Бақайдгирӣ дар агентии муносибатҳои Таиланд ба шумо як ҷаҳони пинҳониро медиҳад.

Хонуми дӯстона аз агентии миёнаравӣ Пимро бо истилоҳҳои зебо тавсиф карда буд. Он чизе, ки тавзеҳ монд: Пим, як хонуми таиландии тақрибан 40-солааш "ҷаноби баркамол" меҷӯяд.

Хуб, ман фаҳмидам, ки ҷаноб чӣ маъно дорад, аммо "баркамол" каме ҳайратовар буд. Дар луғат ба тарзҳои гуногун тарҷума шудааст ва на ҳамеша хушомадгӯёна. Ин калима метавонад маънои баркамол, балки баркамол ё ҳатто пирро дошта бошад.

Вохӯрии аввалини ман бо Пим дар Бангкок дар тарабхонаи хурди бароҳат, ки ба таомҳои Марокаш тахассус дорад, буд. Новобаста аз он ки шумо баркамол ҳисобида мешавед ё баркамол, шумо ба ҳар ҳол мехоҳед, ки таассуроти хуб гузоред ва сарфи назар аз гармии тропикӣ ман шими зебо ва куртаи остини зебои дароз кашидам. Пим ба Тайланд омад иқлим либоси васеъ мувофиқ.

Новобаста аз он ки ман «баркамол» будам ё дигар нақш намебозидам, зеро Пим умуман шарики зиндагӣ намеҷуст. Вай дар озмун, ба ибораи дигар, дар дигар агентии миёнаравӣ кор мекард. «Мушкилоти калон дар саноати мо, — гуфт вай бо ошкорбаёнй, — хеле оддй аст: ба хар XNUMX зане, ки дар агентии миёнаравй кайд мекунанд, танхо як мард меояд.

Ҳамааш тақрибан як сол пеш оғоз шуд, вақте ки як дӯстам аз тарзи ҳаёти хатарноки ман рӯҳафтода шуда, маро боз аз хона пеш кард. саёҳат кардан ва номунтазами кори рӯзноманигор. Дӯстам маро бовар кунонд, ки барои мубориза бо танҳоӣ ман бояд иқболи худро дар агентии навтаъсиси шиносоӣ санҷам. Пас аз мисолҳои аврупоӣ ва амрикоӣ, хидматҳои онҳо ба одамони дорои ҷойҳои корӣ бо маблағи мувофиқ пешниҳод карда мешаванд. Пас аз як мусоҳибаи васеъ, ки дар он ҳама чиз аз имон то маҳфилҳо ва афзалиятҳои муфассали шахсӣ муҳокима карда мешавад, онҳо бо номзадҳои мувофиқ дар тарабхонаҳои хуб мулоқот мекунанд.

Эҳтимол, холигоҳ дар бозор дар Таиланд, ҳадди аққал дар Бангкок кашф шудааст. Гарчанде ки Бангкок ҳамчун "шаҳри фариштаҳо" ном бурда мешавад, ки дар марказҳои фароғатӣ ва барҳои бешумори фароғатӣ кофӣ аст, аммо ба монанди дар бисёре аз шаҳрҳои бузурги ғарбӣ - дар ин ҷо барқарор кардани муносибатҳои пойдор низ душвор аст.

Бо он чизе ки Пим ҳоло ба ман гуфт, ман бояд худро мисли хурӯси мурғхона ҳис кунам. Аз тарафи дигар. Аз тарафи дигар, ба ман низ маълум шуд, ки маро каме аз бинӣ гирифтаанд. Охир, ман фикр кардам, ки агар мард намерасад, ба ҷои 800 евро барои 24 мулоқоти мувофиқашуда пул гирам.

Ва аммо ман аз пули пардохтшуда пушаймон нестам. Зеро пас аз нӯҳ соли зиндагӣ дар Таиланд бароям ҷаҳоне кушода шуд, ки қаблан дар бораи он тасаввуроте надоштам. Бангкок хонаи занони бешумори аз 30 то 50-сола аст, ки ҳадди аққал баъзеи онҳо мехоҳанд шарики ҳаётӣ дошта бошанд, ки азми ноумедӣ дошта бошанд. "Мардони тайи ҳамсоли шумо", - ба ман фаҳмонд Пим. “Назар ба аврупоиҳо ва амрикоиҳо дигар хел фикр мекунанд. Онҳо фикр мекунанд, ки ба ивази маблағе, ки бояд ба агентии миёнаравӣ дода шавад, онҳо метавонанд ҷавонзани аз 20 то 30-соларо низ гиранд».

Занони калонсол аз ин ранҷ мекашанд, ба мисли Ҷум, 45 сола, духтури чашм, ҷудошуда, ки ман баъдан бо онҳо вохӯрдам. "Мо дар Таиланд шумораи зиёди занон дорем" гуфт ӯ ба ман, "ва нисфи мардон ҳамҷинсгаро ҳастанд." Барои фаҳмидани он ки бо чунин изҳорот ман ба зудӣ худро дар абри нӯҳ пайдо кардам, тасаввуроти зиёд лозим нест. Марди хориҷӣ ҳамчун ҳалқаи наҷот ва маҳбуби занон, ман инро дар хобҳои ваҳшиёнаи худ тасаввур карда наметавонистам.

Сюзан, духтари падари ҳиндӣ ва модари чинӣ, эътимоди бе ин ҳам зиёд ба худамро боз ҳам мустаҳкамтар кард. «Мардони тай барои ман барин заноне, ки дар корашон муваффақанд, мувофиқ нестанд, - шиква кард ӯ, - онҳо зани хонашини ширинро, ки ҳама найрангҳои шавҳарро хомӯшона ва ғайрифаъол қабул мекунад, афзалтар медонанд. Ману Сюзан дар тарабхонаи маъруфи итолиёвӣ вохӯрдем, ки нархаш аз ғизо беҳтар буд. Ин яке аз он ҳолатҳоест, ки шумо бояд ҳар вақт ва баъд чеҳраи худро нишон диҳед, агар шумо хоҳед, ки дар доираҳои болоии Бангкок тағирот ворид кунед. Май хуб буд, кайфият зуд сабук шуд, аммо баъд иқрор шуд, ки маро ба ҳайрат овард. Сюзан, зани ҷолибе дар синни 40-солагӣ, дар тамоми умраш ягон робита надошт. «Ман духтари калонӣ ҳастам, - гуфт директори як ширкати маркетинг, - ман ҳамеша дар бораи волидонам ғамхорӣ мекардам, чунон ки аз ман интизор буд. Бародарону хоҳарони ман ҳама оиладоранд».

Ман ногаҳон як ибораи таиландӣ, ки баъзан ба истилоҳ духтарони бад мезананд, фикр кардам: "Шумо фикр мекунед, ки шавҳаратон аз оилаатон муҳимтар аст". Вақте ки сухан дар бораи робитаҳои оилавӣ меравад, озодӣ ва дахолатнопазирии шахсӣ бояд ҳамеша дар Таиланд боқӣ монад. Ин яке аз домҳои зиёди фарҳанги Таиланд аст, ки метавонад ба издивоҷи байни хориҷиён ва Тайланд таъсир расонад. Дар ин бора Крис Пизарро ва нависандаи таиландӣ Витида Васант китобе навиштаанд, ки таҳти унвони «Табларзаи Тайланд». Яке аз бузургтарин монеаҳое, ки онҳо зикр мекунанд, Нам Ҷай аст, ки онро метавон "шарбати дил" тарҷума кард ва дар асл маънои саховатмандиро дорад.

"Аҳамияти саховатмандӣ дар Таиланд он қадар бузург аст, ки он аз ҳама ғояҳои дахолатнопазирӣ, истиқлолият ва ростқавлӣ зиёдтар аст, мегӯянд муаллифон. Нам Ҷай яке аз хислатҳои муҳимтаринест, ки мард бояд дошта бошад. Саховатмандӣ бояд на танҳо нисбати шахси дӯстдошта, балки тамоми гурӯҳи оилавӣ бошад. Барои бисёре аз хориҷиёни ғарбӣ қабули ин одат душвор аст. Онҳо бо чунин ақида ба воя расидаанд, ки муносибат бо пул бештар аз муомилоти тиҷорӣ аст, на муҳаббат.

Муаллифон шарҳ медиҳанд, ки ин нофаҳмии Нам Ҷай аксар вақт сабаби он аст, ки хориҷиён ҳамчун Ки Ниоу хасис ҳисобида мешаванд. Китоб акнун ба як навъ кори муқаррарӣ табдил ёфтааст, ки аллакай дар он вохӯриҳо ба ман таассуроти бад пайдо карданро манъ кардааст. Чӣ тавре ки як ҷаноб мекард, ман ҳамеша кӯшиш мекардам, ки дар охири шом ҳисобро пардохт кунам, ки ин танҳо ба ман нигоҳи хашмгин меомад. Ҳама хонумҳои Тайланд, ки ман вохӯрдам, мехостанд ҳиссаи худро аз ҳисоби худ пардохт кунанд.

Тавозуни кӯшиши ман барои ба даст овардани муносибат комилан мутавозин нест. Муносибати нав пас аз 24 санаи воқеан имконпазир нест, аммо ман як қатор дӯстӣ доштам, махсусан бо Пим. Вай ба ман гуфт, ки чор нафар аз ёздаҳ зан дар синфи пештарааш ҳеҷ гоҳ издивоҷ накардааст. Барои Пим маълум аст, ки чаро чор нафар танҳо монданд: "Оилаи онҳо инро қабул накарданд, ё хостгорон ба қадри кофӣ бой набуданд ё онҳо дар оилаҳои сарватманд ба воя нарасидаанд."

Вилли Гермунд (Berliner Zeitung) - тарҷумаи Гринго

- паёми такрорӣ -

6 ҷавоб ба "'Шумо бе Нам Ҷай ҳеҷ чиз ба даст оварда наметавонед!" – Вохӯрӣ дар Таиланд”

  1. ҳиҷрат мегуяд боло

    Ин ҳикоя танҳо ба дарҳои боз мезанад. Танҳо дар Бангкок даҳҳо ҳазор ин хонумҳо ҳастанд. Ин хонумҳо таҳсилоти олӣ доранд, мансаби олӣ доранд ё занони соҳибкори муваффақ ҳастанд ва маъмулан каме ҷаҳонро дидаанд. ин хонумҳо хеле кушодаанд ва дар ҷустуҷӯи шарики ҳамон сатҳ ҳастанд. Ҳамин тавр, Паттаянгерҳо бо тафаккури ба ҳам алоқаманд аслан он гуна одаме нестанд, ки онҳо меҷӯянд. Аксарияти куллии ин хонумон дорои заминаи этникии чинӣ мебошанд. Ҳамаи онҳо ҳаёти хеле банд доранд, ва ин бешубҳа дар бари пивои маҳаллӣ бо мизи билярд сурат намегирад. балки дар тарабхонаҳои беҳтар. Пас, ҳеҷ як шарик набояд дар он ҷо аз ҷои худ нигоҳ кунад. Ва инчунин бояд бипазирад, ки чунин як ҳаёти бандҳои иҷтимоӣ барои ҳаёти касбӣ ва шабакаи ӯ, ки дар он аст, хеле муҳим аст
    Таиланд муҳим аст, зеро бе шабакаи хуб шумо дар ягон ҷои Таиланд нахоҳед буд.

    Ман бо ин гуна хонумҳо чанд муносибат доштам ва бо яке аз онҳо издивоҷ кардам. Вақте ки ман бо ӯ вохӯрдам, вай 45-сола буд, ҳеҷ гоҳ муносибат надоштааст, аз ин рӯ, фарзанд надошт ва аз оилаи миёнасол буд ва вазифаи роҳбарикунанда дошт. Мисли бисёре аз ҳамсолони ӯ, дурнамои танҳо пир шудан дурнамои ҷолиб набуд. Аммо вай мехост, ки марде, ки ба ӯ мувофиқ бошад ва аз фарҳанги Тайланд (Хитой) огоҳ бошад, Ман пас аз издивоҷи 32-сола бо як зани сино/тайӣ бева мондам. Ҳамин тавр, ин тасвир комилан мувофиқ аст. Дар муносибатҳои қаблӣ бо як тоҷири хеле муваффақ низ чунин буд. Ин муносибат ноком шуд, аммо мо дӯстона ҷудо шудем ва то ҳол тавассути ФБ тамос дорем.

    Зани ман тақрибан ҳар моҳ бо ҳамсинфони мактаби миёна вохӯрии синфӣ дорад ва аз он 15 ҳамсинф 10 нафараш ҳеҷ гоҳ муносибате надоштанд. Ин танҳо барои он ки ба шумо як идея диҳад.

    Дар охир гуфтаниам, ки китоби "Таблараи Тайланд" бузургтарин сафсатаест, ки ман то ҳол хондаам. Агар шумо ба маслиҳати (аз ҷониби ҳаммуаллифи таиландӣ навишта шудааст) аз китоб пайравӣ кунед, шумо ба вайроншавӣ меравед. Зеро ин маслиҳатҳо рӯйхати ниҳоии хоҳишҳои тиллои Исан мебошанд. Мехохам сахт таъкид намоям, ки на хамаи бонухои иссан заркоб мебошанд.

  2. DJ мегуяд боло

    Вақте ки ман ин ҳамаро хондам, ман аслан зарурати гузаштан ба доираҳои баландтарро ҳис намекунам, аммо шояд ман мехоҳам, ман албатта дар он ҷо аз ҷои худ нигоҳ накардам, фикр мекунам......
    Аммо вақте ки ҳаво гарм аст, ман бешубҳа шими дароз ва куртаи остин дарозро намепӯшам, аз ин рӯ шояд дар ниҳоят кор накунад.

  3. Роб В. мегуяд боло

    Оё Вилли бо амалия чандон ношинос буд? Шахсан, ман ба китобҳо дар бораи маслиҳати муносибатҳо аҳамият надорам. Китоби зикршуда хеле дилгиркунанда ва махсусан муфид набуд*). Дар ниҳоят, сухан дар бораи ду шахс ва чӣ гуна муносибат ва муоширати онҳо меравад. Таиландӣ/Осиёиҳо аз сайёраи дигар аз Ғарбиён/Аврупоиён нестанд. Илова бар он, ки чӣ гуна муносибатҳои ин ду шахсият, масъалаҳое ба монанди муҳити иҷтимоӣ/синф нисбат ба кадом шиносномаи шумо бештар мегӯянд.

    Агар шумо бо шахсе тиҷорат кунед, ки ҳамроҳи тамоми оилааш дар ҳолати вазнини молиявӣ қарор дорад, шумо воқеан интизор шуда метавонед, ки шахсе, ки хушбахттар аст, мунтазам кӯмак мекунад. Ва Таиланд базӯр давлати некӯаҳволӣ надорад, аз ин рӯ кӯмак ба волидони нафақахӯр бештар маъмул аст. Мо дар ин чо чунин мекардем ва мекардем, агар худи пиронсолон дар ин чо барои пиронсолй даромади кофй намедоштанд.

    Агар санаи шумо беҳтар бошад ва аз синфи миёна (болоӣ) бошад, онҳо метавонанд дар бораи худ ғамхорӣ кунанд. Он гоҳ шумо дар ҳақиқат интизор нестед, ки ҳисобро ҳамчун стандарт пардохт кунед. Ин бештар аз он вобаста аст, ки шумо ҳамчун ҷуфти шиносоӣ ба ҳамдигар чӣ гуна муносибат мекунед. 50/50 бо вексел дар ҳақиқат аҷиб нест.

    Ҷавонони имрӯза хушҳоланд, ки барои мулоқоти аввал нӯшокӣ ё тарабхона гиранд ва сипас ҳисобро тақсим кунанд. Ва он гоҳ оила фавран дари шуморо намекӯбад ё ба шумо як пораи хубе пул намедиҳад. Аммо ин танҳо аз он вобаста аст, ки кӣ ба кӣ мезанад. Ва агар ҳардуи шумо хушбахт бошед, олиҷаноб.

    *Беҳтараш дар ёд дорам, ки муаллифон менависанд, ки Тайҳо муҳофизакортаранд ва аз ин рӯ шояд бо алоқаи ҷинсӣ бо даҳон ошно нестанд ва шояд ин ақидаро хеле аҷиб ё ҳатто нафратовар пайдо кунанд. 555 Гӯё Таиландҳои имрӯза, ки 20-40 сола ҳастанд, мунтазам аз интернет истифода намебаранд... аз ин рӯ, ба назар чунин менамуд, ки гурӯҳи мавриди ҳадаф як марди стереотипии миёнақади амрикои бо ҳамин тавр Тайланд аз оилаи деҳқонии оддӣ ва бидуни дастрасии воқеӣ ба таҳсилот ё Интернет. Ҳеҷ чизи нодуруст дар ин нест, аммо ин доираи маҳдуд аст.

  4. Роб В. мегуяд боло

    Хабарнигори олмонии мо занҳои ҳазлу шӯхӣ пайдо кардааст, зеро зиёдатии занон он қадар бад нест. 51,9 фоизи ахолиро занон, 49,1 фоизашро мардон ташкил медиханд. Агар нисфи мардон ҳамҷинсгаро бошанд, ман ҳайронам, ки дар оби лӯла чӣ ҳаст (ва чаро Прают дар ин бора то ҳол коре накардааст). 555

    Сарчашма: Барӯйхатгирии 2010 ва Google Translate:
    http://popcensus.nso.go.th/home.php

    • Франциямстердам мегуяд боло

      Пайванди хуб!

    • Роб В. мегуяд боло

      Мутаассифона, пайванд ҳоло мурдааст. Бо вуҷуди ин, мо метавонем рақамҳоро минбаъд тақсим кунем, то бубинем, ки чӣ қадар занҳо дар як гурӯҳи синну солашон зиёдатӣ доранд. Дар таваллуд бештар писарон ҳастанд ва бинобар рафтору хатари онҳо, писарон пештар мемиранд. Фикр кунед, садамаҳои нақлиётӣ, занозанӣ, садамаҳо дар ҷои кор ва ғайра.. Аз синни 30-солагӣ, мардҳо ба қадри занҳо зиёданд, пас аз он занон назар ба мардон бештаранд. Дар поён, дар Таиланд занон нисбат ба мардон каме бештаранд.

      Аз ин рӯ, ман қайд мекунам, ки агар шумо фикр кунед, ки занон нисбат ба мардон каме бештар ҳастанд, баҳонаи хубе барои гирифтани як зани Тайланд аст, зани калонсолро ҷустуҷӯ кунед. Аз ин зиёдатист. Чӣ қадаре ки калонсолтар бошад, ҳамон қадар беҳтар аст. 🙂

      Оё шумо шарики ҷавони то 30-35-соларо дӯст медоред? Хуб, пас шарики мардро интихоб кунед. Чунин ба назар мерасад, ки шумораи зиёди ҳамҷинсгароён ҳастанд, аз ин рӯ ба Таиланд равед, об бинӯшед (ё дар акси ҳол, таносуби бениҳоят баланди гейҳо, ки ба гуфтаи одамони гуногун вуҷуд доранд), ҳамҷинсгаро ё би шавед ва бо марди зебои Тайланд издивоҷ кунед. Ё дар ҳаёти оянда ҳамчун зан баргардед ва марди зебои Тайланд пайдо кунед.

      Рақамҳо дар китоби CIA 2020 (онҳое, ки аз дигар манбаъҳо/ченакҳо фарқ мекунанд)
      Таваллуд: 1,05 писар то 1 духтар
      <15 сол: 1,04 мард ба 1 зан
      15-24 y: 1,04 писар ба 1 духтар
      25-54 y: 0,98 писар ба 1 духтар
      55-64 y: 0,88 писар ба 1 духтар
      65+: 0,77 мард ба 1 зан
      Ҳамагӣ: 0,96 писар ба 1 духтар.

      Бо фоизҳо:
      0-14 сола: 16.45% (мард 5,812,803 / зан 5,533,772)
      15-24 сола: 13.02% (мард 4,581,622 / зан 4,400,997)
      25-54 сола: 45.69% (мард 15,643,583 / зан 15,875,353)
      55-64 сола: 13.01% (мард 4,200,077 / зан 4,774,801)
      65 сола ва калонтар: 11.82% (мард 3,553,273 / зан 4,601,119)

      Сурат: https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/attachments/images/large/TH_popgraph2020.JPG?1584365524

      Сарчашма:
      - https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/th.html


Назари худро бинависед

Thailandblog.nl кукиҳоро истифода мебарад

Вебсайти мо ба шарофати кукиҳо беҳтарин кор мекунад. Бо ин роҳ мо метавонем танзимоти шуморо дар ёд дошта бошем, ба шумо пешниҳоди шахсӣ пешниҳод кунем ва шумо ба мо барои беҳтар кардани сифати вебсайт кумак кунед. Давомаш

Бале, ман вебсайти хуб мехоҳам