Филҳо дар Хао Ҷай

Бори дуюм аст, ки ман ва падари фарзандонам Сит бо мотоцикл ба боги миллй, ки дар он бисьёр хайвоноти вахшй бояд зиндагй кунад, ба Хао-Чай меравем. Ҳадди аққал он чизест, ки мо аз ҳар касе, ки дар он ҷо буданд, мешунавем.

Тачрибаи худи мо бори аввал дигар буд. Баъзе охуҳо, хукҳои ваҳшӣ ва албатта маймунҳо, аммо чизи дигар. Дар ҳоле ки мо бо мошин як экскурсияи махсуси шабона анҷом додем. Боре роҳбалад бо шавқ гуфт, ки дар дур чашмони палангро мебинад ва ин хеле кам мешавад. Пагохии дигар мо пиёда ба он чо баргаштем. На изи пои гурба, балки изи пои охуҳо. Хулоса, роҳнамо танҳо он чизеро гуфта буд, ки мо шунидан мехостем.

Мо соати ду ба Моторхона мерасем. Мо ба назди шаршарае меравем ва дар сари рох як думчаи дарозпушеро мебинем. Мо дар байни шаш то ҳашт каме хоб мекунем ва соати ҳашт Меконг мехӯрем ва менӯшем. Соати ними нӯҳ мо ба мотоцикл савор мешавем, ки бо лампаи пурқуввати батарея мусаллах будем. Мо якчанд сивет, охуи зиёд мебинем, аммо фил нест.

Пагохии рузи дигар мо барвакт ба рох мебароем, соати чор ним. Дар роҳ ба Прачинбури мо саргини филро мебинем, аммо истеҳсолкунандагонро не. Мо инчунин гилхоки кирмак пайдо мекунем. Мо гарм ҳастем, аммо ин воқеан қаноатбахш нест. Гиббонҳои сиёҳ фаровонанд. Тамошои кори онҳо хеле шавқовар аст. Аз хашт то дах хоб карда, пас аз дарьё сайру гашт мекунем. Дар як лахза ба купруке дучор мешавем, ки аз ду танаи дарахти тунук сохта шудааст. Нишаста аз болои он мисли роҳи сангфарш қадам мезанад. Ман аслан ҷуръат надорам, аммо маҷбурам. Ман муваффақ мешавам. Ба гайр аз шабпаракхои зебо дигар хайвонеро намебинем. Мо аз бахти мо.

Сипас, бегоҳ ба мотоцикл савор шавед. Мо бо ҳамон роҳе, ки дирӯз буд, пеш меравем ва бешубҳа, чир-чири дарахтонро мешунавем. Филҳо бояд дар масофаи банд бошанд. Бо вуҷуди ин, мо онҳоро намебинем. Пас аз интизории тӯлонӣ мо идома медиҳем. Ҳадди аққал мо онҳоро ҳоло шунидаем, ин як чиз аст. Дар чое, ки чанд километр дуртар аз он чо намак рехтааст, фил нест. Мо каме ноумед мешавем ва бармегардем. Ва он гоҳ мӯъҷиза рӯй медиҳад. Дар ҷое, ки мо навакак онҳоро шунидем, ҳоло камтар аз даҳ метр дуртар фили бузурге ҳаст. Дар он ҷо баъзе одамон бо дарахтҳо бозӣ мекунанд. Сит муҳаррики худро ба кор нигоҳ медорад, зеро ӯ каме ҳарос дорад.

Аз фаромада шамолро тамошо мекунам, то бегемот бӯи маро накашад. Каме дуртар ман сурат мегирам. Бо флеш ва ман набояд ин корро мекардам. Бехтар мешуд, ки танхо бо лампаи аккумуляторе, ки бо худ оварда будед, сурат гиред, зеро баъдан чоп тамоман сиёх шуд. Масофа барои акси флеш хеле калон буд. Шарм. Танҳо вақте ки ду мошини дигар бо мардуми ҷопонӣ бо садои пурғавғо меистанд, филҳо ақибнишинӣ мекунанд. Каноатманд шуда, ба он меравем меҳмонхона бозгашт, асосан аз он сабаб, ки ман то ҳол намедонам, ки хабарнигори ноком буданд (ин ҳикоя аз замоне, ки аксҳо ҳанӯз чоп мешуданд).

Рӯзи дигар мо ба Паттайя бармегардем. Дар рох мо ба Хао Киео, боги хайвоноти кушод. Мо дар он ҷо филҳоро мебинем, аммо ин нисбат ба он чизе ки мо дар Хао Ҷай дидем, ҳисоб карда намешавад. Ман акси зебои филро, ки пояш дар занҷир аст, мегирам, зеро ба гуфтаи як посбон, барои одамон хатарнок аст. Он занҷирро аз байни алафҳои баланд дида наметавонед. Ман ин аксро баъдтар нишон медиҳам, вақте ки ман дар бораи Хао Ҷай бо шавқ сӯҳбат мекунам. Ҳеҷ кас пай намебарад, ки достони ман шабона сурат мегирад, дар ҳоле ки акс рӯзона гирифта шудааст.