Ван ди, ван май ди (қисми 5)

То тақрибан шаш моҳ пеш, Порн ва шавҳараш, ронандаи таксӣ Ҷо, дар болои мо дар ошёнаи дуюм зиндагӣ мекарданд (барои Тайланд: ошёнаи сеюм!). Порно зани хонашин аст ва тамоми рӯз телевизор ё филм тамошо мекунад, ба фикрам. Шавҳари ӯ Ҷо як ширкати таксӣ дорад. Такси моли ӯст.

Ҷо марди зебо, аввали 40-сола аст (ба фикрам), ҳамеша куртаи хуб пахшшуда, шими ҷинси муд мепӯшад ва ҳамеша бӯи "хом" дорад.

Вақте ки ӯ дар ин ҷо бо Порн зиндагӣ мекард, ман дидам, ки ӯ дар нимаи дуюми рӯз ба кор шурӯъ карда, то шаб давом мекард. Аз афташ, вай одами пагохй нест.

Порн зани сеюми ӯст, ки бо ӯ издивоҷ кардааст (ё беҳтараш: бо он зиндагӣ мекунад). Намедонам, ки ду издивоҷи қаблии ӯ дар куҷо анҷомид, аммо гумон дорам. Ҷо занонро дӯст медорад, хусусан агар онҳо аз ҳисоби миёна дар боло каме калонтар бошанд.

Ин тавсиф инчунин ба Порн мувофиқат мекунад. Вай то андозае қадбаланд аст ва дар ҳақиқат чеҳраи зебо надорад, аммо вақте ки вай ситтерали нав мехарад, бояд ба андозаи калонтар назар кунад. Ҷо чизеро дӯст медорад, ки ҳангоми ишқварзӣ ба он нигоҳ кунад. Ин дар моххои охир маълум гардид.

Бибиям канизе аз Лаос дошт, ки андозаи синааш каме ба Порн монанд буд. Ин коргар ба Лаос баргашт, зеро падараш бемор буд. Вай аз биби пурсид, ки оё метавонист дар вақташ баргардад ва дар гузашта гуфт, ки сабаби асосии ин хоҳиш Ҷо аст. Вай бо ӯ ишқварзӣ дошт, ӯро дӯст медошт ва ба қавли ӯ ин ду тараф буд. Бо саволҳои минбаъдаи бибӣ каниз тафсилоти бештарро ошкор кард.

Дар соатҳои кории худ, Ҷо баъзан ба назди ӯ меомад ва бо ӯ ишқ меварзад (дар ҷое дар хонаи бибии модаркалон) ва ин баъзан шабона ҳангоми аз кор баргаштанаш пеш аз рафтан ба хонаи худаш рӯй медод. Бибиям дар ҳолати ғамгин буд ва ба Ҷо гуфт, ки посбонӣ кунад. Ӯ маҷбур шуд, ки чизҳои худро ҷамъ кунад ва ӯ иҷораашро бекор кард. Ҷо кӯшиш кард, ки вазъиятро ором кунад, аммо ин кӯмак накард.

Бибиям ба Порн гуфт, ки ӯ иҷорапулии онҳоро бекор кардааст, зеро шавҳараш бо хидматгораш ин корро мекард. Ҷо қасам хӯрд, ки ин ҳама дурӯғ аст ва Порн ба шавҳараш бовар кард, сарфи назар аз ду муносибатҳои қаблии нокомаш. Онҳо аз кондо кӯчиданд ва ҳоло дар як бинои нави кондоминиум, ки дар поёнтар аз он ҷойгиранд, як кондоро иҷора мегиранд. Албатта бо сагашон.

Порно аз ҷомашӯӣ ба Коб 100.000 90.000 бат қарз дод, то ки бозӣ кунад. Азбаски дӯстдоштаи Коб дигар намехост, ки ӯро дастгирӣ кунад, Порн ва Ҷо ҳоло дар пасандозҳои оилаи 10.000 бахт сӯрох доранд, зеро Коб то ҳол XNUMX батро баргардонд. Ҷо дар аввал чизе намедонист, аммо Порн албатта бояд ин ҳикояро эътироф кунад. (Дар омади гап: зани таиландии ман боварӣ дорад, ки ин ҷазои Буддо барои зино кардани Ҷо аст)

Ҷо ҳоло саҳар бо таксӣ меравад ва бевактии шаб ба хона меояд. Порно кӯшиш мекунад, ки кор пайдо кунад ва бо роҳҳои дигар каме пул кор кунад. Яке аз онхо он аст, ки вай барои шахсони алохида як навъ кооперативи амонатй/кредитй ташкил кардааст. Ҳатто пас аз шарҳ, ман аниқ намефаҳмам, ки он чӣ гуна кор мекунад. Моҳият дар он аст, ки 10 то 15 Тайланд ҳар моҳ 1000 бахт саҳм гузошта, бонки хукхона эҷод мекунанд. Пас аз чанд моҳ тақрибан 100.000 бахт мешавад.

Гап дар бораи фоизи ин пул тавассути суратҳисоби бонкӣ намеравад, аммо агар ба яке аз пасандозгузорон пул лозим шавад (масалан, барои харидани экрани ҳамвор ё телефони мобилӣ) вай метавонад аз дег (кооперативи амонатӣ) пул қарз гирад. фоизи собит, ки хеле зиёд аст, вале нисбат ба фоизи ба истилох «карзхо» чанд баробар пасттар аст. Фоиз боз ба дег меравад, бинобар ин он моликияти аъзоёни клуби амонатгузорон мемонад.

Чӣ метавонад дар ин кишвар хато кунад (ва баъзан хато мекунад) ин аст, ки подшоҳи клуб, хазинадор, бидуни суроға ё рақами телефони нав, бо тамоми деги гурехт. Пас шумо бояд ба хазинадор эътимоди зиёд дошта бошед, зеро чизе дар рӯи коғаз нест.

Вакте ки ин сохтмонро бори аввал шунидам, дархол номи аввалин кооперативи (дар хариди нурихои маъданй, хуроки чорво ва тухмй, ки дар Аарденбург, соли 1877 ташкил карда шуда буд) дар Голландия ба миён омад: «Манфиати равшанфикр».

Крис де Бур

Бинои кондоминиум, ки Крис дар он зиндагӣ мекунад, аз ҷониби як зани солхӯрда идора карда мешавад. Бибиашро мехонад, зеро у хам аз чихати мақом ва ҳам синну сол аст. Бибиям ду духтар дорад (Доав ва Монг), ки Монг соҳиби бино дар рӯи коғаз аст.