Саги кӯча дар Таиланд: ҳашароти зараровар ё шарики ғамхор?
адреналин. Бисёр адреналин. Ин ба ман дидани аввалини Чианг Майро дод. Ман бояд дар бораи лаҳзае, ки дар Ню-Йорк будам, барои RTL News, ду ҳафта пас аз 9 сентябр, ҳамла ба Бурҷи Экизак фикр мекардам. 11. Пас аз он ман низ дар як утоқи меҳмонхона аз ҳаракати нақлиёт, сиренаҳо ва ҳаёт дар кӯча, ки ҳеҷ гоҳ барои як сония қатъ намешуд, ҷаҳиш мекардам.
Хуб, Чианг Май чанд маротиба хурдтар аст, аммо фаъолияти иқтисодӣ, микроиқтисоди 24 соата, ҳаракати нақлиёт ва доираи бӯйҳо ҷолиби як метрополияро доранд.
Як шаб аз ин ҳама адреналин хобам нарафт, бинобар ин ман тасмим гирифтам, ки ба кӯчаҳо равам. Бо камераи ман барои омӯхтани ҳаёти шабонаи Чианг Май.
Агар лозим бошад, ба вискии маҳаллӣ таслим шавад, ҳама дар заминаи таҳқиқоти журналистӣ. Зеро чӣ гуна шумо метавонед бо омезиши мардуми маҳаллӣ беҳтар ва дурусттар гузориш диҳед?
Дере нагузашта ман бо як гурӯҳи нӯшокиҳои сахт дучор шудам, ки серғизо ва аз нӯшокии спиртӣ нишона шуда буданд. Ба зудӣ равшан шуд ва он чизе, ки маро бештар ба ҳайрат овард, ин буд, ки марговаронро гурӯҳе аз сагҳои бесоҳиб ҳамроҳӣ мекарданд. На ин ки касе ба ҳайвонҳо таваҷҷуҳ мекард, аммо падидаи сагҳои бесоҳиб аз ҳамон лаҳза маро раҳо намекард. Дарвоқеъ, онҳо қариб панҷ моҳ дар роҳ монеа шуда, гӯсолаҳоямро бесаброна меҷустанд ва дар шаҳр банд-банд мегаштанд. Хусусан шабона.
Ду ҳафта пеш ман барои таътили кӯтоҳ дар Кох Панган будам. Ҷазираи зебо ва берун аз Моҳ як воҳаи сулҳро ҷашн мегирад. Ман скутер иҷора гирифтам ва дере нагузашта бо дӯсти даҳшатноки чорпоён дучор шудам. Сагон дар он чо аслан дар мобайни рох хобидаанд, мешукуфанд ва ба асфальти тафсон часпида буданд ва харакат кардан имконнопазир аст. Қариб аз офтоби дурахшон нашъаманд шуда, дидам, ки онҳо дар роҳ қад-қади қад-қад мезананд ва танбал шуда, ҳатто ба фаранги ҳаросон ҳамла мекарданд. Танхо вакте ки шумо ба чойхои дурдаст, дар назди хона омадед, хавфи дар як вакт аз паси мотоциклатон чорй шуданро пеш гирифтед. Пас аз он пойҳо боло ва танҳо газ буд.
Ман фикр кардам, ки мардуми миёнаи Тайланд ба ин зӯроварии саг чӣ гуна менигаранд. Мо, аз ғарб, майл ба он чизе, ки танҳо чор по дорад, қадр мекунем. Дар ин ҷо шумо муносибати тамоман дигарро ба сагҳо мебинед. Дар пости Бангкок ман мақолаеро дар бораи Pacs, Care Animal Phangan for Strays пайдо кардам. Ташкилоти ихтиёриён, ки дар тӯли дувоздаҳ сол дар Кох Панган ба харитасозӣ, безараргардонӣ ва дар ҳолати зарурӣ нигоҳубини сагҳо машғул аст.
Директори клуби олиҷаноб ба рӯзнома иҷозат дод, ки тайиҳо ихтиёриёни Паксро комилан девона медонанд, то ба чизи ночиз ба мисли саги бесоҳиб таваҷҷӯҳи зиёд зоҳир кунанд. Таиландро бо чунин ақида тарбия кардаанд, ки саги кӯчагӣ танҳо бадбахтӣ меорад. Ба ҳайвонҳо муҳаббат ё таваҷҷӯҳ зоҳир кардан ғайриимкон аст. Дар муқоиса бо парастиши гурбаҳо ва сагҳои худ дар хона, зеро дар таҷрибаи ман, Тайландҳо бо муҳаббат муносибат мекунанд.
Ҳоло, ки беш аз чаҳор моҳ аст, ки дар ин ҷо ҳастам, саги кӯчагӣ барои ман ҳамсафари майнушӣ шудааст. Вақте ки ман шабона берун меравам ё ба хона дер бармегардам, ҳамеша як рафиқи ношиносе ҳамроҳӣ мекунад, ки ба пашша зарар намерасонад. Каме таваҷҷуҳ кофӣ аст ва баъзан пайванд чунон зуд ба вуҷуд меояд, ки баъзан маро дар назди дар мепартоянд.
Не, дӯсти навам ба дарун даромада наметавонад. ҳеҷ роҳе! Амнияти Таиланд ӯро бо сару хараш зӯроварона берун мепартофт ва дастҳояшро хуб мешӯяд.
Ба хотираи Тон Ланкрейер, 26 октябри соли 2016 дар синни 61-солагӣ даргузашт.