Рӯзномаи Марям (Қисми 5)

Мария Берг (71) орзуи худро амалӣ кард: вай ба Таиланд кӯчид ва аз ин пушаймон нест. Рӯзномаҳои қаблӣ 28 ноябр, 29 декабр, 23 январ ва 20 феврал пайдо шуданд. Имрӯз қисми 5.

Аз Мария хоҳиш карданд, ки ҳунарро омӯзад, аммо ин кай рӯй медиҳад?

Таъинот барои таълими фанҳои ҳунарӣ рӯзҳои панҷшанбе аз соати 15 то 16. Ба ман бо велосипед омадан манъ аст, дар он вақти рӯз хеле гарм аст, фикр мекунанд, ва маро бо мошин мебаранд. Панҷшанбеи аввал, вақте ки соат 15:30 аст, ман занг мезанам. Ман занеро ба телефоне мегирам, ки аз ман дарс пурсид. Бубахшед, мо комилан фаромӯш кардем, пас ҳафтаи оянда?

Боз рӯзи панҷшанбе аст ва... соати 16 телефон занг мезанад, мебахшед, яке аз бачаҳо аз боланг афтод, маҷбур шудем ба беморхона равем. Пас ҳафтаи оянда вомехӯред? Бо як ҳикояи гуногун ҳар рӯзи панҷшанбе, мо ҳоло 6 ҳафта дигар ҳастем. Оҳ, онҳо ҳанӯз маро дар мактаб мехоҳанд, мегӯянд, аммо кай мешавад, ин савол аст. Савол ин аст, ки оё ман ҳоло ҳам мехоҳам.

Чаҳор нафаре, ки дар як рӯз бо забони англисӣ ҳарф мезананд

Тамоми рӯз офтоб нест, соати 15:00 ман тасмим гирифтам, ки ба мағоза равам, аввал пули рӯшноии худро дар соати 7-XNUMX пардохт кунам. Ба ман чизе мегӯянд, ки ман намефаҳмам ва ногаҳон дар паҳлӯям як зане пайдо мешавад, ки ба ман бо забони англисӣ фаҳмонад, ки ният чист.

Ба супермаркет, ногаҳон борон меборад, ман чизеро базӯр намебинам ва тар шудам.Ба ҳар ҳол ман мошинро идома медиҳам, ба ман воқеан чанд чиз лозим аст. Пеш аз он ки супермаркет боридани борон қатъ мешавад ва дигар борон наборад. Ман аслан ба гурбаи ғарқшуда монанд нестам, ҳайронам, ки касе ба ман нигоҳ намекунад. Велосипеди ман дар пеш сабади калон дорад, хӯрокворӣ ба осонӣ мувофиқат мекунад.

Вақте ки ман чанд дақиқа мошин рондам, як ҷуфти ҳамсарон дар паҳлӯям меоянд. Вай аз ман ба забони англисӣ мепурсад, ки оё ман аз Амрико ҳастам? Дар канори роҳ меистем, онҳо худро муаррифӣ мекунанд ва мегӯянд, ки 30 сол боз дар Амрико зиндагӣ мекунанд. Онҳо ба наздикӣ ба ин деҳа кӯчиданд ва дар ин ҷо ҳеҷ гоҳ хориҷиро надидаанд.

Ман мефаҳмонам, ки аз куҷо омадаам ва онҳо воқеан медонанд, ки он дар Аврупо аст. Мошине дар паҳлӯи мо меистад ва як ҷавонзан аз берун ҷаҳид ва аз ман мепурсад, ки бо забони англисӣ ҳам мушкиле дошта бошам. Маълум мешавад, ки вай дугонаи келини ман аст. Хуб аст, ки касе дар бораи ман ин қадар ғамхорӣ мекунад ва ҳар чор нафар дар як рӯз бо забони англисӣ ҳарф мезананд.

Дар сафари рӯзи таваллуд дар Сурин

Келини ман аз деҳае, ки дар наздикии Сурин аст, омадааст, ки дар он ҷо 26 оила ҳама дар хонаҳои чӯбини рӯи тахта зиндагӣ мекунанд. Ҳарчанд дар бораи рӯзи зодрӯз корҳои зиёде анҷом нашуда бошад ҳам, мо ба зодрӯзи бибии келинам меоем.

Занони зиёде ба бофтани зеботарин матои абрешимӣ машғуланд, ки онҳоро тамоми занони худи шаҳр ҳамчун юбка (саронг) мепӯшанд. Он чизе, ки худашон намепӯшанд, фурӯхта мешавад.

Мо бегоҳ дар берун хӯрок мехӯрем. Дар паси мо говхо аз чустучуи рузонаашон дам мегиранд. Дар дур садои ҳар гуна қурбоққа ва крикет ба гӯш мерасанд ва гоҳ-гоҳ аккос мезананд. Соати 20:00 тамоми чароғҳо хомӯш мешаванд, барои ҳама вақти хоб аст. Мо ба Сурин бармегардем, дар он ҷо як меҳмонхона дорем; Дар пиронсолӣ хобидан дар рӯи бистар каме шадид аст.

Шумо ҷудо намешавед

Бибиям дар як деҳаи наздикии Сурин зиндагӣ мекунад ва бобо солҳо боз дар ин деҳа бо писару келинам зиндагӣ мекунад. Ба гуфти бибию бобо талоқ намекунӣ, вале азбаски пайваста баҳс мекарданд, ҳамин тавр ҳал шуд.

Бибию бобо ба аёдати набераашон омада, боз ҷанҷол карданд. Бобо тасмим гирифт, ки ба деҳаи назди Сурин бармегардад. Руймоли калоне гирифта, хама чизро ба он андохтанд, гирех баста, бобо рохашро пеш гирифт. Бале, бо мошин не, не, бобо пиёда мерафт.

Писарам шом аз кор омада пурсид: бобо куҷост? Пас аз шунидани тамоми ҳикоя ӯ ба мошин савор шуд, то боборо ҷустуҷӯ кунад. Ва бешубҳа, пас аз чанд вақт, бобо дар роҳи мошингард, ки ба хонааш бармегашт, мерафт. Писарам оҳиста дар паҳлӯяш савор шуд ва пурсид, ки пеш аз идома додан якҷоя чизе хӯрдан оқилонатар нест? Бобо ба ин манфиатдор буд. Пас аз хӯрокхӯрӣ каме ором шуда, боз ба хонаи писарам рафт. Аз он вақт инҷониб онҳо алоҳида зиндагӣ мекунанд.

Хушбахтона, саги хонагӣ; Берта, саги беруна ва Квибус, сагбача

Наберагонам саги хонаро Лаки ва саги беруниро ҳамчун шӯхӣ номиданд, зеро вай сафед бо доғҳои қаҳваранг-сурх Берта аст, мисли говҳои сурх ва сафед дар Ҳолланд. Дар майсаи назди хонаи ман як мизи сангин бо чанд курсии гирду атрофаш гузошта шудааст, ки дар он ногаҳон шаш сагбача, ки яке аз дигараш ҳатто зеботар аст, модари мағрур Берта саги беруна пайдо мешавад.

Ҳамсояҳо аллакай якто гирифта буданд, ман шод будам, ҳа, аммо не ва баъд онро ба дигарон илова карданд. Пас аз як ҳафта, аллакай се сагбачаро одамон гирифта буданд. Се нафари дигар ба боғи ман маъқуланд ва дар сояи дарахтони банан хобидаанд. Онҳоро аз ман пеш намекунанд. Тааҷҷубовар аст, ки хушбахтии саги хонагӣ фикр мекунад, ки ҳамааш хуб аст.

Ду сагбачаи дигар гирифта шуданд ва Мо ҳоло ҳамагӣ 1 фарзанд дорад. Мард, комилан сафед бо гӯшҳои қаҳваранг. Ҳар саҳар соати шаш аз дари хонаам садои нолаю харошидан баланд мешавад. Хӯрдан мехоҳад. Вақте ки ман ба Квибус занг мезанам, ӯ давида меояд. Хушбахтона саги хонагӣ ӯро дӯст медорад, бисёр бозӣ мекунад.

Ман умуман ният надоштам, ки дигар ҳайвон бигирам, аммо ҳоло се саг дорам. Ман дар бог лавхае мегузорам, ки дар он чунин навишта шудааст: мо серем, аз ду тараф навишта шудааст, як тараф барои хама чиз ва хар касе, ки аз рох мегузараду тарафи дигар барои худам. Шояд он кӯмак кунад.