди хунукшуда нушида шуд. Дар деҳа мо хук пешниҳод кардем. Чунин шаб ҳамеша бо суруду рақсу суруд бо тамоми сокинон анҷом меёфт.

Дар тарабхона як падидаи аҷибе рӯй дод. Албатта, менюи васеъ мавҷуд буд, аммо тахтаи сайёр бо ихтисосҳои рӯз низ мавҷуд буд. Ва чизи хуб ин буд, ки ман ҳеҷ гоҳ ин ихтисосҳоро иваз накардаам. Ман ҳеҷ гоҳ маънои амиқтари онро нафаҳмидам. Дар омади гап, таоми дӯстдоштаи ман дастархони биринҷ буд, ки онро дар қисмҳо фармоиш додан мумкин буд ва аз биринҷи бирён ва даҳ то понздаҳ косаи хурд бо хӯрокҳои паҳлӯӣ иборат буд.

Ҳаёти ишқи Долф низ рангин буд. Дар Паттайя ӯ ба як ҷавони Тайланд, ки аллакай оиладор ва соҳиби фарзанд буд, ошиқ шуд. Ҷавонмард аз афташ хеле чандир буд. Ӯ бо Долф кӯчид ва Долф ба фарзандонаш ғамхорӣ кард. Шарики ӯ дар ошхона омӯзиши ҳамаҷониба гирифт ва вақте ки пас аз солҳо ӯ ошпази аъло шуд ва зоҳиран захираҳои молиявӣ дошт, Долфро тарк кард ва тарабхонаи тайи худро бо занаш чанде аз Соис оғоз кард. Ин гуна муносибатҳо дар Таиланд истисно нестанд ва шумо набояд кӯшиш кунед, ки инро бифаҳмед. Баъдтар, Долф дилбастагии худро ба ронандаи худ, ки бо зану фарзандонаш дар хонааш зиндагӣ мекард ва корҳои хонаро дар он ҷо идора мекард, ба таври платонӣ табдил дод.

Мутаассифона, гуфтан мумкин аст, ки Долф аз ҷиҳати тиҷорат хуб кор намекард. Сифати тарабхона оҳиста-оҳиста бад шуд ва ҳамон тавре ки оҳиста-оҳиста шумораи меҳмонон кам шуд. Долф, ки то ҳол бо саломатии худ мубориза мебурд (аз лагери Ҷопон нигоҳ дошта мешуд), ғамгин буд, ки вай дар хонаи худ ба оилаи Тайланд чизе гузошта наметавонад. Вай тасмим гирифт, ки тарабхонаро фурӯшад ва ин танҳо аз он сабаб имконпазир буд, ки дӯсти хуби ӯ Бруно, директори Royal Cliff, мехост тарабхонаи худро таъсис диҳад. Оё хариди тарабхонаи Долф маънои хуби тиҷоратӣ дошт ё ангезаҳои инсонӣ нақш бозиданд, маълум нест. Долф тавонист дар Наклуа, дар наздикии хонааш як тарабхонаи хурдеро оғоз кунад, ки дар он ҷо ронандааш ошпаз шуд. Ин парванда бешубҳа муваффақ набуд. Дар ҳар сурат, вақте ки Долф Рикс дар соли 1999 вафот кард, оила нигоҳубин карда шуд.