Иктисодиёт

Поа Дин дар душворӣ қарор дорад. Мактабҳо боз шуданд ва ӯ ва занаш масъулияти се набера доранд. Писар ва занаш дар Бангкок кор мекунанд. Аммо ик-тисодиёт чи тавре ки газетахо нишон медиханд, чандон хуб нест ва маблаги хеле кам фиристода шудааст.

Бузургии се набера дувоздаҳ аст ва бояд мактабашро иваз кунад. Ҳодисаи гаронтар аз мактаби собиқи деҳа. Пардохти бақайдгирӣ, либоси ягона ва дигар хароҷот бояд пардохта шавад, ки тақрибан даҳ ҳазор батро ташкил медиҳад. Вай дар ихтиёраш хамагй шаш хазор сум дорад. Оё ӯ бояд чаҳор ҳазори боқимондаро ёбад?

Аввалан ӯ ҳисоб мекунад, ки чӣ қадар зуд метавонад ин пулро баргардонад. Вай коргари рӯзонаи маҳаллӣ буда, берун аз заминҳои шолии худ кор мекунад. Вай дар як руз ба хисоби миёна аз се то чорсад бахт маош мегирад. Вай тасмим мегирад, ки дар як рӯз дусад бахт сарфа карда метавонад ва бо хушбинона ҳисоб мекунад, ки пас аз бист рӯз пулро ба даст меорад.
Пас аз он ҳикояи тӯлонӣ, ки ӯ бояд аксар вақт дахолат кунад, то онро ба Инквизитор расонад, савол ба миён меояд: оё ӯ ин пулро қарз гирифта метавонад?
Инквизитор ба ин майл надорад, агар оғоз кунад, медонад, ки нисфи деҳа меояд. Занам розӣ мешавад ва мехоҳад ин маблағро барои як моҳ пешпардохт кунад. Дар се бат ба сад. Пас, се фоиз. Яксаду бист бахт фоиз аз маблағи пурра ва парванда баста мешавад.

Инквизитор аллакай медонад, ки хонум ин қоидаи се фоизро аз куҷо мегирад, зеро «қарзҳои деҳот» мунтазам гирифта мешаванд.
Деха дар як навъ иттиходияи юридикй аз банк карз мегирад. Одатан тақрибан панҷоҳ ҳазор бат. Дар се мох дар се фоиз. Масалан, сокинони дехае, ки барои нурихои маъданй пул эхтиёч доранд, пас аз иттиходияи посёлка харидани масъулиятнокро карз мегиранд. Дар се фоиз. Дар ду ҳафта.
Аммо корҳо аксар вақт нобаробар мешаванд, сокинони деҳот аз пардохтҳо ақиб мемонанд. Ва иттиходия карзи банкро дода наметавонад. Оё онҳо одамони сарватмандро ҷустуҷӯ мекунанд? ки дар навбати худ ба иттиходияи кишлок карз медихад. Дар се фоиз. Дар як мох.
Иттиходи дехот аз ин маблаг барои пардохти банк ва карзи нав мегирад.

Инквизитор инро медонад, аллакай дари уро куфта омадаанд — он чамъияти деха, иттиходия, шояд ном дошта бошад, вале кайхо фаромуш шудааст. Боре ба ин розй шуд ва онро сари вакт, бо фоиз баргардонд. Аммо Инквизитор ба ҳисоб кардан шурӯъ кард.
Ин бояд дар муддати тӯлонӣ бад анҷом ёбад ва онҳо онро чӣ гуна ҳал хоҳанд кард? Ва ба зан гуфт, ки дигар ин корро намекунад, ин дар сари ӯ нест, ғайра ва хонум фаҳмид, ки онро ба саволи навбатӣ расонд. Дар деҳа ҳоло ҳам одамоне ҳастанд, ки ин корро карда метавонанд, гайр аз ин, Инквизитор қаблан дар ин ҷо набуд ва система солҳо боз кор мекунад, онҳо барои нигоҳ доштани он ба ӯ умуман эҳтиёҷ надоранд.

Инквизитор ба соли чоруми худ дар Исён ворид мешавад ва аз ин рӯ, аллакай нофаҳмиҳои молиявии бештарро мушоҳида кардааст. Давраҳое ҳастанд, ки дар деҳа беш аз кофӣ пули нақд тавлид мешавад, зиндагӣ он вақт хуб аст. Ин ҳамеша дар атрофи давраҳои муайян аст: Сонгкран як чизи муҳим аст, аммо дар охири "Ленти буддоӣ", тақрибан дар охири моҳи сентябр ва - воқеан аҷиб - дар атрофи Соли нави ғарбӣ.
Зеро аъзоёни оилаи коргар бармегарданд. Бо кисаашон пур аз пул.
Қарзи зиёди тарафайн пардохта мешавад, шумо ҳамеша мебинед, ки пул аз як ба дигаре мегузарад.

Ва онҳо бояд қодир бошанд, ки худро нишон диҳанд. Бибию бибихо ва дигар одамоне, ки дар хона меистанд, кисми зиёди музди мехнати сарфашударо мегиранд, вале бокимондааш ба майнушй, шабнишинй ва дигар чизхо сарф мешавад. Бибию бибиҳои ғамхор низ аксар вақт дар хона ҷойгир мекунанд барои ба даст овардани хушбахтӣ, ҳоло барои он пул вуҷуд дорад. Пас, хӯрок ва нӯшокиҳои ройгон барои як ё ду рӯз. Издивоҷ ҳам мешавад, гоҳе зани коргар ҳамсар пайдо кардааст, бояд дар деҳаи хонум издивоҷ кунад. Боз зиёфат.
Ва коргарони диловар, ки дар давоми моххо хар руз дар сменаи дувоздах соат кор мекунанд, мехоханд, ки дар рузхои истирохат, аз чумла, макоми худро хуш гузаронанд. Ва онҳо ҳар рӯз ҷашн гирифта, бо хушҳолӣ бо бародарони камбағале, ки дар хона мемонданд, мубодила мекарданд. Ҳамеша вақтхушӣ аст, ташвишҳо фаромӯш мешаванд.

Аммо вақте ки ин коргарони меҳнатдӯст дубора аз деҳа рафтанд, зарбаи ҳар як танга бармегардад.
Замони ногувор оғози мавсими биринҷ аст, ки он ҳам ба оғози соли нави таҳсил рост меояд. Барои шолй замин аввал бояд шудгор карда шавад. Буффолҳо танҳо барои парвариш ҳастанд, онҳо мошин доранд. Аммо на ҳама, аз ин рӯ, касе, ки ин корро мекунад, бояд киро шавад. Музди кори харруза ва сузишворй дода мешавад.

Пас аз чанд ҳафта ин такрор мешавад, ба замин пору андохтан лозим аст. Бо мошин иҷро кардан мумкин аст, аммо аксар вақт дастӣ иҷро карда мешавад. Дар ин чо ин корро як навъ кори чамъиятй мекунанд, одамон бо навбат ба замини хар кас кор мекунанд. Аммо пору хеле кимат аст, майдонхо аз чихати масохат калонанд. Ва хўрок ва нўшиданро соњиби замине, ки навбати ў аст, бояд таъмин намояд.
Дар бобати коштан, шинондан ва шинонданн шолии чавон низ хамин тавр аст. Дар ин чо кори чамъиятй комилан дастй ба чо оварда мешавад, вале боз хуроку нушокй таъмин карда шавад. Ба ин харҷи мактабро илова кунед, ки онҳо ба ҷуз қарздор шудан чорае надоранд.
Аксар вакт карзхои калон доранд, зеро мактаб, сузишворй ва махсусан нурихои минералй хеле кимат аст.
Иқтисодиёти қарздиҳӣ ба авҷ гирифта истодааст.

Ғайр аз он, баъзан касе метавонад бемор шавад, беморхона. Мошин ё мопед, ки вайрон мешавад. Бом канда ё насоси обкаш вайрон шудааст. Буффало, ки ба фурӯш омода буд, пас аз чанд расмиёти байторӣ ғайричашмдошт мемирад. Умедворем, ки ба кишти шолӣ ягон ҳашароти зараррасон ё вирусҳо ворид нашаванд, зеро он гоҳ маводи кимиёвии гаронбаҳоро дубора истифода бурдан лозим меояд. Ин як доираест, ки чанд нафар аз он гурехта мешаванд.

Кори рӯзона хеле арзон боқӣ мемонад, мизоҷон хеле оқил мебошанд. Хоҷагии ҷангал маҳдуд аст, шикор воқеан ғайриқонунӣ аст. Хонаи нав мунтазам сохта ё таъмир карда мешавад, аммо ин барои бо кор таъмин намудани кофй нест.
Ва фаҳмо аст, ки на ҳама аз ҷиҳати равонӣ барои кор дар дур аз хона дар тӯли моҳҳо мувофиқанд, илова бар ин, тавре ки қаблан навишта шуда буд, иқтисодиёт дар саросари Таиланд воқеан мисли пештара хуб кор намекунад. Бештар хориҷиён ҷои кори худро мегиранд, зеро онҳо арзонтаранд.
Бирмахо, Камбочагихо, Лаосхо, .... Шумо медонед, АСЕАН. Мо ин ҳикояро аз куҷо медонем?

Сохаи хуроки умумй ва ба он «корхонахои тарафй» низ кам мешавад. Сайёҳони ғарбӣ камтар. Ва дар он ҷо хориҷиён низ кор мекунанд, Инквизиторе, ки ба наздикӣ дар Бангкок таҷриба кардааст - Филиппинҳоро дар бисёр тарабхонаҳо, барҳо ва ғайраҳо меҷӯянд.
Танҳо занҷирҳои бузурги меҳмонхонаҳо ва агентиҳои сайёҳӣ то ҳол гардиши кофӣ доранд, аммо муштариёни онҳо ҳоло чинӣ, ҳиндуҳо ... ҳастанд ва онҳо назар ба Ғарбҳои гузашта комилан фарқ мекунанд.
Бештар муташаккилона, камтар ҳозима маҳаллӣ.

Чамъоварии шолй такрори проблемахоро ба миён меорад — дар кори чамъиятй хама кор дастй ичро карда мешавад, вале барои аз поя чудо кардани донаи шолй мошини махсус киро кардан лозим меояд. Ба ҳисоби миёна яксаду панҷоҳ бахт дар як сафар.
Танҳо пас аз он нафаскашӣ хоҳад буд, зеро онҳо метавонанд пас аз харида барои истеъмоли худи як сол фурӯшанд. Аммо инчунин як давраи ташвишовар, харидорон наҳанганд. Исёниён инчунин рӯзнома мехонанд, интернет доранд ва аз ин рӯ, аз нархҳо огоҳанд. Инчунин, азбаски тақрибан ҳар як ҳукумат инро эълон мекунад, ҳамеша як навъ субсидияҳо мавҷуданд, ки барои гирифтани овозҳо хубанд.

Аммо харидорони асосиро чораҳои ҳукумат ва нархи бозор ба ташвиш намеоранд. Онҳо бо нархи ҳадди ақали мутлақ мераванд, ки аксар вақт барои ҷуброни хароҷоти сармоягузорӣ, бигзор кори иҷрошуда нокифояанд. Онҳо бо тафаккури «бигиред ё тарк кунед» бозӣ мекунанд, ба ҷаҳолати мардуми Исоон умед мебанданд.
Мардуми ин ҷо оҳиста-оҳиста оқилтар шуда, харидорони саргардонро мефиристанд. Нақлиёти шахсии худро ба марказҳои асосии харид ташкил кунед. Ҳодисаи хеле зиёд, сайру гашти калон, ҳамроҳони зиёд.
Аммо соли гузашта ба онхо муяссар шуд, ки бахои хубтар гиранд.

Ҳамин тавр, Инквизитор дарк мекунад, ки мавқеи пешинаи ӯ нодуруст буд. У хамдехагонашро ба як навъ танбалй гумон мекард, чаро соле ду хосил нагирад?
Якум, дар ин чо на дар хама чо имко-нияти обьёрй доранд, нисфи киштзорхо дастрас нестанд, онхоро танхо бо рохи борон обьёрй кардан мумкин аст. Пас, дар бораи одамоне, ки дар канор мемонанд, чӣ гуфтан мумкин аст?
Ин кори ҷамоатӣ ва махсусан ҳисси муттаҳидиятро вайрон мекунад.
Бар замми ин боз хам маблагхои калонро ба нурихои минералй, мошинхо ва кувваи кор талаб мекунад — дар ин сурат карзхои зиёд.
Ба далели ниҳоӣ: биринҷ дар бозор чӣ қадар зиёд бошад, ҳамон қадар арзонтар, барои деҳқон бад аст.

Тамоюли истифодаи дигар соҳаҳо низ вуҷуд дорад. Инквизитор махсусан дар ду соли охир инро пай бурд. Сабзавот аз ҳисоби даромади зуд маъмул гаштааст, мардум онҳоро танҳо дар бозор мефурӯшанд. Бо вуҷуди ин, лоиҳае, ки аз ҷониби Иттиҳоди Аврупо дастгирӣ карда мешавад, дар ин ҷо ноком шуд - парвариши помидор. Охир, он аврупоихои бошукУх талаб мекарданд, ки хама чиз бояд дар зери гармхонахо истехсол карда шавад, ба касалихо, вирусхо ва гигиена алокаманд бошад... . Мардуми ин ҷо барои сохтани он гармхонаҳо аз куҷо пул пайдо мекарданд? Ва помидорро дар як навъ гармхонаи арзони аз матои кабуд, ки ба сутунхои бамбук баста буд, гузоштанд. Онҳо помидорҳои зебо буданд, аммо як бор аз Аврупо тафтиш омад, орзуи он ҷое шуд. Рад карда шуд. Мо хафтахо боз дар ин чо помидори арзон мехурдем.

Инчунин сармоягузориҳои дигаре ҳастанд, ки ба дур кардани майдонҳои биринҷи анъанавӣ шурӯъ мекунанд. Дарахтони резинӣ. Инхо хеле маъмул шуда истодаанд, гарчанде ки ин зироат зодаи вилоят нест ва ин хам кори бисьёр аст. Ҳар саҳар ва дер нисфирӯзӣ косаҳо холӣ, тоза ва дарахт буридан лозим аст. Ҳар рӯз, ҳафт рӯз дар як ҳафта, ҳар ҳафта, ҳар моҳ, тамоми сол. Шумо бояд инро танҳо бидонед, ки он танҳо бо ҳадди аққал ҳазор дарахт аз ҷиҳати иқтисодӣ ҷолиб мешавад.
Зироате, ки Инквизитор номи дурусти онро намедонад, буттаи андозаи одам як навъ лўндаеро ба вуҷуд меорад, ки ба картошкаи калон шабоҳат дорад ва таъми қариб якхела аст. Хеле маъмул аст, зеро парвариш кардан осон ва арзон аст.
Инчунин эвкалипти нафратовар, як навъ дарахти зуд афзоянда, вале обталаб барои саноати коғазӣ афзоиш меёбад. Ва онҳо дубора ба шинондани чӯби дарахт шурӯъ мекунанд, воқеан аҷиб, зеро ин лоиҳаҳои дарозмуддат, ҳадди аққал бисту панҷ сол ҳастанд, ки барои Исо маъмулӣ нест.

Як одами миёна дар бораи ин гуна масъалахо бисьёр фикр намекунад, вай одатан рафти вокеахоро кабул мекунад. Кӯшиш кунед, ки бо камтар хушбахт бошед. Ғизои ҳаррӯзаи худро аз саҳроҳо ва ҷангалҳо мегирад, ки бо ашёи баъзан арзон дар бозор илова карда мешавад. Бо ангиштсангҳои хонагӣ пухта мешавад, бинобар ин газ харидан лозим нест.
Ва дар ҳамбастагӣ мемонад, ҳар кӣ бештар дорад, онро ба дигарон тақсим мекунад, ройгон.
Чароғҳои камтарро фурӯзон гузоред, вентиляторро камтар фурӯзон кунед ва кӯшиш кунед, ки аз ҳадди ақал бимонед, гарчанде ки аҷиб аст, пули барк аз дусаду панҷоҳ бахт набояд пардохта шавад. Чанд нафаре, ки суғуртаи мошин ё мопед доранд, дигар пули онро намепардозанд, ин барои онҳо бадтар мешавад. Диван? Вай бояд интизор шавад, агар маблағашро сари вақт пардохт карда натавонад, ҳеҷ фоидае надорад, агар чунин муассиса ин корро карданӣ бошад...

Ва дар байни якдигар қарз гирифтан ва пешравӣ карданро идома диҳед. Ва кӯшиш кунед, ки аз мағозаи мо арзон харед. Май онхо. То панҷсад бахт ва ҳадди аксар ду ҳафта, пас пардохт бояд анҷом дода шавад. Танҳо чанд нафар аз мағоза чанд ҳафта дур мемонанд, аммо дар ниҳоят ҳама пул медиҳанд.
Ва Мэй Сунг метавонад он панҷ ҳазор батро аз хонум қарз гирад. Ба онхо лозим меояд, зеро машинаи чомашуй вайрон аст.
Вай барои оилаи калонаш ниёз дорад ва ӯ гоҳ-гоҳ барои ҷомашӯӣ дар муассисаи томактабии маҳаллӣ пули иловагӣ ба даст меорад. Ин корро дастй кардан мумкин нест.
Ва ба онҳо дуруст, сари вақт, аз ҷумла се фоизро бармегардонад. Ҷамъият дар ин ҷо хеле хурд аст, ки ягон мушкилотро ба вуҷуд оварад.

Инквизитор ва ишқ интизори охири моҳи сентябр ҳастанд, ки дар деҳа боз як сӯзандоруи молиявӣ бо замонҳои беҳтаре хоҳад буд.

- Паёми такрорӣ -