2p2play / Shutterstock.com

Дар ин силсила мо тавонистем ҳикояҳои аҷиберо хонем, ки одамон дар Таиланд аз сар гузаронидаанд. Хонандагони блог низ инро қадр мекунанд, зеро шумораи зиёди шарҳҳо ва дастҳои болоӣ аз ин шаҳодат медиҳанд.

Аммо эҳтиёт шавед! Таҷрибаҳои зебо, ҳаяҷоновар, хандовар ва аҷиб низ пеш аз оғози силсила дар Thailandblog пайдо шуданд. Аз бойгонии васеъи беш аз 10 соли блоги Таиланд, мо баъзан як ҳикояеро интихоб мекунем, ки дар ин "Шумо ҳама гуна чизҳоро дар Таиланд эҳсос мекунед" сазовори ҷойгоҳ аст.

Дар навбати аввал, худи мо Хун Питер бо як қатор латифаҳои кӯтоҳ аз ҳаёти Тайланд сухан мегӯяд. Лутфан бифаҳмед: ин барои таиландӣ масхара кардан нест, ин ҳодисаҳои хандаоваранд, ки худи ӯ аз сар гузаронидааст.

Ҳикояҳоро хонед, табассум кунед ва сипас ҳикояи худро дар бораи он чизе, ки аз сар гузаронидаед, нависед, ки арзандаи нақл аст.

Мантиқи Тайланд

Кадо

"Мехоҳед аз Нидерландия барои падарам тӯҳфа биёред?" дӯстдухтари ман мепурсад. "Ин хуб аст" мегӯям ман. "Шумо дар бораи чӣ фикр мекунед?" "Вай соат мехоҳад" мегӯяд муҳаббати ман. Пас аз чанд моҳ ман мепурсам, ки оё соаташ ба ӯ маъқул аст? "Ман намедонам," мегӯяд ӯ, "зеро ӯ онро намепӯшад." "Оҳ," ман мегӯям: "Чаро не?" Ҷавоби ӯ: «Вай вақтро гуфта наметавонад...».

Фурӯхта шуд

Мо Том Ям Кунгро бо маҳсулоти баҳрӣ (шӯрбо) дар тарабхонаи моҳӣ дар Тао Такиаб фармоиш медиҳем. Пешхизмат аз дӯсти Тайланди ман мепурсад: "Шумо порцияи калон мехоҳед ё хурд?" Вай ҷавоб медиҳад: "Танҳо як қисми кам дошта бошед." Бо вуҷуди ин, мо як косаи калони Том Ям Кунг мегирем. Пас аз он ҳисоб як қисми калонеро нишон медиҳад, ки он низ сад бахт гаронтар аст. Дӯсти ман аз пешхизмат барои тавзеҳот мепурсад. «Оҳ, — мегӯяд пешхизмат пилки наканда, — қисми хурди он фурӯхта шуд...»

Дастпӯшакҳо

Дар тарабхонаи Таиланд шумо ба осонӣ кордро ҳамчун асбоби хом пайдо карда наметавонед. Хӯроки Тайланд бо чангак ва қошуқ. Дар як тарабхонаи хубе дар Ҷомтиен ман шириниҳо фармоиш додам: яхмос бо меваҳои мавсимӣ. Меваи мавсимӣ пораҳои хурди тарбуз ва ананас шуд, ки дар Таиланд тамоми сол мавҷуд аст. Аммо аз ҳама тааҷҷубовар ин асбоби хӯрокхӯрӣ буд: корд ва чангак…. Ҳамеша бо яхмос муфид аст.

Хоҳар дӯстдошта дорад

Чанд сол пеш дустам ба ман гуфт, ки хохараш дустдошта дорад. Сӯҳбат чунин сурат гирифт:

Вай: "Хоҳарам имрӯз ба почта меравад". Петрус: "Оҳ, чаро?" Вай: "Ӯ дӯстдошта дорад". Петрус: «Оҳ, хуб. Марди фаланг?» Вай: "Не, марди Тайланд".

Петрус: "Марди хуби Тайланд?" Вай: "Бале, одами хуб". Петрус: "Хуб, олӣ, аммо чаро вай ба почта меравад?" Вай: "Барои хоҳарам пул мефиристад". Петрус: "Ҳа, ман мефаҳмам".

Петрус: «Чӣ қадар мефиристад?» Вай: "500 бахт". Петрус: "Оҳ, ин зиёд нест". Вай: «Не, ин кор намекунад. Аммо ӯ лотерея бозӣ мекунад». Петрус: "Оҳ, албатта!"

Хуб, агар шумо лотерея бозӣ карда тавонед, чаро шумо ба кор меравед? Аз паи ин гуна мантики таиландй бо «табассуми калон» дар чехраам давр мезанам. Чӣ кишвари аҷиб!