ШАХРИ ФАРИШТАХО - Қиссаи куштор дар 30 боб (Қисми 2)

Дар Thailandblog шумо метавонед пеш аз нашри триллери "Шаҳри фариштаҳо" -ро хонед, ки тавре аз унвон бармеояд, комилан дар Бангкок сурат мегирад ва аз ҷониби Лунг Ян навишта шудааст. Имрӯз қисми 2.

Боби 2.

Ҳуқуқшиноси ширкат, ки зоҳиран ҳеҷ гоҳ арақ намекашид, бо дили нохоҳам дари даромадгоҳи виллаи барҳавои классикии фаронсавӣ Ануват ва занаш ба минтақаи сабзу истиқоматии Дусит кӯчиданд. Бинои зебо таъмиршуда аслан ҳамчун консулгарӣ барои яке аз он қудратҳои ғарбӣ сохта шуда буд, ки ба хотири ҳифзи ғаразҳои мустамликавии худ ба тавсеаи ҳудудии биноҳои то ҳол дар байни аҳолӣ дар охири асри нуздаҳум маҳдудият гузошта буданд. Подшоҳи Сиам Чулалонгкорн.

Ҷ. ба адвокат ва Анонг, ки аз паси ӯ бодиққат пайравӣ мекарданд, дасти кӯтоҳе дод, то бифаҳмад, ки ӯ танҳо ворид шуданро афзалтар медонад. Вай дар вакти танхо буданаш бехтар кор карда метавонист. Акварельи зебое бо манзараи кухи чинии Чжан Дацян дар долони бархавои даромадгох Ч.-ро аз завки софи сохибчашн ёдовар шуд. Мумкин Ануват девона буд, аммо ӯ як девонае буд, ки дар бораи эстетикаи олӣ ва сармоягузорӣ чизе медонист, зеро асари хурдтари ин рассоми чинӣ дар феҳристи музоядаи навбатии Кристи дар Ню Йорк буд, ки ҳадди ақалл байни 200 адад буд. ва 300.000 XNUMX доллари ИМА…. J. охиста-охиста кадам зада, дар хама чо ба санъ-ат, чизхои кадима, ба матоъхои пуркимат ва махсусан гаронбахо бо камоли диккат менигарист. Ӯ бояд иқрор шавад, ки вай мутаассир буд. Таҷрибаи ӯ ба ӯ таълим дод, ки ин аксар вақт бо 'сарватҳои нав ки дар шахри фариштагон сукунат кардаанд, ки завки неку пул бо хам мерафт. Ин дохилӣ дар ҳақиқат истисноӣ ва зиёфати чашмон буд. Ё Ануват бартарии мутлақи ороишгари дохилиро дошт ё ӯ хуб медонист, ки чӣ кор мекунад дар муд буд ва махсусан чӣ гуна ӯ бояд инро нишон диҳад ...

Ҳама чиз дар меҳмонхона ҳамон тавре ки ёфт шуда буд, монда буд. Ҳарчанд ин се ҷасад ба таври касбӣ хориҷ карда шуда буданд ва шояд то абад нопадид шуда бошанд ҳам, ҷойе, ки онҳо буданд, ҳанӯз ҳам ба таври равшан шинохта мешуд. Аксҳое, ки дарҳол пас аз ифшои дуздӣ гирифта шудаанд, нишон медиҳад, ки ин ду посбони амниятӣ ва канизи солхӯрда, ки чашмбанд ва дастон баста буданд, дар ҳоле ки ҳар кадоме аз гарданаш ба таври сард захмӣ шуда буд, дар паҳлӯи ҳам ба зону нишастаанд. Бе эҳсосот. Ях сард, асоснок ва бераҳм. Ҷ. умед дошт, ки онҳо азоб накашидаанд. Маҳсулоти рӯбучин, ки бӯи тунди он то ҳол дар хона боқӣ мемонад ва барои тоза кардани хун ва дигар пасмондаҳо истифода мешуданд, кори худро беш аз пеш анҷом дода, дар фарши тики антиқа доғҳои сабук гузоштанд. Боз як бӯи хеле хосе низ вуҷуд дошт, ки Ҷ. мисли бӯи биринҷии хун ва маргро хуб медонист.

Пас аз бодиққат аз тамоми ҳуҷраҳо гузаштан, Ҷ. дар як курсии хеле бароҳати Eames Lounge дар меҳмонхонаи барҳаво нишаст ва Анонгро даъват кард. 'Посбону каниз чанд муддат навбатдор буданд?'

— Худоё, ман аниқ намедонам. — гуфт вай бо абрӯи ҷӯшон. Ҷ. пай бурд, ки вай яке аз он занони нодир аст, ки ҳангоми абрӯвони онҳо боз ҳам ҷолибтар мешуд…”Посбонхо дар ин чо камаш се сол шартнома баста буданд. Хизматгор зиёда аз шонздаҳ сол бо оила буд. Вай бо ошпаз дар хонаи хурдакак дар паси бог зиндагй мекард.'

 'Ва он руз ошпаз дар кучо буд? '

'Гуфта нест. Ақаллан дар ин ҷо не. Ӯ хомӯш буд. Душанбе рӯзи истироҳати ӯ аст».

' Ман гумон мекунам, ки ҳама маълумотномаҳои кормандон, аз ҷумла маълумоти кормандони амният, тафтиш карда шудаанд? '

— Бале, дуруст аст.

Дар маркази нишастгоҳ пояи сангини сангин буд, ки дар он ҳайкали Буддо меистод. Дуздон онро бо шкафи бехатарии шишагӣ тавассути мизи қаҳваи Neoliticio, ки яке аз нишонаҳои тарроҳии муосири итолиёвӣ аст, гузошта буданд. Дар атрофи плинтус мисли алмоси дурахшанда садхо пора-пора пароканда шуда буданд. Ҷ. ба бетартибӣ бефаҳм нигоҳ кард. хориҷӣ. Чаро ин зӯроварӣ? Вандализми бемаънӣ ва хунрезии бемаънӣ зоҳиран ба ҳам печид...

''Мониторинги намоиши бехатарӣ дар куҷо сурат гирифт? '

'Дар амниятҳуҷра.'

"Ҳм... Пас, дар он ҷо лазерҳо дастӣ хомӯш карда шудаанд?"

— Бале, илочи дигар кариб нест.

Ҳар қадаре ки ӯ дар фазо бигирад, ба назари Ҷ. ҳамон қадар аҷибтар менамуд, ки танҳо ин ҳайкали - ҳарчанд афсонавӣ қиматбаҳо ва нодир аст, дуздида шудааст. Дар воҳиди намоишии зебои дарахти сахти ҷопонӣ Монтис Design, ки утоқи меҳмонхонаро ба ду тақсим мекард, яке аз зеботарин коллексияҳои муҷассамаҳои антиқа аз империяи Кхмер буд, ки Ҷ. дар тӯли солҳо дида буд, бо баландии зебо, тақрибан як метр, чаҳор -Локаната биринҷии мусаллаҳ дар маркази услуби Шри Виҷаяпура. Як шоҳасар аз миёнаҳои асри XIII. Танҳо ин ҳайкал ба маблағи ночиз арзиш дошт... Аҷиб, зеро он бояд ҳадди ақал ду, шояд бештар бошад, дуздон ангушт набардоштанд. Чунин ба назар мерасид, ки нигаронии онҳо танҳо зарба задан ба Ануват буд, ки дар он ҷое, ки аз ҳама бештар ӯро озор медод. Аммо кӣ девона аст, ки Ануватро бо ин роҳ таҳрик диҳад? Оё дар ҷое дар шаҳри Фариштагон як девонаи бепарвое буд, ки аз зиндагӣ безор шуда бошад? Чӣ қадар кунҷкобу…

''Оё фидя талаб карда шудааст?

'Не…. Ва танҳо ин як озмоиши асабҳои амакам аст... Ба фикри ту, фидя мешавад? '

"Эҳтимол не, барои ин вақти зиёд гузаштааст ва ... ин Ҷ. шумо нестед ..."

''Ман ин охиринро қайд мекунам,'  Анон хандид.   

Ҷ., дар ҳамин ҳол, аз ҷо бархоста, боз ба андеша афтода, ба суи бесарусомоние, ки як вақтҳо мизи қаҳвахонаи хеле замонавӣ буд, рафт. Вай хам шуда, чои вокеаро васеъ аз назар гузаронд. Плинтуси муҷассама аз латерити сайқалёфта, сангсанги норанҷиву қаҳваранг сохта шуда буд, ки ҳазор сол пеш маводи дӯстдоштаи лордҳои кхмерӣ буд. Аз руи хисоби у блок камаш дусаду панчох ва хатто сесад кило вазн дошт. Хеле вазнин аст, ки ба танҳоӣ аз ҷониби як мард такя карда шавад…. Вай ба ҳайрат афтода, бори дигар ба ҳуҷра нигарист ва ногаҳон пурсид:Оё дар ин ҷо сейф ҳаст?»

''Бале, аммо вай бетаъсир монд ... Ҳарчанд…' Вай дархол аз папкаи сурхаш когаз баровард. Ҷ. ҳайрон шуда, ба ёддошт нигоҳ кард, ки дар он навишта шудааст 'БЕДАНКТ !' ва табассуми васеъ зебо, ки дуздон гӯё ба Ануват муқобилат карда, ба дари сейф гузошта буданд.... Ин чӣ гуна ҳодисаи аҷибу ғайриоддӣ буд? Ногаҳон дигар намедонист чӣ пурсад. Намедонист, ки ин суханро чи тавр баён кунад, аммо дар ин маврид ягон маъно надошт. Ҳама вақт ӯ эҳсоси аҷибе дошт, ки ҷавобҳои гирифтааш ҳамеша нодурустанд... Аҷиб... Ӯ бо тамоми қувва кӯшиш мекард, ки вазъияти комилан нофаҳморо фаҳмад. Барои тасаввур кардан ғайриимкон аст. Оҳиста-оҳиста, вале бешубҳа дар сараш намунае пайдо шуд, аммо он ба ҳама мантиқ мухолифат мекард. Ҳарчанд, мантиқ... Дар тӯли тамоми солҳо ӯ кӯшиш кард, ки рӯҳияи Тайландро дарк кунад, ӯ фаҳмид, ки мантиқ қувваи онҳо нест, аммо ин воқеан ҳама чизро мағлуб кард. Барои бомуваффақият ворид шудан ба ин биное, ки аз қалъа муҳофизатшаванда ва эмин нигоҳ дошта мешавад, омодагии пуршиддат, кори дастаҷамъона, пули зиёд ва дастгирии зарурии моддию техникӣ муҳим буд. Ин амалиёт, ки шояд барои омодагӣ моҳҳо тӯл кашид, тақрибан бо дақиқии ҳарбӣ сурат гирифта буд. Бинобар ин нофаҳмо буд, ки ин дуздон ба сейф ва дигар ашёи қиматбаҳо даст назадаанд. Ва он гоҳ миқёси зӯроварӣ, қаҳвахонаи шикаста ва кушторҳои бераҳмона вуҷуд дошт. Комилан бемаънӣ. Ин усул мисли як ҷуфт пинсер дар хук мувофиқ аст. Аз як тараф дуздии бениҳоят дақиқ ба нақша гирифташуда ва аз тарафи дигар таркиши хашми кӯр ва зӯроварии бераҳмона. Гӯё ду ҷинояткори гуногун дар як вақт дар кор буданд. Нусхаи таиландии Dr. Джекил ва ҷаноби Хайд..? На танҳо эҳсоси рӯдаи ӯ ба ӯ гуфт, ки ин расм дуруст нест. Инҳо ба ҷуз дуздони оддӣ чизе набуданд. Ва нияти онҳо чӣ буд? Ҳатто он ҷӯроби кӯҳнаи нимсола Агата Кристи медонист:Бе ангеза куштор нест... ' Ин воқеан маъное надошт.

Ҷ. имконоти худро баррасӣ кард, аммо онҳо дар асл хеле маҳдуд буданд. Агар ин муҷассама бо фармоиш дуздида мешуд, шояд ҳеҷ гоҳ аз нав барқарор карда нашавад, аммо бешубҳа ба намоишгоҳи коллексияи хусусӣ табдил ёфт. Ҷойгир кардани он дар бозор аз эҳтимол дуртар ва ба худкушӣ баробартар хоҳад буд, зеро он ҳеҷ гоҳ дар зери радарҳо муддати тӯлонӣ намемонд. Дар бадтарин ҳолат, он об мешавад. Вай тасаввур карда наметавонист, ки ин воқеан рӯй дода метавонад...

Дар тӯли солҳо вай дар доираҳои мухталифи пойтахт як шабакаи хеле ҷолиби робитаҳои муфидро бунёд карда буд, аммо таҷриба инчунин ба ӯ нишон дод, ки вақте ки ӯ Фаранг бетартибона ба муҳити зист ё ҳатто саволҳо дар канори он, ин бешубҳа зангҳои ҳушдорро ба вуҷуд меорад. Ва касе инро интизор набуд. Ин файл нисбат ба он чизе ки одатан одат мекард, муносибати хеле нозуктарро талаб мекард. Аз ин рӯ, тасмим гирифт, ки ба рафиқи кӯҳнааш Тановат занг занад. Аммо аввал ӯ бояд ба дидани як дӯстдухтари кӯҳна равад. Бо сари пур аз саволхо аз хона баромад.

Боз дар бог, дар болои майсаи зебо тарошидашуда ва ба таври тааччубовар сабзи ин шахр, Й. бори охир ба вилла нигарист: манзараи ба таври фиребанда мувофики сулху осоиш ва оромии амик. Дар он тарафи девори баланду симдор, ки бо симдор пӯшонида шудааст, шаҳр бо гурриш ва чангол мезад, ноором, бераҳм ва бераҳм…

Давом дорад….